You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by tr...@apache.org on 2014/04/16 22:44:17 UTC
svn commit: r1588064 [2/3] - in /httpd/httpd/branches/2.4.x: ./ build/
docs/manual/ docs/manual/mod/ modules/aaa/ os/win32/
Copied: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_fcgi.xml (from r1515403, httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authnz_fcgi.xml)
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_fcgi.xml?p2=httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_fcgi.xml&p1=httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authnz_fcgi.xml&r1=1515403&r2=1588064&rev=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authnz_fcgi.xml (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_fcgi.xml Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.en.xsl"?>
-<!-- $LastChangedRevision: 1510426 $ -->
+<!-- $LastChangedRevision:$ -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
@@ -365,6 +365,10 @@ Require FooAuthnz
authorizer handles separate <em>authn</em> and <em>authz</em>
phases then two connections will be used.</dd>
+ <dt>URI Mapping</dt>
+ <dd>URIs from clients can't be mapped, such as with the <directive>
+ ProxyPass</directive> used with FastCGI responders.</dd>
+
</dl>
</section>
@@ -391,12 +395,11 @@ Require FooAuthnz
<p><directive module="core">LogLevel</directive> can be used
to configure a log level specific to mod_authnz_fcgi. For
- example:
+ example:</p>
<highlight language="config">
LogLevel info authnz_fcgi:trace8
</highlight>
- </p>
</section>
@@ -406,7 +409,7 @@ LogLevel info authnz_fcgi:trace8
authentication and/or authorization</description>
<syntax>AuthnzFcgiDefineProvider <em>type</em> <em>provider-name</em>
<em>backend-address</em></syntax>
-<default><em>none</em></default>
+<default>none</default>
<contextlist><context>server config</context></contextlist>
<usage>
<p>This directive is used to define a FastCGI application as
@@ -441,7 +444,7 @@ authentication and/or authorization</des
authentication hook.</description>
<syntax>AuthnzFcgiCheckAuthnProvider <em>provider-name</em>|<code>None</code>
<em>option</em> ...</syntax>
-<default><em>none</em></default>
+<default>none</default>
<contextlist><context>directory</context></contextlist>
<usage>
<p>This directive is used to enable a FastCGI authorizer to
@@ -484,6 +487,14 @@ authentication hook.</description>
to run when this module has a FastCGI authorizer configured
and it fails the request.</dd>
+ <dt>DefaultUser <em>userid</em></dt>
+ <dd>When the authorizer returns success and <code>UserExpr</code>
+ is configured and evaluates to an empty string (e.g., authorizer
+ didn't return a variable), this value will be used as the user
+ id. This is typically used when the authorizer has a concept of
+ guest, or unauthenticated, users and guest users are mapped to
+ some specific user id for logging and other purposes.</dd>
+
<dt>RequireBasicAuth On|Off (default Off)</dt>
<dd>This controls whether or not Basic auth is required
before passing the request to the authorizer. If required,
Propchange: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_fcgi.xml
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_fcgi.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_fcgi.xml.meta?rev=1588064&view=auto
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_fcgi.xml.meta (added)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_fcgi.xml.meta Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<!-- GENERATED FROM XML: DO NOT EDIT -->
+
+<metafile reference="mod_authnz_fcgi.xml">
+ <basename>mod_authnz_fcgi</basename>
+ <path>/mod/</path>
+ <relpath>..</relpath>
+
+ <variants>
+ <variant>en</variant>
+ </variants>
+</metafile>
Propchange: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_fcgi.xml.meta
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.en?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.en Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -35,7 +35,7 @@ for HTTP Basic authentication.</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in version 2.1 and later</td></tr></table>
<h3>Summary</h3>
- <p>This module provides authentication front-ends such as
+ <p>This module allows authentication front-ends such as
<code class="module"><a href="../mod/mod_auth_basic.html">mod_auth_basic</a></code> to authenticate users through
an ldap directory.</p>
@@ -350,7 +350,7 @@ for HTTP Basic authentication.</td></tr>
<code>ldap-filter</code>. Other authorization types may also be
used but may require that additional authorization modules be loaded.</p>
- <p>Since v2.5.0, <a href="../expr.html">expressions</a> are supported
+ <p>Since v2.4.8, <a href="../expr.html">expressions</a> are supported
within the LDAP require directives.</p>
<h3><a name="requser" id="requser">Require ldap-user</a></h3>
@@ -848,7 +848,7 @@ authorization</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td><em>exec:</em> was added in 2.4.6.</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td><em>exec:</em> was added in 2.4.5.</td></tr>
</table>
<p>A bind password to use in conjunction with the bind DN. Note
that the bind password is probably sensitive data, and should be
@@ -858,14 +858,15 @@ authorization</td></tr>
<p>If the value begins with exec: the resulting command will be
executed and the first line returned to standard output by the
program will be used as the password.</p>
-<div class="example"><pre>#Password used as-is
+<pre class="prettyprint lang-config">#Password used as-is
AuthLDAPBindPassword secret
#Run /path/to/program to get my password
AuthLDAPBindPassword exec:/path/to/program
#Run /path/to/otherProgram and provide arguments
-AuthLDAPBindPassword "exec:/path/to/otherProgram argument1"</pre></div>
+AuthLDAPBindPassword "exec:/path/to/otherProgram argument1"</pre>
+
</div>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -27,6 +27,8 @@
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_authnz_ldap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/mod/mod_authnz_ldap.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Permet d'utiliser un annuaire LDAP pour l'authentification
HTTP de base.</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1555539 -->
+<!-- English Revision: 1555539:1587324 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.meta?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.meta Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -8,6 +8,6 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.en?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.en Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -58,7 +58,7 @@
<ul id="topics">
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#requiredirectives">The Require Directives</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#login">Database Login</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#client">Client Login</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#client">Client Login integration</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#example">Configuration example</a></li>
</ul><h3>See also</h3>
<ul class="seealso">
@@ -79,7 +79,7 @@
authorization types with <code>dbd-group</code>, <code>dbd-login</code> and
<code>dbd-logout</code>.</p>
- <p>Since v2.5.0, <a href="../expr.html">expressions</a> are supported
+ <p>Since v2.4.8, <a href="../expr.html">expressions</a> are supported
within the DBD require directives.</p>
<h3><a name="reqgroup" id="reqgroup">Require dbd-group</a></h3>
@@ -132,13 +132,13 @@ supplying the necessary credentials).</p
For usage details, see the configuration example below.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="client" id="client">Client Login</a></h2>
+<h2><a name="client" id="client">Client Login integration</a></h2>
<p>Some administrators may wish to implement client-side session
management that works in concert with the server-side login/logout
capabilities offered by this module, for example, by setting or unsetting
-an HTTP cookie or other such token when a user logs in or out.
-To support such integration, <code class="module"><a href="../mod/mod_authz_dbd.html">mod_authz_dbd</a></code> exports an
+an HTTP cookie or other such token when a user logs in or out.</p>
+<p>To support such integration, <code class="module"><a href="../mod/mod_authz_dbd.html">mod_authz_dbd</a></code> exports an
optional hook that will be run whenever a user's status is updated in
the database. Other session management modules can then use the hook
to implement functions that start and end client-side sessions.</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -27,6 +27,8 @@
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_authz_dbd.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/mod/mod_authz_dbd.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Autorisation en groupe et reconnaissance d'identité avec base
SQL</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.xml.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.xml.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1555540 -->
+<!-- English Revision: 1555540:1587031 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.xml.meta?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.xml.meta Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -8,6 +8,6 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.en?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.en Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -62,7 +62,7 @@
a user is allowed to access a resource. mod_authz_dbm extends the
authorization types with <code>dbm-group</code>.</p>
- <p>Since v2.5.0, <a href="../expr.html">expressions</a> are supported
+ <p>Since v2.4.8, <a href="../expr.html">expressions</a> are supported
within the DBM require directives.</p>
<h3><a name="reqgroup" id="reqgroup">Require dbm-group</a></h3>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -28,6 +28,8 @@
<a href="../fr/mod/mod_authz_dbm.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ko/mod/mod_authz_dbm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Autorisation basée sur les groupes à l'aide de fichiers
DBM</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1555541 -->
+<!-- English Revision: 1555541:1587031 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.ko?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.ko [euc-kr] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 111480:1555541 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 111480:1587031 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.meta?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.meta Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.en?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.en Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -62,7 +62,7 @@
authorization types with <code>group</code> and <code>group-file</code>.
</p>
- <p>Since v2.5.0, <a href="../expr.html">expressions</a> are supported
+ <p>Since v2.4.8, <a href="../expr.html">expressions</a> are supported
within the groupfile require directives.</p>
<h3><a name="reqgroup" id="reqgroup">Require group</a></h3>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -29,6 +29,8 @@
<a href="../ja/mod/mod_authz_groupfile.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_authz_groupfile.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Autorisation basée sur les groupes à l'aide de fichiers
textes</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1555543 -->
+<!-- English Revision: 1555543:1587031 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.ja?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.ja [utf-8] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 574882:1555543 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 574882:1587031 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.ko?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.ko [euc-kr] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1555543 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1587031 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.meta?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.meta Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.en?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.en Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -79,7 +79,7 @@ address)</td></tr>
access an area of the server. Access can be controlled by
hostname, IP Address, or IP Address range.</p>
- <p>Since v2.5.0, <a href="../expr.html">expressions</a> are supported
+ <p>Since v2.4.8, <a href="../expr.html">expressions</a> are supported
within the host require directives.</p>
<h3><a name="reqip" id="reqip">Require ip</a></h3>
@@ -162,6 +162,7 @@ Require host .net example.edu</pre>
<h3><a name="reqlocal" id="reqlocal">Require local</a></h3>
+
<p>The <code>local</code> provider allows access to the server if any
of the following conditions is true:</p>
@@ -179,6 +180,7 @@ Require host .net example.edu</pre>
+
<h3><a name="proxy" id="proxy">Security Note</a></h3>
<p>If you are proxying content to your server, you need to be aware
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -27,6 +27,8 @@
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_authz_host.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/mod/mod_authz_host.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Autorisations de groupe basées sur l'hôte (nom ou adresse
IP)</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1555545 -->
+<!-- English Revision: 1555545:1587031 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.meta?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.meta Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -8,6 +8,6 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.en?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.en Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -63,7 +63,7 @@
authorization types with <code>user</code> and <code>valid-user</code>.
</p>
- <p>Since v2.5.0, <a href="../expr.html">expressions</a> are supported
+ <p>Since v2.4.8, <a href="../expr.html">expressions</a> are supported
within the user require directives.</p>
<h3><a name="requser" id="requser">Require user</a></h3>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -29,6 +29,8 @@
<a href="../ja/mod/mod_authz_user.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_authz_user.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Autorisation basée sur l'utilisateur</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>authz_user_module</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1555548 -->
+<!-- English Revision: 1555548:1587031 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.ja?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.ja [utf-8] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 635137:1555548 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 635137:1587031 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.ko?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.ko [euc-kr] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1555548 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1587031 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.meta?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.meta Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.en?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.en Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -266,7 +266,7 @@ a directory</td></tr>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Define a default URL for requests that don't map to a file</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>FallbackResource disabled | <var>local-url</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>None - httpd will return 404 (Not Found)</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>disabled - httpd will return 404 (Not Found)</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>Indexes</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Base</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -30,6 +30,8 @@
<a href="../ko/mod/mod_dir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_dir.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Permet la redirection des adresses se terminant par un
répertoire sans slash de fin et la mise à disposition des fichiers index
de répertoire</td></tr>
@@ -292,8 +294,8 @@ fin"</td></tr>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Définit une URL par défaut pour les requêtes qui ne ciblent
aucun fichier</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>FallbackResource disabled <var>url-locale</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>Aucune - httpd renvoie un code d'erreur 404 (Not Found)</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>FallbackResource disabled | <var>url-locale</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>disabled - httpd renvoie un code d'erreur 404 (Not Found)</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1577905 -->
+<!-- English Revision: 1577905:1586470 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja [utf-8] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1577905 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1586470 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko [euc-kr] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1577905 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1586470 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr [utf-8] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1554501:1577905 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1554501:1586470 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.gen.tr>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.gen.tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_filter.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_filter.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_filter.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_filter.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -435,7 +435,7 @@ particulier</td></tr>
en spécifiant <code>change=no</code>.
</p>
- <p><var>drapeaux protocole</var> peut contenir un ou plusieurs
+ <p><var>drapeaux_protocole</var> peut contenir un ou plusieurs
drapeaux parmi les suivants :</p>
<dl>
@@ -444,7 +444,7 @@ particulier</td></tr>
taille</dd>
<dt><code>change=1:1</code></dt>
- <dd>>Le filtre modifie le contenu, mais pas sa taille</dd>
+ <dd>Le filtre modifie le contenu, mais pas sa taille</dd>
<dt><code>byteranges=no</code></dt>
<dd>Le filtre ne peut pas traiter de réponses à des sous-requêtes et
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.html.en?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.html.en Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -214,7 +214,8 @@ Header merge Cache-Control no-store env=
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_headers</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Default condition was temporarily changed to "always" in 2.3.9 and 2.3.10. SetIfEmpty available since 2.4.7.</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Default condition was temporarily changed to "always" in 2.3.9 and 2.3.10.<br />
+SetIfEmpty and note available in 2.4.7 and later.</td></tr>
</table>
<p>This directive can replace, merge or remove HTTP response
headers. The header is modified just after the content handler
@@ -303,7 +304,8 @@ Header merge Cache-Control no-store env=
<dt><code>setifempty</code></dt>
<dd>The request header is set, but only if there is no previous header
- with this name. Available in 2.4.7 and later.</dd>
+ with this name.<br />
+ Available in 2.4.7 and later.</dd>
<dt><code>unset</code></dt>
<dd>The response header of this name is removed, if it exists.
@@ -314,7 +316,8 @@ Header merge Cache-Control no-store env=
<dd>The value of the named response <var>header</var> is copied into an
internal note whose name is given by <var>value</var>. This is useful
if a header sent by a CGI or proxied resource is configured to be unset
- but should also be logged.</dd>
+ but should also be logged.<br />
+ Available in 2.4.7 and later.</dd>
</dl>
@@ -351,15 +354,18 @@ Header merge Cache-Control no-store env=
designed to expose the values obtained by <code>getloadavg()</code>
and this represents the current load average, the 5 minute average, and
the 15 minute average. The value is preceded by <code>l=</code> with each
- average separated by <code>/</code>.
+ average separated by <code>/</code>.<br />
+ Available in 2.4.4 and later.
</td></tr>
<tr><td><code>%i</code></td>
<td>The current idle percentage of httpd (0 to 100) based on available
- processes and threads. The value is preceded by <code>i=</code>.
+ processes and threads. The value is preceded by <code>i=</code>.<br />
+ Available in 2.4.4 and later.
</td></tr>
<tr class="odd"><td><code>%b</code></td>
<td>The current busy percentage of httpd (0 to 100) based on available
- processes and threads. The value is preceded by <code>b=</code>.
+ processes and threads. The value is preceded by <code>b=</code>.<br />
+ Available in 2.4.4 and later.
</td></tr>
<tr><td><code>%{VARNAME}e</code></td>
<td>The contents of the <a href="../env.html">environment
@@ -470,7 +476,8 @@ Header merge Cache-Control no-store env=
<dt><code>setifempty</code></dt>
<dd>The request header is set, but only if there is no previous header
- with this name. Available in 2.4.7 and later.</dd>
+ with this name.<br />
+ Available in 2.4.7 and later.</dd>
<dt><code>unset</code></dt>
<dd>The request header of this name is removed, if it exists. If
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -29,6 +29,8 @@
<a href="../ja/mod/mod_headers.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_headers.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Personnalisation des en-têtes de requêtes et de réponses
HTTP</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
@@ -211,6 +213,12 @@ Header merge Cache-Control no-store env=
<pre class="prettyprint lang-config">Header set Set-Cookie testcookie "expr=-z %{req:Cookie}"</pre>
</li>
+ <li>
+ Ajoute un en-tête de mise en cache pour les réponses avec un
+ code d'état HTTP de 200
+ <pre class="prettyprint lang-config">Header append Cache-Control s-maxage=600 "expr=%{REQUEST_STATUS} == 200"</pre>
+
+ </li>
</ol>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
@@ -237,24 +245,28 @@ disponible depuis la version 2.4.7 du se
<p>L'argument optionnel <var>condition</var> permet de déterminer
sur quelle table interne d'en-têtes de réponses cette directive va
- opérer. D'autres composants du serveur peuvent avoir stocké leurs
- en-têtes de réponses dans la table correspondant à
- <code>onsuccess</code> ou dans celle correspondant à
- <code>always</code>. Dans ce contexte, "Always" fait référence au
- choix d'envoyer les en-têtes que vous ajoutez aux réponses, qu'elle
- soient avec succès ou échouées ; par contre, si votre action est une
- fonction d'un en-tête existant, vous devrez lire la documentation de
- manière plus approfondie car dans ce cas, les choses se compliquent.</p>
-
- <p>Vous pouvez avoir à changer la valeur par défaut
- <code>onsuccess</code> en <code>always</code> dans des circonstances
- similaires à celles exposées plus loin. Notez aussi que la répétition
+ opérer. En dépit du nom, la valeur par défaut de
+ <code>onsuccess</code> ne limite <em>pas</em> une <var>action</var>
+ aux réponses avec un code d'état de 2xx. Les en-têtes définis sous
+ cette condition sont encore utilisés quand par exemple une requête
+ est mandatée ou générée par un programme CGI avec <em>succès</em>,
+ et ceci même dans le cas où ils ont généré un code d'échec.</p>
+
+ <p>Lorsque votre action est une fonction agissant sur un en-tête
+ existant, vous pourrez être amené à spécifier une condition
+ <code>always</code>, en fonction de la table interne dans laquelle
+ l'en-tête original a été défini. La table qui correspond à
+ <code>always</code> est utilisée pour les réponses d'erreur générées
+ localement ainsi que pour les réponses qui ont abouti.
+ Notez aussi que la répétition
de cette directive avec les deux conditions peut être pertinente
dans certains scénarios, car <code>always</code> n'englobe pas
<code>onsuccess</code> en ce qui concerne les en-têtes existants :</p>
<ul>
- <li>Vous ajoutez un en-tête à une réponse échouée (non-2xx),
+ <li>Vous ajoutez un en-tête à une réponse
+ générée localement et échouée
+ (non-2xx),
une redirection par exemple, et dans ce cas, seule la table
correspondant à <code>always</code> est utilisée dans la réponse
définitive.</li>
@@ -267,6 +279,12 @@ disponible depuis la version 2.4.7 du se
condition par défaut <code>onsuccess</code>.</li>
</ul>
+ <p>Outre le paramètre <var>condition</var> décrit ci-dessus, vous
+ pouvez limiter une action en fonction de codes d'état HTTP, par
+ exemple pour les requêtes mandatées ou générées par un programme
+ CGI. Voir l'exemple qui utilise %{REQUEST_STATUS} dans la section
+ ci-dessus.</p>
+
<p>L'action que cette directive provoque est déterminée par le
premier argument (ou par le second argument si une
<var>condition</var> est spécifiée). Il peut prendre
@@ -377,17 +395,20 @@ disponible depuis la version 2.4.7 du se
courante, ainsi que la charge moyenne pendant les cinq et les
quinze dernières minutes. Chaque valeur est précédée de
<code>l=</code> et séparée des autres par un slash
- <code>/</code>.
+ <code>/</code>.<br />
+ Disponible depuis la version 2.4.4 du serveur HTTP Apache.
</td></tr>
<tr><td><code>%i</code></td>
<td>Le pourcentage de disponibilité de httpd (0 à 100) basé sur
le nombre de threads et de processus disponibles. La valeur est
- précédée de <code>i=</code>.
+ précédée de <code>i=</code>.<br />
+ Disponible depuis la version 2.4.4 du serveur HTTP Apache.
</td></tr>
<tr class="odd"><td><code>%b</code></td>
<td>Le pourcentage d'utilisation de httpd (0 à 100) basé sur
le nombre de threads et de processus disponibles. La valeur est
- précédée de <code>b=</code>.
+ précédée de <code>b=</code>.<br />
+ Disponible depuis la version 2.4.4 du serveur HTTP Apache.
</td></tr>
<tr><td><code>%{NOM_VARIABLE}e</code></td>
<td>Le contenu de la <a href="../env.html">variable
@@ -435,8 +456,9 @@ disponible depuis la version 2.4.7 du se
directives <code class="directive">Header</code> sont traitées juste avant
l'envoi de la réponse sur le réseau. Cela signifie qu'il est
possible de définir et/ou modifier la plupart des en-têtes, à
- l'exception de ceux qui sont ajoutés par le filtre HTTP
- d'en-tête, comme Content-Type.</p>
+ l'exception de certains en-têtes qui sont ajoutés par le filtre
+ d'en-tête HTTP. Avant la version 2.2.12, il n'était pas
+ possible de modifier l'en-tête Content-Type avec cette directive.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.xml.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.xml.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1586470 -->
+<!-- English Revision: 1586470:1587098 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ja?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ja [utf-8] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1584082 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1587098 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ko?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ko [euc-kr] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1584082 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1587098 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -28,17 +28,16 @@
<a href="../fr/mod/mod_isapi.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ko/mod/mod_isapi.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
-<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Extensions ISAPI au coeur d'Apache pour Windows</td></tr>
+<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Extensions ISAPI dans Apache pour Windows</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>isapi_module</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Fichier Source:</a></th><td>mod_isapi.c</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Win32 only</td></tr></table>
<h3>Sommaire</h3>
- <p>Ce module implémente l'API des extensions <strong>Internet Server</strong>
- (l'application IIS de Microsoft). Il
- permet à Apache pour Windows de servir les extensions <strong>Internet Server</strong>
- (par exemple les modules .dll ISAPI), compte tenu des
+ <p>Ce module implémente l'API des extensions du Serveur Internet. Il
+ permet à Apache pour Windows de servir les extensions du Serveur
+ Internet (par exemple les modules .dll ISAPI), compte tenu des
restrictions spécifiées.</p>
<p>Les modules d'extension ISAPI (fichiers .dll) sont des modules
@@ -82,8 +81,8 @@
gestionnaire était <code>isapi-isa</code> au lieu de
<code>isapi-handler</code>. Depuis les versions de développement 2.3
du serveur Apache, <code>isapi-isa</code> n'est plus valide, et vous
- devrez modifier votre configuration pour utiliser
- <code>isapi-handler</code> à sa place.</div>
+ devrez éventuellement modifier votre configuration pour utiliser
+ <code>isapi-handler</code> à la place.</div>
<p>Le serveur Apache ne propose aucun moyen de conserver en mémoire
un module chargé. Vous pouvez cependant précharger et garder un
@@ -93,7 +92,7 @@
<p>Que vous ayez ou non préchargé une extension ISAPI, ces dernières
- sont toutes soumises aux mêmes restrictions et possèdent les mêmes
+ sont toutes soumises au mêmes restrictions et possèdent les mêmes
permissions que les scripts CGI. En d'autres termes, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#options">Options</a></code> <code>ExecCGI</code> doit être
défini pour le répertoire qui contient le fichier .dll ISAPI.</p>
@@ -120,8 +119,8 @@
<p>Si aucune option de configuration particulière n'est spécifiée,
certains serveurs, comme Microsoft IIS, chargent l'extension ISAPI
dans le serveur et la conservent en mémoire jusqu'à ce que
- l'utilisation de cette dernière devienne trop élevée. Apache, en
- revanche, charge et décharge réellement l'extension ISAPI chaque fois
+ l'utilisation de cette dernière devienne trop élevée. Apache, par
+ contre, charge et décharge réellement l'extension ISAPI chaque fois
qu'elle est invoquée, si la directive <code class="directive"><a href="#isapicachefile">ISAPICacheFile</a></code> n'a pas été spécifiée.
Ce n'est pas très performant, mais le modèle de mémoire d'Apache
fait que cette méthode est la plus efficace. De nombreux modules
@@ -237,11 +236,11 @@
<code>GetServerVariable</code>, ainsi que les valeurs
<code>ALL_HTTP</code> et <code>ALL_RAW</code>.</p>
- <p>Depuis Apache httpd 2.0+, <code class="module"><a href="../mod/mod_isapi.html">mod_isapi</a></code> propose des
+ <p>Depuis httpd 2.0, <code class="module"><a href="../mod/mod_isapi.html">mod_isapi</a></code> propose des
fonctionnalités supplémentaires introduites dans les versions
actualisées de la spécification ISAPI, ainsi qu'une émulation
limitée des entrées/sorties asynchrones et la sémantique
- <code>TransmitFile</code>. Apache httpd supporte également le préchargement
+ <code>TransmitFile</code>. Apache httpd supporte aussi le préchargement
des .dlls ISAPI à des fins de performances.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
@@ -293,8 +292,8 @@ démarrage</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr>
</table>
- <p>Cette directive permet de spécifier une liste de noms de fichiers, séparés par des
- espaces, devant être chargés au démarrage
+ <p>Cette directive permet de spécifier une liste, séparés par des
+ espaces, de noms de fichiers devant être chargés au démarrage
du serveur Apache, et rester en mémoire jusqu'à l'arrêt du serveur.
Cette directive peut être répétée pour chaque fichier .dll ISAPI
souhaité. Le chemin complet du fichier doit être spécifié. Si le
@@ -305,7 +304,7 @@ démarrage</td></tr>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="ISAPIFakeAsync" id="ISAPIFakeAsync">ISAPIFakeAsync</a> <a name="isapifakeasync" id="isapifakeasync">Directive</a></h2>
<table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Émulation du support des entrées/sorties asynchrones pour
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Emulation du support des entrées/sorties asynchrones pour
les appels ISAPI</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ISAPIFakeAsync on|off</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>ISAPIFakeAsync off</code></td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_isapi.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_isapi.xml.meta?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_isapi.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_isapi.xml.meta Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant outdated="yes">fr</variant>
+ <variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_ldap.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_ldap.html.en?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_ldap.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_ldap.html.en Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -582,7 +582,7 @@ valid</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
</table>
- <p>This directive, if enabled by the <code>LDAPReferrals</code> directive,
+ <p>This directive, if enabled by the <code class="directive">LDAPReferrals</code> directive,
limits the number of referral hops that are followed before terminating an
LDAP query.</p>
@@ -601,6 +601,7 @@ valid</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ldap</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>The <var>default</var> parameter is available in Apache 2.4.7 and later</td></tr>
</table>
<p>Some LDAP servers divide their directory among multiple domains and use referrals
to direct a client when a domain boundary is crossed. This is similar to a HTTP redirect.
@@ -608,8 +609,7 @@ valid</td></tr>
explicitly configures the referral chasing in the underlying SDK.</p>
- <p><code class="directive">LDAPReferrals</code> takes the takes the following values:
- </p>
+ <p><code class="directive">LDAPReferrals</code> takes the following values:</p>
<dl>
<dt>"on"</dt>
<dd> <p> When set to "on", the underlying SDK's referral chasing state
@@ -626,10 +626,10 @@ valid</td></tr>
registered.</p></dd>
</dl>
- <p> The directive <code>LDAPReferralHopLimit</code> works in conjunction with
+ <p>The directive <code class="directive">LDAPReferralHopLimit</code> works in conjunction with
this directive to limit the number of referral hops to follow before terminating the LDAP query.
When referral processing is enabled by a value of "On", client credentials will be provided,
- via a rebind callback, for any LDAP server requiring them. </p>
+ via a rebind callback, for any LDAP server requiring them.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_log_config.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_log_config.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_log_config.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_log_config.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -307,7 +307,7 @@ d'Apache</a></li>
fallait être très prudent lors de l'exploitation des journaux
bruts.</p>
- <p>A la différence de la version 1.3, dans httpd 2.0, les chaînes
+ <p>A la différence de la version 1.3, depuis httpd 2.0, les chaînes
de format <code>%b</code> et <code>%B</code> ne représentent pas
le nombre d'octets envoyés au client, mais simplement la taille en
octets de la réponse HTTP (les deux étant différents, par exemple,
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_log_config.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_log_config.html.tr.utf8?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_log_config.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_log_config.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -30,6 +30,7 @@
<a href="../ko/mod/mod_log_config.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_log_config.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Sunucuya yapılan isteklerin günlük kayıtlarının tutulması
</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.meta?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.meta Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant outdated="yes">fr</variant>
+ <variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.en?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.en Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -82,7 +82,8 @@
<td>Bytes sent, including headers, cannot be zero.</td></tr>
<tr><td><code>%S</code></td>
<td>Bytes transferred (received and sent), including request and headers,
- cannot be zero. This is the combination of %I and %O.</td></tr>
+ cannot be zero. This is the combination of %I and %O.<br />
+ Available in Apache 2.4.7 and later</td></tr>
</table>
<p>Usually, the functionality is used like this:</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -30,6 +30,8 @@
<a href="../ko/mod/mod_logio.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_logio.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Journalisation des octets en entrée et en sortie pour
chaque requête</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.tr.utf8?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -30,6 +30,7 @@
<a href="../ko/mod/mod_logio.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_logio.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Her isteğin girdi ve çıktı uzunluklarının günlüklenmesi.
</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Eklenti</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1523269 -->
+<!-- English Revision: 1523269:1587098 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.ja?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.ja [utf-8] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1523269 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1587098 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.ko?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.ko [euc-kr] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1523269 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1587098 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.meta?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.meta Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -8,9 +8,9 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
- <variant>tr</variant>
+ <variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.tr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.xml.tr [utf-8] Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1523269 -->
+<!-- English Revision: 1523269:1587098 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.gen.tr>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.gen.tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.html.en?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.html.en Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1603,7 +1603,7 @@ end</pre>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Experimental</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>2.5.0 and later</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>2.4.5 and later</td></tr>
</table>
<p>Provides a means of adding a Lua function as an input filter.
As with output filters, input filters work as coroutines,
@@ -1688,7 +1688,7 @@ filters</a>" for more information.
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Experimental</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_lua</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>2.5.0 and later</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>2.4.5 and later</td></tr>
</table>
<p>Provides a means of adding a Lua function as an output filter.
As with input filters, output filters work as coroutines,
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -27,6 +27,8 @@
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_lua.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/mod/mod_lua.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit des points d'entrée Lua dans différentes parties du
traitement des requêtes httpd</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1576896 -->
+<!-- English Revision: 1576896:1587324 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.xml.meta?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.xml.meta Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -8,6 +8,6 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en?rev=1588064&r1=1588063&r2=1588064&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en Wed Apr 16 20:44:14 2014
@@ -482,8 +482,7 @@ ProxyPass /examples http://backend.examp
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>BalancerInherit is only available in Apache HTTP Server 2.5.0
- and later.</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>BalancerInherit is only available in Apache HTTP Server 2.4.5 and later.</td></tr>
</table>
<p>This directive will cause the current server/vhost to "inherit" ProxyPass
Balancers and Workers defined in the main server. This can cause issues and
@@ -530,8 +529,7 @@ ProxyPass /examples http://backend.examp
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>BalancerPersist is only available in Apache HTTP Server 2.4.4 and later.
- and later.</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>BalancerPersist is only available in Apache HTTP Server 2.4.4 and later.</td></tr>
</table>
<p>This directive will cause the shared memory storage associated
with the balancers and balancer members to be persisted across
@@ -883,7 +881,7 @@ proxied resources</td></tr>
identical to the <code class="directive"><a href="#proxy"><Proxy></a></code> directive, except it matches URLs
using <a class="glossarylink" href="../glossary.html#regex" title="see glossary">regular expressions</a>.</p>
- <p>From 2.5.0 onwards, named groups and backreferences are captured and
+ <p>From 2.4.8 onwards, named groups and backreferences are captured and
written to the environment with the corresponding name prefixed with
"MATCH_" and in upper case. This allows elements of URLs to be referenced
from within <a href="../expr.html">expressions</a> and modules like
@@ -949,7 +947,7 @@ through</td></tr>
<div class="note"><strong>Note: </strong>This directive cannot be used within a
<code><Directory></code> context.</div>
-
+
<div class="warning">The <code class="directive"><a href="#proxyrequests">ProxyRequests</a></code> directive should
usually be set <strong>off</strong> when using
<code class="directive">ProxyPass</code>.</div>
@@ -1264,7 +1262,8 @@ ProxyPass /mirror/foo http://backend.exa
and it depends on the backend application server that support sessions.
If the backend application server uses different name for cookies
and url encoded id (like servlet containers) use | to to separate them.
- The first part is for the cookie the second for the path.
+ The first part is for the cookie the second for the path.<br />
+ Available in Apache HTTP Server 2.4.4 and later.
</td></tr>
<tr><td>stickysessionsep</td>
<td>"."</td>
@@ -1295,7 +1294,7 @@ ProxyPass /mirror/foo http://backend.exa
<td>Off</td>
<td>If set, an IO read timeout after a request is sent to the backend will
force the worker into error state. Worker recovery behaves the same as other
- worker errors.
+ worker errors.<br />
Available in Apache HTTP Server 2.4.5 and later.
</td></tr>
<tr><td>nonce</td>
@@ -1322,7 +1321,8 @@ ProxyPass /mirror/foo http://backend.exa
in error state. There might be cases where an already overloaded backend
can get into deeper trouble if the recovery of all workers is enforced
without considering the retry parameter of each worker. In this case
- set to <code>Off</code>.
+ set to <code>Off</code>.<br />
+ Available in Apache HTTP Server 2.4.2 and later.
</td></tr>
</table>
@@ -1407,7 +1407,7 @@ ProxyPassReverse /mirror/foo/ https://b
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>ProxyPassInherit is only available in Apache HTTP Server 2.5.0 and later.
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>ProxyPassInherit is only available in Apache HTTP Server 2.4.5 and later.
and later.</td></tr>
</table>
<p>This directive will cause the current server/vhost to "inherit"