(sis) 01/03: Fix wrong tooltip associated to button for switching between grid coverage visual and table of values. Opportunistic documentation fixes.

[de...@apache.org]

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

desruisseaux pushed a commit to branch geoapi-4.0
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/sis.git

commit e99ccc798adf70692253b1411840ea467e122032
Author: Martin Desruisseaux <ma...@geomatys.com>
AuthorDate: Thu Mar 19 20:46:02 2026 +0100

    Fix wrong tooltip associated to button for switching between grid coverage visual and table of values.
    Opportunistic documentation fixes.
---
 .../main/org/apache/sis/portrayal/Observable.java                   | 2 --
 .../main/org/apache/sis/gui/coverage/CoverageExplorer.java          | 6 +++---
 .../main/org/apache/sis/gui/metadata/IdentificationInfo.java        | 2 +-
 .../main/org/apache/sis/gui/referencing/RecentReferenceSystems.java | 2 +-
 4 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/endorsed/src/org.apache.sis.portrayal/main/org/apache/sis/portrayal/Observable.java b/endorsed/src/org.apache.sis.portrayal/main/org/apache/sis/portrayal/Observable.java
index 2baf9b6c9e..8554517c21 100644
--- a/endorsed/src/org.apache.sis.portrayal/main/org/apache/sis/portrayal/Observable.java
+++ b/endorsed/src/org.apache.sis.portrayal/main/org/apache/sis/portrayal/Observable.java
@@ -28,8 +28,6 @@ import org.apache.sis.util.ArraysExt;
 
 /**
  * Parent class of all objects for which it is possible to register listeners.
- * This base class does not need to be public; its methods will appear as if
- * they were defined directly in sub-classes.
  *
  * @author  Martin Desruisseaux (Geomatys)
  * @version 1.5
diff --git a/optional/src/org.apache.sis.gui/main/org/apache/sis/gui/coverage/CoverageExplorer.java b/optional/src/org.apache.sis.gui/main/org/apache/sis/gui/coverage/CoverageExplorer.java
index 427ff26992..17909fe1c0 100644
--- a/optional/src/org.apache.sis.gui/main/org/apache/sis/gui/coverage/CoverageExplorer.java
+++ b/optional/src/org.apache.sis.gui/main/org/apache/sis/gui/coverage/CoverageExplorer.java
@@ -93,12 +93,12 @@ public class CoverageExplorer extends Widget {
         /**
          * Shows the coverage visual as an image. This view uses {@link CoverageCanvas}.
          */
-        IMAGE(FontGIS.Code.WORLD_MAP_ALT, "\uD83D\uDDFA\uFE0F", Resources.Keys.TabularData),    // 🗺 — World map.
+        IMAGE(FontGIS.Code.WORLD_MAP_ALT, "\uD83D\uDDFA\uFE0F", Resources.Keys.Visualize),    // 🗺 — World map.
 
         /**
          * Shows the coverage numerical value in a table. This view uses {@link GridView}.
          */
-        TABLE(FontGIS.Code.GRID, "\uD83D\uDD22\uFE0F", Resources.Keys.Visualize);   // 🔢 — Input symbol for numbers.
+        TABLE(FontGIS.Code.GRID, "\uD83D\uDD22\uFE0F", Resources.Keys.TabularData);   // 🔢 — Input symbol for numbers.
 
         /**
          * Number of enumeration values.
@@ -208,7 +208,7 @@ public class CoverageExplorer extends Widget {
      * @see #getDataView(View)
      * @see #getControls(View)
      */
-    private final EnumMap<View,ViewAndControls> views;
+    private final EnumMap<View, ViewAndControls> views;
 
     /**
      * The control that put everything together, created when first requested.
diff --git a/optional/src/org.apache.sis.gui/main/org/apache/sis/gui/metadata/IdentificationInfo.java b/optional/src/org.apache.sis.gui/main/org/apache/sis/gui/metadata/IdentificationInfo.java
index 62ba73d87c..9000a8f122 100644
--- a/optional/src/org.apache.sis.gui/main/org/apache/sis/gui/metadata/IdentificationInfo.java
+++ b/optional/src/org.apache.sis.gui/main/org/apache/sis/gui/metadata/IdentificationInfo.java
@@ -105,7 +105,7 @@ final class IdentificationInfo extends Section<Identification> {
     private static final double MIN_RECT_SIZE = 6;
 
     /**
-     * The resource title, or if non the identifier as a fallback.
+     * The resource title, or if none the identifier as a fallback.
      */
     private final Label title;
 
diff --git a/optional/src/org.apache.sis.gui/main/org/apache/sis/gui/referencing/RecentReferenceSystems.java b/optional/src/org.apache.sis.gui/main/org/apache/sis/gui/referencing/RecentReferenceSystems.java
index ebec5681bd..c80476dc0e 100644
--- a/optional/src/org.apache.sis.gui/main/org/apache/sis/gui/referencing/RecentReferenceSystems.java
+++ b/optional/src/org.apache.sis.gui/main/org/apache/sis/gui/referencing/RecentReferenceSystems.java
@@ -323,7 +323,7 @@ public class RecentReferenceSystems {
      * @since 1.3
      */
     public void setGridReferencing(final boolean replaceByAuthoritativeDefinition,
-            final Map<String,GridGeometry> geometries)
+                                   final Map<String, GridGeometry> geometries)
     {
         /*
          * Fetch or compute information needed, but without modifying the state of this object yet.