You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@hop.apache.org by ha...@apache.org on 2026/09/24 06:31:25 UTC
(hop) branch main updated: Translated using Weblate (Italian) (#8556)
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
hansva pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hop.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new f57b3e81ef Translated using Weblate (Italian) (#8556)
f57b3e81ef is described below
commit f57b3e81efadbad26da6aeaf9487b371bebe2b6e
Author: hop-weblate <12...@users.noreply.github.com>
AuthorDate: Thu Sep 24 08:31:17 2026 +0200
Translated using Weblate (Italian) (#8556)
Currently translated at 84.8% (28 of 33 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 95.8% (46 of 48 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 94.7% (36 of 38 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 73.7% (59 of 80 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 41.8% (23 of 55 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 93.7% (45 of 48 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 77.9% (60 of 77 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 75.2% (94 of 125 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 91.4% (64 of 70 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 66.1% (84 of 127 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 73.0% (38 of 52 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 72.2% (26 of 36 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 43.8% (25 of 57 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 63.0% (29 of 46 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 64.1% (52 of 81 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 76.2% (61 of 80 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 93.4% (43 of 46 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 80.2% (57 of 71 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 94.3% (67 of 71 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 93.4% (43 of 46 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 52.9% (89 of 168 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 42.3% (25 of 59 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 96.7% (30 of 31 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 94.9% (56 of 59 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 92.1% (47 of 51 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 92.1% (35 of 38 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 93.1% (41 of 44 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 75.0% (24 of 32 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 91.6% (33 of 36 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 84.8% (28 of 33 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 46.0% (46 of 100 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 90.9% (50 of 55 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 93.8% (76 of 81 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 64.0% (32 of 50 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 63.4% (33 of 52 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 53.1% (17 of 32 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 66.1% (84 of 127 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 75.9% (63 of 83 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 72.2% (26 of 36 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 72.2% (112 of 155 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 63.0% (29 of 46 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 29.5% (26 of 88 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 64.0% (48 of 75 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 80.2% (57 of 71 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 62.0% (18 of 29 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 85.8% (91 of 106 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 42.3% (25 of 59 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 93.1% (41 of 44 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 93.1% (27 of 29 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 65.5% (19 of 29 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 89.6% (26 of 29 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 86.9% (20 of 23 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 96.4% (82 of 85 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 95.4% (63 of 66 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 94.4% (17 of 18 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 81.8% (18 of 22 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 66.6% (18 of 27 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 10.7% (9 of 84 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 87.7% (50 of 57 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 65.2% (15 of 23 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 55.5% (210 of 378 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 90.9% (10 of 11 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 79.5% (39 of 49 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 75.7% (25 of 33 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 81.2% (26 of 32 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 77.9% (60 of 77 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 85.7% (24 of 28 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 77.1% (27 of 35 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 73.0% (38 of 52 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 52.6% (10 of 19 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 92.3% (36 of 39 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 92.5% (37 of 40 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 79.4% (112 of 141 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 63.0% (29 of 46 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 64.1% (52 of 81 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 70.7% (29 of 41 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 76.2% (61 of 80 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 75.0% (12 of 16 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 85.8% (91 of 106 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 96.7% (30 of 31 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 5.2% (1 of 19 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 5.5% (1 of 18 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 4.1% (1 of 24 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 1.8% (1 of 54 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 10.0% (1 of 10 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (1 of 1 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 2.7% (1 of 37 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 0.8% (1 of 117 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 0.8% (1 of 119 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 25.0% (2 of 8 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 33.3% (1 of 3 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 2.4% (1 of 41 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 2.9% (1 of 34 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 7.1% (1 of 14 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Currently translated at 30.0% (18 of 60 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 1.6% (1 of 60 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 1.2% (1 of 81 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 8.3% (1 of 12 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 10.0% (1 of 10 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 16.6% (1 of 6 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 7.6% (1 of 13 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 7.6% (1 of 13 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 16.6% (1 of 6 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 4.5% (1 of 22 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 2.0% (1 of 49 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 3.7% (1 of 27 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 5.8% (1 of 17 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 4.1% (1 of 24 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 2.6% (1 of 38 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 3.1% (1 of 32 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 3.8% (1 of 26 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 45.0% (9 of 20 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 94.9% (56 of 59 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 84.6% (11 of 13 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 86.6% (26 of 30 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 83.3% (10 of 12 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 92.3% (12 of 13 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 88.0% (22 of 25 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 90.9% (10 of 11 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 88.2% (15 of 17 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 91.6% (11 of 12 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 93.3% (14 of 15 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 57.1% (16 of 28 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 86.2% (25 of 29 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 80.0% (4 of 5 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 75.0% (24 of 32 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 92.8% (39 of 42 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 87.5% (7 of 8 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 14.2% (1 of 7 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 92.3% (12 of 13 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 67.2% (78 of 116 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 50.0% (1 of 2 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 89.0% (81 of 91 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 71.1% (69 of 97 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/abort-1/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/abort/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/actions/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/addresultfilenames/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/analyticquery/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/avrodecode/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/avroencode/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/avroinput/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/avrooutput/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/bigtable/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/bq/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/bulkloader/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/calculator/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/cassandrainput/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/cassandraoutput/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/cassandrasstableoutput/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/checkfilelocked/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/columnexists/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/columnsexist/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/common/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/constant/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/constraint/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/consumer/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/createfolder/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/cubeinput-1/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/cubeoutput-1/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/database/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/databasejoin/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/dataflow/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/dbproc/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/delay/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/deletefile/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/deletefolders/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/denormaliser/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/dialog-1/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/dialog-2/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/dialog-3/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/dialog-4/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/dialog/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/dostounix/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/errorhandling/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/evalfilesmetrics/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/execcql/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/execprocess/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/execsqlrow/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/fileexists-1/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/fileexists/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/filesexist/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/flink/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/folderisempty/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/folderscompare/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/fuzzymatch/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/getfilenames/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/getsubfolders/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/gettablenames/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/groupby/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/hivecatalog/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/http-1/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/i18n/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/index/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/injector/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/input-1/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/input/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/io/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/javascript/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/join/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/kafka/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/kinesis/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/loadfileinput/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/mapping/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/mergejoin/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/mergerows/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/metadata-1/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/mongodbinput-1/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/mysqlbulkfile-1/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/mysqlbulkload-1/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/normaliser/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/output/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/output/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/pgpdecryptstream/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/pgpencryptstream/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/pgpverify/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/pipeline/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/plugins/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/producer/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/project/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/pubsub/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/repeat/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/resolver/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/rowsfromresult/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/s3common/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/salesforceupdate-1/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/sendnagiospassivecheck/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/server-1/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/setvariable/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/setvariables/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/sns/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/sort/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/spark/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/sql-1/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/sql/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/sqlfileoutput/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/sqs/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/streamlookup/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/stringcut/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/stringoperations/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/success/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/tableexists/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/tableinput/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/tableoutput/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/telnet/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/terafast-1/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/util/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/valuemapper/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/vfs-1/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/waitforsql/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/webserviceavailable-1/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/window/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/workflow/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/writer/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/writetofile/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/writetolog/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/xmlinputstream/it/
Translate-URL: https://translate.project-hop.org/projects/apache-hop/xslt/it/
Translation: Apache Hop/abort
Translation: Apache Hop/abort 1
Translation: Apache Hop/actions
Translation: Apache Hop/addresultfilenames
Translation: Apache Hop/analyticquery
Translation: Apache Hop/avrodecode
Translation: Apache Hop/avroencode
Translation: Apache Hop/avroinput
Translation: Apache Hop/avrooutput
Translation: Apache Hop/bigtable
Translation: Apache Hop/bq
Translation: Apache Hop/bulkloader
Translation: Apache Hop/calculator
Translation: Apache Hop/cassandrainput
Translation: Apache Hop/cassandraoutput
Translation: Apache Hop/cassandrasstableoutput
Translation: Apache Hop/checkfilelocked
Translation: Apache Hop/columnexists
Translation: Apache Hop/columnsexist
Translation: Apache Hop/common
Translation: Apache Hop/constant
Translation: Apache Hop/constraint
Translation: Apache Hop/consumer
Translation: Apache Hop/createfolder
Translation: Apache Hop/cubeinput 1
Translation: Apache Hop/cubeoutput 1
Translation: Apache Hop/database
Translation: Apache Hop/databasejoin
Translation: Apache Hop/dataflow
Translation: Apache Hop/dbproc
Translation: Apache Hop/delay
Translation: Apache Hop/deletefile
Translation: Apache Hop/deletefolders
Translation: Apache Hop/denormaliser
Translation: Apache Hop/dialog
Translation: Apache Hop/dialog 1
Translation: Apache Hop/dialog 2
Translation: Apache Hop/dialog 3
Translation: Apache Hop/dialog 4
Translation: Apache Hop/dostounix
Translation: Apache Hop/errorhandling
Translation: Apache Hop/evalfilesmetrics
Translation: Apache Hop/execcql
Translation: Apache Hop/execprocess
Translation: Apache Hop/execsqlrow
Translation: Apache Hop/fileexists
Translation: Apache Hop/fileexists 1
Translation: Apache Hop/filesexist
Translation: Apache Hop/flink
Translation: Apache Hop/folderisempty
Translation: Apache Hop/folderscompare
Translation: Apache Hop/fuzzymatch
Translation: Apache Hop/getfilenames
Translation: Apache Hop/getsubfolders
Translation: Apache Hop/gettablenames
Translation: Apache Hop/groupby
Translation: Apache Hop/hivecatalog
Translation: Apache Hop/http 1
Translation: Apache Hop/i18n
Translation: Apache Hop/index
Translation: Apache Hop/injector
Translation: Apache Hop/input
Translation: Apache Hop/input 1
Translation: Apache Hop/io
Translation: Apache Hop/javascript
Translation: Apache Hop/join
Translation: Apache Hop/kafka
Translation: Apache Hop/kinesis
Translation: Apache Hop/loadfileinput
Translation: Apache Hop/mapping
Translation: Apache Hop/mergejoin
Translation: Apache Hop/mergerows
Translation: Apache Hop/metadata 1
Translation: Apache Hop/mongodbinput 1
Translation: Apache Hop/mysqlbulkfile 1
Translation: Apache Hop/mysqlbulkload 1
Translation: Apache Hop/normaliser
Translation: Apache Hop/output
Translation: Apache Hop/pgpdecryptstream
Translation: Apache Hop/pgpencryptstream
Translation: Apache Hop/pgpverify
Translation: Apache Hop/pipeline
Translation: Apache Hop/plugins
Translation: Apache Hop/producer
Translation: Apache Hop/project
Translation: Apache Hop/pubsub
Translation: Apache Hop/repeat
Translation: Apache Hop/resolver
Translation: Apache Hop/rowsfromresult
Translation: Apache Hop/s3common
Translation: Apache Hop/salesforceupdate 1
Translation: Apache Hop/sendnagiospassivecheck
Translation: Apache Hop/server 1
Translation: Apache Hop/setvariable
Translation: Apache Hop/setvariables
Translation: Apache Hop/sns
Translation: Apache Hop/sort
Translation: Apache Hop/spark
Translation: Apache Hop/sql
Translation: Apache Hop/sql 1
Translation: Apache Hop/sqlfileoutput
Translation: Apache Hop/sqs
Translation: Apache Hop/streamlookup
Translation: Apache Hop/stringcut
Translation: Apache Hop/stringoperations
Translation: Apache Hop/success
Translation: Apache Hop/tableexists
Translation: Apache Hop/tableinput
Translation: Apache Hop/tableoutput
Translation: Apache Hop/telnet
Translation: Apache Hop/terafast 1
Translation: Apache Hop/util
Translation: Apache Hop/valuemapper
Translation: Apache Hop/vfs 1
Translation: Apache Hop/waitforsql
Translation: Apache Hop/webserviceavailable 1
Translation: Apache Hop/window
Translation: Apache Hop/workflow
Translation: Apache Hop/writer
Translation: Apache Hop/writetofile
Translation: Apache Hop/writetolog
Translation: Apache Hop/xmlinputstream
Translation: Apache Hop/xslt
Co-authored-by: Weblate <no...@weblate.org>
Co-authored-by: Paolo Oldini <pa...@gmail.com>
---
.../database/messages/messages_it_IT.properties | 8 +--
.../plugins/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../core/util/messages/messages_it_IT.properties | 5 ++
.../resolver/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../hop/i18n/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../messages/messages_it_IT.properties | 6 +--
.../injector/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../abort/messages/messages_it_IT.properties | 7 ++-
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 4 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../messages/messages_it_IT.properties | 3 +-
.../delay/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../deletefile/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../messages/messages_it_IT.properties | 3 +-
.../dostounix/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../fileexists/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../filesexist/messages/messages_it_IT.properties | 3 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../join/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../pgpverify/messages/messages_it_IT.properties | 3 +-
.../pipeline/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../repeat/messages/messages_it_IT.properties | 3 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 4 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../actions/sql/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../success/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../tableexists/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../telnet/messages/messages_it_IT.properties | 3 +-
.../waitforsql/messages/messages_it_IT.properties | 4 +-
.../workflow/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../writetofile/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../writetolog/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../xml/xslt/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../terafast/messages/messages_it_IT.properties | 16 +++---
.../dataflow/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../flink/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../spark/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../bigtable/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../bq/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../hivecatalog/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../io/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../kafka/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../kinesis/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../pubsub/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../window/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../project/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../avrodecode/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../avroencode/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../avroinput/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../avrooutput/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../aws/sns/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../aws/sqs/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../bulkloader/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../s3/s3/vfs/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../s3/s3common/messages/messages_it_IT.properties | 2 +
.../metadata/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../writer/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../execcql/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../constraint/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../index/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../input/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../output/messages/messages_it_IT.properties | 1 +
.../output/messages/messages_zh_CN.properties | 6 +--
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../abort/messages/messages_it_IT.properties | 22 +++++---
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../calculator/messages/messages_it_IT.properties | 13 +++--
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../constant/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../cubeinput/messages/messages_it_IT.properties | 6 +--
.../cubeoutput/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../dbproc/messages/messages_it_IT.properties | 4 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../execprocess/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../execsqlrow/messages/messages_it_IT.properties | 4 +-
.../fileexists/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../fuzzymatch/messages/messages_it_IT.properties | 4 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../groupby/messages/messages_it_IT.properties | 62 +++++++++++++++-------
.../http/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../javascript/messages/messages_it_IT.properties | 8 +--
.../consumer/messages/messages_it_IT.properties | 10 ++--
.../producer/messages/messages_it_IT.properties | 8 +--
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../input/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../mapping/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../mergejoin/messages/messages_it_IT.properties | 6 +--
.../mergerows/messages/messages_it_IT.properties | 8 +--
.../normaliser/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../setvariable/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../sort/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../sql/messages/messages_it_IT.properties | 4 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 6 +--
.../stringcut/messages/messages_it_IT.properties | 4 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 4 +-
.../tableinput/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../tableoutput/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../valuemapper/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../dialog/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../core/dialog/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../dialog/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../dialog/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../common/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
.../ui/server/messages/messages_it_IT.properties | 6 +--
.../actions/messages/messages_it_IT.properties | 6 +--
.../dialog/messages/messages_it_IT.properties | 2 +-
124 files changed, 251 insertions(+), 151 deletions(-)
diff --git a/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/database/messages/messages_it_IT.properties b/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/database/messages/messages_it_IT.properties
index 007109e890..5a3cffa333 100644
--- a/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/database/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/database/messages/messages_it_IT.properties
@@ -41,10 +41,10 @@ DatabaseMeta.Info.GettingSchemaInfo=Recupero delle informazioni dello schema
DatabaseMeta.Info.GettingSynonyms=Recupero dei sinonimi
DatabaseMeta.Info.GettingTables=Recupero delle tabelle
DatabaseMeta.Info.GettingViews=Recupero delle viste
-DatabaseMeta.report.ConnectionError=Errore di connessione al database [{0}] :
+DatabaseMeta.report.ConnectionError=Errore di connessione al database [{0}] :
DatabaseMeta.report.ConnectionOk=La connessione al database [{0}] ha avuto SUCCESSO.
-DatabaseMeta.report.DatabaseName=Nome database:
-DatabaseMeta.report.Hostname=Nome dell''host:
+DatabaseMeta.report.DatabaseName=Nome database:
+DatabaseMeta.report.Hostname=Nome dell''host
DatabaseMeta.report.Port=Porta:
-GenericDatabaseMeta.report.customDriverClass=Class Driver Personalizzato :
+GenericDatabaseMeta.report.customDriverClass=Class Driver Personalizzato:
GenericDatabaseMeta.report.customUrl=URL personalizzato :
diff --git a/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/plugins/messages/messages_it_IT.properties b/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/plugins/messages/messages_it_IT.properties
index 013502f181..be824db8f8 100644
--- a/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/plugins/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/plugins/messages/messages_it_IT.properties
@@ -31,4 +31,4 @@ PluginRegistry.RuntimeError.NoValidClassRequested.PLUGINREGISTRY002=Il plugin "{
PluginRegistry.RuntimeError.NoValidTransformOrPlugin.PLUGINREGISTRY001=Plugin non valido
PluginRegistry.RuntimeError.UnableToInstantiateClass.PLUGINREGISTRY004=Impossibile instanziare la classe
PluginRegistry.RuntimeError.UnExpectedCreatingClassLoader.PLUGINREGISTRY008=Errore durante la creazione del class loader
-PluginRegistry.RuntimeError.UnExpectedErrorLoadingClass.PLUGINREGISTRY007=Errore inatteso durante il caricamento della classe\:
+PluginRegistry.RuntimeError.UnExpectedErrorLoadingClass.PLUGINREGISTRY007=Errore inatteso durante il caricamento della classe:
diff --git a/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/util/messages/messages_it_IT.properties b/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/util/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..92dc6eea10 100644
--- a/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/util/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/util/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,8 @@
#
#
+ActionPipeline.Error.ChekingParentLogFolder=Errore
+ActionPipeline.Error.ChekingParentLogFolderTitle=Errore controllo cartella superiore {0}
+ActionPipeline.Log.ParentLogFolderCreated=Cartella superiore {0} creata
+ActionPipeline.Log.ParentLogFolderExists=Cartella superiore {0} esistente
+ActionPipeline.Log.ParentLogFolderNotExist=cartella superiore {0} non esiste
diff --git a/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/variables/resolver/messages/messages_it_IT.properties b/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/variables/resolver/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..d0e2ea0956 100644
--- a/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/variables/resolver/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/variables/resolver/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+VariableResolver.name=Risolve variabile
diff --git a/core/src/main/resources/org/apache/hop/i18n/messages/messages_it_IT.properties b/core/src/main/resources/org/apache/hop/i18n/messages/messages_it_IT.properties
index b766b1d27f..7bb8b51c97 100644
--- a/core/src/main/resources/org/apache/hop/i18n/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/core/src/main/resources/org/apache/hop/i18n/messages/messages_it_IT.properties
@@ -94,3 +94,4 @@ System.Tooltip.VariableToDir=Inserisci una variabile nella directory
System.TransformActionNameMissing.Title=Errore
System.TransformName.Label=Nome transform
System.Warning=Attenzione
+Dialog.Error.EnterInteger=Inserire un numero intero!
diff --git a/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transform/errorhandling/messages/messages_it_IT.properties b/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transform/errorhandling/messages/messages_it_IT.properties
index 3b5b363473..53f53e9131 100644
--- a/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transform/errorhandling/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transform/errorhandling/messages/messages_it_IT.properties
@@ -19,10 +19,10 @@
#
AbstractFileErrorHandler.Exception.CouldNotCloseFile=Impossibile chiudere il file
-AbstractFileErrorHandler.Exception.CouldNotCreateFileErrorHandlerForFile=Impossibile creare il FileErrorHandler per il file\:
+AbstractFileErrorHandler.Exception.CouldNotCreateFileErrorHandlerForFile=Impossibile creare il FileErrorHandler per il file:
AbstractFileErrorHandler.Log.CouldNotFlushContentToFile=Impossibile eliminare il contenuto del file
-FileErrorHandlerContentLineNumber.Exception.CouldNotCreateWriteLine=Impossibile creare la write line\:
-FileErrorHandlerMissingFiles.Exception.CouldNotCreateNonAccessibleFile=Impossibile creare NonAccessibleFile per\:
+FileErrorHandlerContentLineNumber.Exception.CouldNotCreateWriteLine=Impossibile creare la write line:
+FileErrorHandlerMissingFiles.Exception.CouldNotCreateNonAccessibleFile=Impossibile creare NonAccessibleFile per:
FileErrorHandlerMissingFiles.Exception.CouldNotCreateNonExistantFile=Impossibile creare NonExistantFile per\:
FileErrorHandlerMissingFiles.FILE_DOES_NOT_EXIST=Questo file non esiste
FileErrorHandlerMissingFiles.FILE_WAS_NOT_ACCESSIBLE=Questo file non \u00E8 accessibile
diff --git a/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/injector/messages/messages_it_IT.properties b/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/injector/messages/messages_it_IT.properties
index 3344f2f4ba..fd22bebefa 100644
--- a/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/injector/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/injector/messages/messages_it_IT.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ InjectorDialog.ColumnInfo.Fieldname=Nome campo
InjectorDialog.ColumnInfo.Length=Lunghezza
InjectorDialog.ColumnInfo.Precision=Precisione
InjectorDialog.ColumnInfo.Type=Tipo
-InjectorDialog.Fields.Label=Campi:
+InjectorDialog.Fields.Label=Campi:
InjectorDialog.Shell.Title=Iniettore righe
InjectorDialog.TransformName.Label=Nome transform
InjectorMeta.CheckResult.NoInputReceivedError=Nessun input ricevuto dagli altri transforms.
diff --git a/plugins/actions/abort/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/abort/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/abort/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/abort/messages/messages_it_IT.properties
index 37bc31767c..8a0dd11dbb 100644
--- a/plugins/actions/abort/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/abort/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/abort/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/abort/messages/messages_it_IT.properties
@@ -18,11 +18,14 @@
#
#
-ActionAbort.Meta.CheckResult.CouldNotExecute=Impossibile eseguire l''annullamento della action\:
+ActionAbort.Meta.CheckResult.CouldNotExecute=Impossibile eseguire l'annullamento della action:
ActionAbort.Meta.CheckResult.Label=Annullamento del workflow.
ActionAbort.Name=Interrompi workflow
-ActionAbortDialog.Label=Annulla workflow
+ActionAbortDialog.Label=Interrompi workflow
ActionAbortDialog.MessageAbort.Label=Messaggio
ActionAbortDialog.MessageAbort.Tooltip=Messaggio da visualizzare nel log
ActionAbortDialog.Title=Interrompi workflow
ActionAbortDialog.MessageLogLevels.Label=Livello di log del messaggio
+ActionAbort.Description=Interrompi workflow
+ActionAbort.keyword=interrompi,ferma,fallisce,cancella,termina
+ActionAbortDialog.MessageLogLevels.Tooltip=Livello di log con cui scrivere il messaggio. Il flusso di lavoro viene segnato come fallito indipendentemente da questa impostazione.
diff --git a/plugins/actions/addresultfilenames/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/addresultfilenames/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/addresultfilenames/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/addresultfilenames/messages/messages_it_IT.properties
index a741fa16ca..5de95543b5 100644
--- a/plugins/actions/addresultfilenames/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/addresultfilenames/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/addresultfilenames/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/addresultfilenames/messages/messages_it_IT.properties
@@ -42,7 +42,7 @@ ActionAddResultFilenames.log.DeletedFiles=La lista dei nomi file del risultato \
ActionAddResultFilenames.log.FilesFound=[{0}] file sono stati trovati nei nomi file del risultato...
ActionAddResultFilenames.Name=Aggiungi i nomi file al risultato
ActionAddResultFilenames.Name.Default=Aggiungi i nomi file del risultato
-ActionAddResultFilenames.Name.Label=Nome action:
+ActionAddResultFilenames.Name.Label=Nome action
ActionAddResultFilenames.Previous.Label=Copiare i precedenti risultati in args?
ActionAddResultFilenames.Previous.Tooltip=Seleziona questo per passare i risultati della precedente entry agli argomenti di quest''entry.
ActionAddResultFilenames.ProcessingArg=Elaborazione argomento [{0}]..wildcard [{1}] ?
diff --git a/plugins/actions/checkfilelocked/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/checkfilelocked/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/checkfilelocked/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/checkfilelocked/messages/messages_it_IT.properties
index 4fa902d084..9163a8e3ab 100644
--- a/plugins/actions/checkfilelocked/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/checkfilelocked/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/checkfilelocked/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/checkfilelocked/messages/messages_it_IT.properties
@@ -32,7 +32,7 @@ ActionCheckFilesLocked.IncludeSubfolders.Tooltip=Include le sottocartelle
ActionCheckFilesLocked.Log.FileLocked=Il file [{0}] \u00E8 bloccato\!
ActionCheckFilesLocked.Log.FileNotLocked=Il file [{0}] non \u00E8 bloccato.
ActionCheckFilesLocked.Name.Default=Controlla i file bloccati
-ActionCheckFilesLocked.Name.Label=Nome action:
+ActionCheckFilesLocked.Name.Label=Nome action
ActionCheckFilesLocked.Previous.Label=Copiare i risultati precedenti in args?
ActionCheckFilesLocked.Previous.Tooltip=Seleziona qua per passare i risultati della precedente entry agli argomenti di quest''entry.
ActionCheckFilesLocked.ProcessingArg=Processo l''argomento [{0}].. wildcard [{1}] ?
@@ -42,4 +42,4 @@ ActionCheckFilesLocked.ProcessingRow=Processo la riga [{0}].. wildcard [{1}] ?
ActionCheckFilesLocked.Settings.Label=Impostazioni
ActionCheckFilesLocked.Title=Controlla i file bloccati
ActionCheckFilesLocked.TotalFilesToCheck=Totale file da controllare \= {0}
-ActionCheckFilesLocked.Wildcard.Column=Specifica qua una Wildcard
\ No newline at end of file
+ActionCheckFilesLocked.Wildcard.Column=Specifica qua una Wildcard
diff --git a/plugins/actions/columnsexist/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/columnsexist/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/columnsexist/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/columnsexist/messages/messages_it_IT.properties
index 7d097001f7..6f959e2ee1 100644
--- a/plugins/actions/columnsexist/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/columnsexist/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/columnsexist/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/columnsexist/messages/messages_it_IT.properties
@@ -42,3 +42,4 @@ ActionColumnsExist.Schemaname.Label=Nome dello schema\:
ActionColumnsExist.Schemaname.Tooltip=Nome dello schema
ActionColumnsExist.Tablename.Label=Nome della tabella\:
ActionColumnsExist.Title=Le colonne esistono in una tabella
+ActionColumnsExist.CheckResult.NothingToCheck=Non c'\u00E8 niente da controllare.
diff --git a/plugins/actions/createfolder/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/createfolder/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/createfolder/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/createfolder/messages/messages_it_IT.properties
index 0e7e64bdcb..b325ed43c2 100644
--- a/plugins/actions/createfolder/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/createfolder/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/createfolder/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/createfolder/messages/messages_it_IT.properties
@@ -15,9 +15,10 @@
# limitations under the License.
#
-ActionCreateFolder.FailIfExists.Label=Fallire se la cartella esiste\:
+ActionCreateFolder.FailIfExists.Label=Fallisce se la cartella esiste
ActionCreateFolder.FailIfExists.Tooltip=Fallisce se la cartella gi\u00E0 esiste
ActionCreateFolder.Foldername.Label=Nome della cartella\:
ActionCreateFolder.Name=Crea una cartella
ActionCreateFolder.Name.Default=Crea cartella
ActionCreateFolder.Title=Crea una cartella
+ActionCreateFolder.Description=Crea una cartella
diff --git a/plugins/actions/delay/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/delay/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/delay/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/delay/messages/messages_it_IT.properties
index 6b3f898e16..fe38c86644 100644
--- a/plugins/actions/delay/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/delay/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/delay/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/delay/messages/messages_it_IT.properties
@@ -27,3 +27,4 @@ ActionDelay.Name=Aspetta
ActionDelay.SScaleTime.Label=Secondi
ActionDelay.Title=Attesa per
ActionDelay.WaitTimeIsElapsed.Label=Tempo di attesa raggiunto.
+ActionDelay.Description=Aspetta un ritardo
diff --git a/plugins/actions/deletefile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/deletefile/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/deletefile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/deletefile/messages/messages_it_IT.properties
index 29454e7965..74b064960f 100644
--- a/plugins/actions/deletefile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/deletefile/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/deletefile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/deletefile/messages/messages_it_IT.properties
@@ -30,3 +30,4 @@ ActionDeleteFile.Filetype.All=Tutti i file
ActionDeleteFile.Name=Cancella file
ActionDeleteFile.Name.Default=Cancella file
ActionDeleteFile.Title=Cancella file
+ActionDeleteFile.Description=Cancella un file
diff --git a/plugins/actions/deletefolders/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/deletefolders/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/deletefolders/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/deletefolders/messages/messages_it_IT.properties
index 9399f5d800..8cce073370 100644
--- a/plugins/actions/deletefolders/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/deletefolders/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/deletefolders/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/deletefolders/messages/messages_it_IT.properties
@@ -32,7 +32,7 @@ ActionDeleteFolders.Log.Info.NrDeletedFolders=Numero di cartelle cancellate\: {0
ActionDeleteFolders.Log.Info.NrError=Numero di errori\: {0}
ActionDeleteFolders.Name=Cancella cartelle
ActionDeleteFolders.Name.Default=Cancella cartelle
-ActionDeleteFolders.Name.Label=Nome action:
+ActionDeleteFolders.Name.Label=Nome action
ActionDeleteFolders.Previous.Label=Copiare i precedenti risultati in args?
ActionDeleteFolders.Previous.Tooltip=Selezionare qua per passare il risultato della precedente entry agli argomenti di quest''entry.
ActionDeleteFolders.ProcessingFolder=Elaborazione cartella [{0}]
@@ -44,4 +44,3 @@ ActionDeleteFolders.SuccessWhenAtLeast.Label=Quando almeno x cartelle sono state
ActionDeleteFolders.SuccessWhenErrorsLessThan.Label=Quando il numero di errori \u00E8 inferiore a
ActionDeleteFolders.Title=Cancella cartelle
ActionDeleteFolders.TotalDeleted=La cartella {0} \u00E8 stata cancellata. Totale file cancellati \= {1}
-
diff --git a/plugins/actions/dostounix/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/dostounix/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/dostounix/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/dostounix/messages/messages_it_IT.properties
index 083a0b9dda..638612ed25 100644
--- a/plugins/actions/dostounix/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/dostounix/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/dostounix/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/dostounix/messages/messages_it_IT.properties
@@ -34,7 +34,7 @@ ActionDosToUnix.Error.SourceFileNotExists=Il file/cartella [{0}] non esiste\!
ActionDosToUnix.Error.SuccessConditionbroken=La condizione di successo \u00E8 stata infranta\! Ci sono {0} errori.
ActionDosToUnix.Error.UnknowFileFormat=Impossibile prelevare il formato di [{0}]\!
ActionDosToUnix.Fields.ConversionType.Label=Conversione
-ActionDosToUnix.Fields.Label=File/cartelle\:
+ActionDosToUnix.Fields.Label=File/cartelle:
ActionDosToUnix.Fields.SourceFileFolder.Label=File/cartella sorgente
ActionDosToUnix.Fields.SourceFileFolder.Tooltip=Inserire qua il file o la cartella da processare.\nSe \u00E8 una cartella, Apache Hop prelever\u00E0 solo se \u00E8 stato selezionato ''includi sottocartelle''\!
ActionDosToUnix.Fields.Wildcard.Label=Wildcard
diff --git a/plugins/actions/evalfilesmetrics/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/evalfilesmetrics/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/evalfilesmetrics/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/evalfilesmetrics/messages/messages_it_IT.properties
index b5881a191a..73e448edd6 100644
--- a/plugins/actions/evalfilesmetrics/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/evalfilesmetrics/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/evalfilesmetrics/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/evalfilesmetrics/messages/messages_it_IT.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ ActionEvalFilesMetrics.Error.UnknowFileFormat=Impossibile prelevare il formato d
ActionEvalFilesMetrics.EvaluationType.Count.Label=Conteggio totale dei file
ActionEvalFilesMetrics.EvaluationType.Size.Label=Dimensione totale dei file
ActionEvalFilesMetrics.Fields.IncludeSubDirs.Label=Includi sottocartelle
-ActionEvalFilesMetrics.Fields.Label=File/Cartelle\:
+ActionEvalFilesMetrics.Fields.Label=File/Cartelle:
ActionEvalFilesMetrics.Fields.SourceFileFolder.Label=File/Cartelle sorgente
ActionEvalFilesMetrics.Fields.SourceFileFolder.Tooltip=Inserire qua il file o cartella da processare.\nSe \u00E8 una cartella, Apache Hop recuperer\u00E0 solo se \u00E8 stata selezionata l''opzione ''Includi sottocartelle"\!
ActionEvalFilesMetrics.Fields.Wildcard.Label=Wildcard
diff --git a/plugins/actions/fileexists/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/fileexists/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/fileexists/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/fileexists/messages/messages_it_IT.properties
index b88ac805c5..3c0279f4cb 100644
--- a/plugins/actions/fileexists/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/fileexists/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/fileexists/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/fileexists/messages/messages_it_IT.properties
@@ -28,3 +28,4 @@ ActionFileExists.Filetype.Text=File di testo
ActionFileExists.Name=Il file esiste
ActionFileExists.Name.Default=Il file esiste
ActionFileExists.Title=Il file esiste
+ActionFileExists.Description=Controlla se un file esiste
diff --git a/plugins/actions/filesexist/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/filesexist/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/filesexist/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/filesexist/messages/messages_it_IT.properties
index c73be54e25..222b25b978 100644
--- a/plugins/actions/filesexist/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/filesexist/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/filesexist/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/filesexist/messages/messages_it_IT.properties
@@ -20,9 +20,10 @@
ActionFilesExist.ERROR_0004_IO_Exception=Errore inatteso durante il controllo dell''esistenza del file\: {0}
ActionFilesExist.Fields.Argument.Label=File/Cartella
ActionFilesExist.Fields.Column=Specifica qua il file da rilevare
-ActionFilesExist.Fields.Label=File/Cartelle:
+ActionFilesExist.Fields.Label=File/Cartelle
ActionFilesExist.File_Does_Not_Exist=Il file [{0}] non esiste\!
ActionFilesExist.File_Exists=Il file [{0}] esiste.
ActionFilesExist.Name=Controlla se il file esiste
ActionFilesExist.Name.Default=I file esistono
ActionFilesExist.Title=Controlla se il file esiste
+ActionFilesExist.CheckResult.NothingToCheck=Non c'\u00E8 niente da controllare
diff --git a/plugins/actions/folderisempty/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/folderisempty/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/folderisempty/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/folderisempty/messages/messages_it_IT.properties
index f9daccb2eb..3f4638e9f0 100644
--- a/plugins/actions/folderisempty/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/folderisempty/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/folderisempty/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/folderisempty/messages/messages_it_IT.properties
@@ -28,3 +28,4 @@ ActionFolderIsEmpty.SpecifyWildcard.Label=Limita la ricerca a (RegExp)
ActionFolderIsEmpty.SpecifyWildcard.Tooltip=Limita la ricerca ai file che rispettano la wildcard
ActionFolderIsEmpty.Title=Controlla se una cartella \u00E8 vuota
ActionFolderIsEmpty.Wildcard.Label=WIldcard (RegExp)
+ActionFolderIsEmpty.Description=Controlla se una cartella \u00E8 vuota
diff --git a/plugins/actions/folderscompare/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/folderscompare/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/folderscompare/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/folderscompare/messages/messages_it_IT.properties
index 55faff5ebf..d51636aed1 100644
--- a/plugins/actions/folderscompare/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/folderscompare/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/folderscompare/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/folderscompare/messages/messages_it_IT.properties
@@ -25,7 +25,7 @@ ActionFoldersCompare.CompareFileSize.Label=Compara la dimensione del file
ActionFoldersCompare.CompareFileSize.Tooltip=Compara la dimensione del file
ActionFoldersCompare.CompareOnly.Label=Compara
ActionFoldersCompare.FileBrowse.Label=File...
-ActionFoldersCompare.Filename1.Label=File/Cartella nome 1:
+ActionFoldersCompare.Filename1.Label=File/Cartella nome 1
ActionFoldersCompare.Filename2.Label=File/Cartella nome 2:
ActionFoldersCompare.Files_CompareOnly.Label=Solo file
ActionFoldersCompare.Filetype.All=Tutti i file
diff --git a/plugins/actions/join/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/join/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/join/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/join/messages/messages_it_IT.properties
index 919003f4bd..1eb3f8aaf6 100644
--- a/plugins/actions/join/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/join/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/join/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/join/messages/messages_it_IT.properties
@@ -18,3 +18,4 @@
#
#
+ActionJoin.CheckResult.NoParallelExecution=Nessuna esecuzione parallela per il join
diff --git a/plugins/actions/pgpfiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/pgpverify/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/pgpfiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/pgpverify/messages/messages_it_IT.properties
index c4ad193d0c..0cd269a1d8 100644
--- a/plugins/actions/pgpfiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/pgpverify/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/pgpfiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/pgpverify/messages/messages_it_IT.properties
@@ -24,10 +24,11 @@ ActionPGPVerify.ERROR_0001_Cannot_Load_Workflow_Action_From_Xml_Node=Impossibile
ActionPGPVerify.Filename.Label=File
ActionPGPVerify.FilenameMissing=Manca il file\!
ActionPGPVerify.Filetype.All=Tutti i file
-ActionPGPVerify.GPGLocation.Label=Locatzione GPG:
+ActionPGPVerify.GPGLocation.Label=Posizione GPG
ActionPGPVerify.Name.Default=Verify firma su file PGP
ActionPGPVerify.Name.Label=Nome action:
ActionPGPVerify.Settings.Group.Label=Impostazioni
ActionPGPVerify.Title=Verifica una firma su file PGP
ActionPGPVerify.useDetachedSignature.Label=Utilizza firma staccata
ActionPGPVerify.useDetachedSignature.Tooltip=Selezionare quest''opzione se il file di firma \u00E8 staccato.
+ActionPGPVerify.Description=Verifica la firma con PGP (Pretty Good Privacy).\nQuesta azione ha bisogno di GnuPG per lavorare correttamente.
diff --git a/plugins/actions/pipeline/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/pipeline/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/pipeline/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/pipeline/messages/messages_it_IT.properties
index 5b4baae72e..73814da069 100644
--- a/plugins/actions/pipeline/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/pipeline/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/pipeline/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/pipeline/messages/messages_it_IT.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ ActionPipeline.Fileformat.LOG=File di log
ActionPipeline.Fileformat.TXT=File di testo
ActionPipeline.Header=Dettagli della action per questa pipeline\:
ActionPipeline.Log.OpeningPipeline=Apertura pipeline\: [{0}]
-ActionPipeline.PipelineFile.Label=Nome del file della pipeline\:
+ActionPipeline.PipelineFile.Label=Pipeline:
ActionPipeline.ReferencedObject.Description=Pipeline
ActionPipeline.StartingPipeline=Avvio della transformazione...(file\={0}, nome\={1}, repinfo\={2})
ActionPipeline.WaitToFinish.Label=Aspettare che la pipeline remota finisca?
diff --git a/plugins/actions/repeat/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/repeat/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/repeat/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/repeat/messages/messages_it_IT.properties
index e20bc61b3a..4b96da709f 100644
--- a/plugins/actions/repeat/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/repeat/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/repeat/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/repeat/messages/messages_it_IT.properties
@@ -37,8 +37,9 @@ Repeat.LoggingFileGroup.Label=Logging file
Repeat.LogToFile.Label=Scrive log esecuzione su file?
Repeat.Name=Repeat
Repeat.OptionalVarValue.Label=Valore opzionale della variabile
-Repeat.ParmsVarGroup.Label=Parametri/Variabili da impostare:
+Repeat.ParmsVarGroup.Label=Parametri/Variabili da impostare:
Repeat.ParmsVarGroup.Name.Column.Header=Nome
Repeat.ParmsVarGroup.Value.Column.Header=Valore
Repeat.RunConfiguration.Label=Run configuration
Repeat.StopRepeatingVar.Label=Ferma ripetizione se variabile \u00E8 impostata
+EndRepeat.Description=Termina una esecuzione ripetuta di un workflow o una pipeline
diff --git a/plugins/actions/sendnagiospassivecheck/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sendnagiospassivecheck/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/sendnagiospassivecheck/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sendnagiospassivecheck/messages/messages_it_IT.properties
index a6f464e334..ed7047ffcf 100644
--- a/plugins/actions/sendnagiospassivecheck/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sendnagiospassivecheck/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/sendnagiospassivecheck/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sendnagiospassivecheck/messages/messages_it_IT.properties
@@ -38,7 +38,7 @@ ActionSendNagiosPassiveCheck.LevelType.Unknown=Sconosciuto
ActionSendNagiosPassiveCheck.Message.Label=Messaggio
ActionSendNagiosPassiveCheck.MessageGroup.Group.Label=Messaggio
ActionSendNagiosPassiveCheck.Name.Default=Invia a Nagios il controllo passivo
-ActionSendNagiosPassiveCheck.Name.Label=Nome della action:
+ActionSendNagiosPassiveCheck.Name.Label=Nome della action
ActionSendNagiosPassiveCheck.Name.Tooltip=Il nome della action
ActionSendNagiosPassiveCheck.Password.Label=Password
ActionSendNagiosPassiveCheck.Port.Label=Porta del server
@@ -50,7 +50,7 @@ ActionSendNagiosPassiveCheck.SenderServerName.Tooltip=Nome o indirizzo IP dell''
ActionSendNagiosPassiveCheck.SenderServiceName.Label=Nome servizio
ActionSendNagiosPassiveCheck.SenderServiceName.Tooltip=Nome del servizio inviante
ActionSendNagiosPassiveCheck.SenderSettings.Group.Label=Mittente
-ActionSendNagiosPassiveCheck.Server.Label=Nome host/Indirizzo IP:
+ActionSendNagiosPassiveCheck.Server.Label=Nome host/Indirizzo IP
ActionSendNagiosPassiveCheck.Server.Tooltip=Nome host
ActionSendNagiosPassiveCheck.ServerSettings.General=Generale
ActionSendNagiosPassiveCheck.ServerSettings.Group.Label=Server
diff --git a/plugins/actions/setvariables/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/setvariables/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/setvariables/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/setvariables/messages/messages_it_IT.properties
index 53331d478d..ebdc972543 100644
--- a/plugins/actions/setvariables/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/setvariables/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/setvariables/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/setvariables/messages/messages_it_IT.properties
@@ -40,3 +40,4 @@ ActionSetVariables.VariableType.ParentWorkflow=Valido nel workflow padre
ActionSetVariables.VariableType.RootWorkflow=Valido nel workflow root
ActionSetVariables.VarsReplace.Label=Sostituzione variabili?
ActionSetVariables.VarsReplace.Tooltip=Seleziona quest''opzione per eseguire una sostituzione di variabile (in nome e valore) prima di impostare le variabili.
+ActionSetVariables.Description=Imposta una o pi\u00F9 variabili.
diff --git a/plugins/actions/sql/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sql/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/sql/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sql/messages/messages_it_IT.properties
index eccec6bf3a..d584845245 100644
--- a/plugins/actions/sql/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sql/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/sql/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sql/messages/messages_it_IT.properties
@@ -42,3 +42,4 @@ ActionSQL.SQLFromFile.Tooltip=SQL da file
ActionSQL.Title=SQL
ActionSQL.UseVariableSubst.Label=Utilizza sostituzione variabile?
ActionSQL.UseVariableSubst.Tooltip=Sostituisci le variabili d''ambiente nello script SQL con il loro valore attuale.
+ActionSQL.Description=Esegue la SQL su una connessione al database
diff --git a/plugins/actions/success/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/success/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/success/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/success/messages/messages_it_IT.properties
index c4b623d0c2..29e05a79fb 100644
--- a/plugins/actions/success/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/success/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/success/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/success/messages/messages_it_IT.properties
@@ -21,3 +21,4 @@
ActionSuccess.Name=Successo
ActionSuccessDialog.Name.Default=Successo
ActionSuccessDialog.Title=Successo
+ActionSuccess.Description=Successo
diff --git a/plugins/actions/tableexists/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/tableexists/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/tableexists/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/tableexists/messages/messages_it_IT.properties
index 15f1e40240..869fbbb7ba 100644
--- a/plugins/actions/tableexists/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/tableexists/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/tableexists/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/tableexists/messages/messages_it_IT.properties
@@ -24,3 +24,4 @@ TableExists.Error.NoConnectionDefined=Non \u00E8 stata definita alcuna connessio
TableExists.Error.RunningAction=Si \u00E8 verificato un errore durante l''esecuzione di questa action\: {0}
TableExists.Log.TableExists=La tabella [{0}] esiste.
TableExists.Log.TableNotExists=La tabella [{0}] non esiste\!
+ActionTableExists.Description=Controlla se una tabella esiste su una connessione al database
diff --git a/plugins/actions/telnet/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/telnet/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/telnet/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/telnet/messages/messages_it_IT.properties
index 1fa8dfb502..73a18cf104 100644
--- a/plugins/actions/telnet/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/telnet/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/telnet/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/telnet/messages/messages_it_IT.properties
@@ -20,10 +20,11 @@
ActionTelnet.Error.Label=Errore\:
ActionTelnet.Hostname.Label=Nome host/IP\:
ActionTelnet.Name.Default=Telnet a host
-ActionTelnet.Name.Label=Nome action:
+ActionTelnet.Name.Label=Nome action
ActionTelnet.NOK.Label=Impossibile collegarsi con telnet all''hosto {0} sulla porta {1}
ActionTelnet.OK.Label=L''host [{0}] \u00E8 raggiungibile sulla porta {0}.
ActionTelnet.Port.Label=Porta
ActionTelnet.SpecifyHost.Label=Prego specificare un nome host/IP
ActionTelnet.TimeOut.Label=Timeout (ms):
ActionTelnet.Title=Telnet a host
+ActionTelnet.Description=Esegue un comando Telnet
diff --git a/plugins/actions/waitforsql/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/waitforsql/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/waitforsql/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/waitforsql/messages/messages_it_IT.properties
index a545dea8be..2459e07cbf 100644
--- a/plugins/actions/waitforsql/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/waitforsql/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/waitforsql/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/waitforsql/messages/messages_it_IT.properties
@@ -20,7 +20,7 @@
ActionWaitForSQL.AddRowsToResult.Label=Aggiungi righe al risultato
ActionWaitForSQL.AddRowsToResult.Tooltip=Aggiungi le righe restituite alla action del risultato
ActionWaitForSQL.AnErrorOccurred=Si \u00E8 verificato un errore\:
-ActionWaitForSQL.CheckCycleTime.Label=Tempo del ciclo di controllo:
+ActionWaitForSQL.CheckCycleTime.Label=Controllo del Tempo di ciclo
ActionWaitForSQL.CheckCycleTime.Tooltip=Tempo del ciclo di controllo in secondi, tempo tra il controllo del file
ActionWaitForSQL.ClearResultList.Label=Pulisci la lista delle righe di risultato prima dell''esecuzione
ActionWaitForSQL.ClearResultList.Tooltip=Pulisce la lista delle righe di risultato prima dell''esecuzione di questa action.
@@ -44,7 +44,7 @@ ActionWaitForSQL.Log.EnteredCustomSQL=E'' stato inserito il seguente statement S
ActionWaitForSQL.Log.nrRowsLimit=Limite righe impostato a [{0}]
ActionWaitForSQL.Log.NrRowsReturned=Restituite {0} righe
ActionWaitForSQL.Log.RunSQLStatement=Verr\u00E0 eseguito il seguente statement SQL {0}
-ActionWaitForSQL.MaximumTimeout.Label=Timeout massimo:
+ActionWaitForSQL.MaximumTimeout.Label=Timeout massimo
ActionWaitForSQL.MaximumTimeout.Tooltip=Massimo timeout in secondi (0 \= infinito)
ActionWaitForSQL.Name=Aspetta SQL
ActionWaitForSQL.Name.Default=Aspetta SQL
diff --git a/plugins/actions/workflow/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/workflow/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/workflow/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/workflow/messages/messages_it_IT.properties
index 62a90577a6..e60c04209b 100644
--- a/plugins/actions/workflow/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/workflow/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/workflow/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/workflow/messages/messages_it_IT.properties
@@ -33,3 +33,4 @@ ActionWorkflow.WorkflowFile.Label=Nome del file di workflow\:
ActionWorkflowDialog.Exception.UnableToLoadWorkflow.Message=Non \u00E8 stato possibile caricare il workflow specificato
ActionWorkflowDialog.Exception.UnableToLoadWorkflow.Title=Errore di carimento del workflow
ActionWorkflowError.Recursive=Rilevato loop infinito\: una action in questo workflow sta chiamando se stessa. Il file \u00E8 [{0}]
+ActionWorkflow.Copy.Description=Copia questo workflow come un'azione cos\u00EC puoi incollarlo in un altro workflow
diff --git a/plugins/actions/writetofile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/writetofile/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/writetofile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/writetofile/messages/messages_it_IT.properties
index 92c715c07b..62be38e0d9 100644
--- a/plugins/actions/writetofile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/writetofile/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/writetofile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/writetofile/messages/messages_it_IT.properties
@@ -35,5 +35,5 @@ ActionWriteToFile.Log.ParentFoldetNotExist=Impossibile trovare la cartella [{0}]
ActionWriteToFile.Log.WritingToFile=Scrittura sul file [{0}] ...
ActionWriteToFile.Log.WritingToFileWithEncoding=Scrittura sul file [{0}] con codifica [{1}] ...
ActionWriteToFile.Name.Default=Scrittura su file
-ActionWriteToFile.Name.Label=Nome della action:
+ActionWriteToFile.Name.Label=Nome della action
ActionWriteToFile.Title=Scrittura nel file
diff --git a/plugins/actions/writetolog/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/writetolog/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/writetolog/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/writetolog/messages/messages_it_IT.properties
index 2deec11468..fe96b99224 100644
--- a/plugins/actions/writetolog/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/writetolog/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/writetolog/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/writetolog/messages/messages_it_IT.properties
@@ -26,3 +26,4 @@ WriteToLog.LogMessage.Label=Messaggio di log
WriteToLog.LogSubject.Label=Oggetto del log
WriteToLog.Name.Default=Scrivi nel log
WriteToLog.Title=Scrivi nel log
+ActionWriteToLog.Description=Scrive il messaggio nel log
diff --git a/plugins/actions/xml/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/xml/xslt/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/actions/xml/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/xml/xslt/messages/messages_it_IT.properties
index 12ba2a38e6..ef88780ba7 100644
--- a/plugins/actions/xml/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/xml/xslt/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/actions/xml/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/xml/xslt/messages/messages_it_IT.properties
@@ -56,7 +56,7 @@ ActionXSLT.Tab.General.Label=Generale
ActionXSLT.Title=Trasformazione XSL
ActionXSLT.xmlFilename.Label=Nome file XML:
ActionXSLT.xslFilename.Label=Nome file XSL:
-ActionXSLT.XSLTFactory.Label=Transformer factory:
+ActionXSLT.XSLTFactory.Label=Transformer factory
Xslt.Exception.ParameterFieldMissing=Manca il valore del parametro [{0}] (indice \#{1}\#)\!
XsltDialog.ColumnInfo.Name=Nome
XsltDialog.ColumnInfo.OutputProperties.Name=Nome
diff --git a/plugins/databases/mysql/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/mysqlbulkfile/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/databases/mysql/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/mysqlbulkfile/messages/messages_it_IT.properties
index 3006dc881a..a16b601873 100644
--- a/plugins/databases/mysql/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/mysqlbulkfile/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/databases/mysql/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/mysqlbulkfile/messages/messages_it_IT.properties
@@ -53,7 +53,7 @@ ActionMysqlBulkFile.OutDumpValue.Label=Tipo:
ActionMysqlBulkFile.OutFileValue.Label=OUTFILE
ActionMysqlBulkFile.SchemaName.Label=Schema di origine:
ActionMysqlBulkFile.SchemaName.Tooltip=Specifica qua il nome dello schema di origine
-ActionMysqlBulkFile.SelectColumns.Message=Selezionare le colonne da esportare nel file\:
+ActionMysqlBulkFile.SelectColumns.Message=Selezionare le colonne da esportare nel file:
ActionMysqlBulkFile.SelectColumns.Title=Selezione colonna
ActionMysqlBulkFile.Separator.Label=Separatore di campo:
ActionMysqlBulkFile.TableExists1.Label=Tabella di origine [
diff --git a/plugins/databases/mysql/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/mysqlbulkload/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/databases/mysql/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/mysqlbulkload/messages/messages_it_IT.properties
index 91ba13372f..885ba2e77a 100644
--- a/plugins/databases/mysql/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/mysqlbulkload/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/databases/mysql/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/mysqlbulkload/messages/messages_it_IT.properties
@@ -47,7 +47,7 @@ ActionMysqlBulkLoad.Replacedata.Label=Rimpiazza i dati
ActionMysqlBulkLoad.Replacedata.Tooltip=Rimpiazza significa che quando ci sono duplicati, le nuove tuple vengono usate e le vecchie vengono cancellate.
ActionMysqlBulkLoad.Schemaname.Label=Schema di destinazione:
ActionMysqlBulkLoad.Schemaname.Tooltip=Specifica qua il nome dello schema di destinazione
-ActionMysqlBulkLoad.SelectColumns.Message=Seleziona le colonne da importare nel file\:
+ActionMysqlBulkLoad.SelectColumns.Message=Seleziona le colonne da importare nel file:
ActionMysqlBulkLoad.SelectColumns.Title=Selezione colonna
ActionMysqlBulkLoad.Separator.Label=I campi terminano con:
ActionMysqlBulkLoad.Tablename.Label=Nome della tabella di destinazione:
diff --git a/plugins/databases/teradata/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/terafast/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/databases/teradata/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/terafast/messages/messages_it_IT.properties
index 9669f8d374..e4e0b16384 100644
--- a/plugins/databases/teradata/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/terafast/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/databases/teradata/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/terafast/messages/messages_it_IT.properties
@@ -31,19 +31,19 @@ TeraFastDialog.DoMapping.UnableToFindSourceFields.Title=Errore nei campi sorgent
TeraFastDialog.DoMapping.UnableToFindTargetFields.Message=Impossibile trovare i campi di destinazione\!
TeraFastDialog.DoMapping.UnableToFindTargetFields.Title=Nessun campo di destinazione
TeraFastDialog.EditMapping.Label=Mappatura
-TeraFastDialog.ErrLimit.Label=Limite errore:
+TeraFastDialog.ErrLimit.Label=Limite errore
TeraFastDialog.FailedToGetFields.DialogMessage=Fallito il recupero dei campi\!
TeraFastDialog.FailedToGetFields.DialogTitle=Errore campi
-TeraFastDialog.FastloadPath.Label=Percordo a fastload:
-TeraFastDialog.Fields.Label=Campi da caricare:
+TeraFastDialog.FastloadPath.Label=Percorso a fastload
+TeraFastDialog.Fields.Label=Campi da caricare
TeraFastDialog.Filetype.All=Tutti i file (*.*)
TeraFastDialog.GetFields.Label=Preleva campi
TeraFastDialog.GetSQL.NoConnectionDefined=Non \u00E8 stata definita alcuna connessione in questo transform.
TeraFastDialog.LogFile.Label=Log errore:
-TeraFastDialog.Sessions.Label=Sessioni:
+TeraFastDialog.Sessions.Label=Sessioni
TeraFastDialog.Shell.Title=Teradata Fastload bulk loader
-TeraFastDialog.TargetTable.Label=Tabella di destinazione:
-TeraFastDialog.TransformName.Label=Nome transform:
-TeraFastDialog.TruncateTable.Label=Troncare la tabella:
-TeraFastDialog.UseControlFile.Label=Utilizza file di controllo:
+TeraFastDialog.TargetTable.Label=Tabella di destinazione
+TeraFastDialog.TransformName.Label=Nome transform
+TeraFastDialog.TruncateTable.Label=Tronca tabella
+TeraFastDialog.UseControlFile.Label=Utilizza file di controllo
TeraFastDialog.VariableSubstitution.Label=Sostituzione variabili nel file di controllo:
diff --git a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/engines/dataflow/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/engines/dataflow/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..d6761e3093 100644
--- a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/engines/dataflow/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/engines/dataflow/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+BeamEnginesDataflow.OptionsAppName.Label=Nome applicazione
diff --git a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/engines/flink/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/engines/flink/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..4c1e034c19 100644
--- a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/engines/flink/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/engines/flink/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+BeamEnginesFlink.OptionsAutoWatermarkInterval.Label=Intervallo filigrana automatica
diff --git a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/engines/spark/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/engines/spark/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..dc3a547d92 100644
--- a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/engines/spark/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/engines/spark/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+BeamEnginesSpark.OptionsAppName.Label=Nome applicazione
diff --git a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/bigtable/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/bigtable/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..9c02837fa4 100644
--- a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/bigtable/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/bigtable/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+BeamBigtableInput.Description=Legge da Bigtable su Beam
diff --git a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/bq/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/bq/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..650811a7e2 100644
--- a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/bq/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/bq/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+BeamBQInputDialog.DatasetId=ID del Data Set
diff --git a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/hivecatalog/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/hivecatalog/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..76169b1ac1 100644
--- a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/hivecatalog/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/hivecatalog/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+BeamHiveCatalogInputDialog.Description=Legge una tabella dal catalogo Hive
diff --git a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/io/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/io/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..1b26f0b24d 100644
--- a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/io/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/io/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+BeamInputDialog.Description=Legge uno o pi\u00F9 file usando Beam execution framework
diff --git a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/kafka/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/kafka/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..1f7a50a1fb 100644
--- a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/kafka/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/kafka/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+BeamConsumeDialog.BootstrapServers=Server di bootstrap
diff --git a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/kinesis/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/kinesis/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..d27e331359 100644
--- a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/kinesis/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/kinesis/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+BeamKinesisConsumeDialog.AccessKey=Access key di AWS
diff --git a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/pubsub/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/pubsub/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..21446de5d1 100644
--- a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/pubsub/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/pubsub/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+BeamPublishDialog.Description=Pubblica su un Pub/Sub topic
diff --git a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/window/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/window/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..a5bbee6c12 100644
--- a/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/window/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/window/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+BeamTimestampDialog.DialogTitle=Timestamp beam
diff --git a/plugins/misc/projects/src/main/resources/org/apache/hop/projects/project/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/misc/projects/src/main/resources/org/apache/hop/projects/project/messages/messages_it_IT.properties
index 5f1d5807cd..60f21a0da9 100644
--- a/plugins/misc/projects/src/main/resources/org/apache/hop/projects/project/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/misc/projects/src/main/resources/org/apache/hop/projects/project/messages/messages_it_IT.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ ProjectDialog.DetailTable.Label.VariableName=Nome
ProjectDialog.DetailTable.Label.VariableValue=Valore
ProjectDialog.FileList.AllFiles.Text=Tutti i files (*.*)
ProjectDialog.FileList.PrjFiles.Text=Files di configurazione di progetto (*.json)
-ProjectDialog.Group.Label.ProjectVariablesToSet=Impostazione delle variabili del progetto :
+ProjectDialog.Group.Label.ProjectVariablesToSet=Impostazione delle variabili del progetto:
ProjectDialog.Label.Company=Azienda
ProjectDialog.Label.ConfigurationFile=File di configurazione (percorso relativo)
ProjectDialog.Label.DatasetCSVFolder=Cartella dei datasets CSV (HOP_DATASETS_FOLDER)
diff --git a/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avrodecode/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avrodecode/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..3b0dd55dc6 100644
--- a/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avrodecode/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avrodecode/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+AvroDecodeDialog.Fields.Column.SourceField=Campo Avro
diff --git a/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avroencode/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avroencode/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..ee4a0ab121 100644
--- a/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avroencode/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avroencode/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+AvroEncodeDialog.Documentation.Label=Documentazione
diff --git a/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avroinput/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avroinput/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..633b3f8fa6 100644
--- a/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avroinput/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avroinput/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+AvroFileInputDialog.FilenameField.Label=Campo Nome file
diff --git a/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avrooutput/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avrooutput/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..ec1669984a 100644
--- a/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avrooutput/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avrooutput/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+AvroFileOutputMeta.keyword=avro,scrive,serializza,apache,hadoop
diff --git a/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/aws/sns/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/aws/sns/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..f1f8cf54cd 100644
--- a/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/aws/sns/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/aws/sns/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+SNSNotify.CheckResult.AWSCredentials.ERROR=Impostare AWS key, AWS Secret Key e AWS Region!
diff --git a/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/aws/sqs/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/aws/sqs/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..6e2a5e1871 100644
--- a/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/aws/sqs/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/aws/sqs/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+SQSReader.CheckResult.AWSCredentials.ERROR=Valorizzare AWS Key, AWS Secret Key e AWS Region oppure scegliere Credentials Chain!
diff --git a/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/redshift/bulkloader/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/redshift/bulkloader/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..8a31a5b9ef 100644
--- a/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/redshift/bulkloader/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/redshift/bulkloader/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+BaseTransform.TypeLongDesc.RedshiftBulkLoaderMessage=Caricato Redshift bulk
diff --git a/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/vfs/s3/s3/vfs/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/vfs/s3/s3/vfs/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..f8c53109b4 100644
--- a/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/vfs/s3/s3/vfs/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/vfs/s3/s3/vfs/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+TITLE.S3File=File S3
diff --git a/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/vfs/s3/s3common/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/vfs/s3/s3common/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..b8b8eadd43 100644
--- a/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/vfs/s3/s3common/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/aws/src/main/resources/org/apache/hop/vfs/s3/s3common/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,5 @@
#
#
+TITLE.S3File=File S3
+ERROR.S3MultiPart.Aborted=S3 multipart interrotto
diff --git a/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/databases/cassandra/metadata/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/databases/cassandra/metadata/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..e8b71b2336 100644
--- a/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/databases/cassandra/metadata/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/databases/cassandra/metadata/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+CassandraMetadata.Description=Descrive una connessione ad un cluster Cassandra
diff --git a/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cassandrainput/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cassandrainput/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..4c8227f7b8 100644
--- a/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cassandrainput/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cassandrainput/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+CassandraInput.Error.MustSpecifyATable=E' necessario specificare una tabella usando la clausola "FROM"
diff --git a/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cassandraoutput/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cassandraoutput/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..f09ea5e9bf 100644
--- a/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cassandraoutput/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cassandraoutput/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+CassandraOutput.Error.CantFindKeyField=Impossibile trovare campo chiave {0} nei dati in ingresso
diff --git a/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cassandrasstableoutput/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cassandrasstableoutput/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..bcda63f207 100644
--- a/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cassandrasstableoutput/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cassandrasstableoutput/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+CassandraOutputDialog.SelectKeyFieldsDialog.Message=Scegli i campi per la chiave
diff --git a/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cassandrasstableoutput/writer/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cassandrasstableoutput/writer/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..629870f46c 100644
--- a/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cassandrasstableoutput/writer/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cassandrasstableoutput/writer/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+CQL2SSTableWriter.Error.WriterCreation=Creazione di SSTableSimpleUnsortedWriter fallita
diff --git a/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/execcql/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/execcql/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..f1bdc6d167 100644
--- a/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/execcql/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/execcql/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+ExecCql.keyword=cassandra,cql,execute,script,nosql
diff --git a/plugins/tech/mongodb/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mongodbinput/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/mongodb/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mongodbinput/messages/messages_it_IT.properties
index 0fe4313e2c..8fc101330b 100644
--- a/plugins/tech/mongodb/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mongodbinput/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/mongodb/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mongodbinput/messages/messages_it_IT.properties
@@ -18,7 +18,7 @@
#
#
-MongoDbInput.ErrorConnectingToMongoDb.Exception=Errore di connessione a MongoDB con l''host {0}, porta {1}, database {2} e collezione {3}\:
+MongoDbInput.ErrorConnectingToMongoDb.Exception=Errore di connessione a MongoDB con l'host {0}, porta {1}, database {2} e collection {3}:
MongoDbInputDialog.Collection.Label=Collezione
MongoDbInputDialog.JsonField.Label=Nome del campo di output JSON
MongoDbInputDialog.JsonQuery.Label=Espressione Query (JSON)
diff --git a/plugins/tech/neo4j/src/main/resources/org/apache/hop/neo4j/actions/constraint/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/neo4j/src/main/resources/org/apache/hop/neo4j/actions/constraint/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..0f92ebcf08 100644
--- a/plugins/tech/neo4j/src/main/resources/org/apache/hop/neo4j/actions/constraint/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/neo4j/src/main/resources/org/apache/hop/neo4j/actions/constraint/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+Neo4jConstraint.keyword=neo4j,constraint,index,graph,cypher
diff --git a/plugins/tech/neo4j/src/main/resources/org/apache/hop/neo4j/actions/index/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/neo4j/src/main/resources/org/apache/hop/neo4j/actions/index/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..3c45d0ae03 100644
--- a/plugins/tech/neo4j/src/main/resources/org/apache/hop/neo4j/actions/index/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/neo4j/src/main/resources/org/apache/hop/neo4j/actions/index/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+Neo4jIndex.keyword=neo4j,index,graph,cypher,constraint
diff --git a/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/input/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/input/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..5492829c06 100644
--- a/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/input/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/input/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+ParquetInput.Description=Legge righe di dati da un file Parquet
diff --git a/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/output/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/output/messages/messages_it_IT.properties
index 1692cdb472..0607014114 100644
--- a/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/output/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/output/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,3 +17,4 @@
#
#
+ParquetOutput.Description=Scrive righe di dati su un file Parquet
diff --git a/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/output/messages/messages_zh_CN.properties b/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/output/messages/messages_zh_CN.properties
index e68a857143..16fce5fa73 100644
--- a/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/output/messages/messages_zh_CN.properties
+++ b/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/output/messages/messages_zh_CN.properties
@@ -20,8 +20,8 @@
ParquetOutput.Description=\u5C06\u6570\u636E\u884C\u5199\u5165\u5230\u5217\u5B58\u50A8\u683C\u5F0F\u7684 Parquet \u6587\u4EF6\u4E2D
ParquetOutput.Name=Parquet \u8F93\u51FA
ParquetOutputDialog.CompressionCodec.Label=\u538B\u7F29\u7F16\u7801\:
-ParquetOutputDialog.DataPageSize.Label=\u6570\u636E\u9875\u5927\u5C0F\:
-ParquetOutputDialog.DictionaryPageSize.Label=\u5B57\u5178\u9875\u5927\u5C0F\:
+ParquetOutputDialog.DataPageSize.Label=\u6570\u636E\u9875\u5927\u5C0F:
+ParquetOutputDialog.DictionaryPageSize.Label=\u5B57\u5178\u9875\u5927\u5C0F:
ParquetOutputDialog.Fields.Label=\u5B57\u6BB5\uFF08\u7559\u7A7A\u5219\u8F93\u51FA\u6240\u6709\u8F93\u5165\u5B57\u6BB5\uFF09
ParquetOutputDialog.FieldsColumn.SourceField.Label=\u6E90\u5B57\u6BB5
ParquetOutputDialog.FieldsColumn.TargetField.Label=\u76EE\u6807\u5B57\u6BB5
@@ -36,7 +36,7 @@ ParquetOutputDialog.FilenameIncludeDateTime.Label=\u8F93\u51FA date-time \u683C\
ParquetOutputDialog.FilenameIncludeSplitNr.Label=\u8F93\u51FA\u5206\u9694\u6570\u91CF\u53CA\u5E8F\u53F7:
ParquetOutputDialog.FilenameIncludeTime.Label=\u8F93\u51FA time:
ParquetOutputDialog.FilenameSplitSize.Label=\u5206\u9694\u6587\u4EF6\u5927\u5C0F(\u884C)\:
-ParquetOutputDialog.RowGroupSize.Label=\u884C\u7EC4\u5927\u5C0F\:
+ParquetOutputDialog.RowGroupSize.Label=\u884C\u7EC4\u5927\u5C0F:
ParquetOutputDialog.TransformName.Label=Transform \u540D\u79F0\:
ParquetOutputDialog.Version.Label=\u7248\u672C
ParquetOutputMeta.keyword=parquet,output
diff --git a/plugins/tech/salesforce/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/salesforceupdate/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/tech/salesforce/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/salesforceupdate/messages/messages_it_IT.properties
index a96b85308e..e0b67b838e 100644
--- a/plugins/tech/salesforce/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/salesforceupdate/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/tech/salesforce/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/salesforceupdate/messages/messages_it_IT.properties
@@ -20,7 +20,7 @@
SalesforceUpdate.Error.FlushBuffer=Errori trovati nell''oggetto {0} Il codice di errore \u00E8\: {1} Messaggio di errore\: {2}
SalesforceUpdate.Log.ErrorOccurredDuringTransformInitialize=Errore durante l''inizializzazione
-SalesforceUpdate.log.Exception=Errore durante la lettura dei dati da Salesforce\: {0}\!
+SalesforceUpdate.log.Exception=Errore durante l'aggiornamento dei dati da Salesforce:
SalesforceUpdate.log.LineRow=Linea letta {0}
SalesforceUpdateDialog.ColumnInfo.StreamField=Campo stream
SalesforceUpdateDialog.ColumnInfo.TableField=Campo modulo
diff --git a/plugins/transforms/abort/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/abort/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/abort/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/abort/messages/messages_it_IT.properties
index 13f8283f51..72f4e99cd5 100644
--- a/plugins/transforms/abort/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/abort/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/abort/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/abort/messages/messages_it_IT.properties
@@ -20,14 +20,24 @@
Abort.Log.DefaultAbortMessage=Interrotto dopo l''analisi di {0} righe.
Abort.Log.ThresholdInvalid=Il numero soglia di righe \u00E8 invalido ({0}), resettato a 0
-Abort.Log.Wrote.AbortRow=La riga n. {0} ha causato l''annullamento\: {1}
+Abort.Log.Wrote.AbortRow=La riga n. {0} ha causato l'annullamento: {1}
Abort.Log.Wrote.Row=Vista riga n. {0}\: {1}
-AbortDialog.Logging.AbortMessage.Label=Messaggio di annullamento
-AbortDialog.Logging.AbortMessage.Tooltip=Messaggio da inserire nel log prima dell''annullamento
+AbortDialog.Logging.AbortMessage.Label=Messaggio di annullamento:
+AbortDialog.Logging.AbortMessage.Tooltip=Messaggio da inserire nel log prima dell'annullamento
AbortDialog.Logging.AlwaysLogRows.Label=Righe sempre nel log
AbortDialog.Logging.AlwaysLogRows.Tooltip=Inserisce sempre le righe nel log anche se sotto il livello di log corrente
-AbortDialog.Options.RowThreshold.Label=Soglia di interruzione
-AbortDialog.Options.RowThreshold.Tooltip=Soglia di righe per l''annullamento della pipeline
+AbortDialog.Options.RowThreshold.Label=Soglia di interruzione:
+AbortDialog.Options.RowThreshold.Tooltip=Soglia di righe per l'annullamento della pipeline
AbortDialog.Shell.Title=Interruzione
-AbortDialog.TransformName.Label=Nome transform
+AbortDialog.TransformName.Label=Nome transform:
AbortMeta.CheckResult.NoInputReceivedError=Nessun input ricevuto dagli altri transforms.
+Abort.Description=Interrompi una pipeline
+Abort.Name=Interrompi
+AbortDialog.Options.Group.Label=Opzioni
+AbortMeta.Exception.UnableToLoadTransformMetaFromXML=Impossibile caricare informazioni della trasformazione dall'XML
+AbortDialog.Options.AbortWithError.Label=Interrompi e scrivi il log come errore
+AbortDialog.Options.Abort.Label=Interruzione della pipeline in esecuzione
+AbortDialog.Options.SafeStop.Label=Ferma l'elaborazione di input
+AbortMeta.Injection.AbortOption=Tipo di abort (ABORT, ABORT_WITH_ERROR, SAFE_STOP)
+AbortMeta.keyword=abort,ferma,fallisci,alt,termina
+AbortDialog.Logging.Group=Logging
diff --git a/plugins/transforms/analyticquery/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/analyticquery/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/analyticquery/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/analyticquery/messages/messages_it_IT.properties
index c5b079322d..51e0778c2a 100644
--- a/plugins/transforms/analyticquery/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/analyticquery/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/analyticquery/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/analyticquery/messages/messages_it_IT.properties
@@ -18,7 +18,7 @@
#
AnalyticQuery.Log.GroupFieldCouldNotFound=Il raggruppamento di campo [{0}] non \u00E8 stato trovato\!
-AnalyticQueryDialog.Aggregates.Label=Funzioni analitiche\:
+AnalyticQueryDialog.Aggregates.Label=Funzioni analitiche:
AnalyticQueryDialog.ColumnInfo.GroupField=Campo di raggruppamento
AnalyticQueryDialog.ColumnInfo.Name=Nome nuovo campo
AnalyticQueryDialog.ColumnInfo.Subject=Soggetto
diff --git a/plugins/transforms/calculator/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/calculator/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/calculator/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/calculator/messages/messages_it_IT.properties
index f9c93217b1..9a25ef8f03 100644
--- a/plugins/transforms/calculator/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/calculator/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/calculator/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/calculator/messages/messages_it_IT.properties
@@ -18,12 +18,12 @@
#
#
-Calculator.Error.NoNameField=Non c''\u00E8 alcun nome specificato per il campo calcolato \# {0}
+Calculator.Error.NoNameField=Non c'\u00E8 alcun nome specificato per il campo calcolato # {0}
Calculator.Error.UnableFindField=Impssibile trovare il nome file specificato '{0}' per il calcolo \#{1}
-Calculator.ErrorInTransformRunning=Errore durante l''esecuzione del transform
+Calculator.ErrorInTransformRunning=Errore durante l'esecuzione della transformazione
Calculator.Log.Linenr=linea n. {0}
Calculator.Log.NoType=\u00E8 stato specificato il tipo di dati per il calcolo \#
-Calculator.Log.ReadRow=Letta riga \#
+Calculator.Log.ReadRow=Letta riga #
Calculator.Log.UnknownCalculationType=Tipo di calcolo \# sconosciuto
CalculatorDialog.CalculationColumn.Column=Calcolo
CalculatorDialog.ConversionMask.Column=Maschera di conversione
@@ -123,3 +123,10 @@ CalculatorMetaFunction.CalcFunctions.WeekOfYear=Settimana dell''anno di data A
CalculatorMetaFunction.CalcFunctions.WeekOfYearISO8601=ISO8601 Settimana dell''anno di data A
CalculatorMetaFunction.CalcFunctions.YearOfDate=Anno di data A
CalculatorMetaFunction.CalcFunctions.YearOfDateISO8601=ISO8601 Anno di data A
+BaseTransform.TypeLongDesc.Calculator=Calcolatore
+BaseTransform.TypeTooltipDesc.Calculator=Crea nuovi campi facendo semplici calcoli
+Calculator.Error.DateBeforeJdeEpoch=La data {0} \u00E8 prima del 1900 e non pu\u00F2 essere convertita ad una data di JD Edwards Julian (CYYDDD)
+Calculator.Log.NoFile=File non trovato
+Calculator.Error.InvalidJdeJulian=Data JD Edwards Julian invalida {0}. Ci si aspettava CYYDDD (secolo, 2 cifre dell'anno, giorno dell'anno)
+CalculatorDialog.FailIfNoFile=Solleva un errore in caso di file non esistente
+CalculatorDialog.FailIfNoFileTooltip=Abilita questa opzione se vuoi che la pipeline sollevi un errore\nse non ci sono file da processare.
diff --git a/plugins/transforms/columnexists/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/columnexists/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/columnexists/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/columnexists/messages/messages_it_IT.properties
index 0c92bea402..c9589aac92 100644
--- a/plugins/transforms/columnexists/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/columnexists/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/columnexists/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/columnexists/messages/messages_it_IT.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ ColumnExists.Error.ColumnnameFieldMissing=Manca il campo del nome colonna\!
ColumnExists.Error.ResultFieldMissing=Manca il nome del campo del risultato\!
ColumnExists.Error.TablenameFieldMissing=Manca il nome della tabella\!
ColumnExists.Error.TablenameMissing=Il nome della tabella \u00E8 vuoto\!
-ColumnExists.ErrorInTransformRunning=A causa di un errore questo transform non pu\u00F2 continuare\:
+ColumnExists.ErrorInTransformRunning=A causa di un errore questo transform non pu\u00F2 continuare:
ColumnExists.Exception.CouldnotFindField=Impossibile trovare il campo ''{0}'' nella riga\!
ColumnExists.LineNumber=linea n. {0}
ColumnExists.Log.ConnectedToDB=Connesso al database...
diff --git a/plugins/transforms/constant/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/constant/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/constant/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/constant/messages/messages_it_IT.properties
index 8232c224ce..a3faef8e5e 100644
--- a/plugins/transforms/constant/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/constant/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/constant/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/constant/messages/messages_it_IT.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ Constant.Log.Wrote.Row=Scritta riga {0} \: {1}
ConstantDialog.Currency.Column=Valuta
ConstantDialog.Decimal.Column=Sep. Decimale
ConstantDialog.DialogTitle=Add constants
-ConstantDialog.Fields.Label=Campi\:
+ConstantDialog.Fields.Label=Campi:
ConstantDialog.Format.Column=Formato
ConstantDialog.Group.Column=Sep. Gruppo
ConstantDialog.Length.Column=Lunghezza
diff --git a/plugins/transforms/cube/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cubeinput/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/cube/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cubeinput/messages/messages_it_IT.properties
index efef20e80c..63245aea10 100644
--- a/plugins/transforms/cube/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cubeinput/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/cube/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cubeinput/messages/messages_it_IT.properties
@@ -18,10 +18,10 @@
#
#
-CubeInput.Log.ErrorClosingCube=Errore nella chiusura del file di input del cubo\:
-CubeInput.Log.ErrorReadingFromDataCube=Errore nella lettura dal cubo di dati\:
+CubeInput.Log.ErrorClosingCube=Errore nella chiusura del file di input del cubo:
+CubeInput.Log.ErrorReadingFromDataCube=Errore nella lettura dal cubo di dati:
CubeInput.Log.LineNumber=linea n.
-CubeInput.Log.UnableToReadMetadata=INIT\: impossibile leggere i metadati dal file del cubo\:
+CubeInput.Log.UnableToReadMetadata=INIT: impossibile leggere i metadati dal file del cubo:
CubeInputDialog.AddResult.Label=Aggiungi il nome file al risultato
CubeInputDialog.AddResult.Tooltip=Aggiunge il nome file al risultato
CubeInputDialog.Filename.Label=Nome file
diff --git a/plugins/transforms/cube/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cubeoutput/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/cube/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cubeoutput/messages/messages_it_IT.properties
index de0b45e9b3..c0d7b04978 100644
--- a/plugins/transforms/cube/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cubeoutput/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/cube/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cubeoutput/messages/messages_it_IT.properties
@@ -20,7 +20,7 @@
CubeOutput.Log.ErrorClosingFile=Errore durante la chiusura del file
CubeOutput.Log.ErrorOpeningCubeOutputFile=Errore durante l''apertura del file di output del cubo\:
-CubeOutput.Log.ErrorWritingLine=Errore di scrittura linea\:
+CubeOutput.Log.ErrorWritingLine=Errore di scrittura linea:
CubeOutput.Log.LineNumber=linea n.
CubeOutputDialog.AddFileToResult.Label=Aggiungi i nomi file al risultato
CubeOutputDialog.AddFileToResult.Tooltip=Selezionare qua per aggiungere i nomi file al risultato.
diff --git a/plugins/transforms/databasejoin/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/databasejoin/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/databasejoin/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/databasejoin/messages/messages_it_IT.properties
index 4d381340f3..4f6d48e5f9 100644
--- a/plugins/transforms/databasejoin/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/databasejoin/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/databasejoin/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/databasejoin/messages/messages_it_IT.properties
@@ -35,7 +35,7 @@ DatabaseJoinDialog.GetFieldsFailed.DialogMessage=Impossibile prelevare i campi d
DatabaseJoinDialog.GetFieldsFailed.DialogTitle=Prelievo dei campi fallito
DatabaseJoinDialog.InvalidConnection.DialogMessage=Si prega di selezionare una connessione valida\!
DatabaseJoinDialog.InvalidConnection.DialogTitle=ERRORE
-DatabaseJoinDialog.Limit.Label=Righe da restituire:
+DatabaseJoinDialog.Limit.Label=Numero di righe da restituire
DatabaseJoinDialog.Log.GettingKeyInfo=getting key info...
DatabaseJoinDialog.Log.ParametersFound=Trovato
DatabaseJoinDialog.Outerjoin.Label=Outer join?
diff --git a/plugins/transforms/dbproc/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/dbproc/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/dbproc/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/dbproc/messages/messages_it_IT.properties
index 6bd15e12ea..fbafcdbb41 100644
--- a/plugins/transforms/dbproc/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/dbproc/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/dbproc/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/dbproc/messages/messages_it_IT.properties
@@ -45,7 +45,7 @@ DBProcDialog.Log.FoundArguments=Trovati {0} argomenti
DBProcDialog.Log.GettingKeyInfo=prelievo delle informazioni chiave...
DBProcDialog.NoProceduresFound.DialogMessage=Impossibile trovare le procedure da selezionare
DBProcDialog.NoProceduresFound.DialogTitle=Spiacente
-DBProcDialog.Parameters.Label=Parametri:
+DBProcDialog.Parameters.Label=Parametri:
DBProcDialog.ProcedureName.Label=Nome procedura
DBProcDialog.Result.Label=Nome risultato
DBProcDialog.ResultType.Label=Tipo risultato
@@ -55,7 +55,7 @@ DBProcMeta.CheckResult.AllArgumentsOK=Tutti gli argomenti trovati nell''input st
DBProcMeta.CheckResult.CouldNotReadFields=Impossibile leggere i campi dal transform precedente.
DBProcMeta.CheckResult.ErrorOccurred=Errore\:
DBProcMeta.CheckResult.InvalidConnection=Prego selezionare o creare una connessione\!
-DBProcMeta.CheckResult.MissingArguments=Argomenti mancanti, non trovati nell''input dai transforms precedenti\:
+DBProcMeta.CheckResult.MissingArguments=Argomenti mancanti, non trovati nell''input dai transforms precedenti:
DBProcMeta.CheckResult.NoInpuReceived=Nessun input ricevuto dagli altri transforms\!
DBProcMeta.CheckResult.ReceivingInfoFromOtherTransforms=Il transform sta ricevendo le informazioni dagli altri transforms.
DBProcMeta.CheckResult.WrongTypeArguments=\ (trovato ma di tipo sbagliato\: {0} vs. {1})
diff --git a/plugins/transforms/denormaliser/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/denormaliser/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/denormaliser/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/denormaliser/messages/messages_it_IT.properties
index 4d78b7e04f..5d90eacae1 100644
--- a/plugins/transforms/denormaliser/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/denormaliser/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/denormaliser/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/denormaliser/messages/messages_it_IT.properties
@@ -44,7 +44,7 @@ DenormaliserDialog.Group.Label=Campi che formano il raggruppamento\:
DenormaliserDialog.KeyField.Label=Campo chiave
DenormaliserDialog.Log.Getting.KeyInfo=prelievo delle informazioni chiave...
DenormaliserDialog.Shell.Title=Denormalizzatore
-DenormaliserDialog.Target.Label=Campi di destinazione\:
+DenormaliserDialog.Target.Label=Campi di destinazione:
DenormaliserDialog.TargetFieldname.Label=Campo
DenormaliserDialog.TransformName.Label=Nome transform
DenormaliserDialog.Unpivot.DialogMessage=La funzione "Unpivot" richiede un input ordinato secondo le chiavi di raggruppamento specificate. {0} Se l''input non viene ordinato, i risultati potrebbero non essere corretti\! {1}
diff --git a/plugins/transforms/execprocess/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/execprocess/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/execprocess/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/execprocess/messages/messages_it_IT.properties
index a930313467..e93bae2789 100644
--- a/plugins/transforms/execprocess/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/execprocess/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/execprocess/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/execprocess/messages/messages_it_IT.properties
@@ -19,7 +19,7 @@
ExecProcess.Error.ProcessFieldMissing=Manca il campo del processo\!
ExecProcess.Error.ResultFieldMissing=Manca il nome campo del risultato\!
-ExecProcess.ErrorInTransformRunning=A causa di un errore questo transform non pu\u00F2 continuare\:
+ExecProcess.ErrorInTransformRunning=Errore durante l'esecuzione della transform!
ExecProcess.Exception.CouldNotFindField=Impossibile trovare il campo ''{0}'' nella riga\!
ExecProcess.LineNumber=linea n. {0}
ExecProcess.ProcessEmpty=Il processo da eseguire \u00E8 vuoto\!
diff --git a/plugins/transforms/execsqlrow/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/execsqlrow/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/execsqlrow/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/execsqlrow/messages/messages_it_IT.properties
index 03868d17b4..a838caa656 100644
--- a/plugins/transforms/execsqlrow/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/execsqlrow/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/execsqlrow/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/execsqlrow/messages/messages_it_IT.properties
@@ -23,7 +23,7 @@ ExecSqlRow.Exception.CouldnotFindField=Impossibile trovare il campo [{0}] nell''
ExecSqlRow.Init.ConnectionMissing=Manca la connessione al database per il transform [{0}]\!
ExecSqlRow.Log.ConnectedToDB=Connesso al database...
ExecSqlRow.Log.EmptySQLFromFile=Il file SQL \u00E8 vuoto\!
-ExecSqlRow.Log.ErrorInTransform=Errore nel transform, viene chiesto a tutti di interrompere a causa di\:
+ExecSqlRow.Log.ErrorInTransform=Errore nel transform, viene chiesto a tutti di interrompere a causa di:
ExecSqlRow.Log.ErrorOccurred=Si \u00E8 verificato un errore, l''elaborazione verr\u00E0 terminata\:
ExecSqlRow.Log.ExecutingSQLFromFile=Esecuzione SQL dal file [{0}]
ExecSqlRow.Log.ExecutingSQLScript=Esecuzione dello script SQL\:
@@ -49,7 +49,7 @@ ExecSqlRowDialog.wAdditionalFields.Label=Campi di output
ExecSqlRowMeta.CheckResult.ConnectionExists=La connessione esiste
ExecSqlRowMeta.CheckResult.ConnectionNeeded=Prego selezionare o creare una connessione da usare
ExecSqlRowMeta.CheckResult.DBConnectionOK=Connessione al database OK
-ExecSqlRowMeta.CheckResult.ErrorOccurred=Errore\:
+ExecSqlRowMeta.CheckResult.ErrorOccurred=Errore:
ExecSqlRowMeta.CheckResult.NoInputReceivedError=Nessun input ricevuto dagli altri transforms\!
ExecSqlRowMeta.CheckResult.SQLFieldNameEntered=Il nome campo SQL \u00E8 stato inserito
ExecSqlRowMeta.CheckResult.SQLFieldNameMissing=Manca il nome campo SQL.
diff --git a/plugins/transforms/fileexists/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/fileexists/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/fileexists/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/fileexists/messages/messages_it_IT.properties
index 3da061228b..dcede453ee 100644
--- a/plugins/transforms/fileexists/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/fileexists/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/fileexists/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/fileexists/messages/messages_it_IT.properties
@@ -19,7 +19,7 @@
FileExists.Error.FilenameFieldMissing=Manca il nome del file\!
FileExists.Error.ResultFieldMissing=Manca il nome del campo del risultato\!
-FileExists.ErrorInTransformRunning=A causa di un errore questo transform non pu\u00F2 continuare\:
+FileExists.ErrorInTransformRunning=A causa di un errore questo transform non pu\u00F2 continuare:
FileExists.Exception.CouldnotFindField=Impossibile trovare il campo ''{0}'' nella riga\!
FileExists.LineNumber=linea n. {0}
FileExists.Log.FileAddedResult=Il file \u00E8 stato letto da un transform "File esiste"
diff --git a/plugins/transforms/fuzzymatch/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/fuzzymatch/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/fuzzymatch/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/fuzzymatch/messages/messages_it_IT.properties
index 19632df7a3..f56a51eefd 100644
--- a/plugins/transforms/fuzzymatch/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/fuzzymatch/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/fuzzymatch/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/fuzzymatch/messages/messages_it_IT.properties
@@ -24,7 +24,7 @@ FuzzyMatch.Error.OutputMatchFieldMissing=Manca il nome campo dell''output match\
FuzzyMatch.Exception.CouldnotFindLookField=Impossibile trovare il campo di lookup [{0}]\!
FuzzyMatch.Exception.CouldnotFindMainField=Impossibile trovare il campo principale [{0}] nello stream principale\!
FuzzyMatch.Log.AddingValueToCache=Viene aggiunto il valore [{0}] alla cache ...
-FuzzyMatch.Log.ErrorInTransformRunning=A causa di un errore questo transform non pu\u00F2 continuare\:
+FuzzyMatch.Log.ErrorInTransformRunning=A causa di un errore questo transform non pu\u00F2 continuare:
FuzzyMatch.Log.LineNumber=linea n\u00B0
FuzzyMatch.Log.MaximalDistance=La distanza massima \u00E8 {0}
FuzzyMatch.Log.MaximalSimilarity=La similarit\u00E0 massima \u00E8 {0}
@@ -33,7 +33,7 @@ FuzzyMatch.Log.MinimalSimilarity=La similarit\u00E0 minima \u00E8 {0}
FuzzyMatch.Log.NoLookupTransformSpecified=Nessun transform di lookup \u00E8 stato specificato.
FuzzyMatch.Log.ReadingFromStream=Lettura da stream [
FuzzyMatch.Log.ReadingMainStreamRow=Lettura dalla riga {0} dello stream principale
-FuzzyMatch.Log.ReadLookupRow=Letta riga di lookup\:
+FuzzyMatch.Log.ReadLookupRow=Legge riga di lookup:
FuzzyMatch.Log.ReadValuesInMemory=Letti {0} valori in memoria per il lookup\!
FuzzyMatch.Log.Separator=Il separatore di valori multipli \u00E8 {0}
FuzzyMatch.Log.StoppedProcessingWithEmpty=Arresto dell''elaborazione con riga vuota dopo {0} righe.
diff --git a/plugins/transforms/getfilenames/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/getfilenames/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/getfilenames/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/getfilenames/messages/messages_it_IT.properties
index 32d0a6299d..bfe1a7ed55 100644
--- a/plugins/transforms/getfilenames/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/getfilenames/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/getfilenames/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/getfilenames/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,7 +17,7 @@
#
#
#
-GetFileNames.Exception.CouldnotFindField=Impossibile trovare il campo {0} nell'input stream\!
+GetFileNames.Exception.CouldnotFindField=Impossibile trovare il campo {0} nell'input stream!
GetFileNames.Injection.Group.FileTab.Label=File/Directories
GetFileNames.Log.ErrorFindingField=Impossibile trovare il campo {0} nell'input stream\!
GetFileNames.Log.FileReadByTransform=Il file \u00E8 stato letto da un transform di prelievo dei nomi file
diff --git a/plugins/transforms/getsubfolders/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/getsubfolders/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/getsubfolders/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/getsubfolders/messages/messages_it_IT.properties
index 17eba3b2ad..7f712f6beb 100644
--- a/plugins/transforms/getsubfolders/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/getsubfolders/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/getsubfolders/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/getsubfolders/messages/messages_it_IT.properties
@@ -46,7 +46,7 @@ GetSubFoldersDialog.InclRowNumber.Tooltip=Seleziona per aggiungere un campo (int
GetSubFoldersDialog.InclRowNumberField.Label=Nome campo con numero riga
GetSubFoldersDialog.Limit.Label=Limite
GetSubFoldersDialog.Preview.Button=&Anteprima righe
-GetSubFoldersDialog.PreviewSize.DialogMessage=Inserisci il numero di righe di anteprima\:
+GetSubFoldersDialog.PreviewSize.DialogMessage=Inserisci il numero di righe di anteprima:
GetSubFoldersDialog.PreviewSize.DialogTitle=Numero di righe di anteprima
GetSubFoldersDialog.Required.Column=Richiesto?
GetSubFoldersDialog.Required.Tooltip=Questa cartella \u00E8 richiesta?
diff --git a/plugins/transforms/gettablenames/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/gettablenames/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/gettablenames/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/gettablenames/messages/messages_it_IT.properties
index eb17191114..878440124e 100644
--- a/plugins/transforms/gettablenames/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/gettablenames/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/gettablenames/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/gettablenames/messages/messages_it_IT.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ GetTableNames.Error.TableNameFieldNameMissing=Manca il nome campo TablenameField
GetTableNames.Exception.CouldnotFindField=Impossibile trovare il campo [{0}] nell''input stream\!
GetTableNames.LineNumber=linea n\u00B0{0}
GetTableNames.Log.ConnectedToDB=Connesso al database...
-GetTableNames.Log.DBException=E'' avvenuto un errore, verr\u00E0 interrotta l''esecuzione\:
+GetTableNames.Log.DBException=E'' avvenuto un errore, verr\u00E0 interrotta l''elaborazione:
GetTableNames.Log.ErrorFindingField=Errore di ricerca del campo\:
GetTableNames.Log.NoSchemaField=Prego specificare il nome del campo schema\!
GetTableNames.Log.PutoutRow=Riga di output {0}
diff --git a/plugins/transforms/groupby/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/groupby/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/groupby/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/groupby/messages/messages_it_IT.properties
index bdd03d267e..6188fbf958 100644
--- a/plugins/transforms/groupby/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/groupby/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/groupby/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/groupby/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,51 +17,51 @@
#
#
-GroupBy.Exception.UnableToCloseInputStream=Impossibile chiudere lo stream di input\!
+GroupBy.Exception.UnableToCloseInputStream=Impossibile chiudere lo stream di input al file {0}
GroupBy.Exception.UnableToCreateTemporaryFile=Impossibile creare il file temporaneo
GroupBy.Exception.UnableToReadBackRowFromTemporaryFile=Impossibile leggere la riga dal file temporaneo\!
GroupBy.LineNumber=Linea n\u00B0
-GroupBy.Log.AggregateSubjectFieldCouldNotFound=Il campo su cui effettuare l''aggregazione [{0}] non \u00E8 stato trovato\!
+GroupBy.Log.AggregateSubjectFieldCouldNotFound=Il campo su cui effettuare l'aggregazione [{0}] non \u00E8 stato trovato!
GroupBy.Log.GroupFieldCouldNotFound=Il campo di raggruppamento [{0}] non \u00E8 stato trovato\!
GroupByDialog.AddLineNr.Label=Aggiungi numero linea ed azzera a break di gruppo
-GroupByDialog.Aggregates.Label=Aggregati:
-GroupByDialog.AllRows.Label=Devo includere tutte le righe?
+GroupByDialog.Aggregates.Label=Aggregati:
+GroupByDialog.AllRows.Label=Include tutte le righe
GroupByDialog.AlwaysAddResult.Label=Restituisci sempre una riga di risultato
-GroupByDialog.AlwaysAddResult.ToolTip=Per avere la sicurezza di avere come output una corretta aggregazione, \nviene sempre mandata in output almeno una riga, anche se non ci sono righe di input.\nIn questo modo il comportamento \u00E8 consistente con l''aggregazione rispetto alla GROUP BY dell''SQL.
+GroupByDialog.AlwaysAddResult.ToolTip=Per essere sicuri di ritornare il corretto conteggio dell'aggregazione verr\u00E0 inviata in output almeno una riga anche senza righe in input. \nQuesto rende il comportamento coerente con l'aggregazione di una SQL GROUP BY.
GroupByDialog.Browse.Button=&Sfoglia...
GroupByDialog.ColumnInfo.GroupField=Campo di raggruppamento
GroupByDialog.ColumnInfo.Name=Nome
GroupByDialog.ColumnInfo.Subject=Oggetto
GroupByDialog.ColumnInfo.Type=Tipo
GroupByDialog.ColumnInfo.Value=Valore
-GroupByDialog.ColumnInfo.Value.Tooltip=Riempire qua se sono richiesti pi\u00F9 valori.\nPer esempio per l''opzione ''Concatenare le stringhe separate da''.
+GroupByDialog.ColumnInfo.Value.Tooltip=Riempire qua se sono richiesti pi\u00F9 valori.\nPer esempio per l'opzione ''Concatenare le stringhe separate da''.\nPer Media Mobile inserisci la dimensione N della window (es. 5).
GroupByDialog.FailedToGetFields.DialogMessage=Impossibile prelevare i campi dai transforms precedenti a causa di un errore
GroupByDialog.FailedToGetFields.DialogTitle=Recupero dei campi fallito
-GroupByDialog.FilePrefix.Label=Prefisso del file temporaneo
-GroupByDialog.GetFields.Button=&Preleva i campi
-GroupByDialog.GetLookupFields.Button=&Preleva campi di lookup
+GroupByDialog.FilePrefix.Label=Prefisso del file temporaneo
+GroupByDialog.GetFields.Button=\ &Preleva i campi
+GroupByDialog.GetLookupFields.Button=\ &Preleva campi di lookup
GroupByDialog.Group.Label=Campi che formano il gruppo\:
GroupByDialog.GroupByWarningDialog.DialogMessage=Il raggruppamento, per funzionare correttamente, richiede che l''input sa ordinato sulle chiavi specificate.{0} Se non viene ordinato, i risultati potrebbero non essere corretti.
-GroupByDialog.GroupByWarningDialog.DialogTitle=Attenzione\!
-GroupByDialog.GroupByWarningDialog.Option1=Capisco
+GroupByDialog.GroupByWarningDialog.DialogTitle=Avvertenza
+GroupByDialog.GroupByWarningDialog.Option1=Chiudi
GroupByDialog.GroupByWarningDialog.Option2=Per favore, non mostrare pi\u00F9 questo messaggio.
GroupByDialog.LineNrField.Label=Nome campo del numero linea
GroupByDialog.Log.GettingKeyInfo=recupero informazioni chiavi...
-GroupByDialog.Shell.Title=Group by
+GroupByDialog.Shell.Title=Raggruppa per
GroupByDialog.TempDir.Label=Cartella dei file temporanei
GroupByDialog.TransformName.Label=Nome transform
GroupByMeta.CheckResult.NoInputError=Nessun input ricevuto dai transforms precedenti\!
GroupByMeta.CheckResult.ReceivingInfoOK=Il transform sta ricevendo informazioni dagli altri transforms.
GroupByMeta.Exception.UnableToLoadTransformMetaFromXML=Impossibile caricare le informazioni del transform dai metadati XML
GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.AVERAGE=Media
-GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.CONCAT_ALL=Numero dei valori
+GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.CONCAT_ALL=Numero dei valori (N)
GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.CONCAT_COMMA=Concatena le stringhe separandole con ,
-GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.CONCAT_STRING=Concatena le stringhe separandole con
-GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.CONCAT_STRING_CRLF=Concatena le stringhe separandole con CRLF
+GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.CONCAT_STRING=Concatena le stringhe separate da
+GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.CONCAT_STRING_CRLF=Concatena le stringhe separate da CRLF
GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.COUNT_ANY=Numero di righe (senza argomenti di campo)
GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.COUNT_DISTINCT=Numero di valori distinti (N)
GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.CUMULATIVE_AVERAGE=Media cumulata (opzione valida solo per tutte le righe\!)
-GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.CUMULATIVE_SUM=Somma cumulata (opzione valida solo per tutte le righe\!)
+GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.CUMULATIVE_SUM=Somma cumulata (opzione valida solo per tutte le righe!)
GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.FIRST=Primo valore non nullo
GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.FIRST_INCL_NULL=Primo valore
GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.LAST=Ultimo valore non nullo
@@ -69,6 +69,32 @@ GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.LAST_INCL_NULL=Ultimo valore
GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.MAX=Massimo
GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.MEDIAN=Mediana
GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.MIN=Minimo
-GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.PERCENTILE=Percentile
-GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.STANDARD_DEVIATION=Deviazione standard
+GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.PERCENTILE=Percentile (interpolazione lineare)
+GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.STANDARD_DEVIATION=Deviazione standard (popolazione)
GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.SUM=Somma
+GroupBy.Description=Costruisci aggregati come nel Group by.\nQuesto funziona solo con input con ordinamento.\nSe l'input non \u00E8 ordinato, solamente le righe consecutive saranno gestite correttamente.
+GroupBy.Exception.UnableToDeleteTemporaryFile=Impossibile cancellare il file temporaneo: {0}
+GroupByDialog.IgnoreAggregate.Label=Ignora le righe per l'aggregazione
+GroupByDialog.IgnoreAggregate.ToolTip=Quando abilitato, le righe in cui il campo booleano selezionato \u00E8 vero vengono escluse dai calcoli di aggregazione.\nPartecipano comunque al rilevamento dei gruppi. Con ''Includi tutte le righe'', le righe ignorate vengono comunque scritte nell'output insieme agli aggregati del gruppo.
+GroupByDialog.IgnoreAggregateField.Label=Ignora il nome del campo
+GroupByDialog.IgnoreAggregateField.ToolTip=Campo boolean che indica le righe da escludere dalla aggregazione quanto l'opzione di ignora \u00E8 abilitata.
+GroupByDialog.ColumnInfo.OrderField=Campo di ordinamento
+GroupByMeta.CheckResult.IgnoreAggregateFieldMissing="Ignora righe per l'aggregazione" \u00E8 abilitato ma non \u00E8 stato specificato alcun campo.
+GroupByMeta.CheckResult.IgnoreAggregateFieldNotFound=Ignora campi aggregatati [{0}] non pu\u00F2 essere trovato nello stream di input.
+GroupByMeta.CheckResult.IgnoreAggregateFieldNotBoolean=Ignora campi aggregati {[0]} deve essere di tipo Boolean.
+GroupByMeta.Injection.GROUP_FIELD=Campi per gruppo
+GroupByMeta.Injection.GROUPS=Gruppi
+GroupByMeta.Injection.IGNORE_AGGREGATE=Ignora righe per l'aggregazione?
+GroupByMeta.Injection.IGNORE_AGGREGATE_FIELD=Ignora campi aggregati
+GroupByMeta.Injection.PASS_ALL_ROWS=Passare tutte le righe?
+GroupByMeta.Injection.TEMP_DIRECTORY=Directory temporanea
+GroupByMeta.Injection.TEMP_FILE_PREFIX=Prefisso file temporaneo
+GroupByMeta.keyword=Raggruppa,aggrega,somma,conta,media
+GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.CONCAT_DISTINCT=Concatena valori distinti separati da
+GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.MOVING_AVERAGE=Media mobile (ultime N righe)
+GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.PERCENTILE_NEAREST_RANK=Percentile (metodo del rango pi\u00F9 vicino)
+GroupByMeta.TypeGroupLongDesc.STANDARD_DEVIATION_SAMPLE=Deviazione standard (campione)
+GroupByDialog.ColumnInfo.OrderField.Tooltip=Specifica il campo che definisce l'ordine delle righe all'interno di un gruppo.\nAssicurati che i dati di input siano ordinati secondo questo campo prima di questa trasformazione (es. usando una trasformazione di Ordinamento).\nQuesta \u00E8 solo informativa: la Media Mobile non ordina internamente.
+GroupBy.Log.AggregateIgnoredFieldCouldNotFound=Ignora campo aggregato [{0}] non pu\u00F2 essere trovato!
+GroupBy.Log.AggregateIgnoredFieldMissing=Ignora righe per l'aggregazione \u00E8 abilitato ma nessun campo da ignorare \u00E8 stato specificato!
+GroupBy.Log.AggregateIgnoredFieldNotBoolean=Ignora campo aggregato [{0}] deve essere di tipo Boolean!
diff --git a/plugins/transforms/http/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/http/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/http/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/http/messages/messages_it_IT.properties
index 54b2bdcd38..7cbc7d6829 100644
--- a/plugins/transforms/http/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/http/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/http/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/http/messages/messages_it_IT.properties
@@ -45,7 +45,7 @@ HTTPDialog.FieldsTab.Title=Campi
HTTPDialog.GeneralTab.Title=Generale
HTTPDialog.GetFields.Button=&Preleva campi
HTTPDialog.GetHeaders.Button=&Preleva campi
-HTTPDialog.Headers.Label=Intestazioni HTTP personalizzate\:
+HTTPDialog.Headers.Label=Intestazioni HTTP personalizzate:
HTTPDialog.HttpAuthGroup.Label=Autenticazione HTTP
HTTPDialog.HttpLogin.Label=Login http
HTTPDialog.HttpLogin.Tooltip=Login http usato per autenticare la chiamata
diff --git a/plugins/transforms/javascript/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/javascript/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/javascript/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/javascript/messages/messages_it_IT.properties
index 6d7f0676d1..9af351060d 100644
--- a/plugins/transforms/javascript/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/javascript/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/javascript/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/javascript/messages/messages_it_IT.properties
@@ -36,16 +36,16 @@ ScriptValuesDialogMod.DateFunctions.Label=Funzioni data
ScriptValuesDialogMod.Delete.Label=Cancella
ScriptValuesDialogMod.DeleteItem.Label=Cancella item
ScriptValuesDialogMod.ERROR.Label=ERRORE
-ScriptValuesDialogMod.Exception.CouldNotExecuteScript=Impossibile eseguire questo script\! Errore alla posizione {0}\:
-ScriptValuesDialogMod.Exception.CouldNotExecuteScript2=Errore generale nell''esecuzione dello script\:
+ScriptValuesDialogMod.Exception.CouldNotExecuteScript=Impossibile eseguire questo script! Errore alla posizione {0}:
+ScriptValuesDialogMod.Exception.CouldNotExecuteScript2=Errore generale nell''esecuzione dello script:
ScriptValuesDialogMod.Exception.CouldNotGetFields=Impossibile recuperare i campi dai transforms precedenti, prego connettere tutti gli hop necessari\!
ScriptValuesDialogMod.Fields.Label=Campi
ScriptValuesDialogMod.FileFunctions.Label=Funzioni file
ScriptValuesDialogMod.GettingFields.Label=Prelievo dei campi...attendere prego
ScriptValuesDialogMod.GetVariables.Button=&Preleva variabili
ScriptValuesDialogMod.InputFields.Label=Campi input
-ScriptValuesDialogMod.Javascript.Label=Java script\:
-ScriptValuesDialogMod.JavascriptFunctions.Label=Funzioni javascript\:
+ScriptValuesDialogMod.Javascript.Label=Java script:
+ScriptValuesDialogMod.JavascriptFunctions.Label=Funzioni javascript:
ScriptValuesDialogMod.LogicFunctions.Label=Funzioni logiche
ScriptValuesDialogMod.NoActiveScriptSet=Nessuno script attivo \u00E8 stato impostato\! La prima tabella deve essere impostata come script attivo?
ScriptValuesDialogMod.NumericFunctions.Label=Funzioni numeriche
diff --git a/plugins/transforms/kafka/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/kafka/consumer/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/kafka/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/kafka/consumer/messages/messages_it_IT.properties
index 8984f36987..d80f03b410 100644
--- a/plugins/transforms/kafka/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/kafka/consumer/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/kafka/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/kafka/consumer/messages/messages_it_IT.properties
@@ -24,7 +24,7 @@ KafkaConsumerInputDialog.AutoOffset=Commit alla lettura del record
KafkaConsumerInputDialog.BatchDuration=Durata (ms):
KafkaConsumerInputDialog.BatchSize=Numero di records:
KafkaConsumerInputDialog.BatchTab=Batch
-KafkaConsumerInputDialog.BootstrapServers=Bootstrap servers:
+KafkaConsumerInputDialog.BootstrapServers=Bootstrap servers
KafkaConsumerInputDialog.Column.Name=Nome di output
KafkaConsumerInputDialog.Column.Ref=Nome di input
KafkaConsumerInputDialog.Column.Type=Tipo
@@ -39,17 +39,17 @@ KafkaConsumerInputDialog.OffsetField=Offset
KafkaConsumerInputDialog.OffsetManagement=Offset management
KafkaConsumerInputDialog.OptionsTab=Opzioni
KafkaConsumerInputDialog.PartitionField=Partition
-KafkaConsumerInputDialog.Pipeline=Kafka pipeline:
+KafkaConsumerInputDialog.Pipeline=Kafka pipeline
KafkaConsumerInputDialog.Pipeline.Browse=Browse...
KafkaConsumerInputDialog.Pipeline.CreatePipeline=Nuova...
-KafkaConsumerInputDialog.Pipeline.SubPipelineTransform=Restituisce campi da:
+KafkaConsumerInputDialog.Pipeline.SubPipelineTransform=Restituisce campi da
KafkaConsumerInputDialog.ResultsTab=Campi risultato
KafkaConsumerInputDialog.SetupTab=Setup
KafkaConsumerInputDialog.Shell.Title=Kafka consumer
KafkaConsumerInputDialog.TimestampField=Timestamp
KafkaConsumerInputDialog.TopicField=Topic
-KafkaConsumerInputDialog.Topics=Topics:
-KafkaConsumerInputDialog.TransformName.Label=Nome transform:
+KafkaConsumerInputDialog.Topics=Argomenti
+KafkaConsumerInputDialog.TransformName.Label=Nome transform
KafkaConsumerInputMeta.CheckResult.NaN=The "{0}" field is using a non-numeric value. Please set a numeric value.
KafkaConsumerInputMeta.CheckResult.NoBatchDefined=The "Number of records" and "Duration" fields can’t both be set to 0. Please set a value of 1 or higher for one of the fields.
KafkaConsumerInputMeta.Injection.AUTO_COMMIT=Specify when the offset is committed: TRUE = commit when the record is read, FALSE = commit when the batch is completed.
diff --git a/plugins/transforms/kafka/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/kafka/producer/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/kafka/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/kafka/producer/messages/messages_it_IT.properties
index 0ee90b6764..8c61ab3ada 100644
--- a/plugins/transforms/kafka/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/kafka/producer/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/kafka/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/kafka/producer/messages/messages_it_IT.properties
@@ -21,14 +21,14 @@ KafkaConsumerOutput.Log.LineNumber=Linenr {0}
KafkaProducer.TypeLongDesc=Kafka Producer
KafkaProducer.TypeTooltipDesc=Invia messaggi ad un producer Kafka per un topic specifico
KafkaProducerOutputDialog.BootstrapServerMandatory.Message=Il valore del campo ''Bootstrap servers'' \u00E8 obbligatorio!
-KafkaProducerOutputDialog.BootstrapServers=Bootstrap servers:
+KafkaProducerOutputDialog.BootstrapServers=Bootstrap servers
KafkaProducerOutputDialog.ClientId=Client ID:
KafkaProducerOutputDialog.FailedToGetFields.DialogMessage=Impossibile prelevare i campi dai transforms precedenti a causa di un errore
KafkaProducerOutputDialog.FailedToGetFields.DialogTitle=Campo non presente
KafkaProducerOutputDialog.FieldNotExists.Title=Errore
KafkaProducerOutputDialog.KeyField=Campo con chiave:
KafkaProducerOutputDialog.KeyFieldNotExists.Message=Il campo ''{0}'' contenete il valore della chiave non \u00E8 stato trovato leggendo dai transforms precedenti
-KafkaProducerOutputDialog.MessageField=Campo con messaggio:
+KafkaProducerOutputDialog.MessageField=Campo con messaggio
KafkaProducerOutputDialog.MessageFieldMandatory.Message=Il campo contenente il valore del messaggio \u00E8 obbligatorio!
KafkaProducerOutputDialog.MessageFieldNotExists.Message=Il campo ''{0}'' contenete il valore del messaggio non \u00E8 stato trovato leggendo dai transforms precedenti
KafkaProducerOutputDialog.Options.Column.Name=Nome
@@ -36,8 +36,8 @@ KafkaProducerOutputDialog.Options.Column.Value=Valore
KafkaProducerOutputDialog.Options.Tab=Opzioni
KafkaProducerOutputDialog.SetupTab=Setup
KafkaProducerOutputDialog.Shell.Title=Kafka producer
-KafkaProducerOutputDialog.Topic=Topic:
-KafkaProducerOutputDialog.TransformName.Label=Transform name:
+KafkaProducerOutputDialog.Topic=Topic
+KafkaProducerOutputDialog.TransformName.Label=Nome transform
KafkaProducerOutputMeta.Injection.CLIENT_ID=The ID used to identify and track requests made to the server.
KafkaProducerOutputMeta.Injection.CLUSTER_NAME=The cluster containing the Kafka connections details.
KafkaProducerOutputMeta.Injection.CONFIGURATION_PROPERTIES=The Kafka producer configuration properties.
diff --git a/plugins/transforms/loadfileinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/loadfileinput/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/loadfileinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/loadfileinput/messages/messages_it_IT.properties
index 7cfbdf6dfa..30ddb4ba48 100644
--- a/plugins/transforms/loadfileinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/loadfileinput/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/loadfileinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/loadfileinput/messages/messages_it_IT.properties
@@ -32,7 +32,7 @@ LoadFileInput.Log.RequiredFiles=Mancano i seguenti file richiesti\:
LoadFileInput.Log.RequiredFilesMissing=Mancano i seguenti file richiesti {0}
LoadFileInput.Log.RequiredFilesTitle=File richiesti
LoadFileInput.Log.RequiredNotAccessibleFiles=I seguenti file richiesti non sono accessibili {0}
-LoadFileInput.Log.RequiredNotAccessibleFilesMissing=I seguenti file richiesti non sono accessibili\:
+LoadFileInput.Log.RequiredNotAccessibleFilesMissing=I seguenti file richiesti non sono accessibili:
LoadFileInput.Log.Stream=Il campo [{0}] contiene [{1}]
LoadFileInput.Log.UnableToOpenFile=Impossibile aprire il file \#{0} \: {1} --> {2}
LoadFileInputDialog.AdditionalFieldsTab.TabTitle=Campi di output addizionali
diff --git a/plugins/transforms/mapping/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/input/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/mapping/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/input/messages/messages_it_IT.properties
index 7d6d006b22..f961729551 100644
--- a/plugins/transforms/mapping/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/input/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/mapping/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/input/messages/messages_it_IT.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ MappingInputDialog.ColumnInfo.Length=Lunghezza
MappingInputDialog.ColumnInfo.Name=Nome
MappingInputDialog.ColumnInfo.Precision=Precisione
MappingInputDialog.ColumnInfo.Type=Tipo
-MappingInputDialog.Fields.Label=Campi di input richiesti per la mappatura (sub-pipeline)\:
+MappingInputDialog.Fields.Label=Campi di input richiesti per la mappatura (sub-pipeline):
MappingInputDialog.Shell.Title=Mappatura di input
MappingInputDialog.TransformName.Label=Nome transform
MappingInputMeta.CheckResult.NoInputReceived=Nessun input ricevuto dai transforms precedenti\!
diff --git a/plugins/transforms/mapping/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mapping/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/mapping/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mapping/messages/messages_it_IT.properties
index 5233dfc97d..5144bb251a 100644
--- a/plugins/transforms/mapping/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mapping/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/mapping/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mapping/messages/messages_it_IT.properties
@@ -32,7 +32,7 @@ SimpleMappingDialog.button.SourceTransformName=Scegli...
SimpleMappingDialog.CloseDefinitionTabAreYouSure.Message=Sei sicuro di cancellare questa definizione di mappatura?
SimpleMappingDialog.CloseDefinitionTabAreYouSure.Title=Cancella definizione mappatura
SimpleMappingDialog.Edit.Button=Modifica
-SimpleMappingDialog.ErrorLoadingPipeline.DialogMessage=Errore durante il caricamento della pipeline dal file XML\:
+SimpleMappingDialog.ErrorLoadingPipeline.DialogMessage=Errore durante il caricamento della pipeline dal file XML:
SimpleMappingDialog.ErrorLoadingPipeline.DialogTitle=Errore nel caricamento del pipeline
SimpleMappingDialog.ErrorLoadingSpecifiedPipeline.Message=C''\u00E8 stato un errore durante il caricamento e la verifica della pipeline selezionata.
SimpleMappingDialog.ErrorLoadingSpecifiedPipeline.Title=Errore
diff --git a/plugins/transforms/mergejoin/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mergejoin/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/mergejoin/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mergejoin/messages/messages_it_IT.properties
index 352ec34ebb..ef97ae5084 100644
--- a/plugins/transforms/mergejoin/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mergejoin/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/mergejoin/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mergejoin/messages/messages_it_IT.properties
@@ -25,7 +25,7 @@ MergeJoin.Log.DataInfo=UNO\: {0} / DUE\:
MergeJoin.Log.InvalidJoinType=Tipo di join invalido {0}
MergeJoinDialog.ColumnInfo.KeyField1=Campo chiave
MergeJoinDialog.ColumnInfo.KeyField2=Campo chiave
-MergeJoinDialog.ErrorGettingFields.DialogMessage=Impossibile prelevare i campi a causa di un errore\:
+MergeJoinDialog.ErrorGettingFields.DialogMessage=Impossibile prelevare i campi a causa di un errore:
MergeJoinDialog.ErrorGettingFields.DialogTitle=Errore nel recupero dei campi
MergeJoinDialog.InputNeedSort.DialogMessage=L''algoritmo di ''merge join'' richiede che l''input sia ordinato (ascendente) sulla chiave specificata {0}. \nSe non viene ordinato l''input, l''output non sar\u00E0 corretto\!
MergeJoinDialog.InputNeedSort.DialogTitle=Attenzione\!
@@ -36,8 +36,8 @@ MergeJoinDialog.KeyFields2.Button=Preleva campi chiave
MergeJoinDialog.Keys1.Label=Chiavi per il 1\u00B0 transform\:
MergeJoinDialog.Keys2.Label=Chiavi per il 2\u00B0 transform\:
MergeJoinDialog.Shell.Label=Merge join
-MergeJoinDialog.Transform1.Label=Primo transform:
-MergeJoinDialog.Transform2.Label=Secondo transform:
+MergeJoinDialog.Transform1.Label=Primo transform
+MergeJoinDialog.Transform2.Label=Secondo transform
MergeJoinDialog.TransformName.Label=Nome transform
MergeJoinDialog.Type.Label=Tipo di join:
MergeJoinMeta.CheckResult.TransformNotVerified=Questo transform non \u00E8 ancora verificato\: non ancora implementato.
diff --git a/plugins/transforms/mergerows/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mergerows/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/mergerows/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mergerows/messages/messages_it_IT.properties
index 7ef56900bc..669fad710c 100644
--- a/plugins/transforms/mergerows/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mergerows/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/mergerows/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mergerows/messages/messages_it_IT.properties
@@ -25,17 +25,17 @@ MergeRows.Log.BothTrueAndFalseNeeded=Entrambi i transforms "vero" e "falso" devo
MergeRows.Log.DataInfo=UNO\: {0} / DUE\:
MergeRowsDialog.ColumnInfo.KeyField=Campo chiave
MergeRowsDialog.ColumnInfo.ValueField=Campo valore
-MergeRowsDialog.Compare.Label=Comparare l''origine delle righe\:
+MergeRowsDialog.Compare.Label=Comparare l''origine delle righe:
MergeRowsDialog.ErrorGettingFields.DialogMessage=Impossibile prelevare i campi a causa di un errore\:
MergeRowsDialog.ErrorGettingFields.DialogTitle=Errore nella ricezione dei campi
MergeRowsDialog.FlagField.Label=Nome campo flag
MergeRowsDialog.KeyFields.Button=Preleva campi &chiave
-MergeRowsDialog.Keys.Label=Chiavi da trovare\:
-MergeRowsDialog.Reference.Label=Origine righe di riferimento\:
+MergeRowsDialog.Keys.Label=Chiavi da trovare:
+MergeRowsDialog.Reference.Label=Origine righe di riferimento:
MergeRowsDialog.Shell.Label=Unisci righe
MergeRowsDialog.TransformName.Label=Nome transform
MergeRowsDialog.ValueFields.Button=Preleva campi &valore
-MergeRowsDialog.Values.Label=Valori da confrontare\:
+MergeRowsDialog.Values.Label=Valori da confrontare:
MergeRowsMeta.CheckResult.OneSourceTransformMissing=Per favore specificare entrambi i transforms d''origine 'riferimento' e 'confronta'.
MergeRowsMeta.CheckResult.SourceTransformsMissing=N\u00E9 il transform d''origine 'riferimento' n\u00E9 'confronto' sono stati specificati.
MergeRowsMeta.CheckResult.SourceTransformsOK=Entrambi i campi di origine, 'riferimento' e 'confronto', sono stati specificati. E' possibile unire gli stream di dati entranti.
diff --git a/plugins/transforms/normaliser/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/normaliser/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/normaliser/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/normaliser/messages/messages_it_IT.properties
index b5ffb3bbe9..1b72c16cbe 100644
--- a/plugins/transforms/normaliser/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/normaliser/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/normaliser/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/normaliser/messages/messages_it_IT.properties
@@ -32,7 +32,7 @@ NormaliserDialog.TransformName.Label=Nome transform
NormaliserDialog.TypeField.Label=Tipo campo
NormaliserMeta.CheckResult.AllFieldsFound=Tutti i campi da normalizzare sono stati trovati nell''input stream.
NormaliserMeta.CheckResult.CouldNotReadFieldsFromPreviousTransform=Impossibile leggere i campi dal transform precedente.
-NormaliserMeta.CheckResult.FieldsNotFound=Campi da normalizzare non trovati nell''input stream\:
+NormaliserMeta.CheckResult.FieldsNotFound=Campi da normalizzare non trovati nell''input stream:
NormaliserMeta.CheckResult.NoInputReceivedError=Nessun input ricevuto dagli altri transforms\!
NormaliserMeta.CheckResult.TransformReceivingFieldsOK=Il transform \u00E8 connesso al precedente. recezione di {0} campi
NormaliserMeta.CheckResult.TransformReceivingInfoOK=Il transform sta ricevendo informazioni dai precedente transforms.
diff --git a/plugins/transforms/pgp/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/pgpdecryptstream/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/pgp/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/pgpdecryptstream/messages/messages_it_IT.properties
index 132e8308fc..312bcf0d8a 100644
--- a/plugins/transforms/pgp/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/pgpdecryptstream/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/pgp/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/pgpdecryptstream/messages/messages_it_IT.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ PGPDecryptStream.Error.DataToDecryptEmpty=I dati da criptare sono vuoti\!
PGPDecryptStream.Error.PassphraseFieldMissing=Manca il campo con la passphrase\!
PGPDecryptStream.Error.PassphraseMissing=Manca la passphrase\!
PGPDecryptStream.Error.ResultFieldMissing=Manca il nome campo col risultato\!
-PGPDecryptStream.ErrorInTransformRunning=A causa di un errore, questo transform non pu\u00F2 continuare\:
+PGPDecryptStream.ErrorInTransformRunning=A causa di un errore, questo transform non pu\u00F2 continuare:
PGPDecryptStream.Exception.CouldnotFindField=Impossibile trovare il campo ''{0}'' nella riga\!
PGPDecryptStream.Init.Error=Errore durante l''inizializzazione del transform
PGPDecryptStream.LineNumber=linea n\u00B0 {0}
diff --git a/plugins/transforms/pgp/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/pgpencryptstream/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/pgp/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/pgpencryptstream/messages/messages_it_IT.properties
index 8089f5aa30..6bf4c91b9a 100644
--- a/plugins/transforms/pgp/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/pgpencryptstream/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/pgp/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/pgpencryptstream/messages/messages_it_IT.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ PGPEncryptStream.Error.DataToEncryptEmpty=I dati da criptare sono vuoti\!
PGPEncryptStream.Error.KeyNameFieldMissing=Manca il campo con la chiave\!
PGPEncryptStream.Error.KeyNameMissing=Manca la chiave\!
PGPEncryptStream.Error.ResultFieldMissing=Manca il nome campo col risultato\!
-PGPEncryptStream.ErrorInTransformRunning=A causa di un errore, questo transform non pu\u00F2 continuare\:
+PGPEncryptStream.ErrorInTransformRunning=A causa di un errore, questo transform non pu\u00F2 continuare:
PGPEncryptStream.Exception.CouldnotFindField=Impossibile trovare il campo ''{0}'' nella riga\!
PGPEncryptStream.Init.Error=Errore durante l''inizializzazione del transform
PGPEncryptStream.LineNumber=linea n\u00B0 {0}
diff --git a/plugins/transforms/rowsfromresult/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/rowsfromresult/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/rowsfromresult/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/rowsfromresult/messages/messages_it_IT.properties
index 37e46789ff..49b00884a7 100644
--- a/plugins/transforms/rowsfromresult/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/rowsfromresult/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/rowsfromresult/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/rowsfromresult/messages/messages_it_IT.properties
@@ -23,7 +23,7 @@ RowsFromResultDialog.ColumnInfo.Fieldname=Nome del campo
RowsFromResultDialog.ColumnInfo.Length=Lunghezza
RowsFromResultDialog.ColumnInfo.Precision=Precisione
RowsFromResultDialog.ColumnInfo.Type=Tipo
-RowsFromResultDialog.Fields.Label=Campi\:
+RowsFromResultDialog.Fields.Label=Campi:
RowsFromResultDialog.Shell.Title=Preleva righe dal risultato precedente
RowsFromResultDialog.TransformName.Label=Nome transform
RowsFromResultMeta.CheckResult.NoInputReceivedError=Nessun input ricevuto dagli altri transforms.
diff --git a/plugins/transforms/setvariable/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/setvariable/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/setvariable/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/setvariable/messages/messages_it_IT.properties
index c3f0e599bf..7a6a4cffe7 100644
--- a/plugins/transforms/setvariable/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/setvariable/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/setvariable/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/setvariable/messages/messages_it_IT.properties
@@ -18,7 +18,7 @@
#
#
-Set.FailedToGetFields.DialogMessage=Impossible ricevere i campi dai transforms precedenti\:
+Set.FailedToGetFields.DialogMessage=Impossible ricevere i campi dai transforms precedenti:
SetVariable.Log.NoInputRowSetDefault=Non viene ricevuta alcuna riga...verranno impostati i valori di default.
SetVariable.Log.SettingVar=Impostazione delle variabili d''ambiente...
SetVariable.Log.SetVariableToValue=Imposta la variabile {0} al valore [{1}]
diff --git a/plugins/transforms/sort/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sort/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/sort/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sort/messages/messages_it_IT.properties
index 327867332a..31dd9916ac 100644
--- a/plugins/transforms/sort/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sort/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/sort/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sort/messages/messages_it_IT.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ SortRowsDialog.CaseInsensitive.Column=Comparazione case sensitive?
SortRowsDialog.Compress.Label=Comprimere file TMP?
SortRowsDialog.DialogTitle=Ordina righe
SortRowsDialog.Fieldname.Column=Nome del campo
-SortRowsDialog.Fields.Label=Campi:
+SortRowsDialog.Fields.Label=Campi:
SortRowsDialog.FreeMemory.Label=Soglia di memoria libera (in %)
SortRowsDialog.FreeMemory.ToolTip=QUesta \u00E8 la percentuale di soglia di memoria libera della memoria JVM massima.\nIl buffer di ordinamento verr\u00E0 incrementato fino al raggiungimento del limite.
SortRowsDialog.Prefix.Label=Prefisso file-TMP
diff --git a/plugins/transforms/sql/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sql/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/sql/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sql/messages/messages_it_IT.properties
index a8cb6cb6f4..da3f04c4af 100644
--- a/plugins/transforms/sql/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sql/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/sql/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sql/messages/messages_it_IT.properties
@@ -23,7 +23,7 @@ ExecSql.Log.ConnectedToDB=Connesso al database...
ExecSql.Log.ErrorFindingField=Errore nella ricerca dei campi\:
ExecSql.Log.ErrorInTransform=Errore durante l''esecuzione del transform\!
ExecSql.Log.ErrorOccurred=Si \u00E8 verificato un errore, l''elaborazione verr\u00E0 interrotta\:
-ExecSql.Log.ExecutingSQLScript=Esecuzione dello script SQL\:
+ExecSql.Log.ExecutingSQLScript=Esecuzione dello script SQL:
ExecSql.Log.FinishingReadingQuery=Terminata la lettura della query, chiusura connessione.
ExecSql.Log.LineNumber=linea n\u00B0
ExecSqlDialog.ColumnInfo.ArgumentFieldname=Nome campo
@@ -31,7 +31,7 @@ ExecSqlDialog.DeleteField.Label=Campo per statistiche di cancellazione
ExecSqlDialog.EachRow.Label=Eseguire per ogni riga?
ExecSqlDialog.FailedToGetFields.DialogMessage=Impossibile prelevare i campi dai transforms precedenti a causa di un errore
ExecSqlDialog.FailedToGetFields.DialogTitle=Prelievo dei campi fallito
-ExecSqlDialog.Fields.Label=Campi da usarsi come parametro:
+ExecSqlDialog.Fields.Label=Parametri:
ExecSqlDialog.GetFields.Button=&Preleva campi
ExecSqlDialog.InsertField.Label=Campo per statistiche di inserimento
ExecSqlDialog.InvalidConnection.DialogMessage=Per favore selezionare una connessione valida\!
diff --git a/plugins/transforms/sqlfileoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sqlfileoutput/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/sqlfileoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sqlfileoutput/messages/messages_it_IT.properties
index d415480ef1..2741b11de1 100644
--- a/plugins/transforms/sqlfileoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sqlfileoutput/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/sqlfileoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sqlfileoutput/messages/messages_it_IT.properties
@@ -47,7 +47,7 @@ SQLFileOutputDialog.Log.LookingAtConnection=Ricerca connessione\: {0}
SQLFileOutputDialog.NoFilesFound.DialogMessage=Nessun file trovato\! Prego controllare il nome file/cartella e le opzioni.
SQLFileOutputDialog.NoSQL.DialogMessage=Nessun SQL necessita di essere eseguito per far funzionare correttamente questa funzione.
SQLFileOutputDialog.NoSQL.DialogTitle=OK
-SQLFileOutputDialog.SelectOutputFiles.DialogMessage=File di output\:
+SQLFileOutputDialog.SelectOutputFiles.DialogMessage=File di output:
SQLFileOutputDialog.SelectOutputFiles.DialogTitle=File di output
SQLFileOutputDialog.ShowFiles.Button=&Mostra nomi file...
SQLFileOutputDialog.SplitEvery.Label=Spezza ogni ... righe
diff --git a/plugins/transforms/streamlookup/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/streamlookup/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/streamlookup/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/streamlookup/messages/messages_it_IT.properties
index 7fe6ad0dc6..7a6d7321e1 100644
--- a/plugins/transforms/streamlookup/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/streamlookup/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/streamlookup/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/streamlookup/messages/messages_it_IT.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ StreamLookup.Exception.ConversionNotImplemented=Conversione per il valore di def
StreamLookup.Exception.UnableToFindField=Impossibile trovare il campo [{0}] nelle righe d''origine
StreamLookup.Log.FieldInfo=Il campo [{0}] ha n\u00B0 [{1}]
StreamLookup.Log.FieldNotFound=Campo [{0}] non trovato nella riga [{1}]
-StreamLookup.Log.GotRowWithoutKeys=Ricevuta riga senza chiavi\:
+StreamLookup.Log.GotRowWithoutKeys=Ricevuta riga senza chiavi:
StreamLookup.Log.LineNumber=linea n\u00B0
StreamLookup.Log.NoLookupTransformSpecified=Nessun transform di lookup \u00E8 stato specificato.
StreamLookup.Log.ReadingFromStream=Lettura dallo stream [
@@ -42,7 +42,7 @@ StreamLookupDialog.FailedToGetFields.DialogTitle=Prelievo dei campi fallito
StreamLookupDialog.GetKeyFields.Button=&Preleva campi
StreamLookupDialog.GetLookupFields.Button=Preleva campi &lookup
StreamLookupDialog.IntegerPair.Label=Chiave e valore sono esattamente un campo intero
-StreamLookupDialog.Key.Label=La chiave/i per il lookup del valore/i:
+StreamLookupDialog.Key.Label=La chiave/i per il lookup del valore/i:
StreamLookupDialog.Log.FoundFields=Trovati {0} campi
StreamLookupDialog.Log.FoundKeys=Trovate {0} chiavi
StreamLookupDialog.Log.GettingKeyInfo=ricezione delle informazioni chiave...
@@ -51,7 +51,7 @@ StreamLookupDialog.NotTransformSpecified.DialogMessage=Occorre specificare un tr
StreamLookupDialog.PleaseSelectATransformToReadFrom.DialogMessage=Per favore selezionare il transform da cui prima leggere i dati di lookup.
StreamLookupDialog.PleaseSelectATransformToReadFrom.DialogTitle=Seleziona il transform di lookup
StreamLookupDialog.PreserveMemory.Label=Preserva la memoria (costa CPU)
-StreamLookupDialog.ReturnFields.Label=Specifica i campi da recuperare:
+StreamLookupDialog.ReturnFields.Label=Specifica i campi da recuperare:
StreamLookupDialog.Shell.Title=Lookup valore stream
StreamLookupDialog.SortedList.Label=Utilizza lista ordinata (i.s.o. hashtable)
StreamLookupDialog.TransformCanNotFound.DialogMessage=Il transform [{0}] non \u00E8 stato trovato\: prego selezionare un transform d''origine esistente\!
diff --git a/plugins/transforms/stringcut/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/stringcut/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/stringcut/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/stringcut/messages/messages_it_IT.properties
index 200960b2c8..f55bf5eda5 100644
--- a/plugins/transforms/stringcut/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/stringcut/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/stringcut/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/stringcut/messages/messages_it_IT.properties
@@ -20,7 +20,7 @@
StringCut.Description=Ritaglia una porzione di stringa da una stringa di input (substring).
StringCut.Exception.FieldRequired=Il campo [{0}] \u00E8 richiesto, ma non \u00E8 stato trovato\!
StringCut.Exception.FieldTypeNotString=Il campo d''input [{0}] non \u00E8 una stringa\! Solo le stringhe sono consentite come campo d''input.
-StringCut.Log.ErrorInTransform=Errore nel transform, viene chiesto a tutti di interrompere a causa di\:
+StringCut.Log.ErrorInTransform=Errore nel transform, viene chiesto a tutti di interrompere a causa di:
StringCut.Log.LineNumber=linea n\u00B0
StringCut.Name=Taglia stringa
StringCutDialog.ColumnInfo.CutFrom=Da posizione
@@ -44,6 +44,6 @@ StringCutMeta.CheckResult.FoundInStreamFields=Tutti i campi in stream sono stati
StringCutMeta.CheckResult.InStreamFieldMissing=Il campo d''input n\u00B0 {0} non \u00E8 stato compilato.
StringCutMeta.CheckResult.MissingInStreamFields=Campi in stream mancanti\:
StringCutMeta.CheckResult.NoInputReceived=Nessun input \u00E8 stato ricevuto dai transforms precedenti.
-StringCutMeta.CheckResult.OperationOnNonStringFields=Operazioni su campi non stringa\:
+StringCutMeta.CheckResult.OperationOnNonStringFields=Operazioni su campi non stringa:
StringCutMeta.Injection.Field=Campo da tagliare
StringCutMeta.Injection.Fields=Campi da tagliare
diff --git a/plugins/transforms/stringoperations/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/stringoperations/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/stringoperations/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/stringoperations/messages/messages_it_IT.properties
index 69af663255..6aa1e97d2a 100644
--- a/plugins/transforms/stringoperations/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/stringoperations/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/stringoperations/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/stringoperations/messages/messages_it_IT.properties
@@ -36,7 +36,7 @@ StringOperationsDialog.ColumnInfo.RemoveSpecialCharacters=Rimuovi carattere spec
StringOperationsDialog.ColumnInfo.Trim=Tipo di trim
StringOperationsDialog.FailedToGetFields.DialogMessage=Impossibile prelevare i campi dai transforms precedenti a causa di un errore
StringOperationsDialog.FailedToGetFields.DialogTitle=Prelievo dei campi fallito
-StringOperationsDialog.Fields.Label=Campi da processare\:
+StringOperationsDialog.Fields.Label=Campi da processare:
StringOperationsDialog.GetFields.Button=&Preleva campi
StringOperationsDialog.Log.FoundFields=Trovati {0} campi
StringOperationsDialog.Shell.Title=Operazioni stringa
@@ -45,7 +45,7 @@ StringOperationsMeta.CheckResult.AllOperationsOnStringFields=Sono state effettua
StringOperationsMeta.CheckResult.FieldInputError=Il campo di input "{0}" \u00E8 presente pi\u00F9 di una volta.
StringOperationsMeta.CheckResult.FoundInStreamFields=Tutti i campi entranti sono stati trovati nell''input.
StringOperationsMeta.CheckResult.InStreamFieldMissing=Il campo di input n\u00B0 {0} non \u00E8 stato riempito.
-StringOperationsMeta.CheckResult.MissingInStreamFields=Campi mancanti del flusso entrante\:
+StringOperationsMeta.CheckResult.MissingInStreamFields=Campi mancanti del flusso entrante:
StringOperationsMeta.CheckResult.NoInputReceived=Nessun input ricevuto dai transforms precedenti.
StringOperationsMeta.CheckResult.OperationOnNonStringFields=Operazioni su campi non stringa\:
StringOperationsMeta.Digits.None=nessuno
diff --git a/plugins/transforms/tableinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableinput/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/tableinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableinput/messages/messages_it_IT.properties
index f8d6cd89bc..236cd51d95 100644
--- a/plugins/transforms/tableinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableinput/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/tableinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableinput/messages/messages_it_IT.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ TableInputDialog.GetSQLAndSelectStatement=Preleva &SQL select statement...
TableInputDialog.IncludeFieldNamesInSQL=Vuoi includere i nomi dei campi nell''SQL?
TableInputDialog.InsertDataFromTransform=Inserire i dati dal transform
TableInputDialog.LimitSize=Dimensione limite
-TableInputDialog.NumberOfRowsToPreview=Inserisci il numero di righe per l''anteprima\:
+TableInputDialog.NumberOfRowsToPreview=Inserisci il numero di righe per l''anteprima:
TableInputDialog.PerhapsNoPermissions=Forse non hai i permessi corretti?
TableInputDialog.Position.Label=Linea {0} Colonna {1}
TableInputDialog.ReplaceVariables=Sostituisci le variabili nello script?
diff --git a/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_it_IT.properties
index 3796a4ecb9..279cb75e89 100644
--- a/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/tableoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableoutput/messages/messages_it_IT.properties
@@ -52,7 +52,7 @@ TableOutputDialog.FieldsTab.CTabItem.Title=Campi database
TableOutputDialog.GetFields.Button=&Preleva campi
TableOutputDialog.GetSchemas.Error=Errore
TableOutputDialog.IgnoreInsertErrors.Label=Ignora gli errori durante l''inserimento
-TableOutputDialog.InsertFields.Label=Campi da inserire\:
+TableOutputDialog.InsertFields.Label=Campi da inserire:
TableOutputDialog.Log.LookingAtConnection=Ricerca connessione\: {0}
TableOutputDialog.MainTab.CTabItem=Opzioni
TableOutputDialog.NameField.Label=Campo con nome tabella:
diff --git a/plugins/transforms/valuemapper/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/valuemapper/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/valuemapper/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/valuemapper/messages/messages_it_IT.properties
index 56e23bc603..4433570343 100644
--- a/plugins/transforms/valuemapper/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/valuemapper/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/valuemapper/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/valuemapper/messages/messages_it_IT.properties
@@ -25,7 +25,7 @@ ValueMapperDialog.FailedToGetFields.DialogTitle=Errore
ValueMapperDialog.FieldnameToUser.Label=Nome campo da utilizzare
ValueMapperDialog.Fields.Column.SourceValue=Valore d''origine
ValueMapperDialog.Fields.Column.TargetValue=Valore di destinazione
-ValueMapperDialog.Fields.Label=Valori del campo
+ValueMapperDialog.Fields.Label=Valori del campo:
ValueMapperDialog.NonMatchDefault.Label=Default quando non c''\u00E8 corrispondenza
ValueMapperDialog.TargetFieldname.Label=Nome del campo di destinazione (vuoto=sovrascrittura)
ValueMapperDialog.TransformName.Label=Nome transform
diff --git a/plugins/transforms/webserviceavailable/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/webserviceavailable/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/webserviceavailable/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/webserviceavailable/messages/messages_it_IT.properties
index 2ac457861c..a10769c71f 100644
--- a/plugins/transforms/webserviceavailable/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/webserviceavailable/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/webserviceavailable/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/webserviceavailable/messages/messages_it_IT.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ WebServiceAvailable.Error.FilenameFieldMissing=Manca il nome file\!
WebServiceAvailable.Error.ResultFieldMissing=Manca il nome file del risultato\!
WebServiceAvailable.Error.ServiceNotReached=Il servizio [{0}] non \u00E8 disponibile\! Errore\: {1}
WebServiceAvailable.Error.URLEmpty=L''URL del Webservice \u00E8 vuoto\!
-WebServiceAvailable.ErrorInTransformRunning=A causa di un errore, questo transform non pu\u00F2 continuare\:
+WebServiceAvailable.ErrorInTransformRunning=A causa di un errore, questo transform non pu\u00F2 continuare:
WebServiceAvailable.Exception.CouldnotFindField=Impossibile trovare il campo ''{0}'' nella riga\!
WebServiceAvailable.Log.CheckingURL=Controllo dell''url [{0}] ...
WebServiceAvailableDialog.ConnectTimeOut.Label=Timeout di connessione (ms)
diff --git a/plugins/transforms/xml/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/xml/xmlinputstream/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/xml/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/xml/xmlinputstream/messages/messages_it_IT.properties
index 514f1b705d..e3dacb3306 100644
--- a/plugins/transforms/xml/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/xml/xmlinputstream/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/xml/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/xml/xmlinputstream/messages/messages_it_IT.properties
@@ -24,7 +24,7 @@ XMLInputStream.Log.LineNumber=Numero linea\: {0}
XMLInputStreamDialog.AddResult.Label=Aggiungere nome file al risultato?
XMLInputStreamDialog.AddResult.Tooltip=Aggiunge il nome file alla lista dei file di risultato.
XMLInputStreamDialog.DefaultStringLen.Label=Lunghezza stringa di default (Elementi/Attributi)
-XMLInputStreamDialog.Dialog.EnterPreviewSize.Message=Inserire il numero di righe per l''anteprima\:
+XMLInputStreamDialog.Dialog.EnterPreviewSize.Message=Inserire il numero di righe per l''anteprima:
XMLInputStreamDialog.EnableNamespaces.Label=Aggiungere le informazioni sul Namespace?
XMLInputStreamDialog.EnableNamespaces.Tooltip=Aggiunge le informazioni sul namespace al flusso di dati. Questo rallenter\u00E0 leggermente l''esecuzione.
XMLInputStreamDialog.EnableTrim.Label=Trim delle stringhe?
diff --git a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/database/dialog/messages/messages_it_IT.properties b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/database/dialog/messages/messages_it_IT.properties
index 389e9ddfc2..4e04758c6a 100644
--- a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/database/dialog/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/database/dialog/messages/messages_it_IT.properties
@@ -37,7 +37,7 @@ DatabaseExplorerDialog.Synonyms.Label=Sinonimi
DatabaseExplorerDialog.Tables.Label=Tabelle
DatabaseExplorerDialog.TableSize.Message=La tabella ''{0}'' contiene {1} righe
DatabaseExplorerDialog.TableSize.Title=Numero di righe
-DatabaseExplorerDialog.TargetDatabase.Message=Seleziona il database di destinazione\:
+DatabaseExplorerDialog.TargetDatabase.Message=Seleziona il database di destinazione
DatabaseExplorerDialog.TargetDatabase.Title=Database di destinazione
DatabaseExplorerDialog.Title=Database explorer
DatabaseExplorerDialog.Views.Label=Viste
diff --git a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_it_IT.properties b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_it_IT.properties
index 2e5726fbd7..4181b809df 100644
--- a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_it_IT.properties
@@ -54,7 +54,7 @@ ContextDialog.GuiAction.ShowCategories.Tooltip=Se selezionato mostra le categori
ContextDialog.SaveConfig.Error.Dialog.Header=Errore
ContextDialog.SaveConfig.Error.Dialog.Message=Si \u00E8 verificato un errore durante il salvataggio delle opzioni della GUI nel file hop-config.json
ContextDialog.Search.Label.Text=Ricerca:
-Dialog.Error.EnterInteger=Si prega di inserire un numero intero\!
+Dialog.Error.EnterInteger=Inserire un numero intero!
Dialog.Error.Header=Errore
EditRowsDialog.Error.ErrorGettingRowForData=Errore leggendo la riga {0}
EditRowsDialog.ErrorConvertingData=Si \u00E8 verificato nu errore convertendo il valore di una stringa nei suoi tipi dati nativi
diff --git a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/dialog/messages/messages_it_IT.properties b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/dialog/messages/messages_it_IT.properties
index e0e93f47de..1fabca2f50 100644
--- a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/dialog/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/dialog/messages/messages_it_IT.properties
@@ -16,7 +16,7 @@
#
AboutDialog.Title=About
-AnalyseImpactProgressDialog.Dialog.UnableToAnalyzeImpact.Messages=Impossibile analizzare l''impatto sul database a causa di un errore\:
+AnalyseImpactProgressDialog.Dialog.UnableToAnalyzeImpact.Messages=Impossibile analizzare l''impatto sul database a causa di un errore:
AnalyseImpactProgressDialog.Dialog.UnableToAnalyzeImpact.Title=Errore durante il controllo della pipeline
AnalyseImpactProgressDialog.RuntimeError.UnableToAnalyzeImpact.Exception=Problema durante la generazione della lista d''impatto\: {0}
CheckPipelineProgressDialog.Dialog.ErrorCheckingPipeline.Message=Si \u00E8 verificato un''errore durante il controllo di questa pipeline\!
diff --git a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/pipeline/dialog/messages/messages_it_IT.properties b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/pipeline/dialog/messages/messages_it_IT.properties
index a1a7ddcc5b..fcb2693efb 100644
--- a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/pipeline/dialog/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/pipeline/dialog/messages/messages_it_IT.properties
@@ -32,7 +32,7 @@ PipelineDialog.LoadDialogPlugin.Error.Header=Errore
PipelineDialog.LoadDialogPlugin.Error.Message=Si \u00E8 verificato un errore durante il caricamento del plugin con id {0}
PipelineDialog.MonitorTab.Label=Monitoring
PipelineDialog.NameFilenameSync.Label=Sincronizza nome transform con nome del file
-PipelineDialog.Parameters.Label=Parametri\:
+PipelineDialog.Parameters.Label=Parametri:
PipelineDialog.ParamTab.Label=Parametri
PipelineDialog.PipelineDescription.Label=Descrizione
PipelineDialog.PipelineFilename.Label=Nome file della pipeline
diff --git a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/pipeline/transform/common/messages/messages_it_IT.properties b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/pipeline/transform/common/messages/messages_it_IT.properties
index 8b6dc82a43..f0379cdfc4 100644
--- a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/pipeline/transform/common/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/pipeline/transform/common/messages/messages_it_IT.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ GetFieldsSampleSizeDialog.ShowSample.Message=Mostra esempio di riepilogo
GetFieldsSampleSizeDialog.Title=Dati di esempio
TextFileLineUtil.Log.ConvertLineToRow=Sto convertendo la linea in riga: {0}
TextFileLineUtil.Log.ConvertLineToRowTitle=Conversione linea
-TextFileLineUtil.Log.EnclosureFieldFound=Enclosure field trovato:
+TextFileLineUtil.Log.EnclosureFieldFound=Campo Enclosure trovato: {0}
TextFileLineUtil.Log.EndOfEmptyLineFound=Torvata la fine di una linea vuota
TextFileLineUtil.Log.EndOfEnclosure=Termine dell''enclosure: {0}
TextFileLineUtil.Log.Error.ErrorConvertingLine=Si \u00E8 verificato un errore convertendo la riga: {0}
diff --git a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/server/messages/messages_it_IT.properties b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/server/messages/messages_it_IT.properties
index 895cfa6250..b625a82232 100644
--- a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/server/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/server/messages/messages_it_IT.properties
@@ -21,9 +21,9 @@
HopServer.ExceptionError=Errore
HopServer.ExceptionUnableGetReplay.Error1=Impossibile ricevere una risposta dall''URL [
HopServer.ExceptionUnableGetReplay.Error2=]
-HopServer.Replay.Info1=Sto provando la risposta dall''URL del server:
-HopServer.Replay.Info2=Sto usando il contenuto:
-HopServer.RetournedXMLInfo=L''XML ritornato \u00E8:
+HopServer.Replay.Info1=Provando la risposta dall'URL del server:
+HopServer.Replay.Info2=Sto usando il contenuto:
+HopServer.RetournedXMLInfo=L''XML ritornato \u00E8:
HopServerDialog.HostIP.Label=Nome host o indirizzo IP
HopServerDialog.IgnoreProxyForHosts.Label=Ignora il proxy per gli host: regexp | separata:
HopServerDialog.Password.Label=Password
diff --git a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/workflow/actions/messages/messages_it_IT.properties b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/workflow/actions/messages/messages_it_IT.properties
index 18121832ff..fb0bfc9921 100644
--- a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/workflow/actions/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/workflow/actions/messages/messages_it_IT.properties
@@ -17,7 +17,7 @@
#
#
-ActionPipeline.ActionName.Label=Nome action:
+ActionPipeline.ActionName.Label=Nome action:
ActionPipeline.Append.Logfile.Label=Accodare il file di log?
ActionPipeline.Browse.Label=&Cerca...
ActionPipeline.Error.ChekingParentLogFolder=Errore nel verificare la presenza dei files di log nella cartella padre [{0}]!
@@ -33,11 +33,11 @@ ActionPipeline.Logfile.IncludeTime.Label=Includere l''ora nel file di log?
ActionPipeline.LogfileExtension.Label=Estensione del file di log:
ActionPipeline.Loglevel.Label=Livello di log:
ActionPipeline.LogSettings.Group.Label=Parametri di log
-ActionPipeline.NameOfLogfile.Label=Nome del file di log:
+ActionPipeline.NameOfLogfile.Label=Nome:
ActionPipeline.Options.Group.Label=Opzioni
ActionPipeline.Parameters.ColumnName.Label=Nome colonna stream
ActionPipeline.Parameters.Parameter.Label=Parametro
ActionPipeline.Parameters.Value.Label=Valore
ActionPipeline.PrevToParams.Label=Copiare i risultati precedenti nei parametri?
-ActionPipeline.RunConfiguration.Label=Configurazione di esecuzione
+ActionPipeline.RunConfiguration.Label=Configurazione di esecuzione:
ActionPipeline.Specify.Logfile.Label=Specificare il file di log
diff --git a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/workflow/dialog/messages/messages_it_IT.properties b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/workflow/dialog/messages/messages_it_IT.properties
index ffbe5bfd52..446b1093ec 100644
--- a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/workflow/dialog/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/workflow/dialog/messages/messages_it_IT.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ WorkflowDialog.Filename.Label=Nome file
WorkflowDialog.LastModifiedDate.Label=Ultima modifica il
WorkflowDialog.LastModifiedUser.Label=Modificato da
WorkflowDialog.NameFilenameSync.Label=Sincronizza nome action con nome del file
-WorkflowDialog.Parameters.Label=Parametri:
+WorkflowDialog.Parameters.Label=Parametri:
WorkflowDialog.ParamTab.Label=Parametri
WorkflowDialog.Production_WorkflowStatus.Label=Produzione
WorkflowDialog.SettingsTab.Label=Impostazioni