You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2014/09/25 22:18:10 UTC
svn commit: r923579 - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/
content/lt/product/writer.html
Author: buildbot
Date: Thu Sep 25 20:18:09 2014
New Revision: 923579
Log:
Staging update by buildbot for ooo-site
Modified:
websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/ (props changed)
websites/staging/ooo-site/trunk/content/ (props changed)
websites/staging/ooo-site/trunk/content/lt/product/writer.html
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Thu Sep 25 20:18:09 2014
@@ -1 +1 @@
-1627643
+1627644
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Thu Sep 25 20:18:09 2014
@@ -1 +1 @@
-1627643
+1627644
Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/lt/product/writer.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/lt/product/writer.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/lt/product/writer.html Thu Sep 25 20:18:09 2014
@@ -54,18 +54,18 @@ arba kelis mažesnius monitorius.</p>
skaityti pastabas yra daug lengviau. Skirtingų naudotojų pastabos
rodomos skirtingomis spalvomis, nurodant taisymo datÄ
ir laikÄ
.</p>
<p>Pasitelktus HTML eksportavimÄ
, dokumentai skelbiami žiniatinklyje,
-arba vieÅ¡inami vikipedijose eksportuojant âMediaWikiâ formuote.
+arba vieÅ¡inami vikipedijose eksportuojant âMediaWikiâ forma.
Užtikrinant, kad skaitytojas dokumentÄ
matytų tokį, kokį paruoÅ¡Ä
-dokumento autorius, naudojama neÅ¡iojamojo dokumento formuotÄ
+dokumento autorius, naudojama nešiojamojo dokumento forma
(.pdf). âApache OpenOfficeâ PDF eksportavimo priemonÄ apima
gausybÄ formavimo ir apsaugos nuostatų, PDF bylos pritaikomos
daugybei skirtingų scenarijų, įskaitant ISO standarto bylas PDF/A.</p>
-<p>Dokumentai saugomi atvirojo dokumento formuote â tai naujasis tarptautinis
-raÅ¡tinÄs dokumentų standartas. XML kalba grindžiama formuotÄ lauduoja, kad
+<p>Dokumentai saugomi atvirojo dokumento forma â tai naujasis tarptautinis
+raÅ¡tinÄs dokumentų standartas. XML kalba grindžiama forma laiduoja, kad
naudotojas raÅ¡ykle nebus suvaržytas, savo dokumentus galÄs vartyti ir su
kitomis atvirojo dokumento standartÄ
taikanÄiomis programomis.</p>
<p>Žinoma, raÅ¡ykle galima skaityti ir senuosius âMicrosoft Wordâ raÅ¡inius,
-arba saugoti darbus âWordâ formuote, pavyzdžiui, siunÄiant žmonÄms, kuriuos
+arba saugoti darbus âWordâ forma, pavyzdžiui, siunÄiant žmonÄms, kuriuos
saisto âMicrosoftâ programinÄ Ä¯ranga. Pradedant laida nr. 3.0, raÅ¡ykle
galima atsiversti operacinei sistemai âMac OS Xâ skirtas âMicrosoft Office 2007â
arba âMicrosoft Office 2008â bylas (.docx).</p>