You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@inlong.apache.org by do...@apache.org on 2022/06/18 13:14:30 UTC

[incubator-inlong-website] branch master updated: [INLONG-4698][Doc] Update the definitions and features to make them accurate (#424)

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

dockerzhang pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/incubator-inlong-website.git


The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new 1985d7af4 [INLONG-4698][Doc] Update the definitions and features to make them accurate (#424)
1985d7af4 is described below

commit 1985d7af4cdada9e358f7cf7f4189e1bdc13bd34
Author: Charles Zhang <do...@apache.org>
AuthorDate: Sat Jun 18 21:14:26 2022 +0800

    [INLONG-4698][Doc] Update the definitions and features to make them accurate (#424)
---
 docs/introduction.md                               | 27 +++++++++-------------
 .../current/introduction.md                        |  2 +-
 2 files changed, 12 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/docs/introduction.md b/docs/introduction.md
index fe0bdd45f..f6e7e87a6 100644
--- a/docs/introduction.md
+++ b/docs/introduction.md
@@ -3,39 +3,34 @@ title: InLong Introduction
 sidebar_position: 1
 ---
 
-> InLong (应龙) is a divine beast in Chinese mythology who guides river into the sea, 
-> it is regarded as a metaphor of the InLong system for reporting streams of data.
+> InLong (应龙) is a divine beast in Chinese mythology who guides the river into the sea, 
+> and it is regarded as a metaphor of the InLong system for reporting data streams.
 
 ## About InLong
-[Apache InLong](https://inlong.apache.org) is a one-stop integration framework for massive data donated by Tencent to the Apache community.  It provides automatic,  safe,  reliable,  and high-performance data transmission capabilities to facilitate the construction of streaming-based data analysis,  modeling,  and applications.  
-The Apache InLong project was originally called TubeMQ,  focusing on high-performance,  low-cost message queuing services.  In order to further release the surrounding ecological capabilities of TubeMQ,  we upgraded the project to InLong,  focusing on creating a one-stop integration framework for massive data.
-Apache InLong uses TDBank internally used by Tencent as the prototype,  and relies on trillion-level data access and processing capabilities to integrate the entire process of data collection,  aggregation,  storage,  and sorting data processing.  It is simple to use,  flexible to expand,  stable and reliable characteristic.
+[Apache InLong](https://inlong.apache.org) is a one-stop integration framework for massive data donated by Tencent to the Apache community. It provides automatic, safe, reliable, and high-performance data transmission capabilities to facilitate the construction of streaming-based data analysis, modeling, and applications.  
+The Apache InLong project was originally called TubeMQ, focusing on high-performance, low-cost message queuing services. To further release the surrounding ecological capabilities of TubeMQ, the community upgraded the project to InLong, focusing on creating a one-stop integration framework for massive data. 
+Apache InLong relies on trillion-level data ingestion and processing capabilities to integrate the entire process of data collection, aggregation, storage, and sorting data processing. It is simple, flexible, stable, and reliable.
 
 ## Features
 - Ease of Use
 
-  Apache InLong is a SaaS-based service platform. You can easily and quickly report, transfer, and distribute data by publishing and subscribing to data based on topics
+  InLong is a SaaS-based service platform. Users can easily and quickly report, transfer, and distribute data by publishing and subscribing to data based on topics.
 
 - Stability & Reliability
 
-  Apache InLong is derived from the actual online production environment, 
-  it delivers high-performance processing capabilities for 10 trillion-level data streams and highly reliable services for 100 billion-level data streams
+  InLong is derived from the actual online production environment. It delivers high-performance processing capabilities for 100 trillion-level data streams and highly reliable services for 100 billion-level data streams.
 
 - Comprehensive Features
 
-  Apache InLong supports various types of data access methods and can be integrated with different types of Message Queue (MQ) services. It also provides real-time data extract, transform, 
-  and load (ETL) and sorting capabilities based on rules. Apache InLong also allows you to plug features to extend system capabilities
+  InLong supports various types of data access methods and can be integrated with different types of Message Queue (MQ). It also provides real-time data extract, transform, and load (ETL) and sorting capabilities based on rules. InLong also allows users to plug features to extend system capabilities.
 
 - Service Integration
 
-  Apache InLong provides unified system monitoring and alert services. It provides fine-grained metrics to facilitate data visualization. 
-  You can view the running status of queues and topic-based data statistics in a unified data metric platform. 
-  You can also configure the alert service based on your business requirements so that users can be alerted when errors occur
+  InLong provides unified system monitoring and alert services. It provides fine-grained metrics to facilitate data visualization. Users can view the running status of queues and topic-based data statistics in a unified data metric platform. Users can also configure the alert service based on their business requirements so that users can be alerted when errors occur.
 
 - Scalability
 
-  Apache InLong adopts a pluggable architecture that allows you to plug modules into the system based on specific protocols. 
-  You can replace components and add features based on your business requirements
+  InLong adopts a pluggable architecture that allows you to plug modules into the system based on specific protocols. Users can replace components and add features based on their business requirements.
 
 ## Architecture
 <img src="/img/inlong-structure-en.png" align="center" alt="Apache InLong"/>
@@ -76,4 +71,4 @@ Apache InLong serves the entire life cycle from data collection to landing,  and
 |              | Greenplum         | 4.x, 5.x, 6.x                | Lightweight, Standard |
 |              | Elasticsearch     | 6.x, 7.x                     | Lightweight, Standard |
 |              | SQLServer         | 2012, 2014, 2016, 2017, 2019 | Lightweight, Standard |
-|              | HDFS              | 2.x, 3.x                     | Lightweight, Standard |
\ No newline at end of file
+|              | HDFS              | 2.x, 3.x                     | Lightweight, Standard |
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/introduction.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/introduction.md
index 6feb46dea..8f5cfbbe6 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/introduction.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/introduction.md
@@ -8,7 +8,7 @@ sidebar_position: 1
 ## 关于 InLong
 [Apache InLong(应龙)](https://inlong.apache.org)是腾讯捐献给 Apache 社区的一站式海量数据集成框架,提供自动、安全、可靠和高性能的数据传输能力,方便业务构建基于流式的数据分析、建模和应用。
 InLong 项目原名 TubeMQ ,专注于高性能、低成本的消息队列服务。为了进一步释放 TubeMQ 周边的生态能力,我们将项目升级为 InLong,专注打造一站式海量数据集成框架。
-Apache InLong 以腾讯内部使用的 TDBank 为原型,依托万亿级别的数据接入和处理能力,整合了数据采集、汇聚、存储、分拣数据处理全流程,拥有简单易用、灵活扩展、稳定可靠等特性。
+Apache InLong 依托万亿级别的数据接入和处理能力,整合了数据采集、汇聚、存储、分拣数据处理全流程,拥有简单易用、灵活扩展、稳定可靠等特性。
 
 ## 特性
 - 简单易用