svn commit: r1887848 - /manifoldcf/trunk/connectors/elasticsearch/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/output/elasticsearch/common_ja_JP.properties

[kw...@apache.org]

Author: kwright
Date: Sat Mar 20 11:52:32 2021
New Revision: 1887848

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1887848&view=rev
Log:
CONNECTORS-1666: Update Japanese translations for Elastic Search connector

Modified:
    manifoldcf/trunk/connectors/elasticsearch/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/output/elasticsearch/common_ja_JP.properties

Modified: manifoldcf/trunk/connectors/elasticsearch/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/output/elasticsearch/common_ja_JP.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/manifoldcf/trunk/connectors/elasticsearch/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/output/elasticsearch/common_ja_JP.properties?rev=1887848&r1=1887847&r2=1887848&view=diff
==============================================================================
--- manifoldcf/trunk/connectors/elasticsearch/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/output/elasticsearch/common_ja_JP.properties (original)
+++ manifoldcf/trunk/connectors/elasticsearch/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/agents/output/elasticsearch/common_ja_JP.properties Sat Mar 20 11:52:32 2021
@@ -19,33 +19,35 @@ ElasticSearchConnector.Parameters=引
 #ElasticSearchConnector.ServerVersion=Server version:
 ElasticSearchConnector.ServerLocation=サーバ
 ElasticSearchConnector.URLColon=(URL):
-ElasticSearchConnector.UserNameColon=User name:
-ElasticSearchConnector.PasswordColon=User password:
-ElasticSearchConnector.SSLCertificateListColon=SSL certificate list:
-ElasticSearchConnector.NoCertificatesPresent=No certificates present
-ElasticSearchConnector.DeleteCert=Delete certificate
-ElasticSearchConnector.Delete=Delete
-ElasticSearchConnector.AddCert=Add certificate
-ElasticSearchConnector.Add=Add
-ElasticSearchConnector.Certificate=Certificate
+ElasticSearchConnector.UserNameColon=ユーザ名:
+ElasticSearchConnector.PasswordColon=パスワード:
+ElasticSearchConnector.SSLCertificateListColon=SSL 証明書一覧:
+ElasticSearchConnector.NoCertificatesPresent=証明書がありません
+ElasticSearchConnector.DeleteCert=証明書を削除
+ElasticSearchConnector.Delete=削除
+ElasticSearchConnector.AddCert=証明書を追加
+ElasticSearchConnector.Add=追加
+ElasticSearchConnector.Certificate=証明書
 ElasticSearchConnector.IndexNameColon=インデックス名：
 ElasticSearchConnector.IndexTypeColon=タイプ名：
-ElasticSearchConnector.UseIngestAttachmentColon=Use ingest-attachment:
-ElasticSearchConnector.PipelineNameRequiredIfIngestAttachment=Pipeline field name required if using ingest attachment
-ElasticSearchConnector.CannotUseBothOfIngestAttachmentAndMapperAttachments=Cannot use both ingest attachment and mapper attachments
-ElasticSearchConnector.UseMapperAttachmentsColon=Use mapper-attachments:
-ElasticSearchConnector.PipelineNameColon=Pipeline name:
-ElasticSearchConnector.ContentAttributeNameColon=Content field name:
-ElasticSearchConnector.CreatedDateAttributeNameColon=Created date field name:
-ElasticSearchConnector.ModifiedDateAttributeNameColon=Modified date field name:
-ElasticSearchConnector.IndexingDateAttributeNameColon=Indexing date field name:
-ElasticSearchConnector.MimeTypeAttributeNameColon=Mime type field name:
+ElasticSearchConnector.UseIngestAttachmentColon=ingest-attachment を使う:
+ElasticSearchConnector.UseMapperAttachmentsColon=mapper-attachments を使う:
+ElasticSearchConnector.PipelineNameColon=パイプライン名:
+ElasticSearchConnector.ContentAttributeNameColon=コンテントフィールド名:
+ElasticSearchConnector.UriAttributeNameColon=URI フィールド名:
+ElasticSearchConnector.DecodedUriAttributeNameColon=デコード済 URI フィールド名:
+ElasticSearchConnector.CreatedDateAttributeNameColon=作成日フィールド名:
+ElasticSearchConnector.ModifiedDateAttributeNameColon=更新日フィールド名:
+ElasticSearchConnector.IndexingDateAttributeNameColon=インデックス作成日フィールド名:
+ElasticSearchConnector.MimeTypeAttributeNameColon=Mime タイプフィールド名:
 
 ElasticSearchConnector.PleaseSupplyValidElasticSearchLocation=正しいElasticSearchサーバURLを入力してください
-ElasticSearchConnector.ChooseACertificateFile=Please choose a certificate file
+ElasticSearchConnector.ChooseACertificateFile=証明書ファイルを選択してください
 ElasticSearchConnector.PleaseSupplyValidIndexName=正しいインデックス名を入力してください
 ElasticSearchConnector.PleaseSupplyValidIndexType=正しいタイプ名を入力してください
-ElasticSearchConnector.ContentAttributeNameRequiredUnlessMapperAttachments=Content field name required unless using mapper attachments
+ElasticSearchConnector.PipelineNameRequiredIfIngestAttachment=ingest-attachment を使用する場合はパイプラインフィールド名が必要です
+ElasticSearchConnector.ContentAttributeNameRequiredUnlessMapperAttachments=mapper-attachments を使用しない場合はコンテントフィールド名が必要です
+ElasticSearchConnector.CannotUseBothOfIngestAttachmentAndMapperAttachments=ingest attachment と mapper attachments は両方同時に使えません
 
 ElasticSearchConnector.ElasticSearch=ElasticSearch