You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by jl...@apache.org on 2009/10/10 18:17:42 UTC
svn commit: r823877 - in
/ofbiz/trunk/applications/marketing/widget/sfa/forms: ContactForms.xml
LeadForms.xml
Author: jleroux
Date: Sat Oct 10 16:17:42 2009
New Revision: 823877
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=823877&view=rev
Log:
Use best practices : we prefer to use complete sentences or expression than words when translating...
Modified:
ofbiz/trunk/applications/marketing/widget/sfa/forms/ContactForms.xml
ofbiz/trunk/applications/marketing/widget/sfa/forms/LeadForms.xml
Modified: ofbiz/trunk/applications/marketing/widget/sfa/forms/ContactForms.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/marketing/widget/sfa/forms/ContactForms.xml?rev=823877&r1=823876&r2=823877&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/marketing/widget/sfa/forms/ContactForms.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/marketing/widget/sfa/forms/ContactForms.xml Sat Oct 10 16:17:42 2009
@@ -114,8 +114,8 @@
</form>
<form name="QuickAddContact" type="single" target="quickAddContact">
- <field name="firstName" title="${uiLabelMap.CommonFirst} ${uiLabelMap.CommonName}*" widget-style="required"><text size="15"/></field>
- <field name="lastName" title="${uiLabelMap.CommonLast} ${uiLabelMap.CommonName}*" widget-style="required"><text size="15"/></field>
+ <field name="firstName" title="${uiLabelMap.PartyFirstName}*" widget-style="required"><text size="15"/></field>
+ <field name="lastName" title="${uiLabelMap.PartyLastName} ${uiLabelMap.CommonName}*" widget-style="required"><text size="15"/></field>
<field name="emailAddress" title="${uiLabelMap.CommonEmail}"><text size="15"/></field>
<field name="contactListId" title="${uiLabelMap.MarketingContactList}">
<drop-down allow-empty="true">
Modified: ofbiz/trunk/applications/marketing/widget/sfa/forms/LeadForms.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/marketing/widget/sfa/forms/LeadForms.xml?rev=823877&r1=823876&r2=823877&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/marketing/widget/sfa/forms/LeadForms.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/marketing/widget/sfa/forms/LeadForms.xml Sat Oct 10 16:17:42 2009
@@ -129,8 +129,8 @@
</form>
<form name="QuickAddLead" type="single" target="quickAddLead">
- <field name="firstName" title="${uiLabelMap.CommonFirst} ${uiLabelMap.CommonName}*" widget-style="required"><text size="15"/></field>
- <field name="lastName" title="${uiLabelMap.CommonLast} ${uiLabelMap.CommonName}*" widget-style="required"><text size="15"/></field>
+ <field name="firstName" title="${uiLabelMap.PartyFirstName}*" widget-style="required"><text size="15"/></field>
+ <field name="lastName" title="${uiLabelMap.PartyLastName} ${uiLabelMap.CommonName}*" widget-style="required"><text size="15"/></field>
<field name="groupName" title="${uiLabelMap.CommonGroup}"><text size="15"/></field>
<field name="emailAddress" title="${uiLabelMap.CommonEmail}"><text size="15"/></field>
<field name="contactListId" title="${uiLabelMap.MarketingContactList}">