non-xdoc copied files are modified

[MAISONOBE Luc <lu...@c-s.fr>]

Hello,

I want to distribute some raw xml files on a site. Since I don't want 
forrest to transform them, I put them under src/documentation/content as 
advertised in the docs. They are copied.

However, during the process, it seems they are parsed in some way and 
changed. I think they are parsed (and probably validated) because one of 
them did have an error in the public DTD declaration, and it was the 
only one that was not copied until I found and corrected the error. Some 
minor modifications are also done on these files: some end of line 
markers are suppressed in the <! DOCTYPE ...> elements, and the end of 
line after the closing element is missing.

The important data is not changed, but I find this behaviour rather 
strange. Should I configure something, did I miss an explanation 
somewhere, is this a bug ?

                                                         thanks,
                                                           Luc