You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to server-dev@james.apache.org by vi...@apache.org on 2006/09/09 17:05:42 UTC
svn commit: r441793 - in
/james/server/trunk/src/java/org/apache/james/smtpserver/core/filter/fastfail:
SPFHandler.java URIRBLHandler.java
Author: vincenzo
Date: Sat Sep 9 08:05:41 2006
New Revision: 441793
URL: http://svn.apache.org/viewvc?view=rev&rev=441793
Log:
Applying small English language fixes to message strings.
Modified:
james/server/trunk/src/java/org/apache/james/smtpserver/core/filter/fastfail/SPFHandler.java
james/server/trunk/src/java/org/apache/james/smtpserver/core/filter/fastfail/URIRBLHandler.java
Modified: james/server/trunk/src/java/org/apache/james/smtpserver/core/filter/fastfail/SPFHandler.java
URL: http://svn.apache.org/viewvc/james/server/trunk/src/java/org/apache/james/smtpserver/core/filter/fastfail/SPFHandler.java?view=diff&rev=441793&r1=441792&r2=441793
==============================================================================
--- james/server/trunk/src/java/org/apache/james/smtpserver/core/filter/fastfail/SPFHandler.java (original)
+++ james/server/trunk/src/java/org/apache/james/smtpserver/core/filter/fastfail/SPFHandler.java Sat Sep 9 08:05:41 2006
@@ -216,7 +216,7 @@
|| (spfResult.equals(SPF1Utils.PERM_ERROR_CONV) && blockPermError)) {
if (spfResult.equals(SPF1Utils.PERM_ERROR)) {
- explanation = "Blocked caused by an invalid SPF record";
+ explanation = "Block caused by an invalid SPF record";
}
session.getState().put(SPF_DETAIL, explanation);
session.getState().put(SPF_BLOCKLISTED, "true");
@@ -271,7 +271,7 @@
String responseString = "451 "
+ DSNStatus.getStatus(DSNStatus.TRANSIENT,
DSNStatus.NETWORK_DIR_SERVER) + " "
- + "Temporary rejected: Problem on SPF lookup";
+ + "Temporarily rejected: Problem on SPF lookup";
session.writeResponse(responseString);
session.setStopHandlerProcessing(true);
}
Modified: james/server/trunk/src/java/org/apache/james/smtpserver/core/filter/fastfail/URIRBLHandler.java
URL: http://svn.apache.org/viewvc/james/server/trunk/src/java/org/apache/james/smtpserver/core/filter/fastfail/URIRBLHandler.java?view=diff&rev=441793&r1=441792&r2=441793
==============================================================================
--- james/server/trunk/src/java/org/apache/james/smtpserver/core/filter/fastfail/URIRBLHandler.java (original)
+++ james/server/trunk/src/java/org/apache/james/smtpserver/core/filter/fastfail/URIRBLHandler.java Sat Sep 9 08:05:41 2006
@@ -187,7 +187,7 @@
dnsServer.getByName(address);
if (getLogger().isInfoEnabled()) {
- getLogger().info("Message sended by " + session.getRemoteIPAddress() + " restricted by " + uRblServer + " cause " + target + " is listed");
+ getLogger().info("Message sent by " + session.getRemoteIPAddress() + " restricted by " + uRblServer + " because " + target + " is listed");
}
// we should try to retrieve details
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: server-dev-unsubscribe@james.apache.org
For additional commands, e-mail: server-dev-help@james.apache.org