You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.

Posted to issues@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2013/06/05 00:32:16 UTC

[Bug 78381] Bad translation,Calc - menu Import - External don't is "Hoja de archivo"

https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=78381

rgb <rg...@apache.org> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|CONFIRMED                   |RESOLVED
                 CC|                            |rgb-es@apache.org
         Resolution|---                         |FIXED
           Assignee|issues@openoffice.apache.or |rgb-es@apache.org
                   |g                           |
   Target Milestone|---                         |AOO 4.0

--- Comment #2 from rgb <rg...@apache.org> ---
On pootle, 

https://translate.apache.org/es/aoo40/translate.html#unit=13113340

"Insert Sheet From File" was translated as "Insertar hoja de archivo". I
changed it to "Insertar hoja desde archivo". Same with

https://translate.apache.org/es/aoo40/translate.html#unit=13113341

Setting as Resolved → Fixed.

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
You are the assignee for the bug.