You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@jspwiki.apache.org by ju...@apache.org on 2015/07/13 00:22:38 UTC
svn commit: r1690539 [2/2] - in /jspwiki/trunk: ./
jspwiki-war/src/main/java/org/apache/wiki/ jspwiki-wikipages/
jspwiki-wikipages/ru/ jspwiki-wikipages/ru/src/
jspwiki-wikipages/ru/src/main/ jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/
Added: jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/TextFormattingRules.txt
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/TextFormattingRules.txt?rev=1690539&view=auto
==============================================================================
--- jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/TextFormattingRules.txt (added)
+++ jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/TextFormattingRules.txt Sun Jul 12 22:22:37 2015
@@ -0,0 +1,282 @@
+ÐÑа ÑÑÑаниÑа опиÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑинÑакÑÐ¸Ñ wiki, иÑполÑзÑемÑй JSPWiki.
+ÐÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑной инÑоÑмаÑии о Ñом, как ÑÑо оÑлиÑаеÑÑÑ Ð¾Ñ ÑинÑакÑиÑа, иÑполÑзÑемого Ðикипедией,
+пожалÑйÑÑа Ñм. [MigratingFromMediaWiki|JSPWiki:MigratingFromMediaWiki].
+
+[{TableOfContents}]
+\\
+Ðогда ÐÑ Ð²ÑÑÑнили, как ÑабоÑÐ°ÐµÑ ÑедакÑоÑ, Ñогда ÑледÑÐµÑ ÑиÑаÑÑ [WikiEtiquette] Ð´Ð»Ñ Ñого, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÐÑ Ð·Ð½Ð°Ð»Ð¸,
+как иÑполÑзоваÑÑ ÐаÑи недавно полÑÑеннÑе навÑки. [ÐеÑоÑниÑа|http://sandbox.jspwiki.org] ÑвлÑеÑÑÑ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ¿Ð½Ñм меÑÑом, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸ÑпÑÑаÑÑ Ð¸Ñ
.
+
+! СпÑавоÑник
+
+{{{
+---- = ÑделаÑÑ Ð³Ð¾ÑизонÑалÑнÑÑ Ð»Ð¸Ð½ÐµÐ¹ÐºÑ. ÐополниÑелÑнÑе '-' игноÑиÑÑеÑÑÑ.
+\\ = вÑзÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑазÑÑв ÑÑÑоки
+
+[ÑÑÑлка] = ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ Ð³Ð¸Ð¿ÐµÑÑÑÑÐ»ÐºÑ ÐºÐ¾ внÑÑÑенней WikiPage под названием 'СÑÑлка'.
+[ÑÑо Ñоже ÑÑÑлка] = ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ Ð³Ð¸Ð¿ÐµÑÑÑÑÐ»ÐºÑ Ðº внÑÑÑенней WikiPage Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼
+ 'ÐÑоТожеСÑÑлка', но ÑÑÑлка вÑводиÑÑÑ ÐºÐ°Ðº Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð°Ñ Ñ Ð¿Ñобелами.
+[пÑимеÑ|ÑÑÑлка] = ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ Ð³Ð¸Ð¿ÐµÑÑÑÑÐ»ÐºÑ Ðº внÑÑÑенней WikiPage Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ 'СÑÑлка',
+ но полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð²ÑводиÑÑÑ ÑекÑÑ 'пÑимеÑ' вмеÑÑо 'СÑÑлка'.
+~NoLink = оÑклÑÑаÑÑ Ñоздание ÑÑÑлки Ð´Ð»Ñ Ñлова в CamelCase.
+[1] = Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑноÑкÑ, Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑом 1.
+[#1] = оÑмеÑÐ°ÐµÑ ÑноÑÐºÑ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ 1.
+[[ÑÑÑлка] = ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ ÑекÑÑ '[ÑÑÑлка]'.
+
+!заголовок = маленÑкий заголовок Ñ ÑекÑÑом 'заголовок'
+!!заголовок = ÑÑедний заголовок Ñ ÑекÑÑом 'заголовок'
+!!!заголовок = болÑÑой заголовок Ñ ÑекÑÑом 'заголовок'
+
+''ÑекÑÑ'' = пеÑаÑÐ°ÐµÑ 'ÑекÑÑ' кÑÑÑивом.
+__ÑекÑÑ__ = пеÑаÑÐ°ÐµÑ 'ÑекÑÑ' полÑжиÑнÑм.
+{{ÑекÑÑ}} = пеÑаÑÐ°ÐµÑ 'ÑекÑÑ' моноÑиÑиннÑм ÑÑиÑÑом.
+[ÑекÑÑ|] = пеÑаÑÐ°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑеÑкнÑÑÑй 'ÑекÑÑ' (ÑикÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ð³Ð¸Ð¿ÐµÑÑÑÑлка)
+* ÑекÑÑ = пÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑкиÑованного ÑпиÑка Ñ ÑодеÑжимÑм 'ÑекÑÑ'
+# ÑекÑÑ = пÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¿ÑонÑмеÑованнÑй ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑпиÑка Ñ ÑодеÑжимÑм 'ÑекÑÑ'
+;term:ex = пÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¾Ð¿Ñеделение Ð´Ð»Ñ 'term' Ñ Ð¾Ð¿Ð¸Ñанием 'ex'
+}}}
+
+! ÐапиÑание ÑекÑÑа
+
+Ðам ниÑего не надо знаÑÑ Ð¾ пÑавилаÑ
ÑоÑмаÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑекÑÑа Wiki, Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Wiki.
+ТолÑко запиÑиÑе ноÑмалÑнÑй ÑекÑÑ, и заÑем иÑполÑзÑйÑе пÑÑÑÑÑ ÑÑÑокÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÑделиÑÑ Ð°Ð±Ð·Ð°Ñ.
+ÐÑо подобно напиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ. \\
+Ðожно вÑегда ''РедакÑиÑоваÑÑ'' ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ (ÑмоÑÑÑ Ð½Ð° левÑÑ Ð±Ð¾ÐºÐ¾Ð²ÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ)
+видеÑÑ ÐºÐ°Ðº на ÑÑой ÑÑÑаниÑе иÑполÑзÑÑÑÑÑ ÑазлиÑнÑе ÑÑÑекÑÑ.
+
+! ÐипеÑÑÑÑлки
+
+У ÐÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð²Ð½ÑÑÑенние ÑÑÑлки (к ÑÑÑаниÑам в Ñой же Ñамой wiki), и внеÑние ÑÑÑлки (к ÑеÑÑÑÑам вне wiki).
+
+СÑÑлка к внеÑÐ½ÐµÐ¼Ñ URL наÑинаеÑÑÑ Ñ {{http:}}, {{ftp:}}, {{mailto:}}, {{https:}}, или {{news:}},
+когда ÑÑÑлка ÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð° внеÑний обÑекÑ. ÐапÑимеÑ,
+ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑказаÑÑ Ð½Ð° домаÑнÑÑ ÑÑÑаниÑÑ java.sun.com, иÑполÑзÑйÑе {{[[http://java.sun.com]}},
+коÑоÑÐ°Ñ ÑÑановиÑÑÑ [http://java.sun.com/] или {{[[Java home page|http://java.sun.com]}},
+коÑоÑÐ°Ñ ÑÑановиÑÑÑ [Java home page|http://java.sun.com].
+
+ÐÑли ÐаÑа ÑÑÑлка не наÑинаеÑÑÑ Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ из вÑÑеÑпомÑнÑÑÑÑ
"пÑоÑоколов",
+wiki подÑазÑмеваеÑ, ÑÑо ÑÑо ноÑмалÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑлка к дÑÑгой ÑÑÑаниÑе в пÑоÑÑÑанÑÑве wiki,
+ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð±ÑÐºÐ²Ñ Ð² каÑеÑÑве пеÑвого Ñимвола ÑÑÑаниÑÑ,
+ÑиÑÑо ÑиÑловÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ позволÑÑÑÑÑ.
+ÐÑли ÐÑ Ñ
оÑиÑе иÑполÑзоваÑÑ ÐºÐ²Ð°Ð´ÑаÑнÑе Ñкобки ({{[[]}}) в имени ÑÑÑаниÑÑ,
+не ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð³Ð¸Ð¿ÐµÑÑÑÑлкÑ, иÑполÑзÑйÑе две наÑалÑнÑÑ
квадÑаÑнÑÑ
Ñкобки.
+Так, ÑекÑÑ {{[[[ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ðе СÑÑлки]}}, поÑвиÑÑÑ ÐºÐ°Ðº {{[[ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ðе СÑÑлки]}}.
+
+ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, ÐÑ ÑолÑко ÑоздайÑе ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° нее где-Ñо в дÑÑгом меÑÑе, напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð² пеÑоÑниÑе.
+РконÑе конÑов, Ð½ÐµÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑого колиÑеÑÑва ÑÑедÑÑв Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ, еÑли к ней невозможно полÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп!
+Ð ÑезÑлÑÑаÑе, ÑÑÑлка пÑедÑÑÐ°Ð½ÐµÑ Ðам как название ÑÑÑаниÑÑ, подÑеÑкнÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÑной пÑнкÑиÑной линией,
+когда ÐÑ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑаÑиÑеÑÑ Ðº ÑÑÑаниÑе Ñ ÐаÑей ÑÑÑлкой.
+ÐаÑем ÑелкниÑе по ÑÑÑлке, и ÐÑ ÑоздадиÑе новÑÑ ÑÑÑаниÑÑ!
+
+ÐозволÑеÑÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑи лÑбой вид Ñимволов в [WikiName|JSPWiki:WikiName],
+пока они â бÑÐºÐ²Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑиÑла. \\
+ÐÑмеÑÑÑе Ñакже, ÑÑо ÑÑа Wiki Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑконÑигÑÑиÑована,
+ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑживаÑÑ ÑÑандаÑÑ [CamelCase|JSPWiki:CamelCase],
+ÑвÑзÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ (еÑли ÑÑо поддеÑживаеÑÑÑ, Ñлово CamelCase должно бÑÑÑ ÑÑÑлкой,
+еÑли оно не наÑинаеÑÑÑ Ñ '~~').
+ÐÑо вÑклÑÑено по ÑмолÑаниÑ, но еÑли ÐÐ°Ñ Ð´ÑÑжелÑбнÑй админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑил ÑÑо,
+Ñо Ñ
оÑоÑо, CamelCase вÑе ÑÑо ÐÑ Ñ
оÑиÑе =).
+
+! СноÑки
+
+ÐÑо â ÑпеÑиалÑнÑй вид гипеÑÑÑÑлки.
+ÐÑи иÑполÑзовании ÑолÑко ÑиÑла внÑÑÑи гипеÑÑÑÑлки ÐÑ ÑоздаеÑе ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑноÑкÑ,
+напÑимеÑ, как ÑÑо {{[[1]}}, коÑоÑÐ°Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ ÑноÑÐºÑ [1].
+ЧÑÐ¾Ð±Ñ ÑделаÑÑ ÑакÑиÑеÑкÑÑ ÑноÑкÑ, ÐÑ ÑолÑко помеÑÑиÑе {{[[#1]}}
+где ÐÑ Ñ
оÑиÑе, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑказаÑÑ Ð½Ð° ÑÑ ÑноÑкÑ. Ðиже опиÑан поиÑк ÑноÑки.
+
+Ðожно Ñакже ÑделаÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ ÑноÑкÑ, Ñак же, как еÑли Ð±Ñ ÐÑ Ð´ÐµÐ»Ð°Ð»Ð¸
+ноÑмалÑнÑÑ Ð³Ð¸Ð¿ÐµÑÑÑÑлкÑ, ÑакÑÑ ÐºÐ°Ðº {{[[ÐÐ¼Ñ ÑноÑки|1]}},
+как дÑÑгой ÑпоÑоб ÑоÑлаÑÑÑÑ Ð½Ð° пеÑвÑÑ ÑноÑÐºÑ [ÐÐ¼Ñ ÑноÑки|1].
+Ðли можно помеÑÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑÑкое Ð¸Ð¼Ñ Ð² ÑноÑÐºÑ Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑÑедÑÑвенно [2].
+
+! [InterWiki|JSPWiki:InterWiki] ÑÑÑлки
+
+Ðожно Ñакже ÑделаÑÑ ÑÑÑлки Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑазлиÑнÑм Wikis, не Ð·Ð½Ð°Ñ URL. ТолÑко иÑполÑзÑйÑе ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð² ÑоÑме {{[[Wiki:WikiPage]}},
+и JSPWiki ÑоздаÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÐаÑ. ÐапÑимеÑ, ÑÑа ÑÑÑлка ÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð° [JSPWiki TextFormatting rules|JSPWiki:TextFormattingRules].
+ÐÑовеÑÑÑе ÑÑÑаниÑÑ [SystemInfo], Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑной инÑоÑмаÑии о доÑÑÑпнÑÑ
ÑÑÑлкаÑ
Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Wiki.
+ÐÑли [InterWiki|JSPWiki:InterWiki] ÑÑÑлка не бÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑживаÑÑÑÑ, Ñо ÐÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑе Ñведомление об ÑÑом во вÑÐµÐ¼Ñ ÑоÑ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоей ÑÑÑаниÑÑ.
+
+! Ðобавление изобÑажений
+
+Ðожно вÑÑÑоиÑÑ Ð»Ñбое изобÑажение в код wiki, помеÑÐ°Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажение,
+доÑÑÑпное где-нибÑÐ´Ñ Ð² ÑеÑи в одном из позволеннÑÑ
ÑоÑмаÑов, и заÑем ÑолÑко ÑвÑзÑваÑÑÑ Ñ Ð½Ð¸Ð¼.
+
+ÐÑли ÐÑ Ð¾Ð¿ÑеделÑеÑе ÑекÑÑ ÑÑÑлки ({{[[ÑÑо-Ñо здеÑÑ|http://example.com/example.png]}}),
+Ñо ÑÑо ÑÑановиÑÑÑ ÑекÑÑом ALT Ð´Ð»Ñ ÑеÑ
, кÑо или не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ не Ñ
оÑÐµÑ Ð¿ÑоÑмаÑÑиваÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑажениÑ.
+СпиÑок пÑинÑÑÑÑ
Ñипов изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Wiki.
+См. ÑпиÑок ÑазлиÑнÑÑ
поддеÑживаемÑÑ
Ñипов изобÑажений â на ÑÑÑаниÑе [SystemInfo],
+в Ñазделе __ÐÑÑÑоеннÑе изобÑажениÑ__.
+
+Также возможно иÑполÑзоваÑÑ [Image plugin|JSPWiki:Image],
+ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑий конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ ÑазмеÑением изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ иÑ
аÑÑибÑÑами.
+ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÑзваÑÑ ÑбÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ñле изобÑажениÑ, иÑполÑзÑйÑе \ \ \ (Ñо еÑÑÑ, ÑÑи поÑледоваÑелÑнÑÑ
наклоннÑÑ
ÑеÑÑÑ Ð²Ð»ÐµÐ²Ð¾ вмеÑÑо двÑÑ
).
+
+! ÐаÑкиÑованнÑе ÑпиÑки
+
+ÐÑполÑзÑйÑе звездоÑÐºÑ (*) в пеÑвом ÑÑолбÑе, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑделаÑÑ Ð¼Ð°ÑкиÑованнÑй ÑпиÑок.
+ÐÑполÑзÑйÑе болÑÑе звездоÑек Ð´Ð»Ñ ÑвелиÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÑÑÑÑпа. ÐапÑимеÑ:
+{{{
+* Ðдин \\ полÑоÑа
+* Ðва
+* ТÑи
+** ТÑи.Ðдин}}}
+
+ÑоздаеÑ
+
+* Ðдин \\ полÑоÑа
+* Ðва
+* ТÑи
+** ТÑи.Ðдин
+
+! ÐÑмеÑованнÑе ÑпиÑки
+
+ТоÑно Ñак же как Ñ Ð¼Ð°ÑкиÑованнÑми ÑпиÑками, но иÑполÑзÑÑ Ñимвол Ñ
ÐµÑ (#) вмеÑÑо звездоÑки. Ðак ÑÑо:
+{{{
+# Ðдин \\ полÑоÑа
+# Ðва
+# ТÑи
+## ТÑи.Ðдин
+}}}
+
+ÑоздаеÑ
+
+# Ðдин \\полÑоÑа
+# Ðва
+# ТÑи
+## ТÑи.Ðдин
+
+ÐÑли ÐÑ Ñ
оÑиÑе запиÑаÑÑ ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑпиÑка в неÑколÑко ÑÑÑок,
+ÑолÑко добавÑÑе один или более пÑобелов на ÑледÑÑÑей ÑÑÑоке,
+и ÑÑÑока бÑÐ´ÐµÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки добавлена к
+пÑедÑдÑÑÐµÐ¼Ñ ÑлеменÑÑ. ÐапÑимеÑ:
+
+{{{
+* ÐÑо â одноÑÑÑоÑнÑй ÑлеменÑ.
+* ÐÑо â ÑакÑиÑеÑки многоÑÑÑоÑнÑй ÑлеменÑ.
+ ÐÑ Ð¿Ñодолжаем вÑоÑое пÑедложение на ÑобÑÑвенной ÑÑÑоке.
+ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ð±Ñ Ñакже ÑделаÑÑ ÑÑеÑÑÑ ÑÑÑокÑ, в Ñо вÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº Ð¼Ñ Ð·Ð´ÐµÑÑ...
+ ÐамеÑÑÑе, однако, поÑколÑÐºÑ Ð²Ñе ÑÑи пÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð½ÑÑÑи одного ÑлеменÑа!
+* ТÑеÑÑÑ ÑÑÑока â Ñнова одноÑÑÑоÑнÑй ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐаÑего ÑдобÑÑва.
+}}}
+
+пÑоизводиÑ:
+
+* ÐÑо â одноÑÑÑоÑнÑй ÑлеменÑ.
+* ÐÑо â ÑакÑиÑеÑки многоÑÑÑоÑнÑй ÑлеменÑ.
+ ÐÑ Ð¿Ñодолжаем вÑоÑое пÑедложение на ÑобÑÑвенной ÑÑÑоке.
+ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ð±Ñ Ñакже ÑделаÑÑ ÑÑеÑÑÑ ÑÑÑокÑ, в Ñо вÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº Ð¼Ñ Ð·Ð´ÐµÑÑ...
+ ÐамеÑÑÑе, однако, поÑколÑÐºÑ Ð²Ñе ÑÑи пÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð½ÑÑÑи одного ÑлеменÑа!
+* ТÑеÑÑÑ ÑÑÑока â Ñнова одноÑÑÑоÑнÑй ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐаÑего ÑдобÑÑва.
+
+! СпиÑки опÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ комменÑаÑии
+
+ÐÑоÑÑой ÑпоÑоб, ÑÑоб ÑделаÑÑ ÑпиÑок опÑеделений ÑоÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð² иÑполÑзовании конÑÑÑÑкÑии ';:':
+{{{
+;__ÐонÑÑÑÑкÑиÑ__: ''ÐеÑÑо иÑполÑзÑеÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑделаÑÑ ÑÑо-Ñо''
+}}}
+пÑедÑÑавлÑеÑÑÑ ÐºÐ°Ðº:
+;__ÐонÑÑÑÑкÑиÑ__: ''ÐеÑÑо иÑполÑзÑеÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑделаÑÑ ÑÑо-Ñо''
+
+ÐÑÑгое Ñ
оÑоÑее иÑполÑзование Ð´Ð»Ñ ';:' â ÑÑо коÑоÑкий комменÑаÑий ÑекÑÑа дÑÑгиÑ
лÑдей,
+пÑи налиÑии пÑÑÑого 'ÑеÑмина' в опÑеделении, напÑимеÑ, как ÑÑо:
+
+{{{
+;:''ÐомменÑаÑий здеÑÑ.''
+}}}
+
+ÐоÑоÑÑй Ð±Ñ Ð²ÑглÑдел как:
+;:''ÐомменÑаÑий здеÑÑ.''
+
+! ТекÑÑовÑе ÑÑÑекÑÑ
+
+Ðожно иÑполÑзоваÑÑ __полÑжиÑнÑй__ ÑекÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ''кÑÑÑивнÑй'' ÑекÑÑ,
+пÑи иÑполÑзовании двÑÑ
подÑеÑкиваний (_) и двÑÑ
одинаÑнÑÑ
кавÑÑек ('), ÑооÑвеÑÑÑвенно.
+ÐÑли ÐÑ Ð½Ð°Ñ
одиÑеÑÑ Ð½Ð° компÑÑÑеÑе Windows, ÑдоÑÑовеÑÑÑеÑÑ,
+ÑÑо ÐÑ Ð¸ÑполÑзÑеÑе коÑÑекÑнÑй знак кавÑÑки,
+поÑколÑÐºÑ ÐµÑÑÑ ÑоÑ, коÑоÑÑй вÑглÑÐ´Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾, но в ÑеалÑноÑÑи не ÑвлÑеÑÑÑ Ð¸Ð¼.
+
+ÐÑÑÐµÐºÑ [подÑеÑкиваниÑ|] не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ñоизведен
+пÑи иÑполÑзовании гипеÑÑÑÑлки нигде, напÑимеÑ, [[как ÑÑо|]
+
+! ÐÑедваÑиÑелÑно оÑÑоÑмаÑиÑованнÑй ÑекÑÑ
+
+ÐÑли ÐÑ Ñ
оÑиÑе добавиÑÑ Ð¿ÑедваÑиÑелÑно оÑÑоÑмаÑиÑованнÑй ÑекÑÑ,
+напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ ÐºÐ¾Ð´, Ñо иÑполÑзÑйÑе ÑÑи поÑледоваÑелÑнÑÑ
ÑигÑÑнÑÑ
Ñкобки ({),
+ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾ÑкÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð¾Ðº, и ÑÑи поÑледоваÑелÑнÑÑ
ÑигÑÑнÑÑ
Ñкобки (}),
+ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°ÐºÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð¾Ðº. ÐÑÑедакÑиÑÑйÑе ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑимеÑа.
+
+! ТаблиÑÑ
+
+Ðожно ÑделаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÑе ÑаблиÑÑ Ð¿Ñи иÑполÑзовании знаков канала ('|').
+ÐÑполÑзÑйÑе двойнÑе знаки канала Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñала заголовка ÑаблиÑÑ,
+и одиноÑнÑй знак канала пÑи напиÑании ÑÑÑок ÑаблиÑÑ.
+ТаблиÑа завеÑÑаеÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑоке, коÑоÑÐ°Ñ Ð½Ðµ ÑвлÑеÑÑÑ ÑаблиÑей.
+
+ÐапÑимеÑ:
+
+{{{
+|| Ðаголовок 1 || Ðаголовок 2
+| ''ÐоÑмоÑание'' | ÐÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ \\foo
+| [ÐÑновнаÑ] | [ÐеÑоÑниÑа]
+}}}
+Ð´Ð°ÐµÑ Ðам ÑледÑÑÑÑÑ ÑаблиÑÑ. ÐбÑаÑиÑе внимание, ÑÑо ÑÑÑлки можно иÑполÑзоваÑÑ Ñакже и в ÑаблиÑаÑ
.
+|| Ðаголовок 1 || Ðаголовок 2
+| ''ÐоÑмоÑание'' | ÐÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ \\foo
+| [ÐÑновнаÑ] | [ÐеÑоÑниÑа]
+
+! СÑили CSS
+
+Ð Ñо вÑемÑ, как не позволÑеÑÑÑ Ð²ÑÑÑаивание, и ÑледÑÑ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑоÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑинÑипÑ, однако,
+ÑÑили CSS [могÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ Ð²ÑÑÑоеннÑми|JSPWiki:CSSInWikipages]
+Ð´Ð»Ñ ÑеÑ
оÑобÑÑ
ÑлÑÑаев, когда ÐÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑно Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð°ÐºÑенÑиÑоваÑÑ ÑаÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ.
+
+! ÐонÑликÑÑ
+
+ÐÑли кÑо-Ñо, оказÑваеÑÑÑ, ÑедакÑиÑÑÐµÑ ÑÑ Ð¶Ðµ ÑамÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, как и ÐÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²Ñеменно,
+JSPWiki бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÑепÑÑÑÑвоваÑÑ ÑомÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÐÑ Ñделали изменениÑ,
+и Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ ÑÑÑаниÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑа вмеÑÑо ÑÑого. Ð ÑожалениÑ, но пеÑвÑй,
+кÑо пÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ, побеждаеÑ...
+__Слово пÑедÑпÑеждениÑ:__, ÐÑли ÐÑ Ð¸ÑполÑзÑеÑе ÐÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ "Ðазад" Ñвоего бÑаÑзеÑа,
+ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ñи в РедакÑиÑование ÑÑÑаниÑÑ, ÐÑ Ð¿Ð¾ÑÑи навеÑнÑка полÑÑиÑе конÑликÑ.
+ÐÑо â поÑомÑ, ÑÑо бÑаÑÐ·ÐµÑ Ð´ÑмаеÑ, ÑÑо ÐÑ Ð²Ñе еÑе ÑедакÑиÑÑÐµÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑаннÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ.
+
+! Удаление ÑÑÑаниÑ
+
+ÐÑо не возможно. Ðожно, конеÑно, ÑдалиÑÑ Ð²Ñе ÑÑÑлки к Ñой ÑÑÑаниÑе, ÑÑо ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ ÐµÐµ поÑÑи недоÑÑÑпной.
+
+Ðли можно поÑлаÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑÑ Ð¿Ð¾ ÑлекÑÑонной поÑÑе запÑоÑ, и он ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ.
+Ðожно Ñакже добавиÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ [DELETEME|JSPWiki:DELETEME].
+
+! Ðобавление новÑÑ
ÑÑÑаниÑ
+
+СоздайÑе ÑÑÑлкÑ, коÑоÑÐ°Ñ ÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð° новÑÑ (не ÑÑÑеÑÑвÑÑÑÑÑ) ÑÑÑаниÑÑ,
+иÑполÑзÑÑ [WikiName|JSPWiki:WikiName].
+ЩелкниÑе по Ñой новой ÑÑÑлке, и ÐÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑе ÑедакÑÐ¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÑÑаниÑÑ. ââ [Asser|JSPWiki:Asser]
+
+! ÐамеÑение СÑÑаниÑÑ
+
+Ðногда Ðам ÑÑебÑеÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð»ÑÐ±Ð°Ñ ÑÑÑлка к ÑÑÑаниÑе wiki ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð¿ÐµÑеÑла к дÑÑгой ÑÑÑаниÑе.
+ÐÑо Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ñделано, иÑполÑзÑÑ [PageAlias].
+
+! ÐÑÑавка пеÑеменнÑÑ
+
+ÐÑÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ возможнÑÑ
пеÑеменнÑÑ
, коÑоÑÑе можно вÑÑавлÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑе. ÐанониÑеÑÐºÐ°Ñ ÑоÑма:
+{{ [[{$variablename}], }}
+где ''variablename'' â Ð¸Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑеменной, коÑоÑÑÑ ÐÑ Ñ
оÑиÑе вÑÑавиÑÑ.
+ÐамеÑÑÑе, ÑÑо Ð¸Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑеменной неÑÑвÑÑвиÑелÑно к ÑегиÑÑÑÑ â Ñо еÑÑÑ,
+"pagename" â Ñо же Ñамое как "paGeNamE" и "~PageName".
+СпиÑок доÑÑÑпнÑÑ
пеÑеменнÑÑ
можно ÑвидеÑÑ Ð² [WikiVariables|JSPWiki:WikiVariables].
+
+! ÐÑÑавка плагинов
+
+ÐÑновное колдовÑÑво, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÑÑавиÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³Ð¸Ð½, вÑглÑÐ´Ð¸Ñ Ñак:
+[[{INSERT <plugin class> WHERE param1=value, param2=value, ...}]
+Ð [JSPWikiPlugins | JSPWiki:JSPWikiPlugins] еÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе инÑоÑмаÑии об ÑÑом.
+
+----
+[#1] ÐÐ¾Ñ ÑноÑка, коÑоÑÑÑ Ñ Ñпоминал.
+[2-ÐÑÑÐ³Ð°Ñ ÑноÑка|#2] ÐÑÑÐ³Ð°Ñ ÑноÑка. ÐÑмеÑÑÑе, как ее Ð¸Ð¼Ñ Ð¾ÑлиÑаеÑÑÑ?
+----
+ÐÑбÑе [идеи | JSPWiki:IdeasTextFormattingRules]?
+ÐÑбÑе [вопÑоÑÑ | JSPWiki:TextFormattingRulesDiscussion]?
Added: jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/TitleBox.txt
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/TitleBox.txt?rev=1690539&view=auto
==============================================================================
--- jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/TitleBox.txt (added)
+++ jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/TitleBox.txt Sun Jul 12 22:22:37 2015
@@ -0,0 +1,3 @@
+%%center
+[Welcome|TitleBox] к [JSPWiki|About]
+/%
Added: jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/UndefinedPages.txt
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/UndefinedPages.txt?rev=1690539&view=auto
==============================================================================
--- jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/UndefinedPages.txt (added)
+++ jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/UndefinedPages.txt Sun Jul 12 22:22:37 2015
@@ -0,0 +1,5 @@
+ÐÐ¾Ñ ÑÑÑаниÑÑ, коÑоÑÑе еÑе не бÑли ÑозданÑ. ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð±Ñ Ðам не ÑоздаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑе?
+
+[{INSERT org.apache.wiki.plugin.UndefinedPagesPlugin}]
+
+(Ðазад к [Main]).
Added: jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/UnusedPages.txt
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/UnusedPages.txt?rev=1690539&view=auto
==============================================================================
--- jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/UnusedPages.txt (added)
+++ jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/UnusedPages.txt Sun Jul 12 22:22:37 2015
@@ -0,0 +1,3 @@
+ÐÑо â одинокие ÑÑÑаниÑÑ, коÑоÑÑе не доÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñ Ð»Ñбой ÑÑÑаниÑÑ (кÑоме ÑеÑ
, коÑоÑÑе авÑомаÑиÑеÑки ÑгенеÑиÑованÑ).
+
+[{INSERT org.apache.wiki.plugin.UnusedPagesPlugin}]
Added: jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/WikiEtiquette.txt
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/WikiEtiquette.txt?rev=1690539&view=auto
==============================================================================
--- jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/WikiEtiquette.txt (added)
+++ jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/WikiEtiquette.txt Sun Jul 12 22:22:37 2015
@@ -0,0 +1,52 @@
+ÐÑи [ÑедакÑиÑовании ÑÑÑаниÑ|TextFormattingRules] помни ÑледÑÑÑие пÑавила:
+
+!! ÐбÑие ÑказаниÑ.
+
+* ÐÑдÑÑе пÑиÑÑÐ½Ñ â не гÑÑбиÑе, не обижайÑе.
+* ÐзлагайÑе меÑодом, коÑоÑÑй легок Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ избегайÑе локалÑного Ñленга или ÑÑаз.
+ У многиÑ
из ÑеÑ
, кÑо ÑиÑÐ°ÐµÑ ÐÐ°Ñ ÑекÑÑ, возможно, Ð²Ð°Ñ Ñодной ÑзÑк (напÑимеÑ, английÑкий) не ÑвлÑеÑÑÑ Ð¸Ñ
ÑоднÑм ÑзÑком.
+* Ðе ÑдалÑйÑе Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´Ñ Ð´ÑÑгиÑ
лÑдей (еÑли ÐÑ Ð½Ðµ знаеÑе Ñо, ÑÑо ÐÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑе),
+* Ðе иÑполÑзÑйÑе ÑлиÑком много акÑонимов (или по кÑайней меÑе, имейÑе ÑÑÑаниÑÑ, иÑ
обÑÑÑнениÑ),
+* __ÐзбегайÑе ÑÑаз ''"Ñелкни здеÑÑ"''!!__ Ðе говоÑиÑе: "ÐолÑÑе инÑоÑмаÑии об ÑÑикеÑе Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ [здеÑÑ|WikiEtiquette]",
+ однако иÑполÑзÑйÑе "ÐолÑÑе инÑоÑмаÑии об ÑÑикеÑе, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ в [WikiEtiquette]".
+ Я пÑедложил Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ³Ð°ÑÑ ÑÑого Ñакже Ð´Ð»Ñ Ð²Ð½ÐµÑниÑ
ÑÑÑлок.
+* ÐноÑиÑе ÑолÑко иÑÑ
однÑй маÑеÑиал. СÑÑлки пÑекÑаÑнÑ, но не делайÑе cut-and-paste из веÑей, коÑоÑÑе заÑиÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð²ÑоÑÑким пÑавом.
+* ÐÑпÑавление опеÑаÑок вполне Ñ
оÑоÑо â ÑакÑиÑеÑки, ÑÑо â оÑÐµÐ½Ñ Ñ
оÑоÑÐ°Ñ Ð¿ÑивÑÑка, Ñак как ÑÑо Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ Ð²ÐµÐ±-ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑиÑаемой.
+
+!! РкомменÑаÑиÑÑ
+
+* ÐÑ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð² анонимном внеÑении, но пÑедпоÑиÑаеÑÑÑ, ÑÑо ÐÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑваеÑе Ñвои комменÑаÑии ÐаÑим именем (или деÑкÑипÑоÑом).
+ РаÑпÑоÑÑÑанено пÑедваÑиÑелÑно ожидаÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑ Ñ '--', напÑимеÑ: ''-- [Janne Jalkanen]''
+ (Ð Ñо вÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº ÐÑ ÑÑÑ, ÐÑ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð² Ñоздании Ñвой ÑобÑÑвеннÑй wikipage и ÑказаÑÑ Ð½Ð°Ð¼ о Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑÑедÑÑвенно.)
+* ХоÑоÑий пÑÑÑ ÑоÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð² Ñом, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ñакже помеÑÑиÑÑ ÑнаÑала ÐаÑе имÑ, напÑимеÑ: ''[Janne Jalkanen] : I'd like to say that...''
+* ÐÑмайÑе пÑежде, Ñем ÐÑ Ð¿ÑокомменÑиÑÑеÑе. [WikiWiki] не вÑÑокоÑкоÑоÑÑной коммÑÑаÑÐ¾Ñ ÑазговоÑа. ÐÑо Ñакже не ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÑей.
+ То, ÑÑо ÐÑ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑиÑе, оÑÑанеÑÑÑ Ð·Ð´ÐµÑÑ Ð½Ð°Ð²Ñегда
+ (еÑли ÐÑ ÑдалиÑе Ñвой комменÑаÑий, он наÑ
одиÑÑÑ Ð²Ñе еÑе в пÑедÑдÑÑей веÑÑии ÑÑÑаниÑÑ)
+ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑеÑ
, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑвидеÑÑ Ð¸ пÑокомменÑиÑоваÑÑ.
+
+!! Создание WikiNames
+
+* ХоÑоÑий [WikiName] â коÑоÑкий и опиÑаÑелÑнÑй. ÐÑли Ð¸Ð¼Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñно и легко,
+ Ñо еÑе много лÑдей пÑиÑоединÑÑÑÑ Ðº немÑ.
+* ХоÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ взÑÑÑ Ñелое пÑедложение и ÑплоÑниÑÑ ÐµÐ³Ð¾, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑделаÑÑ [WikiName], ÑÑо â лÑÑÑий ÑÑилÑ,
+ ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ Ñамое болÑÑее до 5 Ñлов.
+* ÐмеÑÑо ÑÑого попÑÑайÑеÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ [WikiName]-мÑ,
+ подобно иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ðº Ð±Ñ Ð² каÑеÑÑве заголовков глав в книге.
+* ÐÑа Wiki позволÑÐµÑ Ðам ÑоздаваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ñ Ð¾ÑделÑнÑм Ñловом в каÑеÑÑве имени,
+ но пÑÑайÑеÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð¿Ð¾ кÑайней меÑе два Ñлова â Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ñ
оÑим иÑÑеÑпÑваÑÑ Ð¿ÑоÑÑÑанÑÑво имен :-).
+* __ÐеÑепÑовеÑÑйÑе [WikiName]-Ð¼Ñ Ð½Ð° опеÑаÑки__ â инаÑе кÑо-Ñо ÑоздаÑÑ Ð½ÐµÐ²ÐµÑно названнÑÑ ÑÑÑаниÑÑ!
+ ÐевеÑно названнÑе ÑÑÑаниÑÑ Ð¿Ð»Ð¾Ñ
и, наÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ ÑÑÑлок на ниÑ
и Ñ.д. â ÑÑебÑÐµÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑего ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ Ñем к логиÑномÑ,
+ коÑÑекÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ [WikiName].
+
+!! РеÑакÑоÑинг ÑÑÑаниÑ
+
+РеÑакÑоÑинг â пÑоÑеÑÑ, где ÐÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñе иÑог ÑÑÑаниÑÑ, ÑокÑаÑÐ°Ñ ÐµÐµ, Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ ÐµÐµ более доÑÑÑпной.
+ÐÑбой, кÑо оÑÑÑÐ°ÐµÑ Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð² ÑÑом, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°ÑÑÑÑ Ð²Ð¿ÐµÑед, но Ð¼Ñ Ð¿Ñедполагаем ÑÑо ÐÑ
+оÑÑавиÑе ÑÑо Ð´Ð»Ñ ÑаÑÑÑÑ
(опÑÑнÑÑ
) поÑеÑиÑелей.
+
+* ÐÑдÑÑе обÑекÑÐ¸Ð²Ð½Ñ â оба, и за и пÑоÑив - Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑавилÑно.
+* ÐÑдÑÑе оÑÑоÑÐ¾Ð¶Ð½Ñ Ñ Ð²Ð½ÐµÑением Ñо знаком â не изменÑйÑе иÑ
знаÑение.
+* ÐайÑе кÑедиÑ, где кÑÐµÐ´Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ бÑÑÑ.
+* ÐÑполÑзÑйÑе 3-е лиÑо или множеÑÑвенное ÑиÑло вмеÑÑо 1-го лиÑа, иÑклÑÑÐ°Ñ Ð»Ð¸ÑÑ ÑлÑÑай Ð´Ð»Ñ ÐаÑей Ñводки.
+
+(СпаÑибо [Sensei's library|http://senseis.xmp.net/] за ÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð°ÑалÑнÑй ÑекÑÑ.)
Added: jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/WikiName.txt
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/WikiName.txt?rev=1690539&view=auto
==============================================================================
--- jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/WikiName.txt (added)
+++ jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/WikiName.txt Sun Jul 12 22:22:37 2015
@@ -0,0 +1,14 @@
+[WikiNames] ÑÑадиÑионно пиÑÑÑÑÑ, иÑполÑзÑÑ ~InterCapping, Ñакже извеÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ðº ~CamelCase
+(наÑинаÑÑÑÑ Ñ Ð¿ÑопиÑной бÑквÑ, и по кÑайней меÑе дÑÑгой пÑопиÑной бÑÐºÐ²Ñ Ð² Ñлове ÑÑÑлки wiki).
+ÐÑо Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ Ñоздание внÑÑÑенниÑ
гипеÑÑÑÑлок дейÑÑвиÑелÑно легким.
+
+Ðднако, в ÑÑом [WikiWiki] [ÑÑÑлки] пиÑÑÑÑÑ, иÑполÑзÑÑ [[link] ноÑаÑиÑ, поÑколÑÐºÑ Ð¸ÑÑ
однÑй ~InterCapping ÑÑÐ¸Ð»Ñ ÑоединениÑ
+иногда ÑÐ±Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ñ ÑолкÑ. Ðмена вÑе еÑе ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑ ÑÑандаÑÑÑ [WikiWiki], еÑли ÐÑ Ð¿Ð¾ÑмоÑÑиÑе на URL в бÑаÑзеÑе, навеÑÑ
Ñ.
+
+Ðмена ''ÑминаÑÑÑÑ'', Ñо еÑÑÑ [[This is a link], ÑÑановиÑÑÑ [[ThisIsALink].
+Ðднако, подÑеÑÐºÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑоÑки ÑоÑ
ÑанÑÑÑÑÑ, Ñаким обÑазом, Ñ ÐÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑлка, как ÑÑа: [[This_is_a_link], или [[This.Is.A.Link].
+ÐÑе неалÑавиÑно-ÑиÑÑовÑе ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð·Ð° иÑклÑÑением '_' и '.' ÑдалÑÑÑÑÑ (Ñо еÑÑÑ, вÑе ÑимволÑ, коÑоÑÑе не ÑвлÑÑÑÑÑ Ð±Ñквами или ÑиÑлами),
+Ñак, ÑÑÐ¾Ð±Ñ [[John's page] ÑÑала [[JohnsPage]. ÐÑо позволÑÐµÑ Ðам вводиÑÑ Ð½Ð¾ÑмалÑнÑе пÑедложениÑ, коÑоÑÑе заÑем пÑевÑаÑаÑÑÑÑ Ð² ÑÑÑлки,
+как говоÑÐ¸Ñ Ð¾Ð± ÑÑом [ÑÑÐ¸ÐºÐµÑ Wiki | WikiEtiquette].
+
+WikiName не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑиÑлом. ЧиÑловÑе имена иÑполÑзÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ [footnotes | TextFormattingRules].
Added: jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/WikiWiki.txt
URL: http://svn.apache.org/viewvc/jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/WikiWiki.txt?rev=1690539&view=auto
==============================================================================
--- jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/WikiWiki.txt (added)
+++ jspwiki/trunk/jspwiki-wikipages/ru/src/main/resources/WikiWiki.txt Sun Jul 12 22:22:37 2015
@@ -0,0 +1,5 @@
+WikiWiki ÑвлÑеÑÑÑ Ð³Ð°Ð²Ð°Ð¹Ñким Ð´Ð»Ñ "quick".
+~ViteVite ÑвлÑеÑÑÑ ÑÑанÑÑзÑким Ð´Ð»Ñ "quickquick".
+У Wiki Ñакже еÑÑÑ Ð°ÐºÑоним â 'What I Know Is',
+
+ÐоÑÑаÑоÑно вÑеÑÑоÑонний ÑпиÑок дÑÑгиÑ
Wiki-пÑоÑеÑÑоÑов доÑÑÑпен в [оÑигиналÑной Wiki | http://c2.com/cgi/wiki? WikiEngines] Ð¾Ñ Ward Cunningham.