You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by nd...@apache.org on 2004/11/10 20:53:15 UTC
cvs commit: httpd-2.0/docs/manual/programs htcacheclean.html.en htcacheclean.html.ko.euc-kr htcacheclean.xml.ko htcacheclean.xml.meta
nd 2004/11/10 11:53:15
Modified: docs/man htcacheclean.8
docs/manual/mod mod_ssl.html.en
docs/manual/programs htcacheclean.html.en
htcacheclean.html.ko.euc-kr htcacheclean.xml.ko
htcacheclean.xml.meta
Log:
update transformation
Revision Changes Path
1.2 +2 -2 httpd-2.0/docs/man/htcacheclean.8
Index: htcacheclean.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/man/htcacheclean.8,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -u -r1.1 -r1.2
--- htcacheclean.8 7 Nov 2004 00:16:57 -0000 1.1
+++ htcacheclean.8 10 Nov 2004 19:53:15 -0000 1.2
@@ -19,7 +19,7 @@
.el .ne 3
.IP "\\$1" \\$2
..
-.TH "HTCACHECLEAN" 8 "2004-11-06" "Apache HTTP Server" "htcacheclean"
+.TH "HTCACHECLEAN" 8 "2004-11-10" "Apache HTTP Server" "htcacheclean"
.SH NAME
htcacheclean \- Clean up the disk cache
@@ -36,7 +36,7 @@
.SH "SUMMARY"
.PP
-htcacheclean is used to keep the size of mod_disk_cache's storage within a certain limit\&. This tool can be either run manually or in daemon mode\&. When running in daemon mode, it sleeps in the background and checks the cache directories in regular intervals for stuff to be removed\&. You can stop the daemon cleanly, when sending him a TERM or INT signal\&.
+htcacheclean is used to keep the size of mod_disk_cache's storage within a certain limit\&. This tool can run either manually or in daemon mode\&. When running in daemon mode, it sleeps in the background and checks the cache directories at regular intervals for cached content to be removed\&. You can stop the daemon cleanly by sending it a TERM or INT signal\&.
.SH "OPTIONS"
1.37 +30 -16 httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_ssl.html.en
Index: mod_ssl.html.en
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_ssl.html.en,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -u -r1.36 -r1.37
--- mod_ssl.html.en 4 Nov 2004 22:14:41 -0000 1.36
+++ mod_ssl.html.en 10 Nov 2004 19:53:15 -0000 1.37
@@ -1443,26 +1443,40 @@
<em>different</em> pre-forked server processes. Here an inter-process cache
helps to avoid unneccessary session handshakes.</p>
<p>
-The following two storage <em>type</em>s are currently supported:</p>
+The following four storage <em>type</em>s are currently supported:</p>
<ul>
<li><code>none</code>
- <p>
- This is the default and just disables the global/inter-process Session
- Cache. There is no drawback in functionality, but a noticeable speed
- penalty can be observed.</p></li>
+
+ <p>This disables the global/inter-process Session Cache. This
+ will incur a noticeable speed penalty and may cause problems if
+ using certain browsers, particularly if client certificates are
+ enabled. This setting is not recommended.</p></li>
+
<li><code>dbm:/path/to/datafile</code>
- <p>
- This makes use of a DBM hashfile on the local disk to synchronize the
- local OpenSSL memory caches of the server processes. The slight increase
- in I/O on the server results in a visible request speedup for your
- clients, so this type of storage is generally recommended.</p></li>
+
+ <p>This makes use of a DBM hashfile on the local disk to
+ synchronize the local OpenSSL memory caches of the server
+ processes. This session cache may suffer reliability issues under
+ high load.</p></li>
+
<li><code>shm:/path/to/datafile</code>[<code>(</code><em>size</em><code>)</code>]
- <p>
- This makes use of a high-performance hash table (approx. <em>size</em> bytes
- in size) inside a shared memory segment in RAM (established via
- <code>/path/to/datafile</code>) to synchronize the local OpenSSL memory
- caches of the server processes. This storage type is not available on all
- platforms.</p></li>
+
+ <p>This makes use of a high-performance cyclic buffer
+ (approx. <em>size</em> bytes in size) inside a shared memory
+ segment in RAM (established via <code>/path/to/datafile</code>) to
+ synchronize the local OpenSSL memory caches of the server
+ processes. This is the recommended session cache.</p></li>
+
+<li><code>dc:UNIX:/path/to/socket</code>
+
+ <p>This makes use of the <a href="http://www.distcache.org/">distcache</a> distributed session
+ caching libraries. The argument should specify the location of
+ the server or proxy to be used using the distcache address syntax;
+ for example, <code>UNIX:/path/to/socket</code> specifies a UNIX
+ domain socket (typically a local dc_client proxy);
+ <code>IP:server.example.com:9001</code> specifies an IP
+ address.</p></li>
+
</ul>
<div class="example"><h3>Examples</h3><p><code>
SSLSessionCache dbm:/usr/local/apache/logs/ssl_gcache_data<br />
1.3 +3 -3 httpd-2.0/docs/manual/programs/htcacheclean.html.en
Index: htcacheclean.html.en
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/programs/htcacheclean.html.en,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -u -r1.2 -r1.3
--- htcacheclean.html.en 8 Nov 2004 11:56:03 -0000 1.2
+++ htcacheclean.html.en 10 Nov 2004 19:53:15 -0000 1.3
@@ -24,10 +24,10 @@
<p><code>htcacheclean</code> is used to keep the size of
<code class="module"><a href="../mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code>'s storage within a certain limit. This
- tool can be either run manually or in daemon mode. When running in
+ tool can run either manually or in daemon mode. When running in
daemon mode, it sleeps in the background and checks the cache directories
- in regular intervals for stuff to be removed. You can stop the daemon
- cleanly, when sending him a TERM or INT signal.</p>
+ at regular intervals for cached content to be removed. You can stop the daemon
+ cleanly by sending it a TERM or INT signal.</p>
</div>
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">Synopsis</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Options</a></li>
1.2 +2 -0 httpd-2.0/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr
Index: htcacheclean.html.ko.euc-kr
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -u -r1.1 -r1.2
--- htcacheclean.html.ko.euc-kr 8 Nov 2004 11:56:03 -0000 1.1
+++ htcacheclean.html.ko.euc-kr 10 Nov 2004 19:53:15 -0000 1.2
@@ -21,6 +21,8 @@
<p><span>������ ���: </span><a href="../en/programs/htcacheclean.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ko/programs/htcacheclean.html" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">�� ������ �ֽ��� ������ �ƴմϴ�.
+ �ֱٿ� ����� ������ ���� ������ �����ϼ���.</div>
<p><code>htcacheclean</code>�� <code class="module"><a href="../mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code>��
����ϴ� ����� �뷮�� ���� �ѵ��� �����Ѵ�. �� ������ ����
1.2 +1 -1 httpd-2.0/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.ko
Index: htcacheclean.xml.ko
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.ko,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -u -r1.1 -r1.2
--- htcacheclean.xml.ko 8 Nov 2004 11:56:03 -0000 1.1
+++ htcacheclean.xml.ko 10 Nov 2004 19:53:15 -0000 1.2
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1.1 -->
+<!-- English Revision: 1.1 (outdated: 1.2) -->
<!--
Copyright 2004 The Apache Software Foundation
1.3 +1 -1 httpd-2.0/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.meta
Index: htcacheclean.xml.meta
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.meta,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -u -r1.2 -r1.3
--- htcacheclean.xml.meta 8 Nov 2004 11:56:03 -0000 1.2
+++ htcacheclean.xml.meta 10 Nov 2004 19:53:15 -0000 1.3
@@ -7,6 +7,6 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>ko</variant>
+ <variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
</metafile>