You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@tomcat.apache.org by ma...@apache.org on 2019/04/26 19:55:35 UTC
[tomcat] branch master updated: Import updated French translations
from POEditor
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
markt pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git
The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
new 88e0379 Import updated French translations from POEditor
88e0379 is described below
commit 88e03792f840bdbc2bbf07d38074823e17bff412
Author: Mark Thomas <ma...@apache.org>
AuthorDate: Fri Apr 26 20:55:18 2019 +0100
Import updated French translations from POEditor
---
java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_fr.properties | 2 ++
java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties | 2 --
java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties | 2 ++
java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_fr.properties | 1 +
webapps/docs/changelog.xml | 4 ++++
5 files changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_fr.properties
index e6de388..be6ae00 100644
--- a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_fr.properties
@@ -147,6 +147,8 @@ hostConfig.stop="HostConfig": Traitement du "STOP"
hostConfig.undeploy=Retrait de l''application web ayant pour chemin de contexte [{0}]
hostConfig.undeployVersion=Retrait de l''ancienne version du contexte [{0}] car elle n''a pas de session active
+listener.createFailed=L''écouteur optionnel [{0}] n''est pas activé
+
passwdUserDatabase.readFail=Echec d'obtention de la liste complète des utilisateurs depuis /etc/passwd
tomcat.addWebapp.conflictChild=Impossible de déployer le WAR à [{0}] sur le chemin de contexte [{1}] à cause du contexte existant [{2}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties
index 2bd8f58..e29925b 100644
--- a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties
@@ -37,8 +37,6 @@ lifecycleBase.startFail=Echec de démarrage du composant [{0}]
lifecycleBase.stopFail=Echec de l''arrêt du composant [{0}]
lifecycleMBeanBase.registerFail=Echec de l''enregistrement de l''objet [{0}] avec le nom [{1}] pendant l''initialisation du composant
-lifecycleMBeanBase.unregisterFail=Impossible de désenregistrer le mbean avec le nom [{0}] pendant la destruction du composant
-lifecycleMBeanBase.unregisterNoServer=Aucun serveur de mbean n''est disponible pour désenregistrer le mbean [{0}]
netmask.cidrNegative=Le CIDR [{0}] est négatif
netmask.cidrNotNumeric=Le CIDR [{0}] n''est pas un nombre
diff --git a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
index f31b5c8..f2f142d 100644
--- a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
@@ -302,6 +302,8 @@ jsp.warning.tagPreDestroy=Erreur lors du traitement de preDestroy pour l''instan
jsp.warning.tagRelease=Erreur lors du traitement de release pour l''instance de tag [{0}]
jsp.warning.unknown.sourceVM=La VM source [{0}] inconnue a été ignorée
jsp.warning.unknown.targetVM=La VM cible [{0}] inconnue a été ignorée
+jsp.warning.unsupported.sourceVM=La VM source [{0}] demandée n''est pas supportée, [{1}] sera utilisé
+jsp.warning.unsupported.targetVM=La VM cible [{0}] demandée n''est pas supportée, [{1}] sera utilisé
jsp.warning.xpoweredBy=WARNING: Valeur invalide pour le paramètre d'initialisation xpoweredBy, la valeur par défaut "false" sera utilisée
jspc.delete.fail=Impossible d''effacer le fichier [{0}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_fr.properties
index d7baef8..b9238be 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_fr.properties
@@ -50,6 +50,7 @@ openssl.errMakeConf=Impossible de créer le contexte de OpenSSLConf
openssl.errorSSLCtxInit=Erreur d'initialisation du contexte SSL
openssl.keyManagerMissing=Aucun gestionnaire de clés trouvé
openssl.makeConf=Création du contexte de OpenSSLConf
+openssl.nonJsseCertficate=Le certificat [{0}] ou sa clé privée [{1}] n''a pas pu être traité en utilisant un gestionnaire de clé de JSSE, et sera directement passée à OpenSSL
openssl.trustManagerMissing=Gestionnaire de confiance non trouvé
opensslconf.applyCommand=Application de la commande OpenSSLConf (nom [{0}] valeur [{1}])
diff --git a/webapps/docs/changelog.xml b/webapps/docs/changelog.xml
index d84eee8..26824d5 100644
--- a/webapps/docs/changelog.xml
+++ b/webapps/docs/changelog.xml
@@ -136,6 +136,10 @@
<bug>63370</bug>: Message files (LocalStrings_*.properties) of the
examples webapp not converted to ascii. (woonsan)
</fix>
+ <add>
+ Expand the coverage and quality of the French translations provided
+ with Apache Tomcat. (remm)
+ </add>
</changelog>
</subsection>
</section>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org