You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2012/04/11 15:52:55 UTC
svn commit: r812350 - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/
content/fr/Documentation/Calc/
content/fr/Documentation/Calc/Tout_sur_les_mfc.pdf
content/fr/Documentation/Calc/Tout_sur_les_noms.pdf
content/fr/Documentation/Calc/index.html
Author: buildbot
Date: Wed Apr 11 13:52:55 2012
New Revision: 812350
Log:
Staging update by buildbot for openofficeorg
Added:
websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Calc/
websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Calc/Tout_sur_les_mfc.pdf (with props)
websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Calc/Tout_sur_les_noms.pdf (with props)
websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Calc/index.html
Modified:
websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/ (props changed)
websites/staging/ooo-site/trunk/content/ (props changed)
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Wed Apr 11 13:52:55 2012
@@ -1 +1 @@
-1324750
+1324762
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Wed Apr 11 13:52:55 2012
@@ -1 +1 @@
-1324750
+1324762
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Calc/Tout_sur_les_mfc.pdf
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Calc/Tout_sur_les_mfc.pdf
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/pdf
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Calc/Tout_sur_les_noms.pdf
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Calc/Tout_sur_les_noms.pdf
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/pdf
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Calc/index.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Calc/index.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Calc/index.html Wed Apr 11 13:52:55 2012
@@ -0,0 +1,296 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title></title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+</head>
+<body>
+<!--#include virtual="/fr/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/fr/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/fr/">fr</a> » <a href="/fr/Documentation/">Documentation</a> » <a href="/fr/Documentation/Calc/">Calc</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+
+ <div id="clear"></div>
+ <div id="content">
+ <table border="0" style="width: 100%">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td rowspan="2" colspan="1" style="width: 12%; vertical-align: top;"><span
+
+ style="text-decoration: underline;">Catégorie</span><br />
+ <a href="../Writer/"
+ title="Traitement de textes">Writer</a><br />
+ <a href="../Calc/"
+ title="Tableur">Calc</a><br />
+ <a href="../Impress/"
+ title="Présentation - Diaporama">Impress</a><br />
+ <a href="../Draw/"
+ title="Dessin">Draw</a><br />
+ <a href="../Base/"
+ title="Base de données">Base</a><br />
+ <a href="../Math/"
+ title="Equation mathématique">Math</a><br />
+ <a href="../Basic/"
+ title="Macro en Basic">Basic</a><br />
+ </td>
+ <td style="width: 90%;">
+ <h2>Documentation - Table des matières</h2>
+ <p>Vous trouverez ici une partie de la documentation nécessaire Ã
+ l'utilisation d'OpenOffice.org. Celle-ci est réalisée par les membres
+ bénévoles de la communauté francophone. Elle est en constante évolution,
+ n'hésitez donc pas à revenir souvent consulter ces pages. <br />
+ <p>Une autre partie de la documentation est également disponible
+ sur le Wiki. <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/Documentation"> Cliquez ici</a> pour y accéder.</p>
+ <p>Une documentation vous manque ou vous avez à proposer quelque
+ chose : <a href="http://user.services.openoffice.org/fr/forum/forum37-enrichissez-la-documentation.html" target="_blank">rejoignez-nous afin d'enrichir cette section</a>.
+ </p>
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>
+ <!-- Début du tableau spécifique -->
+<P>Ces tutoriels sont des explications pas à pas et illustrées
+d'utilisation des fonctions du module Calc d'OpenOffice. Ils sont
+mis à disposition de manière gratuite dans différents
+formats.</P>
+<TABLE WIDTH=100% BORDER=0 CELLPADDING=2 CELLSPACING=0>
+ <COL WIDTH=30*>
+ <COL WIDTH=203*>
+ <COL WIDTH=23*>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=12%>
+ <P>Titre
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=79%>
+ <P>Description
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=9%>
+ <P>Formats
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=12%>
+ <P>Tout sur les MFC</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=79%>
+ <P>Le formatage conditionnel (appelé aussi MFC) est un des
+ grands classiques du tableur. Avec ce tutoriel, vous allez pouvoir
+ le maîtriser à la perfection.</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=9%>
+ <P><A HREF="Tout_sur_les_mfc.pdf">PDF</A> </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=12%>
+ <P>Tout sur les noms</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=79%>
+ <P>A quoi servent les noms de cellule ? Que peut-on nommer ?
+ Simplifiez-vous la vie en utilisant les noms.</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=9%>
+ <P><A HREF="Tout_sur_les_noms.pdf">PDF</A> </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=12%>
+ <P>Formules et fonctions
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=79%>
+ <P>Techniques de création de formules ; adresses relatives
+ et absolues ; insertion de fonctions ; exemple des fonctions
+ couramment utilisées ; exemples de fonctions intégrées.<STRONG>
+ </STRONG>
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=9%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/Formules_et_Fonctions.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/Formules_et_Fonctions.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=12%>
+ <P>Diagramme
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=79%>
+ <P>Comment créer un diagramme (Graphique de données)
+ dans Calc.</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=9%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/Diagramme.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/Diagramme.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=12%>
+ <P>Gantt
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=79%>
+ <P>Comment réaliser un diagramme de Gantt en utilisant les
+ diagrammes de Calc
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=9%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/gantt.pdf">PDF</A><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/gantt.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=12%>
+ <P>Diagramme de Gantt
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=79%>
+ <P>Comment réaliser un diagramme de Gantt en utilisant les
+ styles de Calc et la fonction STYLE(). Cette fonction permet en
+ effet d'affecter un style à une cellule en fonction du
+ résultat d'un calcul.</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=9%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/diagramme_de_Gantt.sxc">SXC</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/diagramme_de_Gantt.ods">ODS</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=12%>
+ <P>Extraire des données dans Calc
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=79%>
+ <P>Extraire des données dans Calc avec la fonction
+ RECHERCHEV.</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=9%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/Extraire_des_donnees.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/Extraire_des_donnees.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=12%>
+ <P>Fonctions avancées de recherche
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=79%>
+ <P>Comment utiliser les fonctions RECHERCHEV et RECHERCHEH
+ pour éffectuer des recherches avancées dans Calc.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=9%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/Fonctions_Avancees_Recherche.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/Fonctions_Avancees_Recherche.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=12%>
+ <P>Pilote de données
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=79%>
+ <P>Comment se servir du pilote de données, également
+ appelé tableaux croisés dynamique par d'autres.</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=9%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/pilote_de_donnees.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/pilote_de_donnees.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=12%>
+ <P>Outils d'analyse
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=79%>
+ <P>Valeurs cibles, protection des valeurs et réalisation de
+ scénario n'auront plus de secret pour vous.</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=9%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/OutilsAnalyse.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/OutilsAnalyse.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=12%>
+ <P>Notions de temps
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=79%>
+ <P>Formatage des dates et des heures, calculs sur les dates et les
+ heures, utilisation de fonctions, exemple de planning et de calcul
+ des temps de trajets.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=9%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/Notions_de_temps_avec_Calc.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/Notions_de_temps_avec_Calc.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=12%>
+ <P>Fonctions Calc Multilingues
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=79%>
+ <P>Liste des fonctions de Calc en allemand, (deutsch), anglais
+ (english), catalan, croate (hrvatski), espagnol (espaňol),
+ finlandais (suomi), français, hongrois (magyar), italien
+ (italiano), lithuanien (lithuanian), néerlandais
+ (nederlands), norvégien (nynorsk), polonais (polski),
+ portugais (português), serbe (serbian), slovaque
+ (slovensky), slovène (slovensky), suédois (svenska).</P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=9%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/Fonctions_Calc_Multilingues.ods">ODS</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+ <TR>
+ <TD WIDTH=12%>
+ <P>Mémo barres d'outils Calc 2.0
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=79%>
+ <P>Toutes les barres d'outils Calc sous forme d'aide mémoire
+ détaillé et pliable.
+ </P>
+ </TD>
+ <TD WIDTH=9%>
+ <P><A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/barre_calc_OOo2.pdf">PDF</A> <A HREF="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/calc/barre_calc_OOo2.odt">ODT</A>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+<!-- Fin du tableau spécifique -->
+ </td>
+ </tr>
+ </tbody>
+ </table>
+ <p>Des travaux de création ou de traduction sont en cours, vous pouvez les
+ rejoindre ou créer vos propres documents et les proposer. Nous avons
+ souvent également besoin de traducteurs, si vous parlez ou écrivez
+ plusieurs langues, venez participer à ce projet. Certaines documentations sont sous
+ licence <a href="http://www.openoffice.org/licenses/PDL.html">PDL</a>).
+ Merci à tous les membres de cette communauté francophone pour leur
+ générosité, leur disponibilité et la qualité de leur travail. </p>
+ </div>
+ </div>
+
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+
+</body>
+</html>