You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by nd...@apache.org on 2013/05/20 20:11:07 UTC
svn commit: r1484550 - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./ misc/ mod/
Author: nd
Date: Mon May 20 18:11:07 2013
New Revision: 1484550
URL: http://svn.apache.org/r1484550
Log:
update transformation.
Modified:
httpd/httpd/trunk/docs/manual/convenience.map
httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.xml.meta
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/convenience.map
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/convenience.map?rev=1484550&r1=1484549&r2=1484550&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/convenience.map (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/convenience.map Mon May 20 18:11:07 2013
@@ -43,6 +43,7 @@ anonymous_nouserid mod/mod_authn_anon.ht
anonymous_verifyemail mod/mod_authn_anon.html#anonymous_verifyemail
asyncrequestworkerfactor mod/event.html#asyncrequestworkerfactor
authbasicauthoritative mod/mod_auth_basic.html#authbasicauthoritative
+authbasicfake mod/mod_auth_basic.html#authbasicfake
authbasicprovider mod/mod_auth_basic.html#authbasicprovider
authdbduserpwquery mod/mod_authn_dbd.html#authdbduserpwquery
authdbduserrealmquery mod/mod_authn_dbd.html#authdbduserrealmquery
@@ -412,6 +413,7 @@ proxyiobuffersize mod/mod_proxy.html#pro
proxymatch mod/mod_proxy.html#proxymatch
proxymaxforwards mod/mod_proxy.html#proxymaxforwards
proxypass mod/mod_proxy.html#proxypass
+proxypassinherit mod/mod_proxy.html#proxypassinherit
proxypassinterpolateenv mod/mod_proxy.html#proxypassinterpolateenv
proxypassmatch mod/mod_proxy.html#proxypassmatch
proxypassreverse mod/mod_proxy.html#proxypassreverse
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr?rev=1484550&r1=1484549&r2=1484550&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr Mon May 20 18:11:07 2013
@@ -24,8 +24,6 @@
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./en/expr.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./fr/expr.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
- anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Historiquement, il existe de nombreuses variantes dans la syntaxe
des expressions permettant d'exprimer une condition dans les
@@ -534,7 +532,7 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(
# N'autoriser l'accès à ce contenu que pendant les heures de
# travail
<Directory "/foo/bar/business">
- Require expr %{TIME_HOUR} -gt 9 && %{TIME_HOUR} -lt 17
+ Require expr "%{TIME_HOUR} -gt 9 && %{TIME_HOUR} -lt 17"
</Directory>
</pre>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.meta?rev=1484550&r1=1484549&r2=1484550&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.meta Mon May 20 18:11:07 2013
@@ -8,6 +8,6 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant outdated="yes">fr</variant>
+ <variant>fr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.fr?rev=1484550&r1=1484549&r2=1484550&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.fr Mon May 20 18:11:07 2013
@@ -27,8 +27,6 @@
<a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/logs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
- anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Pour véritablement gérer un serveur web,
il est nécessaire de disposer d'un
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.xml.meta?rev=1484550&r1=1484549&r2=1484550&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.xml.meta Mon May 20 18:11:07 2013
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant outdated="yes">fr</variant>
+ <variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.fr?rev=1484550&r1=1484549&r2=1484550&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.fr Mon May 20 18:11:07 2013
@@ -26,8 +26,6 @@
<a href="../ko/misc/security_tips.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/misc/security_tips.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
- anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Ce document propose quelques conseils et astuces concernant les
problèmes de sécurité liés
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.xml.meta?rev=1484550&r1=1484549&r2=1484550&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.xml.meta Mon May 20 18:11:07 2013
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant outdated="yes">fr</variant>
+ <variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.fr?rev=1484550&r1=1484549&r2=1484550&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.fr Mon May 20 18:11:07 2013
@@ -30,8 +30,6 @@
<a href="../ko/mod/mod_env.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_env.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
- anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Modifie l'environnement transmis aux scripts CGI et aux
pages SSI</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
@@ -81,7 +79,7 @@ shell</td></tr>
<div class="example"><h3>Exemple</h3><pre class="prettyprint lang-config">
PassEnv LD_LIBRARY_PATH
- </pre>
+ </pre>
</div>
</div>
@@ -101,7 +99,7 @@ shell</td></tr>
<div class="example"><h3>Exemple</h3><pre class="prettyprint lang-config">
SetEnv SPECIAL_PATH /foo/bin
- </pre>
+ </pre>
</div>
<div class="note"><p>Les variables d'environnement internes définies par cette
directive le sont <em>après</em> l'exécution de la plupart des
@@ -136,7 +134,7 @@ shell</td></tr>
<div class="example"><h3>Exemple</h3><pre class="prettyprint lang-config">
UnsetEnv LD_LIBRARY_PATH
- </pre>
+ </pre>
</div>
</div>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.xml.meta?rev=1484550&r1=1484549&r2=1484550&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.xml.meta Mon May 20 18:11:07 2013
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant outdated="yes">fr</variant>
+ <variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr?rev=1484550&r1=1484549&r2=1484550&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr Mon May 20 18:11:07 2013
@@ -28,8 +28,6 @@
<a href="../fr/mod/mod_proxy.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/mod_proxy.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
- anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Serveur mandataire/passerelle multi-protocole</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>proxy_module</td></tr>
@@ -391,7 +389,7 @@ ProxyPass /examples http://backend.examp
tout en masquant sa véritable identité. Ceci représente un danger
non seulement pour votre réseau, mais aussi pour l'Internet au
sens large. Dans le cas de la mise en oeuvre d'un mandataire
- inverse (en définissant la directive <code class="directive"><a href="#proxypass">ProxyPass</a></code> à "off"), le contrôle
+ inverse (en utilisant la directive <code class="directive"><a href="#proxypass">ProxyPass</a></code> avec <code>ProxyRequests Off</code>), le contrôle
d'accès est moins critique car les clients ne peuvent contacter
que les serveurs que vous avez spécifiés.</p>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta?rev=1484550&r1=1484549&r2=1484550&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta Mon May 20 18:11:07 2013
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant outdated="yes">fr</variant>
+ <variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr?rev=1484550&r1=1484549&r2=1484550&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr Mon May 20 18:11:07 2013
@@ -30,8 +30,6 @@
<a href="../ko/mod/mod_setenvif.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_setenvif.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
- anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Permet de définir des variables d'environnement en fonction
de caractéristiques de la requête</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.meta?rev=1484550&r1=1484549&r2=1484550&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.meta Mon May 20 18:11:07 2013
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant outdated="yes">fr</variant>
+ <variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.fr?rev=1484550&r1=1484549&r2=1484550&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.fr Mon May 20 18:11:07 2013
@@ -27,8 +27,6 @@
<a href="./ko/urlmapping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/urlmapping.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
- anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Ce document explique comment le serveur HTTP Apache utilise l'URL contenue dans une
requête pour déterminer le noeud du système de fichier à partir duquel le
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.xml.meta?rev=1484550&r1=1484549&r2=1484550&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.xml.meta Mon May 20 18:11:07 2013
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant outdated="yes">fr</variant>
+ <variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>