You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@tomcat.apache.org by ma...@apache.org on 2018/11/27 13:57:49 UTC
svn commit: r1847541 - in /tomcat/trunk/java/org/apache/catalina: core/
ha/session/ manager/ realm/ servlets/ startup/ tribes/transport/
tribes/transport/nio/
Author: markt
Date: Tue Nov 27 13:57:49 2018
New Revision: 1847541
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1847541&view=rev
Log:
Update Chinese translations
Modified:
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_zh_CN.properties
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_zh_CN.properties
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_zh_CN.properties
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_zh_CN.properties
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_zh_CN.properties
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_zh_CN.properties
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_zh_CN.properties
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_zh_CN.properties
Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1847541&r1=1847540&r2=1847541&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_zh_CN.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_zh_CN.properties Tue Nov 27 13:57:49 2018
@@ -57,6 +57,7 @@ standardContext.cookieProcessor.null=ä�
standardContext.errorPage.required=ErrorPageä¸è½ä¸ºnull
standardContext.errorPage.warning=è¦åï¼å¨Servlet 2.4ä¸ï¼é误页ä½ç½® [{0}] å¿
须以"/"å¼å¤´
standardContext.filterMap.either=è¿æ»¤å¨æ å°å¿
é¡»æå® <url-pattern> æ <servlet-name>
+standardContext.filterMap.name=Filter mapping æå®äºä¸ä¸ªæªç¥ç filterå称 [{0}]
standardContext.filterMap.pattern=è¿æ»¤å¨æ å°ä¸ç<url-pattern> [{0}] æ æ
standardContext.filterStart=å¯å¨è¿æ»¤å¨å¼å¸¸
standardContext.invalidWrapperClass=[{0}] ä¸æ¯StandardWrapperçåç±»
Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1847541&r1=1847540&r2=1847541&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_zh_CN.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_zh_CN.properties Tue Nov 27 13:57:49 2018
@@ -20,6 +20,7 @@ deltaManager.foundMasterMember=å¤å�
deltaManager.loading.cnfe=å è½½æä¹
åä¼è¯ [{0}] æ¶åºç°ClassNotFoundException
deltaManager.loading.ioe=å è½½æä¹
session æ¶åºç° IOExceptionï¼[{0}]
deltaManager.noSessionState=管çè
[{0}]ï¼æ²¡ææ¶å°[{1}]åéçä¼è¯ç¶æï¼å¨[{2}]毫ç§ä¹åè¶
æ¶ã
+deltaManager.receiveMessage.allSessionDataAfter=Manager [{0}]: session ç¶æååºåå
deltaManager.receiveMessage.expired=管çå¨[{0}]: æ¥æ¶å°çä¼è¯ [{1}] å·²è¿æã
deltaManager.receiveMessage.unloadingBegin=管çå¨[{0}]: å¼å§å¸è½½ä¼è¯
deltaManager.sendMessage.newSession=\ 管çå¨ [{0}] åéæ°çä¼è¯ [{1}]
Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1847541&r1=1847540&r2=1847541&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_zh_CN.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_zh_CN.properties Tue Nov 27 13:57:49 2018
@@ -14,6 +14,7 @@
# limitations under the License.
htmlManagerServlet.appsAvailable=è¿è¡ä¸
+htmlManagerServlet.appsExpire=è¿æä¼è¯
htmlManagerServlet.appsName=æ¾ç¤º.å称
htmlManagerServlet.appsPath=è·¯å¾
htmlManagerServlet.appsReload=éæ°å è½½
@@ -62,6 +63,7 @@ managerServlet.mkdirFail=失败 -
managerServlet.noCommand=失败 - æªæå®å½ä»¤
managerServlet.noGlobal=失败 - 没æå¯ç¨çå
¨å± JNDI èµæº
managerServlet.notSslConnector=ä¸å
许SSLè¿æ¥
+managerServlet.objectNameFail=FAIL - ä¸è½å°ä¸ºManager Servlet 注å object name [{0}]
managerServlet.postCommand=失败 - å°è¯éè¿GET请æ±ä½¿ç¨å½ä»¤[{0}]ï¼ä½éè¦POST
managerServlet.resourcesAll=好ç, ååºææç±»åçå
¨é¨èµæº
managerServlet.resourcesType=OK-[{0}]ç±»åå
¨å±èµæºåå
¥æ¸
å
Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1847541&r1=1847540&r2=1847541&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_zh_CN.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_zh_CN.properties Tue Nov 27 13:57:49 2018
@@ -23,6 +23,7 @@ jaasCallback.username=è¿åç¨
jaasRealm.authenticateSuccess=ç¨æ·å [{0}] 已被æå认è¯ä¸ºèº«ä»½ [{1}] -- 主ä½ä¹å·²å建
jaasRealm.failedLogin=ç±äºç»å½å¤±è´¥ï¼ç¨æ·å [{0}] æ æ³ææ
jaasRealm.loginContextCreated=为ç¨æ·åå建çJAAS ç»éä¸ä¸æ[{0}]
+jaasRealm.loginException=ç»å½å¼å¸¸ï¼è®¤è¯ç¨æ·å [{0}]
jndiRealm.authenticateSuccess=ç¨æ·å[{0}]æå认è¯
jndiRealm.cipherSuites=å¯ç¨ [{0}] ä½ä¸º TLS è¿æ¥çå å¯å¥ä»¶ã
Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1847541&r1=1847540&r2=1847541&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_zh_CN.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_zh_CN.properties Tue Nov 27 13:57:49 2018
@@ -20,6 +20,7 @@ cgiServlet.runInvalidStatus=æ æ
cgiServlet.runOutputStreamFail=å
³éè¾åºæµæ¶åçI/Oé®é¢
cgiServlet.runReaderInterrupt=对äºæ åé误ç读线ç¨ï¼ä¸æ并çå¾
ã
+directory.filename=æ件å
directory.size=大å°
webdavservlet.jaxpfailed=JAXP åå§å失败
Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1847541&r1=1847540&r2=1847541&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_zh_CN.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_zh_CN.properties Tue Nov 27 13:57:49 2018
@@ -27,6 +27,7 @@ contextConfig.contextMissing=缺�
contextConfig.defaultMissing=æªæ¾å°å
¨å± web.xml
contextConfig.defaultPosition=åçå¨ [{0}] è¡ [{1}] å
contextConfig.fixDocBase=ä¸ä¸æ[{0}]çå¼å¸¸ä¿®å¤docBase
+contextConfig.init=ä¸ä¸æé
ç½®: æ£å¨åå§å
contextConfig.inputStreamWebResource=ä¸è½å¤ç注éçWebèµæº[{0}]
contextConfig.jndiUrlNotDirContextConn=为URL [{0}] å建çè¿æ¥ä¸æ¯DirContextURLConnection
contextConfig.jspFile.error=JSPæ件[{0}]å¿
须以''/''å¼å¤´ã
Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1847541&r1=1847540&r2=1847541&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_zh_CN.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_zh_CN.properties Tue Nov 27 13:57:49 2018
@@ -13,5 +13,7 @@
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
+PooledSender.senderDisconnectFail=ä¸ sender æå¼è¿æ¥å¤±è´¥
+
receiverBase.socket.bind=æå¡å¨å¥æ¥åæ¥æ¶å¨ç»å®å°ï¼[{0}]
receiverBase.unable.bind=æ æ³ç»å®å¥æ¥å端å£:{{0}}ï¼åºç°å¼å¸¸
Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1847541&r1=1847540&r2=1847541&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_zh_CN.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_zh_CN.properties Tue Nov 27 13:57:49 2018
@@ -25,5 +25,6 @@ nioReplicationTask.process.clusterMsg.fa
nioSender.unknown.state=æ°æ®å¤äºæªç¥ç¶æãreadyOps = [{0}]
parallelNioSender.send.failed=并è¡çNIO.åé失败ã
+parallelNioSender.sendFailed.attempt=åé失败ï¼å°è¯: [{0}] æ大: [{1}]
pooledParallelSender.sender.disconnected=sender æªè¿æ¥ã
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org