You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@jena.apache.org by bu...@apache.org on 2013/08/19 18:20:18 UTC
svn commit: r875351 [28/29] - in /websites/staging/jena/trunk/content: ./
about_jena/ css/ documentation/ documentation/assembler/
documentation/inference/ documentation/io/ documentation/javadoc/
documentation/larq/ documentation/notes/ documentation/...
Modified: websites/staging/jena/trunk/content/tutorials/sparql_query1.html
==============================================================================
--- websites/staging/jena/trunk/content/tutorials/sparql_query1.html (original)
+++ websites/staging/jena/trunk/content/tutorials/sparql_query1.html Mon Aug 19 16:20:16 2013
@@ -19,144 +19,90 @@
limitations under the License.
-->
- <link href="/css/jena.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ <link href="/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ <link href="/css/bootstrap-extension.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<title>Apache Jena - SPARQL Tutorial - A First SPARQL Query</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.7.2/jquery.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/js/jena-navigation.js" type="text/javascript"></script>
+ <script src="/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript"></script>
</head>
<body>
- <div id="header">
- <div id="logoblock">
- <img alt="Apache Jena" src="/images/jena-logo/jena-logo-small.png"/>
- </div>
-
- <div id="titleblock">
- <h1 class="title">Apache Jena</h1>
- <div id="topmenu" class="tabbar round-10">
- <ul>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/index.html" id="home_menu">Home</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/help_and_support/index.html">Support</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/getting_started/index.html">Getting started</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/tutorials/index.html">Tutorials</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/documentation/index.html">Documentation</a></li>
- </ul>
+ <div class="navbar navbar-fixed-top">
+ <div class="navbar-inner">
+ <div class="container">
+ <a class="brand" href="/index.html" style="padding-top: 6px; padding-bottom: 0px;">
+ <img class="logo-menu" src="/images/jena-logo/jena-logo-notext-small.png" alt="jena logo">
+ </a>
+ <a class="brand" href="/index.html">Apache Jena</a>
+ <div class="nav-collapse collapse">
+ <ul class="nav">
+ <li id="homepage"><a href="/index.html"><i class="icon-home"></i> Home</a></li>
+ <li id="download"><a href="/download/index.html"><i class="icon-download-alt"></i> Download</a></li>
+ <li class="dropdown">
+ <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><i class="icon-book"></i> Learn <b class="caret"></b></a>
+ <ul class="dropdown-menu">
+ <li class="nav-header">Tutorials</li>
+ <li><a href="/tutorials/index.html">Overview</a></li>
+ <li><a href="/tutorials/rdf_api.html">RDF core API tutorial</a></li>
+ <li><a href="/tutorials/sparql.html">SPARQL tutorial</a></li>
+ <li><a href="/documentation/query/manipulating_sparql_using_arq.html">Manipulating SPARQL using ARQ</a></li>
+ <li><a href="/tutorials/using_jena_with_eclipse.html">Using Jena with Eclipse</a></li>
+ <li><a href="/documentation/notes/index.html">How-To's</a></li>
+ <li class="divider"></li>
+ <li class="nav-header">References</li>
+ <li><a href="/documentation/index.html">Overview</a></li>
+ <li><a href="/documentation/javadoc/">Javadoc</a></li>
+ <li><a href="/documentation/rdf/index.html">RDF API</a></li>
+ <li><a href="/documentation/io/">RDF I/O</a></li>
+ <li><a href="/documentation/query/index.html">ARQ (SPARQL)</a></li>
+ <li><a href="/documentation/query/text-query.html">Text Search</a></li>
+ <li><a href="/documentation/tdb/index.html">TDB</a></li>
+ <li><a href="/documentation/sdb/index.html">SDB</a></li>
+ <li><a href="/documentation/serving_data/index.html">Fuseki</a></li>
+ <li><a href="/documentation/assembler/index.html">Assembler</a></li>
+ <li><a href="/documentation/ontology/">Ontology API</a></li>
+ <li><a href="/documentation/inference/index.html">Inference API</a></li>
+ <li><a href="/documentation/tools/index.html">Command-line tools</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li id="ask"><a href="/help_and_support/index.html"><i class="icon-question-sign"></i> Ask</a></li>
+
+ <li class="dropdown">
+ <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><i class="icon-bullhorn"></i> Get involved <b class="caret"></b></a>
+ <ul class="dropdown-menu">
+ <li><a href="/getting_involved/index.html">Contribute</a></li>
+ <li><a href="/help_and_support/bugs_and_suggestions.html">Report a bug</a></li>
+ <li class="divider"></li>
+ <li class="nav-header">Project</li>
+ <li><a href="/about_jena/about.html">About Jena</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/roadmap.html">Roadmap</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/architecture.html">Architecture</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/team.html">Project team</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/contributions.html">Related projects</a></li>
+ <li class="divider"></li>
+ <li class="nav-header">ASF</li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/">Apache Software Foundation</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">License</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html">Thanks</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html">Become a Sponsor</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/security/">Security</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ </ul>
+ </div><!--/.nav-collapse -->
+ </div>
</div>
</div>
- </div>
- <div id="navigation" class="clear">
- <h1 id="quick-links">Quick links</h1>
-<ul>
-<li><a href="/index.html">Home</a></li>
-<li><a href="/download/index.html">Downloads</a></li>
-<li><a href="/help_and_support/index.html">Help and support</a></li>
-<li><a href="/help_and_support/bugs_and_suggestions.html">Report a bug</a></li>
-<li><a href="/about_jena/roadmap.html">Roadmap</a></li>
-<li><a href="/getting_involved/index.html">Getting involved</a></li>
-<li><a href="/documentation/">Documentation</a></li>
-</ul>
-<h1 id="about-jena">About Jena</h1>
-<ul>
-<li><a href="/index.html">Home</a></li>
-<li><a href="/about_jena/about.html">About Jena</a></li>
-<li><a href="/about_jena/architecture.html">Architecture</a></li>
-<li><a href="/about_jena/roadmap.html">Roadmap</a></li>
-<li><a href="/about_jena/team.html">Project team</a></li>
-<li><a href="/about_jena/contributions.html">Related projects</a></li>
-</ul>
-<h1 id="download">Download</h1>
-<ul>
-<li><a href="/download/index.html">Downloading Jena</a></li>
-<li><a href="/download/maven.html">Using Maven</a></li>
-<li><a href="/download/osgi.html">Using OSGi</a></li>
-</ul>
-<h1 id="help-and-support">Help and support</h1>
-<ul>
-<li><a href="/help_and_support/index.html">Getting help</a></li>
-<li><a href="/help_and_support/bugs_and_suggestions.html">Bugs and suggestions</a></li>
-</ul>
-<h1 id="getting-started">Getting Started</h1>
-<ul>
-<li><a href="/getting_started/index.html">A first Jena project</a></li>
-<li><a href="/getting_started/rdf_api.html">RDF API overview</a></li>
-<li><a href="/getting_started/sparql.html">Querying RDF with SPARQL</a></li>
-<li><a href="/getting_started/fuseki.html">Serving RDF over HTTP</a></li>
-<li><a href="/getting_started/tell_me_how.html">Tell me how to ...</a></li>
-</ul>
-<h1 id="tutorials">Tutorials</h1>
-<ul>
-<li><a href="/tutorials/index.html">Tutorials index</a></li>
-<li><a href="/tutorials/rdf_api.html">RDF tutorial</a></li>
-<li><a href="/tutorials/sparql.html">SPARQL queries</a></li>
-<li><a href="/tutorials/using_jena_with_eclipse.html">Using Jena with Eclipse</a></li>
-</ul>
-<h1 id="documentation">Documentation</h1>
-<ul>
-<li><a href="/documentation/index.html">Overview</a></li>
-<li><a href="/documentation/javadoc/">Javadoc</a></li>
-<li><a href="/documentation/rdf/index.html">RDF</a></li>
-<li><a href="/documentation/io/index.html">I/O</a></li>
-<li><a href="/documentation/query/index.html">SPARQL (ARQ)</a><ul>
-<li><a href="/documentation/query/app_api.html">Application API</a></li>
-<li><a href="/documentation/query/cmds.html">Command line utilities</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/query/text-query.html">Text Search</a></li>
-<li><a href="/documentation/tdb/index.html">TDB</a><ul>
-<li><a href="/documentation/tdb/tdb_transactions.html">API for Transactions</a></li>
-<li><a href="/documentation/tdb/assembler.html">Dataset Assembler</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/serving_data/index.html">Fuseki: Serving Data</a></li>
-<li><a href="/documentation/ontology/index.html">Ontology</a></li>
-<li><a href="/documentation/inference/index.html">Inference</a></li>
-<li><a href="/documentation/assembler/index.html">Assembler</a><ul>
-<li><a href="/documentation/assembler/assembler-howto.html">Assembler how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/assembler/inside-assemblers.html">Inside assemblers</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/sdb/index.html">SDB</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/index.html">Notes</a><ul>
-<li><a href="/documentation/notes/concurrency-howto.html">Concurrency how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/event-handler-howto.html">Event handler how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/file-manager.html">File manager how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/model-factory.html">Model factory how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/rdf-frames.html">RDF frames</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/reification.html">Reification how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/typed-literals.html">Typed literals how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/iri.html">Support for IRI's</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/sse.html">SSE</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/tools/index.html">Tools</a><ul>
-<li><a href="/documentation/tools/schemagen.html">schemagen</a></li>
-<li><a href="/documentation/tools/eyeball-getting-started.html">eyeball</a></li>
-</ul>
-</li>
-</ul>
-<h1 id="getting-involved">Getting Involved</h1>
-<ul>
-<li><a href="/getting_involved/index.html">Contributing to Jena</a><ul>
-<li><a href="/getting_involved/reviewing_contributions.html">Reviewing Contributions</a></li>
-</ul>
-</li>
-</ul>
-<h1 id="asf-links">ASF links</h1>
-<ul>
-<li><a href="http://www.apache.org">Apache Software Foundation</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">License</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html">Thanks</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html">Become a Sponsor</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/security/">Security</a></li>
-</ul>
- </div>
- <div id="content">
- <h1 class="title">SPARQL Tutorial - A First SPARQL Query</h1>
- <p>In this section, we look at a simple first query and show how to
+<div class="container">
+ <div class="row-fluid">
+ <div class="span12">
+ <h1 class="title">SPARQL Tutorial - A First SPARQL Query</h1>
+ <p>In this section, we look at a simple first query and show how to
execute it with Jena.</p>
<h2 id="a-hello-world-of-queries">A "hello world" of queries</h2>
<p>The file "<a href="sparql_data/q1.rq">q1.rq</a>" contains the following query:</p>
@@ -250,18 +196,22 @@ added - do check this list with your ver
<p>The commands themselves are in the <code>arq</code> package.</p>
<p><a href="sparql_basic_patterns.html">Next: basic patterns</a></p>
</div>
+</div>
- <div id="footer">
- <div class="copyright">
- <p>
- Copyright © 2011–2013 The Apache Software Foundation, Licensed under
+</div><!--/.container -->
+
+ <footer class="footer">
+ <div class="container">
+ <p>Copyright © 2011–2013 The Apache Software Foundation, Licensed under
the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
- <br />
+ </p>
+ <p>
Apache Jena, Jena, the Apache Jena project logo,
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
- </p>
- </div>
- </div>
+ </p>
+ </div>
+ </footer>
+
</body>
</html>
Modified: websites/staging/jena/trunk/content/tutorials/sparql_query1_pt.html
==============================================================================
--- websites/staging/jena/trunk/content/tutorials/sparql_query1_pt.html (original)
+++ websites/staging/jena/trunk/content/tutorials/sparql_query1_pt.html Mon Aug 19 16:20:16 2013
@@ -19,144 +19,90 @@
limitations under the License.
-->
- <link href="/css/jena.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ <link href="/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ <link href="/css/bootstrap-extension.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<title>Apache Jena - Tutorial SPARQL - A primeira consulta SPARQL</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.7.2/jquery.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/js/jena-navigation.js" type="text/javascript"></script>
+ <script src="/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript"></script>
</head>
<body>
- <div id="header">
- <div id="logoblock">
- <img alt="Apache Jena" src="/images/jena-logo/jena-logo-small.png"/>
- </div>
-
- <div id="titleblock">
- <h1 class="title">Apache Jena</h1>
- <div id="topmenu" class="tabbar round-10">
- <ul>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/index.html" id="home_menu">Home</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/help_and_support/index.html">Support</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/getting_started/index.html">Getting started</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/tutorials/index.html">Tutorials</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/documentation/index.html">Documentation</a></li>
- </ul>
+ <div class="navbar navbar-fixed-top">
+ <div class="navbar-inner">
+ <div class="container">
+ <a class="brand" href="/index.html" style="padding-top: 6px; padding-bottom: 0px;">
+ <img class="logo-menu" src="/images/jena-logo/jena-logo-notext-small.png" alt="jena logo">
+ </a>
+ <a class="brand" href="/index.html">Apache Jena</a>
+ <div class="nav-collapse collapse">
+ <ul class="nav">
+ <li id="homepage"><a href="/index.html"><i class="icon-home"></i> Home</a></li>
+ <li id="download"><a href="/download/index.html"><i class="icon-download-alt"></i> Download</a></li>
+ <li class="dropdown">
+ <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><i class="icon-book"></i> Learn <b class="caret"></b></a>
+ <ul class="dropdown-menu">
+ <li class="nav-header">Tutorials</li>
+ <li><a href="/tutorials/index.html">Overview</a></li>
+ <li><a href="/tutorials/rdf_api.html">RDF core API tutorial</a></li>
+ <li><a href="/tutorials/sparql.html">SPARQL tutorial</a></li>
+ <li><a href="/documentation/query/manipulating_sparql_using_arq.html">Manipulating SPARQL using ARQ</a></li>
+ <li><a href="/tutorials/using_jena_with_eclipse.html">Using Jena with Eclipse</a></li>
+ <li><a href="/documentation/notes/index.html">How-To's</a></li>
+ <li class="divider"></li>
+ <li class="nav-header">References</li>
+ <li><a href="/documentation/index.html">Overview</a></li>
+ <li><a href="/documentation/javadoc/">Javadoc</a></li>
+ <li><a href="/documentation/rdf/index.html">RDF API</a></li>
+ <li><a href="/documentation/io/">RDF I/O</a></li>
+ <li><a href="/documentation/query/index.html">ARQ (SPARQL)</a></li>
+ <li><a href="/documentation/query/text-query.html">Text Search</a></li>
+ <li><a href="/documentation/tdb/index.html">TDB</a></li>
+ <li><a href="/documentation/sdb/index.html">SDB</a></li>
+ <li><a href="/documentation/serving_data/index.html">Fuseki</a></li>
+ <li><a href="/documentation/assembler/index.html">Assembler</a></li>
+ <li><a href="/documentation/ontology/">Ontology API</a></li>
+ <li><a href="/documentation/inference/index.html">Inference API</a></li>
+ <li><a href="/documentation/tools/index.html">Command-line tools</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li id="ask"><a href="/help_and_support/index.html"><i class="icon-question-sign"></i> Ask</a></li>
+
+ <li class="dropdown">
+ <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><i class="icon-bullhorn"></i> Get involved <b class="caret"></b></a>
+ <ul class="dropdown-menu">
+ <li><a href="/getting_involved/index.html">Contribute</a></li>
+ <li><a href="/help_and_support/bugs_and_suggestions.html">Report a bug</a></li>
+ <li class="divider"></li>
+ <li class="nav-header">Project</li>
+ <li><a href="/about_jena/about.html">About Jena</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/roadmap.html">Roadmap</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/architecture.html">Architecture</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/team.html">Project team</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/contributions.html">Related projects</a></li>
+ <li class="divider"></li>
+ <li class="nav-header">ASF</li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/">Apache Software Foundation</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">License</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html">Thanks</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html">Become a Sponsor</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/security/">Security</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ </ul>
+ </div><!--/.nav-collapse -->
+ </div>
</div>
</div>
- </div>
- <div id="navigation" class="clear">
- <h1 id="quick-links">Quick links</h1>
-<ul>
-<li><a href="/index.html">Home</a></li>
-<li><a href="/download/index.html">Downloads</a></li>
-<li><a href="/help_and_support/index.html">Help and support</a></li>
-<li><a href="/help_and_support/bugs_and_suggestions.html">Report a bug</a></li>
-<li><a href="/about_jena/roadmap.html">Roadmap</a></li>
-<li><a href="/getting_involved/index.html">Getting involved</a></li>
-<li><a href="/documentation/">Documentation</a></li>
-</ul>
-<h1 id="about-jena">About Jena</h1>
-<ul>
-<li><a href="/index.html">Home</a></li>
-<li><a href="/about_jena/about.html">About Jena</a></li>
-<li><a href="/about_jena/architecture.html">Architecture</a></li>
-<li><a href="/about_jena/roadmap.html">Roadmap</a></li>
-<li><a href="/about_jena/team.html">Project team</a></li>
-<li><a href="/about_jena/contributions.html">Related projects</a></li>
-</ul>
-<h1 id="download">Download</h1>
-<ul>
-<li><a href="/download/index.html">Downloading Jena</a></li>
-<li><a href="/download/maven.html">Using Maven</a></li>
-<li><a href="/download/osgi.html">Using OSGi</a></li>
-</ul>
-<h1 id="help-and-support">Help and support</h1>
-<ul>
-<li><a href="/help_and_support/index.html">Getting help</a></li>
-<li><a href="/help_and_support/bugs_and_suggestions.html">Bugs and suggestions</a></li>
-</ul>
-<h1 id="getting-started">Getting Started</h1>
-<ul>
-<li><a href="/getting_started/index.html">A first Jena project</a></li>
-<li><a href="/getting_started/rdf_api.html">RDF API overview</a></li>
-<li><a href="/getting_started/sparql.html">Querying RDF with SPARQL</a></li>
-<li><a href="/getting_started/fuseki.html">Serving RDF over HTTP</a></li>
-<li><a href="/getting_started/tell_me_how.html">Tell me how to ...</a></li>
-</ul>
-<h1 id="tutorials">Tutorials</h1>
-<ul>
-<li><a href="/tutorials/index.html">Tutorials index</a></li>
-<li><a href="/tutorials/rdf_api.html">RDF tutorial</a></li>
-<li><a href="/tutorials/sparql.html">SPARQL queries</a></li>
-<li><a href="/tutorials/using_jena_with_eclipse.html">Using Jena with Eclipse</a></li>
-</ul>
-<h1 id="documentation">Documentation</h1>
-<ul>
-<li><a href="/documentation/index.html">Overview</a></li>
-<li><a href="/documentation/javadoc/">Javadoc</a></li>
-<li><a href="/documentation/rdf/index.html">RDF</a></li>
-<li><a href="/documentation/io/index.html">I/O</a></li>
-<li><a href="/documentation/query/index.html">SPARQL (ARQ)</a><ul>
-<li><a href="/documentation/query/app_api.html">Application API</a></li>
-<li><a href="/documentation/query/cmds.html">Command line utilities</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/query/text-query.html">Text Search</a></li>
-<li><a href="/documentation/tdb/index.html">TDB</a><ul>
-<li><a href="/documentation/tdb/tdb_transactions.html">API for Transactions</a></li>
-<li><a href="/documentation/tdb/assembler.html">Dataset Assembler</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/serving_data/index.html">Fuseki: Serving Data</a></li>
-<li><a href="/documentation/ontology/index.html">Ontology</a></li>
-<li><a href="/documentation/inference/index.html">Inference</a></li>
-<li><a href="/documentation/assembler/index.html">Assembler</a><ul>
-<li><a href="/documentation/assembler/assembler-howto.html">Assembler how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/assembler/inside-assemblers.html">Inside assemblers</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/sdb/index.html">SDB</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/index.html">Notes</a><ul>
-<li><a href="/documentation/notes/concurrency-howto.html">Concurrency how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/event-handler-howto.html">Event handler how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/file-manager.html">File manager how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/model-factory.html">Model factory how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/rdf-frames.html">RDF frames</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/reification.html">Reification how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/typed-literals.html">Typed literals how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/iri.html">Support for IRI's</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/sse.html">SSE</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/tools/index.html">Tools</a><ul>
-<li><a href="/documentation/tools/schemagen.html">schemagen</a></li>
-<li><a href="/documentation/tools/eyeball-getting-started.html">eyeball</a></li>
-</ul>
-</li>
-</ul>
-<h1 id="getting-involved">Getting Involved</h1>
-<ul>
-<li><a href="/getting_involved/index.html">Contributing to Jena</a><ul>
-<li><a href="/getting_involved/reviewing_contributions.html">Reviewing Contributions</a></li>
-</ul>
-</li>
-</ul>
-<h1 id="asf-links">ASF links</h1>
-<ul>
-<li><a href="http://www.apache.org">Apache Software Foundation</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">License</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html">Thanks</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html">Become a Sponsor</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/security/">Security</a></li>
-</ul>
- </div>
- <div id="content">
- <h1 class="title">Tutorial SPARQL - A primeira consulta SPARQL</h1>
- <p>Nesta sessão, vamos olhar para a primeira consulta simples e mostrar como executá-la em Jena.</p>
+<div class="container">
+ <div class="row-fluid">
+ <div class="span12">
+ <h1 class="title">Tutorial SPARQL - A primeira consulta SPARQL</h1>
+ <p>Nesta sessão, vamos olhar para a primeira consulta simples e mostrar como executá-la em Jena.</p>
<h2 id="o-hello-world-de-consultas">O "hello world" de consultas</h2>
<p>O arquivo "<a href="sparql_data/q1.rq">q1.rq</a>" contem a seguinte consulta:</p>
<div class="codehilite"><pre><span class="n">SELECT</span> ?<span class="n">x</span>
@@ -224,18 +170,22 @@
<p>Os comandos estão no pacote ARQ.</p>
<p><a href="sparql_basic_patterns_pt.html">Próximo: Padrões Básicos</a></p>
</div>
+</div>
- <div id="footer">
- <div class="copyright">
- <p>
- Copyright © 2011–2013 The Apache Software Foundation, Licensed under
+</div><!--/.container -->
+
+ <footer class="footer">
+ <div class="container">
+ <p>Copyright © 2011–2013 The Apache Software Foundation, Licensed under
the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
- <br />
+ </p>
+ <p>
Apache Jena, Jena, the Apache Jena project logo,
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
- </p>
- </div>
- </div>
+ </p>
+ </div>
+ </footer>
+
</body>
</html>
Modified: websites/staging/jena/trunk/content/tutorials/sparql_results.html
==============================================================================
--- websites/staging/jena/trunk/content/tutorials/sparql_results.html (original)
+++ websites/staging/jena/trunk/content/tutorials/sparql_results.html Mon Aug 19 16:20:16 2013
@@ -19,144 +19,90 @@
limitations under the License.
-->
- <link href="/css/jena.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ <link href="/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ <link href="/css/bootstrap-extension.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<title>Apache Jena - Producing Result Sets</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.7.2/jquery.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/js/jena-navigation.js" type="text/javascript"></script>
+ <script src="/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript"></script>
</head>
<body>
- <div id="header">
- <div id="logoblock">
- <img alt="Apache Jena" src="/images/jena-logo/jena-logo-small.png"/>
- </div>
-
- <div id="titleblock">
- <h1 class="title">Apache Jena</h1>
- <div id="topmenu" class="tabbar round-10">
- <ul>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/index.html" id="home_menu">Home</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/help_and_support/index.html">Support</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/getting_started/index.html">Getting started</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/tutorials/index.html">Tutorials</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/documentation/index.html">Documentation</a></li>
- </ul>
+ <div class="navbar navbar-fixed-top">
+ <div class="navbar-inner">
+ <div class="container">
+ <a class="brand" href="/index.html" style="padding-top: 6px; padding-bottom: 0px;">
+ <img class="logo-menu" src="/images/jena-logo/jena-logo-notext-small.png" alt="jena logo">
+ </a>
+ <a class="brand" href="/index.html">Apache Jena</a>
+ <div class="nav-collapse collapse">
+ <ul class="nav">
+ <li id="homepage"><a href="/index.html"><i class="icon-home"></i> Home</a></li>
+ <li id="download"><a href="/download/index.html"><i class="icon-download-alt"></i> Download</a></li>
+ <li class="dropdown">
+ <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><i class="icon-book"></i> Learn <b class="caret"></b></a>
+ <ul class="dropdown-menu">
+ <li class="nav-header">Tutorials</li>
+ <li><a href="/tutorials/index.html">Overview</a></li>
+ <li><a href="/tutorials/rdf_api.html">RDF core API tutorial</a></li>
+ <li><a href="/tutorials/sparql.html">SPARQL tutorial</a></li>
+ <li><a href="/documentation/query/manipulating_sparql_using_arq.html">Manipulating SPARQL using ARQ</a></li>
+ <li><a href="/tutorials/using_jena_with_eclipse.html">Using Jena with Eclipse</a></li>
+ <li><a href="/documentation/notes/index.html">How-To's</a></li>
+ <li class="divider"></li>
+ <li class="nav-header">References</li>
+ <li><a href="/documentation/index.html">Overview</a></li>
+ <li><a href="/documentation/javadoc/">Javadoc</a></li>
+ <li><a href="/documentation/rdf/index.html">RDF API</a></li>
+ <li><a href="/documentation/io/">RDF I/O</a></li>
+ <li><a href="/documentation/query/index.html">ARQ (SPARQL)</a></li>
+ <li><a href="/documentation/query/text-query.html">Text Search</a></li>
+ <li><a href="/documentation/tdb/index.html">TDB</a></li>
+ <li><a href="/documentation/sdb/index.html">SDB</a></li>
+ <li><a href="/documentation/serving_data/index.html">Fuseki</a></li>
+ <li><a href="/documentation/assembler/index.html">Assembler</a></li>
+ <li><a href="/documentation/ontology/">Ontology API</a></li>
+ <li><a href="/documentation/inference/index.html">Inference API</a></li>
+ <li><a href="/documentation/tools/index.html">Command-line tools</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li id="ask"><a href="/help_and_support/index.html"><i class="icon-question-sign"></i> Ask</a></li>
+
+ <li class="dropdown">
+ <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><i class="icon-bullhorn"></i> Get involved <b class="caret"></b></a>
+ <ul class="dropdown-menu">
+ <li><a href="/getting_involved/index.html">Contribute</a></li>
+ <li><a href="/help_and_support/bugs_and_suggestions.html">Report a bug</a></li>
+ <li class="divider"></li>
+ <li class="nav-header">Project</li>
+ <li><a href="/about_jena/about.html">About Jena</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/roadmap.html">Roadmap</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/architecture.html">Architecture</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/team.html">Project team</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/contributions.html">Related projects</a></li>
+ <li class="divider"></li>
+ <li class="nav-header">ASF</li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/">Apache Software Foundation</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">License</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html">Thanks</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html">Become a Sponsor</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/security/">Security</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ </ul>
+ </div><!--/.nav-collapse -->
+ </div>
</div>
</div>
- </div>
- <div id="navigation" class="clear">
- <h1 id="quick-links">Quick links</h1>
-<ul>
-<li><a href="/index.html">Home</a></li>
-<li><a href="/download/index.html">Downloads</a></li>
-<li><a href="/help_and_support/index.html">Help and support</a></li>
-<li><a href="/help_and_support/bugs_and_suggestions.html">Report a bug</a></li>
-<li><a href="/about_jena/roadmap.html">Roadmap</a></li>
-<li><a href="/getting_involved/index.html">Getting involved</a></li>
-<li><a href="/documentation/">Documentation</a></li>
-</ul>
-<h1 id="about-jena">About Jena</h1>
-<ul>
-<li><a href="/index.html">Home</a></li>
-<li><a href="/about_jena/about.html">About Jena</a></li>
-<li><a href="/about_jena/architecture.html">Architecture</a></li>
-<li><a href="/about_jena/roadmap.html">Roadmap</a></li>
-<li><a href="/about_jena/team.html">Project team</a></li>
-<li><a href="/about_jena/contributions.html">Related projects</a></li>
-</ul>
-<h1 id="download">Download</h1>
-<ul>
-<li><a href="/download/index.html">Downloading Jena</a></li>
-<li><a href="/download/maven.html">Using Maven</a></li>
-<li><a href="/download/osgi.html">Using OSGi</a></li>
-</ul>
-<h1 id="help-and-support">Help and support</h1>
-<ul>
-<li><a href="/help_and_support/index.html">Getting help</a></li>
-<li><a href="/help_and_support/bugs_and_suggestions.html">Bugs and suggestions</a></li>
-</ul>
-<h1 id="getting-started">Getting Started</h1>
-<ul>
-<li><a href="/getting_started/index.html">A first Jena project</a></li>
-<li><a href="/getting_started/rdf_api.html">RDF API overview</a></li>
-<li><a href="/getting_started/sparql.html">Querying RDF with SPARQL</a></li>
-<li><a href="/getting_started/fuseki.html">Serving RDF over HTTP</a></li>
-<li><a href="/getting_started/tell_me_how.html">Tell me how to ...</a></li>
-</ul>
-<h1 id="tutorials">Tutorials</h1>
-<ul>
-<li><a href="/tutorials/index.html">Tutorials index</a></li>
-<li><a href="/tutorials/rdf_api.html">RDF tutorial</a></li>
-<li><a href="/tutorials/sparql.html">SPARQL queries</a></li>
-<li><a href="/tutorials/using_jena_with_eclipse.html">Using Jena with Eclipse</a></li>
-</ul>
-<h1 id="documentation">Documentation</h1>
-<ul>
-<li><a href="/documentation/index.html">Overview</a></li>
-<li><a href="/documentation/javadoc/">Javadoc</a></li>
-<li><a href="/documentation/rdf/index.html">RDF</a></li>
-<li><a href="/documentation/io/index.html">I/O</a></li>
-<li><a href="/documentation/query/index.html">SPARQL (ARQ)</a><ul>
-<li><a href="/documentation/query/app_api.html">Application API</a></li>
-<li><a href="/documentation/query/cmds.html">Command line utilities</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/query/text-query.html">Text Search</a></li>
-<li><a href="/documentation/tdb/index.html">TDB</a><ul>
-<li><a href="/documentation/tdb/tdb_transactions.html">API for Transactions</a></li>
-<li><a href="/documentation/tdb/assembler.html">Dataset Assembler</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/serving_data/index.html">Fuseki: Serving Data</a></li>
-<li><a href="/documentation/ontology/index.html">Ontology</a></li>
-<li><a href="/documentation/inference/index.html">Inference</a></li>
-<li><a href="/documentation/assembler/index.html">Assembler</a><ul>
-<li><a href="/documentation/assembler/assembler-howto.html">Assembler how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/assembler/inside-assemblers.html">Inside assemblers</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/sdb/index.html">SDB</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/index.html">Notes</a><ul>
-<li><a href="/documentation/notes/concurrency-howto.html">Concurrency how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/event-handler-howto.html">Event handler how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/file-manager.html">File manager how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/model-factory.html">Model factory how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/rdf-frames.html">RDF frames</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/reification.html">Reification how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/typed-literals.html">Typed literals how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/iri.html">Support for IRI's</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/sse.html">SSE</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/tools/index.html">Tools</a><ul>
-<li><a href="/documentation/tools/schemagen.html">schemagen</a></li>
-<li><a href="/documentation/tools/eyeball-getting-started.html">eyeball</a></li>
-</ul>
-</li>
-</ul>
-<h1 id="getting-involved">Getting Involved</h1>
-<ul>
-<li><a href="/getting_involved/index.html">Contributing to Jena</a><ul>
-<li><a href="/getting_involved/reviewing_contributions.html">Reviewing Contributions</a></li>
-</ul>
-</li>
-</ul>
-<h1 id="asf-links">ASF links</h1>
-<ul>
-<li><a href="http://www.apache.org">Apache Software Foundation</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">License</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html">Thanks</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html">Become a Sponsor</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/security/">Security</a></li>
-</ul>
- </div>
- <div id="content">
- <h1 class="title">Producing Result Sets</h1>
- <p>SPARQL has four result forms:</p>
+<div class="container">
+ <div class="row-fluid">
+ <div class="span12">
+ <h1 class="title">Producing Result Sets</h1>
+ <p>SPARQL has four result forms:</p>
<ul>
<li>SELECT â Return a table of results.</li>
<li>CONSTRUCT â Return an RDF graph, based on a template in the
@@ -231,18 +177,22 @@ description handlers to be written.</p>
otherwise false.</p>
<p><a href="index.html">Return to index</a></p>
</div>
+</div>
- <div id="footer">
- <div class="copyright">
- <p>
- Copyright © 2011–2013 The Apache Software Foundation, Licensed under
+</div><!--/.container -->
+
+ <footer class="footer">
+ <div class="container">
+ <p>Copyright © 2011–2013 The Apache Software Foundation, Licensed under
the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
- <br />
+ </p>
+ <p>
Apache Jena, Jena, the Apache Jena project logo,
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
- </p>
- </div>
- </div>
+ </p>
+ </div>
+ </footer>
+
</body>
</html>
Modified: websites/staging/jena/trunk/content/tutorials/sparql_results_pt.html
==============================================================================
--- websites/staging/jena/trunk/content/tutorials/sparql_results_pt.html (original)
+++ websites/staging/jena/trunk/content/tutorials/sparql_results_pt.html Mon Aug 19 16:20:16 2013
@@ -19,144 +19,90 @@
limitations under the License.
-->
- <link href="/css/jena.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ <link href="/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ <link href="/css/bootstrap-extension.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<title>Apache Jena - Produzindo resultados</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.7.2/jquery.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/js/jena-navigation.js" type="text/javascript"></script>
+ <script src="/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript"></script>
</head>
<body>
- <div id="header">
- <div id="logoblock">
- <img alt="Apache Jena" src="/images/jena-logo/jena-logo-small.png"/>
- </div>
-
- <div id="titleblock">
- <h1 class="title">Apache Jena</h1>
- <div id="topmenu" class="tabbar round-10">
- <ul>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/index.html" id="home_menu">Home</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/help_and_support/index.html">Support</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/getting_started/index.html">Getting started</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/tutorials/index.html">Tutorials</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/documentation/index.html">Documentation</a></li>
- </ul>
+ <div class="navbar navbar-fixed-top">
+ <div class="navbar-inner">
+ <div class="container">
+ <a class="brand" href="/index.html" style="padding-top: 6px; padding-bottom: 0px;">
+ <img class="logo-menu" src="/images/jena-logo/jena-logo-notext-small.png" alt="jena logo">
+ </a>
+ <a class="brand" href="/index.html">Apache Jena</a>
+ <div class="nav-collapse collapse">
+ <ul class="nav">
+ <li id="homepage"><a href="/index.html"><i class="icon-home"></i> Home</a></li>
+ <li id="download"><a href="/download/index.html"><i class="icon-download-alt"></i> Download</a></li>
+ <li class="dropdown">
+ <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><i class="icon-book"></i> Learn <b class="caret"></b></a>
+ <ul class="dropdown-menu">
+ <li class="nav-header">Tutorials</li>
+ <li><a href="/tutorials/index.html">Overview</a></li>
+ <li><a href="/tutorials/rdf_api.html">RDF core API tutorial</a></li>
+ <li><a href="/tutorials/sparql.html">SPARQL tutorial</a></li>
+ <li><a href="/documentation/query/manipulating_sparql_using_arq.html">Manipulating SPARQL using ARQ</a></li>
+ <li><a href="/tutorials/using_jena_with_eclipse.html">Using Jena with Eclipse</a></li>
+ <li><a href="/documentation/notes/index.html">How-To's</a></li>
+ <li class="divider"></li>
+ <li class="nav-header">References</li>
+ <li><a href="/documentation/index.html">Overview</a></li>
+ <li><a href="/documentation/javadoc/">Javadoc</a></li>
+ <li><a href="/documentation/rdf/index.html">RDF API</a></li>
+ <li><a href="/documentation/io/">RDF I/O</a></li>
+ <li><a href="/documentation/query/index.html">ARQ (SPARQL)</a></li>
+ <li><a href="/documentation/query/text-query.html">Text Search</a></li>
+ <li><a href="/documentation/tdb/index.html">TDB</a></li>
+ <li><a href="/documentation/sdb/index.html">SDB</a></li>
+ <li><a href="/documentation/serving_data/index.html">Fuseki</a></li>
+ <li><a href="/documentation/assembler/index.html">Assembler</a></li>
+ <li><a href="/documentation/ontology/">Ontology API</a></li>
+ <li><a href="/documentation/inference/index.html">Inference API</a></li>
+ <li><a href="/documentation/tools/index.html">Command-line tools</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li id="ask"><a href="/help_and_support/index.html"><i class="icon-question-sign"></i> Ask</a></li>
+
+ <li class="dropdown">
+ <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><i class="icon-bullhorn"></i> Get involved <b class="caret"></b></a>
+ <ul class="dropdown-menu">
+ <li><a href="/getting_involved/index.html">Contribute</a></li>
+ <li><a href="/help_and_support/bugs_and_suggestions.html">Report a bug</a></li>
+ <li class="divider"></li>
+ <li class="nav-header">Project</li>
+ <li><a href="/about_jena/about.html">About Jena</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/roadmap.html">Roadmap</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/architecture.html">Architecture</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/team.html">Project team</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/contributions.html">Related projects</a></li>
+ <li class="divider"></li>
+ <li class="nav-header">ASF</li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/">Apache Software Foundation</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">License</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html">Thanks</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html">Become a Sponsor</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/security/">Security</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ </ul>
+ </div><!--/.nav-collapse -->
+ </div>
</div>
</div>
- </div>
- <div id="navigation" class="clear">
- <h1 id="quick-links">Quick links</h1>
-<ul>
-<li><a href="/index.html">Home</a></li>
-<li><a href="/download/index.html">Downloads</a></li>
-<li><a href="/help_and_support/index.html">Help and support</a></li>
-<li><a href="/help_and_support/bugs_and_suggestions.html">Report a bug</a></li>
-<li><a href="/about_jena/roadmap.html">Roadmap</a></li>
-<li><a href="/getting_involved/index.html">Getting involved</a></li>
-<li><a href="/documentation/">Documentation</a></li>
-</ul>
-<h1 id="about-jena">About Jena</h1>
-<ul>
-<li><a href="/index.html">Home</a></li>
-<li><a href="/about_jena/about.html">About Jena</a></li>
-<li><a href="/about_jena/architecture.html">Architecture</a></li>
-<li><a href="/about_jena/roadmap.html">Roadmap</a></li>
-<li><a href="/about_jena/team.html">Project team</a></li>
-<li><a href="/about_jena/contributions.html">Related projects</a></li>
-</ul>
-<h1 id="download">Download</h1>
-<ul>
-<li><a href="/download/index.html">Downloading Jena</a></li>
-<li><a href="/download/maven.html">Using Maven</a></li>
-<li><a href="/download/osgi.html">Using OSGi</a></li>
-</ul>
-<h1 id="help-and-support">Help and support</h1>
-<ul>
-<li><a href="/help_and_support/index.html">Getting help</a></li>
-<li><a href="/help_and_support/bugs_and_suggestions.html">Bugs and suggestions</a></li>
-</ul>
-<h1 id="getting-started">Getting Started</h1>
-<ul>
-<li><a href="/getting_started/index.html">A first Jena project</a></li>
-<li><a href="/getting_started/rdf_api.html">RDF API overview</a></li>
-<li><a href="/getting_started/sparql.html">Querying RDF with SPARQL</a></li>
-<li><a href="/getting_started/fuseki.html">Serving RDF over HTTP</a></li>
-<li><a href="/getting_started/tell_me_how.html">Tell me how to ...</a></li>
-</ul>
-<h1 id="tutorials">Tutorials</h1>
-<ul>
-<li><a href="/tutorials/index.html">Tutorials index</a></li>
-<li><a href="/tutorials/rdf_api.html">RDF tutorial</a></li>
-<li><a href="/tutorials/sparql.html">SPARQL queries</a></li>
-<li><a href="/tutorials/using_jena_with_eclipse.html">Using Jena with Eclipse</a></li>
-</ul>
-<h1 id="documentation">Documentation</h1>
-<ul>
-<li><a href="/documentation/index.html">Overview</a></li>
-<li><a href="/documentation/javadoc/">Javadoc</a></li>
-<li><a href="/documentation/rdf/index.html">RDF</a></li>
-<li><a href="/documentation/io/index.html">I/O</a></li>
-<li><a href="/documentation/query/index.html">SPARQL (ARQ)</a><ul>
-<li><a href="/documentation/query/app_api.html">Application API</a></li>
-<li><a href="/documentation/query/cmds.html">Command line utilities</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/query/text-query.html">Text Search</a></li>
-<li><a href="/documentation/tdb/index.html">TDB</a><ul>
-<li><a href="/documentation/tdb/tdb_transactions.html">API for Transactions</a></li>
-<li><a href="/documentation/tdb/assembler.html">Dataset Assembler</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/serving_data/index.html">Fuseki: Serving Data</a></li>
-<li><a href="/documentation/ontology/index.html">Ontology</a></li>
-<li><a href="/documentation/inference/index.html">Inference</a></li>
-<li><a href="/documentation/assembler/index.html">Assembler</a><ul>
-<li><a href="/documentation/assembler/assembler-howto.html">Assembler how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/assembler/inside-assemblers.html">Inside assemblers</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/sdb/index.html">SDB</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/index.html">Notes</a><ul>
-<li><a href="/documentation/notes/concurrency-howto.html">Concurrency how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/event-handler-howto.html">Event handler how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/file-manager.html">File manager how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/model-factory.html">Model factory how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/rdf-frames.html">RDF frames</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/reification.html">Reification how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/typed-literals.html">Typed literals how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/iri.html">Support for IRI's</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/sse.html">SSE</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/tools/index.html">Tools</a><ul>
-<li><a href="/documentation/tools/schemagen.html">schemagen</a></li>
-<li><a href="/documentation/tools/eyeball-getting-started.html">eyeball</a></li>
-</ul>
-</li>
-</ul>
-<h1 id="getting-involved">Getting Involved</h1>
-<ul>
-<li><a href="/getting_involved/index.html">Contributing to Jena</a><ul>
-<li><a href="/getting_involved/reviewing_contributions.html">Reviewing Contributions</a></li>
-</ul>
-</li>
-</ul>
-<h1 id="asf-links">ASF links</h1>
-<ul>
-<li><a href="http://www.apache.org">Apache Software Foundation</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">License</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html">Thanks</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html">Become a Sponsor</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/security/">Security</a></li>
-</ul>
- </div>
- <div id="content">
- <h1 class="title">Produzindo resultados</h1>
- <p>SPARQL tem quatro formas de se obter resultados:</p>
+<div class="container">
+ <div class="row-fluid">
+ <div class="span12">
+ <h1 class="title">Produzindo resultados</h1>
+ <p>SPARQL tem quatro formas de se obter resultados:</p>
<ul>
<li>SELECT â Retorna uma tabela de resultados.</li>
<li>CONSTRUCT â Retorna um grafo RDF, baseado num template da consulta.</li>
@@ -198,18 +144,22 @@
<p>ASK retorna um booleano, true se o padrão for casado, ou false caso contrário.</p>
<p><a href="index.html">Retornar ao Ãndice</a></p>
</div>
+</div>
- <div id="footer">
- <div class="copyright">
- <p>
- Copyright © 2011–2013 The Apache Software Foundation, Licensed under
+</div><!--/.container -->
+
+ <footer class="footer">
+ <div class="container">
+ <p>Copyright © 2011–2013 The Apache Software Foundation, Licensed under
the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
- <br />
+ </p>
+ <p>
Apache Jena, Jena, the Apache Jena project logo,
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
- </p>
- </div>
- </div>
+ </p>
+ </div>
+ </footer>
+
</body>
</html>
Modified: websites/staging/jena/trunk/content/tutorials/sparql_union.html
==============================================================================
--- websites/staging/jena/trunk/content/tutorials/sparql_union.html (original)
+++ websites/staging/jena/trunk/content/tutorials/sparql_union.html Mon Aug 19 16:20:16 2013
@@ -19,144 +19,90 @@
limitations under the License.
-->
- <link href="/css/jena.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ <link href="/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ <link href="/css/bootstrap-extension.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<title>Apache Jena - SPARQL Tutorial - Alternatives in a Pattern</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.7.2/jquery.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/js/jena-navigation.js" type="text/javascript"></script>
+ <script src="/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript"></script>
</head>
<body>
- <div id="header">
- <div id="logoblock">
- <img alt="Apache Jena" src="/images/jena-logo/jena-logo-small.png"/>
- </div>
-
- <div id="titleblock">
- <h1 class="title">Apache Jena</h1>
- <div id="topmenu" class="tabbar round-10">
- <ul>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/index.html" id="home_menu">Home</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/help_and_support/index.html">Support</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/getting_started/index.html">Getting started</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/tutorials/index.html">Tutorials</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/documentation/index.html">Documentation</a></li>
- </ul>
+ <div class="navbar navbar-fixed-top">
+ <div class="navbar-inner">
+ <div class="container">
+ <a class="brand" href="/index.html" style="padding-top: 6px; padding-bottom: 0px;">
+ <img class="logo-menu" src="/images/jena-logo/jena-logo-notext-small.png" alt="jena logo">
+ </a>
+ <a class="brand" href="/index.html">Apache Jena</a>
+ <div class="nav-collapse collapse">
+ <ul class="nav">
+ <li id="homepage"><a href="/index.html"><i class="icon-home"></i> Home</a></li>
+ <li id="download"><a href="/download/index.html"><i class="icon-download-alt"></i> Download</a></li>
+ <li class="dropdown">
+ <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><i class="icon-book"></i> Learn <b class="caret"></b></a>
+ <ul class="dropdown-menu">
+ <li class="nav-header">Tutorials</li>
+ <li><a href="/tutorials/index.html">Overview</a></li>
+ <li><a href="/tutorials/rdf_api.html">RDF core API tutorial</a></li>
+ <li><a href="/tutorials/sparql.html">SPARQL tutorial</a></li>
+ <li><a href="/documentation/query/manipulating_sparql_using_arq.html">Manipulating SPARQL using ARQ</a></li>
+ <li><a href="/tutorials/using_jena_with_eclipse.html">Using Jena with Eclipse</a></li>
+ <li><a href="/documentation/notes/index.html">How-To's</a></li>
+ <li class="divider"></li>
+ <li class="nav-header">References</li>
+ <li><a href="/documentation/index.html">Overview</a></li>
+ <li><a href="/documentation/javadoc/">Javadoc</a></li>
+ <li><a href="/documentation/rdf/index.html">RDF API</a></li>
+ <li><a href="/documentation/io/">RDF I/O</a></li>
+ <li><a href="/documentation/query/index.html">ARQ (SPARQL)</a></li>
+ <li><a href="/documentation/query/text-query.html">Text Search</a></li>
+ <li><a href="/documentation/tdb/index.html">TDB</a></li>
+ <li><a href="/documentation/sdb/index.html">SDB</a></li>
+ <li><a href="/documentation/serving_data/index.html">Fuseki</a></li>
+ <li><a href="/documentation/assembler/index.html">Assembler</a></li>
+ <li><a href="/documentation/ontology/">Ontology API</a></li>
+ <li><a href="/documentation/inference/index.html">Inference API</a></li>
+ <li><a href="/documentation/tools/index.html">Command-line tools</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li id="ask"><a href="/help_and_support/index.html"><i class="icon-question-sign"></i> Ask</a></li>
+
+ <li class="dropdown">
+ <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><i class="icon-bullhorn"></i> Get involved <b class="caret"></b></a>
+ <ul class="dropdown-menu">
+ <li><a href="/getting_involved/index.html">Contribute</a></li>
+ <li><a href="/help_and_support/bugs_and_suggestions.html">Report a bug</a></li>
+ <li class="divider"></li>
+ <li class="nav-header">Project</li>
+ <li><a href="/about_jena/about.html">About Jena</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/roadmap.html">Roadmap</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/architecture.html">Architecture</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/team.html">Project team</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/contributions.html">Related projects</a></li>
+ <li class="divider"></li>
+ <li class="nav-header">ASF</li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/">Apache Software Foundation</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">License</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html">Thanks</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html">Become a Sponsor</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/security/">Security</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ </ul>
+ </div><!--/.nav-collapse -->
+ </div>
</div>
</div>
- </div>
- <div id="navigation" class="clear">
- <h1 id="quick-links">Quick links</h1>
-<ul>
-<li><a href="/index.html">Home</a></li>
-<li><a href="/download/index.html">Downloads</a></li>
-<li><a href="/help_and_support/index.html">Help and support</a></li>
-<li><a href="/help_and_support/bugs_and_suggestions.html">Report a bug</a></li>
-<li><a href="/about_jena/roadmap.html">Roadmap</a></li>
-<li><a href="/getting_involved/index.html">Getting involved</a></li>
-<li><a href="/documentation/">Documentation</a></li>
-</ul>
-<h1 id="about-jena">About Jena</h1>
-<ul>
-<li><a href="/index.html">Home</a></li>
-<li><a href="/about_jena/about.html">About Jena</a></li>
-<li><a href="/about_jena/architecture.html">Architecture</a></li>
-<li><a href="/about_jena/roadmap.html">Roadmap</a></li>
-<li><a href="/about_jena/team.html">Project team</a></li>
-<li><a href="/about_jena/contributions.html">Related projects</a></li>
-</ul>
-<h1 id="download">Download</h1>
-<ul>
-<li><a href="/download/index.html">Downloading Jena</a></li>
-<li><a href="/download/maven.html">Using Maven</a></li>
-<li><a href="/download/osgi.html">Using OSGi</a></li>
-</ul>
-<h1 id="help-and-support">Help and support</h1>
-<ul>
-<li><a href="/help_and_support/index.html">Getting help</a></li>
-<li><a href="/help_and_support/bugs_and_suggestions.html">Bugs and suggestions</a></li>
-</ul>
-<h1 id="getting-started">Getting Started</h1>
-<ul>
-<li><a href="/getting_started/index.html">A first Jena project</a></li>
-<li><a href="/getting_started/rdf_api.html">RDF API overview</a></li>
-<li><a href="/getting_started/sparql.html">Querying RDF with SPARQL</a></li>
-<li><a href="/getting_started/fuseki.html">Serving RDF over HTTP</a></li>
-<li><a href="/getting_started/tell_me_how.html">Tell me how to ...</a></li>
-</ul>
-<h1 id="tutorials">Tutorials</h1>
-<ul>
-<li><a href="/tutorials/index.html">Tutorials index</a></li>
-<li><a href="/tutorials/rdf_api.html">RDF tutorial</a></li>
-<li><a href="/tutorials/sparql.html">SPARQL queries</a></li>
-<li><a href="/tutorials/using_jena_with_eclipse.html">Using Jena with Eclipse</a></li>
-</ul>
-<h1 id="documentation">Documentation</h1>
-<ul>
-<li><a href="/documentation/index.html">Overview</a></li>
-<li><a href="/documentation/javadoc/">Javadoc</a></li>
-<li><a href="/documentation/rdf/index.html">RDF</a></li>
-<li><a href="/documentation/io/index.html">I/O</a></li>
-<li><a href="/documentation/query/index.html">SPARQL (ARQ)</a><ul>
-<li><a href="/documentation/query/app_api.html">Application API</a></li>
-<li><a href="/documentation/query/cmds.html">Command line utilities</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/query/text-query.html">Text Search</a></li>
-<li><a href="/documentation/tdb/index.html">TDB</a><ul>
-<li><a href="/documentation/tdb/tdb_transactions.html">API for Transactions</a></li>
-<li><a href="/documentation/tdb/assembler.html">Dataset Assembler</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/serving_data/index.html">Fuseki: Serving Data</a></li>
-<li><a href="/documentation/ontology/index.html">Ontology</a></li>
-<li><a href="/documentation/inference/index.html">Inference</a></li>
-<li><a href="/documentation/assembler/index.html">Assembler</a><ul>
-<li><a href="/documentation/assembler/assembler-howto.html">Assembler how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/assembler/inside-assemblers.html">Inside assemblers</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/sdb/index.html">SDB</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/index.html">Notes</a><ul>
-<li><a href="/documentation/notes/concurrency-howto.html">Concurrency how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/event-handler-howto.html">Event handler how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/file-manager.html">File manager how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/model-factory.html">Model factory how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/rdf-frames.html">RDF frames</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/reification.html">Reification how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/typed-literals.html">Typed literals how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/iri.html">Support for IRI's</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/sse.html">SSE</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/tools/index.html">Tools</a><ul>
-<li><a href="/documentation/tools/schemagen.html">schemagen</a></li>
-<li><a href="/documentation/tools/eyeball-getting-started.html">eyeball</a></li>
-</ul>
-</li>
-</ul>
-<h1 id="getting-involved">Getting Involved</h1>
-<ul>
-<li><a href="/getting_involved/index.html">Contributing to Jena</a><ul>
-<li><a href="/getting_involved/reviewing_contributions.html">Reviewing Contributions</a></li>
-</ul>
-</li>
-</ul>
-<h1 id="asf-links">ASF links</h1>
-<ul>
-<li><a href="http://www.apache.org">Apache Software Foundation</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">License</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html">Thanks</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html">Become a Sponsor</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/security/">Security</a></li>
-</ul>
- </div>
- <div id="content">
- <h1 class="title">SPARQL Tutorial - Alternatives in a Pattern</h1>
- <p>Another way of dealing with the semi-structured data is to query
+<div class="container">
+ <div class="row-fluid">
+ <div class="span12">
+ <h1 class="title">SPARQL Tutorial - Alternatives in a Pattern</h1>
+ <p>Another way of dealing with the semi-structured data is to query
for one of a number of possibilities. This section covers <code>UNION</code>
patterns, where one of a number of possibilities is tried.</p>
<h2 id="union-two-ways-to-the-same-data">UNION - two ways to the same data</h2>
@@ -289,18 +235,22 @@ same way:</p>
order-dependent query.</p>
<p><a href="sparql_datasets.html">Next: Named Graphs</a></p>
</div>
+</div>
- <div id="footer">
- <div class="copyright">
- <p>
- Copyright © 2011–2013 The Apache Software Foundation, Licensed under
+</div><!--/.container -->
+
+ <footer class="footer">
+ <div class="container">
+ <p>Copyright © 2011–2013 The Apache Software Foundation, Licensed under
the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
- <br />
+ </p>
+ <p>
Apache Jena, Jena, the Apache Jena project logo,
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
- </p>
- </div>
- </div>
+ </p>
+ </div>
+ </footer>
+
</body>
</html>
Modified: websites/staging/jena/trunk/content/tutorials/sparql_union_pt.html
==============================================================================
--- websites/staging/jena/trunk/content/tutorials/sparql_union_pt.html (original)
+++ websites/staging/jena/trunk/content/tutorials/sparql_union_pt.html Mon Aug 19 16:20:16 2013
@@ -19,144 +19,90 @@
limitations under the License.
-->
- <link href="/css/jena.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ <link href="/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+ <link href="/css/bootstrap-extension.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<title>Apache Jena - Alternativas num padrão</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.7.2/jquery.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/js/jena-navigation.js" type="text/javascript"></script>
+ <script src="/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript"></script>
</head>
<body>
- <div id="header">
- <div id="logoblock">
- <img alt="Apache Jena" src="/images/jena-logo/jena-logo-small.png"/>
- </div>
-
- <div id="titleblock">
- <h1 class="title">Apache Jena</h1>
- <div id="topmenu" class="tabbar round-10">
- <ul>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/index.html" id="home_menu">Home</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/help_and_support/index.html">Support</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/getting_started/index.html">Getting started</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/tutorials/index.html">Tutorials</a></li>
- <li class="round-top-8"><a class="round-top-8" href="/documentation/index.html">Documentation</a></li>
- </ul>
+ <div class="navbar navbar-fixed-top">
+ <div class="navbar-inner">
+ <div class="container">
+ <a class="brand" href="/index.html" style="padding-top: 6px; padding-bottom: 0px;">
+ <img class="logo-menu" src="/images/jena-logo/jena-logo-notext-small.png" alt="jena logo">
+ </a>
+ <a class="brand" href="/index.html">Apache Jena</a>
+ <div class="nav-collapse collapse">
+ <ul class="nav">
+ <li id="homepage"><a href="/index.html"><i class="icon-home"></i> Home</a></li>
+ <li id="download"><a href="/download/index.html"><i class="icon-download-alt"></i> Download</a></li>
+ <li class="dropdown">
+ <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><i class="icon-book"></i> Learn <b class="caret"></b></a>
+ <ul class="dropdown-menu">
+ <li class="nav-header">Tutorials</li>
+ <li><a href="/tutorials/index.html">Overview</a></li>
+ <li><a href="/tutorials/rdf_api.html">RDF core API tutorial</a></li>
+ <li><a href="/tutorials/sparql.html">SPARQL tutorial</a></li>
+ <li><a href="/documentation/query/manipulating_sparql_using_arq.html">Manipulating SPARQL using ARQ</a></li>
+ <li><a href="/tutorials/using_jena_with_eclipse.html">Using Jena with Eclipse</a></li>
+ <li><a href="/documentation/notes/index.html">How-To's</a></li>
+ <li class="divider"></li>
+ <li class="nav-header">References</li>
+ <li><a href="/documentation/index.html">Overview</a></li>
+ <li><a href="/documentation/javadoc/">Javadoc</a></li>
+ <li><a href="/documentation/rdf/index.html">RDF API</a></li>
+ <li><a href="/documentation/io/">RDF I/O</a></li>
+ <li><a href="/documentation/query/index.html">ARQ (SPARQL)</a></li>
+ <li><a href="/documentation/query/text-query.html">Text Search</a></li>
+ <li><a href="/documentation/tdb/index.html">TDB</a></li>
+ <li><a href="/documentation/sdb/index.html">SDB</a></li>
+ <li><a href="/documentation/serving_data/index.html">Fuseki</a></li>
+ <li><a href="/documentation/assembler/index.html">Assembler</a></li>
+ <li><a href="/documentation/ontology/">Ontology API</a></li>
+ <li><a href="/documentation/inference/index.html">Inference API</a></li>
+ <li><a href="/documentation/tools/index.html">Command-line tools</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li id="ask"><a href="/help_and_support/index.html"><i class="icon-question-sign"></i> Ask</a></li>
+
+ <li class="dropdown">
+ <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><i class="icon-bullhorn"></i> Get involved <b class="caret"></b></a>
+ <ul class="dropdown-menu">
+ <li><a href="/getting_involved/index.html">Contribute</a></li>
+ <li><a href="/help_and_support/bugs_and_suggestions.html">Report a bug</a></li>
+ <li class="divider"></li>
+ <li class="nav-header">Project</li>
+ <li><a href="/about_jena/about.html">About Jena</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/roadmap.html">Roadmap</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/architecture.html">Architecture</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/team.html">Project team</a></li>
+ <li><a href="/about_jena/contributions.html">Related projects</a></li>
+ <li class="divider"></li>
+ <li class="nav-header">ASF</li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/">Apache Software Foundation</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">License</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html">Thanks</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html">Become a Sponsor</a></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/security/">Security</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ </ul>
+ </div><!--/.nav-collapse -->
+ </div>
</div>
</div>
- </div>
- <div id="navigation" class="clear">
- <h1 id="quick-links">Quick links</h1>
-<ul>
-<li><a href="/index.html">Home</a></li>
-<li><a href="/download/index.html">Downloads</a></li>
-<li><a href="/help_and_support/index.html">Help and support</a></li>
-<li><a href="/help_and_support/bugs_and_suggestions.html">Report a bug</a></li>
-<li><a href="/about_jena/roadmap.html">Roadmap</a></li>
-<li><a href="/getting_involved/index.html">Getting involved</a></li>
-<li><a href="/documentation/">Documentation</a></li>
-</ul>
-<h1 id="about-jena">About Jena</h1>
-<ul>
-<li><a href="/index.html">Home</a></li>
-<li><a href="/about_jena/about.html">About Jena</a></li>
-<li><a href="/about_jena/architecture.html">Architecture</a></li>
-<li><a href="/about_jena/roadmap.html">Roadmap</a></li>
-<li><a href="/about_jena/team.html">Project team</a></li>
-<li><a href="/about_jena/contributions.html">Related projects</a></li>
-</ul>
-<h1 id="download">Download</h1>
-<ul>
-<li><a href="/download/index.html">Downloading Jena</a></li>
-<li><a href="/download/maven.html">Using Maven</a></li>
-<li><a href="/download/osgi.html">Using OSGi</a></li>
-</ul>
-<h1 id="help-and-support">Help and support</h1>
-<ul>
-<li><a href="/help_and_support/index.html">Getting help</a></li>
-<li><a href="/help_and_support/bugs_and_suggestions.html">Bugs and suggestions</a></li>
-</ul>
-<h1 id="getting-started">Getting Started</h1>
-<ul>
-<li><a href="/getting_started/index.html">A first Jena project</a></li>
-<li><a href="/getting_started/rdf_api.html">RDF API overview</a></li>
-<li><a href="/getting_started/sparql.html">Querying RDF with SPARQL</a></li>
-<li><a href="/getting_started/fuseki.html">Serving RDF over HTTP</a></li>
-<li><a href="/getting_started/tell_me_how.html">Tell me how to ...</a></li>
-</ul>
-<h1 id="tutorials">Tutorials</h1>
-<ul>
-<li><a href="/tutorials/index.html">Tutorials index</a></li>
-<li><a href="/tutorials/rdf_api.html">RDF tutorial</a></li>
-<li><a href="/tutorials/sparql.html">SPARQL queries</a></li>
-<li><a href="/tutorials/using_jena_with_eclipse.html">Using Jena with Eclipse</a></li>
-</ul>
-<h1 id="documentation">Documentation</h1>
-<ul>
-<li><a href="/documentation/index.html">Overview</a></li>
-<li><a href="/documentation/javadoc/">Javadoc</a></li>
-<li><a href="/documentation/rdf/index.html">RDF</a></li>
-<li><a href="/documentation/io/index.html">I/O</a></li>
-<li><a href="/documentation/query/index.html">SPARQL (ARQ)</a><ul>
-<li><a href="/documentation/query/app_api.html">Application API</a></li>
-<li><a href="/documentation/query/cmds.html">Command line utilities</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/query/text-query.html">Text Search</a></li>
-<li><a href="/documentation/tdb/index.html">TDB</a><ul>
-<li><a href="/documentation/tdb/tdb_transactions.html">API for Transactions</a></li>
-<li><a href="/documentation/tdb/assembler.html">Dataset Assembler</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/serving_data/index.html">Fuseki: Serving Data</a></li>
-<li><a href="/documentation/ontology/index.html">Ontology</a></li>
-<li><a href="/documentation/inference/index.html">Inference</a></li>
-<li><a href="/documentation/assembler/index.html">Assembler</a><ul>
-<li><a href="/documentation/assembler/assembler-howto.html">Assembler how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/assembler/inside-assemblers.html">Inside assemblers</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/sdb/index.html">SDB</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/index.html">Notes</a><ul>
-<li><a href="/documentation/notes/concurrency-howto.html">Concurrency how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/event-handler-howto.html">Event handler how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/file-manager.html">File manager how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/model-factory.html">Model factory how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/rdf-frames.html">RDF frames</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/reification.html">Reification how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/typed-literals.html">Typed literals how-to</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/iri.html">Support for IRI's</a></li>
-<li><a href="/documentation/notes/sse.html">SSE</a></li>
-</ul>
-</li>
-<li><a href="/documentation/tools/index.html">Tools</a><ul>
-<li><a href="/documentation/tools/schemagen.html">schemagen</a></li>
-<li><a href="/documentation/tools/eyeball-getting-started.html">eyeball</a></li>
-</ul>
-</li>
-</ul>
-<h1 id="getting-involved">Getting Involved</h1>
-<ul>
-<li><a href="/getting_involved/index.html">Contributing to Jena</a><ul>
-<li><a href="/getting_involved/reviewing_contributions.html">Reviewing Contributions</a></li>
-</ul>
-</li>
-</ul>
-<h1 id="asf-links">ASF links</h1>
-<ul>
-<li><a href="http://www.apache.org">Apache Software Foundation</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">License</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html">Thanks</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html">Become a Sponsor</a></li>
-<li><a href="http://www.apache.org/security/">Security</a></li>
-</ul>
- </div>
- <div id="content">
- <h1 class="title">Alternativas num padrão</h1>
- <p>Outra forma de lidar com dado semiestruturado é consultar uma de um número de possibilidades. Essa sessão cobre O padrão <code>UNION</code>, onde uma de um número de possibilidades é testado.</p>
+<div class="container">
+ <div class="row-fluid">
+ <div class="span12">
+ <h1 class="title">Alternativas num padrão</h1>
+ <p>Outra forma de lidar com dado semiestruturado é consultar uma de um número de possibilidades. Essa sessão cobre O padrão <code>UNION</code>, onde uma de um número de possibilidades é testado.</p>
<h2 id="union-duas-maneiras-para-o-mesmo-dado">UNION - duas maneiras para o mesmo dado</h2>
<p>Ambos os vocabulários de vcard e de FOAF possuem propriedades para nome de pessoas. Em vcard, é vcard:FN, o nome formatado, e em FOAF, é foaf:name. Nesta sessão, vamos olhar um pequeno conjunto de dados onde o nome das pessoas podem ser dados por ambos os vocabulários de FOAF e vcard.</p>
<p>Suponha que temos um <a href="sparql_data/vc-db-3.ttl">an RDF graph</a> que contém a informação de nome usando os vocabulários de vcard e FOAF.</p>
@@ -262,18 +208,22 @@
<p>Mas cuidado ao usar <code>?name</code> em cada <code>OPTIONAL</code> porque isso é uma consulta dependente da ordem.</p>
<p><a href="sparql_datasets_pt.html">Próximo: Grafos Nomeados</a></p>
</div>
+</div>
- <div id="footer">
- <div class="copyright">
- <p>
- Copyright © 2011–2013 The Apache Software Foundation, Licensed under
+</div><!--/.container -->
+
+ <footer class="footer">
+ <div class="container">
+ <p>Copyright © 2011–2013 The Apache Software Foundation, Licensed under
the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
- <br />
+ </p>
+ <p>
Apache Jena, Jena, the Apache Jena project logo,
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
- </p>
- </div>
- </div>
+ </p>
+ </div>
+ </footer>
+
</body>
</html>