You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to notifications@skywalking.apache.org by wu...@apache.org on 2018/10/07 14:51:20 UTC

[incubator-skywalking] branch master updated: prepare chinese docs. (#1729)

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

wusheng pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/incubator-skywalking.git


The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new fbc4b63  prepare chinese docs. (#1729)
fbc4b63 is described below

commit fbc4b63237c366540e37e7fe3c7d14308304785a
Author: Jared.Tan <ji...@daocloud.io>
AuthorDate: Sun Oct 7 22:51:14 2018 +0800

    prepare chinese docs. (#1729)
    
    * prepare chinese docs.
---
 docs/others/cn/FAQ/README.md                  |  2 ++
 docs/others/cn/README.md                      | 32 ++++++++++++++++++++++++++-
 docs/others/cn/concepts-and-designs/README.md |  2 ++
 docs/others/cn/guides/README.md               |  2 ++
 docs/others/cn/protocols/README.md            |  2 ++
 docs/others/cn/setup/README.md                |  2 ++
 6 files changed, 41 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/docs/others/cn/FAQ/README.md b/docs/others/cn/FAQ/README.md
new file mode 100644
index 0000000..62396e4
--- /dev/null
+++ b/docs/others/cn/FAQ/README.md
@@ -0,0 +1,2 @@
+# 常见问题解答
+TODO
diff --git a/docs/others/cn/README.md b/docs/others/cn/README.md
index c60c9b9..7766e3d 100644
--- a/docs/others/cn/README.md
+++ b/docs/others/cn/README.md
@@ -1,2 +1,32 @@
 # SkyWalking 6 中文文档
-TODO
\ No newline at end of file
+注:中文文档由社区志愿者提供,官方文档以英文为准。
+# 欢迎
+**这是SkyWalking 6 中文文档。期待加入我们**
+
+您可以从这里了解**SkyWalking**的架构、部署和使用,以及如何基于**SkyWalking**进行开发。
+
+- [概念和设计](./concepts-and-designs/README.md)。概念和设计解释了SkyWalking最重要的核心理念。如果您想了解**SkyWalking**酷炫的特性以及可视化是如何运转的,您可以从这里学习。
+- [安装部署](./setup/README.md)。 安装程序指南包含了在不同方案中安装SkyWalking的方式。同时,作为一个平台,它提供了包括监控和报警的几种提供可观察性的方法。
+- [贡献指南](./guides/README.md)。指南适用于PPMC,提交者或新贡献者。您可以通过这里从一开始就知道如何参与贡献。
+- [协议](./protocols/README.md)。协议说明了探针与后端之间的通讯方式。任何对上报链路探测数据感兴趣的人都应该阅读这个。
+- [常见问题解答](./FAQ/README.md)。当您遇到问题时,请先查看此处,此处包括了清单、已知的安装问题和二次开发实验等。
+
+此外,此处提供了一些有意思或者你会感兴趣的链接:
+
+- [Apache SkyWalking发布页面](http://skywalking.apache.org/downloads/)上提供了最新版本和以往的版本。更改日志请参考[这里](../CHANGES.md)。
+- 你可以在[社区资源目录](https://github.com/OpenSkywalking/Community)中找到关于Skywalking的会议、在线视频或者文章。如果你也有与此相关的内容,欢迎向我们提交Pull Request。
+- 我们一直在寻求帮助来改进我们的文档和代码,因此如果您发现问题,请不要犹豫,[提出问题](https://github.com/apache/incubator-skywalking/issues/new)
+或者更好的是,通过Pull Request提交您的贡献,来帮助改善。
+
+对于其他语言的文档,由我们的社区提供,[官方文档](../../README.md)以英文文档为准。
+- [中文 :cn:](./README.md)
+
+___
+### 使用 5.x 版本的用户
+SkyWalking 5.x 仍受社区支持。对于用户计划从5.x升级到6.x,您应该知道关于有一些概念的定义的变更。
+
+最重要的两个改变了的概念是:
+1. Application(在5.x中)更改为**Service**(在6.x中),Application Instance也更改为**Service Instance**。
+2. Service(在5.x中)更改为**Endpoint**(在6.x中)。
+
+
diff --git a/docs/others/cn/concepts-and-designs/README.md b/docs/others/cn/concepts-and-designs/README.md
new file mode 100644
index 0000000..98e5bdd
--- /dev/null
+++ b/docs/others/cn/concepts-and-designs/README.md
@@ -0,0 +1,2 @@
+# 概念和设计
+TODO:
diff --git a/docs/others/cn/guides/README.md b/docs/others/cn/guides/README.md
new file mode 100644
index 0000000..a05f9ea
--- /dev/null
+++ b/docs/others/cn/guides/README.md
@@ -0,0 +1,2 @@
+# 指南
+TODO
diff --git a/docs/others/cn/protocols/README.md b/docs/others/cn/protocols/README.md
new file mode 100644
index 0000000..4181dfb
--- /dev/null
+++ b/docs/others/cn/protocols/README.md
@@ -0,0 +1,2 @@
+# 协议
+TODO
diff --git a/docs/others/cn/setup/README.md b/docs/others/cn/setup/README.md
new file mode 100644
index 0000000..25fe787
--- /dev/null
+++ b/docs/others/cn/setup/README.md
@@ -0,0 +1,2 @@
+# 安装部署
+TODO