You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ja...@apache.org on 2013/03/13 23:02:53 UTC
svn commit: r1456180 [5/5] -
/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/sd.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/sd.po?rev=1456180&r1=1456179&r2=1456180&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/sd.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/sd.po Wed Mar 13 22:02:51 2013
@@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr "સà«àª¤àª°"
#: source/ui/app/strings.src#STR_UNDO_DELETEPAGES.String.Text
#, fuzzy
msgid "Delete slides"
-msgstr "સà«àª²àª¾àªàª¡à« àªàª¾àª¢à«"
+msgstr "સà«àª²àª¾àªàª¡à« àªàª¾àª¢à« નાàªàªà«"
#: source/ui/app/strings.src#STR_UNDO_INSERTPAGES.String.Text
#, fuzzy
@@ -3252,7 +3252,7 @@ msgstr "àªàª®àª£à«àª (
#: source/ui/app/menuids_tmpl.src#MN_TEXT_ALIGN.DUMMY.SID_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER.MenuItem.Text
#, fuzzy
msgid "~Centered"
-msgstr "àªà«àª¨à«àª¦à«àª°àª¿àª¯àªà«àª¤ થયà«àª² (~C)"
+msgstr "àªà«àª¨à«àª¦à«àª°àª¿àª¯àªà«àª¤ (~C)"
#: source/ui/app/menuids_tmpl.src#MN_TEXT_ALIGN.DUMMY.SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK.MenuItem.Text
#, fuzzy
@@ -3735,8 +3735,9 @@ msgid "~Hide Slide"
msgstr "સà«àª²àª¾àªàª¡ àªà«àªªàª¾àªµà« (~H)"
#: source/ui/app/menuids3_tmpl.src#MN_GROUP_IMPRESS.SID_GROUP.MenuItem.Text
+#, fuzzy
msgid "~Group"
-msgstr "àªà«àª¥ બનાવૠ(~G)"
+msgstr "àªà«àª¥ (~G)"
#: source/ui/app/menuids3_tmpl.src#MN_UNGROUP_IMPRESS.SID_UNGROUP.MenuItem.Text
#, fuzzy
@@ -6445,8 +6446,9 @@ msgid "Fit to printable page"
msgstr "àªàª¾àªªà« શàªàª¾àª¯ તà«àªµàª¾ પાનામાઠબàªàª§àª¬à«àª¸àª¾àª¡à«"
#: source/ui/view/DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES.item3.ItemList.item
+#, fuzzy
msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr "પà«àªªàª°àª¨à« àªàª£à«àª¬àª§à« શà«àªà«àª¨à« વહà«àªàªà«"
+msgstr "પà«àªªàª°àª¨à« àªàª£à«àª¬àª§à« શà«àªà« પર વહà«àªàªà«"
#: source/ui/view/DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES.item4.ItemList.item
#, fuzzy
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/sdext.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/sdext.po?rev=1456180&r1=1456179&r2=1456180&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/sdext.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/sdext.po Wed Mar 13 22:02:51 2013
@@ -33,43 +33,43 @@ msgstr ""
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/Addons.xcu#.Addons.AddonUI.OfficeMenuBarMerging.SunPresentationMinimizer.Command1.MenuItems.SunPresentationMinimizerExecute2.Title
msgid "~Minimize Presentation..."
-msgstr ""
+msgstr "રàªà«àªàª¤ નૠનાનૠàªàª°à« (~M)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.HelpFile
msgid "%origin%/../../../../../../help/help_en-US.odt"
-msgstr ""
+msgstr "%origin%/../../../../../../help/help_en-US.odt"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2
msgid "@MINIMIZEREXTENSIONPRODUCTNAME@"
-msgstr ""
+msgstr "Oracle Presentation Minimizer"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_STEPS
msgid "Steps"
-msgstr ""
+msgstr "પàªàª²àª¾àª"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_HELP
msgid "~Help"
-msgstr ""
+msgstr "મદદ (~H)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_BACK
msgid "< ~Back"
-msgstr ""
+msgstr "< પાàªà« àªàª°à« (~B)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_NEXT
msgid "~Next >"
-msgstr ""
+msgstr "પàªà«àª¨à«àª (~N) >"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_FINISH
msgid "~Finish"
-msgstr ""
+msgstr "સમાપà«àª¤ (~F)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CANCEL
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "રદ àªàª°à«"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_INTRODUCTION
msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "પરિàªàª¯"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_INTRODUCTION_T
msgid "The @MINIMIZEREXTENSIONPRODUCTNAME@ is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed. At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation."
@@ -77,79 +77,79 @@ msgstr ""
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CHOSE_SETTINGS
msgid "~Choose settings for @MINIMIZEREXTENSIONPRODUCTNAME@"
-msgstr ""
+msgstr "Oracle Presentation Minimizer માàªà« સà«àª¯à«àªàª¨à« નૠપસàªàª¦ àªàª°à« (~C)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_REMOVE
msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª¾àª¢à« નાàªàªà« (~D)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_GRAPHIC_OPTIMIZATION
msgid "Choose settings for optimizing pictures and graphics"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª¿àª¤à«àª°à« àª
નૠàªà«àª°àª¾àª«à«àªà«àª¸à« નૠàªàª¶àª¾ રાàªàªµàª¾ માàªà« સà«àª¯à«àªàª¨à« નૠપસàªàª¦ àªàª°à«"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_IMAGE_OPTIMIZATION
msgid "Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "àªà«àª°àª¾àª«à«àªà«àª¸"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_LOSSLESS_COMPRESSION
msgid "~Lossless compression"
-msgstr ""
+msgstr "Lossless àªàª®à«àªªà«àª°à«àª¶àª¨ (~L)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_JPEG_COMPRESSION
msgid "~JPEG compression"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG àªàª®à«àªªà«àª°à«àª¶àª¨ (~J)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_QUALITY
msgid "~Quality in %"
-msgstr ""
+msgstr "% માઠàªà«àª£àªµàª¤à«àª¤àª¾ (~Q)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_REMOVE_CROP_AREA
msgid "~Delete cropped graphic areas"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª¾àªªà«àª² àªà«àª°àª¾àª«à«àª વિસà«àª¤àª¾àª°à« નૠàªàª¾àª¢à« નાàªàªà« (~D)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_IMAGE_RESOLUTION
msgid "Reduce ~image resolution"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª®à«àª રિàªà«àª²à«àª¯à«àª¶àª¨ નૠàªàªàª¾àª¡à« (~i)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_IMAGE_RESOLUTION_0
msgid "0;<no change>"
-msgstr ""
+msgstr "0;<no change>"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_IMAGE_RESOLUTION_1
msgid "90;90 DPI (screen resolution)"
-msgstr ""
+msgstr "90;90 DPI (સà«àªà«àª°à«àª¨ રિàªà«àª²à«àª¯à«àª¶àª¨)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_IMAGE_RESOLUTION_2
msgid "150;150 DPI (projector resolution)"
-msgstr ""
+msgstr "150;150 DPI (પà«àª°à«àªà«àªà«àªàª° રિàªà«àª²à«àª¯à«àª¶àª¨)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_IMAGE_RESOLUTION_3
msgid "300;300 DPI (print resolution)"
-msgstr ""
+msgstr "300;300 DPI (પà«àª°àª¿àª¨à«àª રિàªà«àª²à«àª¯à«àª¶àª¨)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_EMBED_LINKED_GRAPHICS
msgid "~Break links to external graphics"
-msgstr ""
+msgstr "બહારનાઠàªà«àª°àª¾àª«à«àªà«àª¸à«àª¨à« àªàª¡à«àªàª¨à« તà«àª¡à« (~B)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OLE_OBJECTS
msgid "OLE Objects"
-msgstr ""
+msgstr "OLE àªàª¬à«àªà«àªà«àªà«"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OLE_OPTIMIZATION
msgid "Choose settings for replacing OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "OLE àªàª¬à«àªà«àªà«àªà«àª¨à« બદલવા માàªà« સà«àª¯à«àªàª¨à« નૠપસàªàª¦ àªàª°à«"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OLE_REPLACE
msgid "Create static replacement graphics for OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "OLE àªàª¬à«àªà«àªà«àªà« માàªà« સà«àª¥àª¿àª° બદલાવ àªà«àª°àª¾àª«à«àªà«àª¸à«àª¨à« બનાવà«"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_ALL_OLE_OBJECTS
msgid "For ~all OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "બધા OLE àªàª¬à«àªà«àªà«àªà« માàªà« (~a)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_ALIEN_OLE_OBJECTS_ONLY
msgid "~For OLE objects not based on OpenDocument format"
-msgstr ""
+msgstr "OLE àªàª¬à«àªà«àªà«àªà« માàªà« OpenDocument બàªàª§àª¾àª°àª£ પર àªàª§àª¾àª°àª¿àª¤ નથૠ(~F)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OLE_OBJECTS_DESC
msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects. The current presentation contains OLE objects."
@@ -161,67 +161,67 @@ msgstr ""
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SLIDES
msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "સà«àª²àª¾àªàª¡à«"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CHOOSE_SLIDES
msgid "Choose which slides to delete"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª¾àª¢à« નાàªàªàªµàª¾ માàªà« àªàª સà«àª²àª¾àªàª¡à« àªà« તૠપસàªàª¦ àªàª°à«"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_MASTER_PAGES
msgid "Master Pages"
-msgstr ""
+msgstr "મà«àªà«àª¯ પાનાàªàª"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DELETE_MASTER_PAGES
msgid "Delete unused ~master pages"
-msgstr ""
+msgstr "બિન વપરાયà«àª² મà«àªà«àª¯ પાનાàªàªàª¨à« àªàª¾àª¢à« નાàªàªà« (~m)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DELETE_NOTES_PAGES
msgid "~Clear notes"
-msgstr ""
+msgstr "નà«àªàª§à« નૠસાફ àªàª°à« (~C)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DELETE_HIDDEN_SLIDES
msgid "Delete hidden ~slides"
-msgstr ""
+msgstr "àªà«àªªàª¾àª¯à«àª² સà«àª²àª¾àªàª¡à« નૠàªàª¾àª¢à« નાàªàªà« (~s)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CUSTOM_SHOW
msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show"
-msgstr ""
+msgstr "સà«àª²àª¾àªàª¡à« નૠàªàª¾àª¢à« નાàªàªà« àªà« àªà« વà«àªµàª¿àª§à«àª¯ સà«àª²àª¾àªàª¡ બતાવવા માàªà« વપરાયà«àª² નથૠ(~c)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUMMARY
msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "સારાàªàª¶"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUMMARY_TITLE
msgid "Choose where to apply the following changes"
-msgstr ""
+msgstr "પસàªàª¦ àªàª°à« àªà«àª¯àª¾àª નà«àªà«àª¨àª¾àª બદલાવૠલાàªà« àªàª°à« àªà«"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_PROGRESS
msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "પà«àª°àªàª¤àª¿"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OBJECTS_OPTIMIZED
msgid "Objects optimized"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª¬à«àªà«àªà«àªà« àª
નà«àªà«àª³ બનà«àª² àªà«"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_APPLY_TO_CURRENT
msgid "~Apply changes to current presentation"
-msgstr ""
+msgstr "હાલનૠરàªà«àªàª¤ માàªà« બદલાવૠનૠલાàªà« àªàª°à« (~A)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_AUTOMATICALLY_OPEN
msgid "~Open newly created presentation"
-msgstr ""
+msgstr "નવૠબનાવà«àª² રàªà«àªàª¤ નૠàªà«àª²à« (~O)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SAVE_SETTINGS
msgid "~Save settings as"
-msgstr ""
+msgstr "ઠરà«àª¤à« સà«àª¯à«àªàª¨à« નૠસàªàªà«àª°àª¹à« (~S)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SAVE_AS
msgid "~Duplicate presentation before applying changes"
-msgstr ""
+msgstr "બદલાવૠનૠલાàªà« àªàª°àª¤àª¾ પહà«àª²àª¾ રàªà«àªàª¤àª¨à« નàªàª² àªàª°à« (~D)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DELETE_SLIDES
msgid "Delete %SLIDES slides."
-msgstr ""
+msgstr "%SLIDES સà«àª²àª¾àªàª¡à« નૠàªàª¾àª¢à« નાàªàªà«."
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OPTIMIZE_IMAGES
msgid "Optimize %IMAGES graphics to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
@@ -229,27 +229,27 @@ msgstr ""
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CREATE_REPLACEMENT
msgid "Create replacement graphics for %OLE objects."
-msgstr ""
+msgstr "%OLE àªàª¬à«àªà«àªà«àªà« માàªà« બદલાવ àªà«àª°àª¾àª«à«àªà«àª¸à« નૠબનાવà«."
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CURRENT_FILESIZE
msgid "Current file size:"
-msgstr ""
+msgstr "હાલનૠફાàªàª²àª¨à«àª માપ:"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_ESTIMATED_FILESIZE
msgid "Estimated new file size:"
-msgstr ""
+msgstr "àª
àªàª¦àª¾àª થયà«àª² નવૠફાàªàª²àª¨à«àª માપ:"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_MB
msgid "%1 MB"
-msgstr ""
+msgstr "%1 MB"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.MY_SETTINGS
msgid "My Settings "
-msgstr ""
+msgstr "મારા સà«àª¯à«àªàª¨à« "
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DEFAULT_SESSION
msgid "default session"
-msgstr ""
+msgstr "મà«àª³àªà«àª¤ સતà«àª°"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_MODIFY_WARNING
msgid "The optimization will modify the current document. Do you want to continue?"
@@ -257,11 +257,11 @@ msgstr ""
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_YES
msgid "~Yes"
-msgstr ""
+msgstr "હા (~Y)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OK
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "બરાબર"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_INFO_1
msgid "The @MINIMIZEREXTENSIONPRODUCTNAME@ has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB."
@@ -281,43 +281,43 @@ msgstr ""
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DUPLICATING_PRESENTATION
msgid "Duplicating presentation..."
-msgstr ""
+msgstr "રàªà«àªàª¤àª¨à« નàªàª² àªàª°à« રહà«àª¯àª¾ àªà«..."
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DELETING_SLIDES
msgid "Deleting slides..."
-msgstr ""
+msgstr "સà«àª²àª¾àªàª¡à«àª¨à« àªàª¾àª¢à« રહà«àª¯àª¾ àªà«..."
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OPTIMIZING_GRAPHICS
msgid "Optimizing graphics..."
-msgstr ""
+msgstr "àªà«àª°àª¾àª«à«àªà«àª¸à«àª¨à« àªàªªàª¯à«àªà«àª¤ àªàª°à« રહà«àª¯àª¾ àªà«..."
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS
msgid "Creating replacement graphics for OLE objects..."
-msgstr ""
+msgstr "OLE àªàª¬à«àªà«àªà«àªà« માàªà« બદલાવ àªà«àª°àª¾àª«à«àªà«àª¸à« નૠબનાવૠરહà«àª¯àª¾ àªà«..."
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_FILESIZESEPARATOR
msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.LastUsedSettings.Name
msgid "Projector optimized"
-msgstr ""
+msgstr "પà«àª°à«àªà«àªà«àªàª° àª
નà«àªà«àª³ થયà«àª² àªà«"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Settings.Templates.template1.Name
msgid "Screen optimized (smallest file size)"
-msgstr ""
+msgstr "સà«àªà«àª°à«àª¨ àª
નà«àªà«àª³ થયà«àª² àªà« (નાનામાઠનાનૠફાàªàª²àª¨à«àª માપ)"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Settings.Templates.template2.Name
msgid "Projector optimized"
-msgstr ""
+msgstr "પà«àª°à«àªà«àªà«àªàª° àª
નà«àªà«àª³ થયà«àª² àªà«"
#: source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension/SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Settings.Templates.template3.Name
msgid "Print optimized"
-msgstr ""
+msgstr "પà«àª°àª¿àª¨à«àª àª
નà«àªà«àª³ થયà«àª² àªà«"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#tit
msgid "@PRESENTEREXTENSIONPRODUCTNAME@ Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Oracle રàªà«àªàª¤àªàª°à«àª¤àª¾ àªàª¨à«àª¸à«àª² àªàª¿àª¬à«àª°à«àª¡ àªà«àªàªàª¾àª£à«"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#bm_id0921200912285678
msgid "\<bookmark_value\>@PRESENTEREXTENSIONPRODUCTNAME@ shortcuts\</bookmark_value\>"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#hd_id0921201912165661
msgid "@PRESENTEREXTENSIONPRODUCTNAME@ Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Oracle રàªà«àªàª¤àªàª°à«àª¤àª¾ àªàª¨à«àª¸à«àª² àªàª¿àª¬à«àª°à«àª¡ àªà«àªàªàª¾àª£à«"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921201912165656
msgid "When running a slide show using the @PRESENTEREXTENSIONPRODUCTNAME@, you can use the following keys:"
@@ -333,15 +333,15 @@ msgstr ""
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104028
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "àªà«àª°àª¿àª¯àª¾"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104093
msgid "Key or Keys"
-msgstr ""
+msgstr "àªà« àª
થવા àªà«àª"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id092120090110418
msgid "Next slide, or next effect"
-msgstr ""
+msgstr "àªàªàª³àª¨à« સà«àª²àª¾àªàª¡, àª
થવા àªàªàª³àª¨à« àª
સર"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104120
msgid "Left click, right arrow, down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
@@ -349,159 +349,159 @@ msgstr ""
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104165
msgid "Previous slide, or previous effect"
-msgstr ""
+msgstr "પહà«àª²àª¾àª¨à« સà«àª²àª¾àªàª¡, àª
થવા પહà«àª²àª¾àª¨à« àª
સર"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104115
msgid "Right click, left arrow, up arrow, page up, backspace, 'P'"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª®àª£à« àªà«àª²àª¿àª, ડાબૠતà«àª°, àªàªªàª°àª¨à«àª તà«àª°, પાનાનૠàªàªªàª° àªàª¸à«àª¡à«, બà«àªàª¸à«àªªà«àª¸, 'P'"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104164
msgid "First slide"
-msgstr ""
+msgstr "પહà«àª²à« સà«àª²àª¾àªàª¡"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104148
msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª°"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104221
msgid "Last slide"
-msgstr ""
+msgstr "àªà«àª²à«àª²à« સà«àª²àª¾àªàª¡"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104277
msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "àª
àªàª¤"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104279
msgid "Previous slide without effects"
-msgstr ""
+msgstr "àª
સરૠવàªàª° પહà«àª²àª¾àª¨à« સà«àª²àª¾àªàª¡"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id092120090110423
msgid "Alt+Page Up"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+Page Up"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id092120090110427
msgid "Next slide without effects"
-msgstr ""
+msgstr "àª
સરૠવàªàª° àªàªàª³àª¨à« સà«àª²àª¾àªàª¡"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104261
msgid "Alt+Page Down"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+Page Down"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104383
msgid "Black/Unblack the screen"
-msgstr ""
+msgstr "સà«àªà«àª°à«àª¨àª¨à« àªàª¾àª³à«/àªàª¾àª³à« ન àªàª°à«"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id092120090110431
msgid "'B', '.'"
-msgstr ""
+msgstr "'B', '.'"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104311
msgid "White/Unwhite the screen"
-msgstr ""
+msgstr "સà«àªà«àª°à«àª¨àª¨à« સફà«àª¦/સફà«àª¦ ન àªàª°à«"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104359
msgid "'W', ','"
-msgstr ""
+msgstr "'W', ','"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104336
msgid "End slide show"
-msgstr ""
+msgstr "સà«àª²àª¾àªàª¡àª¨à« બતાવવાનà«àª સમાપà«àª¤ àªàª°à«"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104419
msgid "Esc, '-'"
-msgstr ""
+msgstr "Esc, '-'"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104460
msgid "Go to slide number"
-msgstr ""
+msgstr "સà«àª²àª¾àªàª¡ નàªàª¬àª° પર àªàª¾àª"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id092120090110440
msgid "Number followed by Enter"
-msgstr ""
+msgstr "àªàªàªàª°àª¨à« àª
નà«àª¸àª°à«àª² સàªàªà«àª¯àª¾"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104427
msgid "Grow/Shrink size of notes font"
-msgstr ""
+msgstr "નà«àªàª§à«àª¨àª¾ માપનૠવિàªàª¸àª¾àªµà«/સàªàªà«àªà«"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104442
msgid "'G', 'S'"
-msgstr ""
+msgstr "'G', 'S'"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104473
msgid "Scroll notes up/down"
-msgstr ""
+msgstr "નà«àªàª§à«àª¨à« àªàªªàª°/નà«àªà« સરàªàª¾àªµà«"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id092120090110459
msgid "'A', 'Z'"
-msgstr ""
+msgstr "'A', 'Z'"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id092120090110456
msgid "Move caret in notes view backward/forward"
-msgstr ""
+msgstr "પાàªàª¾ àªàª¾àª/àªàªàª³ ધપાવવાનà«àª નà«àªàª§à«àª®àª¾àª દà«àªàª¾àª¡àªµàª¾ માàªà« àªà«
રà«àªàª¨à« àªàª¸à«àª¡à«"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id092120090110457
msgid "'H', 'L'"
-msgstr ""
+msgstr "'H', 'L'"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104566
msgid "Show the @PRESENTEREXTENSIONPRODUCTNAME@"
-msgstr ""
+msgstr "Presenter Console નૠબતાવà«"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104544
msgid "Ctrl-'1'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-'1'"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104535
msgid "Show the Presentation Notes"
-msgstr ""
+msgstr "રàªà«àªàª¤ નà«àªàª§à«àª¨à« બતાવà«"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104680
msgid "Ctrl-'2'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-'2'"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104634
msgid "Show the Slides Overview"
-msgstr ""
+msgstr "સà«àª²àª¾àªàª¡àª¨àª¾àª પà«àª°à«àªµàª¦àª°à«àª¶àª¨àª¨à« બતાવà«"
#: source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen/presenter.xhp#par_id0921200901104632
msgid "Ctrl-'3'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-'3'"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal.Text
msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "પહà«àª²àª¾àª¨à«àª"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal.Text
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "પàªà«àª¨à«àª"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal.Text
msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "નà«àªàª§à«"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal.Text
msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "સà«àª²àª¾àªàª¡à«"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.l.Normal.Text
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "મદદ"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal.Text
msgid "Zoom"
-msgstr ""
+msgstr "àª
àªàª¾àª¨àª વધારà«"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser.Text
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "બàªàª§ àªàª°à«"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser.Text
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "બàªàª§ àªàª°à«"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser.Text
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "બàªàª§ àªàª°à«"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a.Left
msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
@@ -509,187 +509,187 @@ msgstr ""
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a.Right
msgid "Next slide, or next effect"
-msgstr ""
+msgstr "પàªà«àª¨à« સà«àª²àª¾àªàª¡, àª
થવા પàªà«àª¨à« àª
સર"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b.Left
msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'"
-msgstr ""
+msgstr "Right àªà«àª²àª¿àª, left àª
થવા àª
પ àªàª°à«, page up, backspace, 'P'"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b.Right
msgid "Previous slide, or previous effect"
-msgstr ""
+msgstr "પહà«àª²àª¾àª¨à« સà«àª²àª¾àªàª¡, àª
થવા પહà«àª²àª¾àª¨à« àª
સર"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c.Left
msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c.Right
msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d.Left
msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª°"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d.Right
msgid "First slide"
-msgstr ""
+msgstr "પહà«àª²à« સà«àª²àª¾àªàª¡"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e.Left
msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "àª
àªàª¤"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e.Right
msgid "Last slide"
-msgstr ""
+msgstr "àªà«àª²à«àª²à« સà«àª²àª¾àªàª¡"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f.Left
msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f.Right
msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g.Left
msgid "Alt-Page Up"
-msgstr ""
+msgstr "Alt-Page Up"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g.Right
msgid "Previous slide without effects"
-msgstr ""
+msgstr "àª
સરૠવàªàª° પહà«àª²àª¾àª¨à« સà«àª²àª¾àªàª¡"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h.Left
msgid "Alt-Page Down"
-msgstr ""
+msgstr "Alt-Page Down"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h.Right
msgid "Next slide without effects"
-msgstr ""
+msgstr "àª
સરૠવàªàª° પàªà«àª¨à« સà«àª²àª¾àªàª¡"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i.Left
msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i.Right
msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j.Left
msgid "'B', '.'"
-msgstr ""
+msgstr "'B', '.'"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j.Right
msgid "Blacks/Unblacks the screen"
-msgstr ""
+msgstr "સà«àªà«àª°à«àª¨ નૠàªàª¾àª³à« àªàª°à«/àªàª¾àª³à« ન àªàª°à«"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k.Left
msgid "'W', ','"
-msgstr ""
+msgstr "'W', ','"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k.Right
msgid "Whites/Unwhites the screen"
-msgstr ""
+msgstr "સà«àªà«àª°à«àª¨ નૠસફà«àª¦/સફà«àª¦ ન àªàª°à«"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l.Left
msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l.Right
msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m.Left
msgid "Esc, '-'"
-msgstr ""
+msgstr "Esc, '-'"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m.Right
msgid "End slide show"
-msgstr ""
+msgstr "સà«àª²àª¾àªàª¡ દà«àªàª¾àªµ નૠàª
àªàª¤ àªàª°à«"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n.Left
msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n.Right
msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o.Left
msgid "Number followed by Enter"
-msgstr ""
+msgstr "પà«àª°àªµà«àª¶ દà«àª°àª¾àª°àª¾ àª
નà«àª¸àª°à«àª² નàªàª¬àª°"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o.Right
msgid "Go to that slide"
-msgstr ""
+msgstr "પà«àª²à« સà«àª²àª¾àªàª¡àª®àª¾àª àªàª¾àª"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p.Left
msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p.Right
msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q.Left
msgid "'G', 'S'"
-msgstr ""
+msgstr "'G', 'S'"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q.Right
msgid "Grow/Shrink size of notes font"
-msgstr ""
+msgstr "નà«àªàª§à«àª¨àª¾ ફà«àª¨à«àªàª¨àª¾ માપ નૠવિàªàª¸àª¾àªµà«/સàªàªà«àªà«"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r.Left
msgid "'A', 'Z'"
-msgstr ""
+msgstr "'A', 'Z'"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r.Right
msgid "Scroll notes up/down"
-msgstr ""
+msgstr "àªàªªàª°/નà«àªà« નà«àªàª§à« નૠસà«àªà«àª°à«àª² àªàª°à«"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s.Left
msgid "'H', 'L'"
-msgstr ""
+msgstr "'H', 'L'"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s.Right
msgid "Move caret in notes view backward/forward"
-msgstr ""
+msgstr "નà«àªàª§à« દà«àª¶à«àª¯ પાàªàª³/àªàªàª³àª®àª¾àª àªà«àª°à«àªàª¨à« àªàª¸à«àª¡à«"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t.Left
msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t.Right
msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u.Left
msgid "Ctrl-'1'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-'1'"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u.Right
msgid "Shows the Presenter Console"
-msgstr ""
+msgstr "પà«àª°àª¸à«àª¤à«àª¤ àªàª°àª¨àª¾àª° àªà«àª¨à«àª¸à«àª² નૠબતાવà«"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v.Left
msgid "Ctrl-'2'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-'2'"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v.Right
msgid "Shows the Presentation Notes"
-msgstr ""
+msgstr "પà«àª°àª¦àª°à«àª¶àª¨ નà«àªàª§à« નૠબતાવà«"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w.Left
msgid "Ctrl-'3'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-'3'"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w.Right
msgid "Shows the Slides Overview"
-msgstr ""
+msgstr "સà«àª²àª¾àªàª¡à«àª¨àª¾àª પà«àª°à«àªµàª¦àª°à«àª¶àª¨ નૠબતાવà«"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Title
msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)"
-msgstr ""
+msgstr "હાલનૠસà«àª²àª¾àªàª¡ (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.AccessibleTitle
msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
@@ -697,19 +697,19 @@ msgstr ""
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText.String
msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr ""
+msgstr "રàªà«àªàª¤ નૠબહાર નà«àªàª³àªµàª¾ માàªà« àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«..."
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationTitle.String
msgid "Current Slide (end)"
-msgstr ""
+msgstr "હાલનૠસà«àª²àª¾àªàª¡ (àª
àªàª¤)"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.NextSlidePreview.Title
msgid "Next Slide"
-msgstr ""
+msgstr "પàªà«àª¨à« સà«àª²àª¾àªàª¡"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView.Title
msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "નà«àªàª§à«"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.SlideSorter.AccessibleTitle
msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
@@ -717,16 +717,16 @@ msgstr ""
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView.Title
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "મદદ"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Console.String
msgid "Presenter Console"
-msgstr ""
+msgstr "પà«àª°àª¸à«àª¤à«àª¤àªàª°à«àª¤àª¾ àªàª¨à«àª¸à«àª²"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Preview.String
msgid "Current Slide Info"
-msgstr ""
+msgstr "હાલનૠસà«àª²àª¾àªàª¡ àªàª¾àª£àªàª¾àª°à«"
#: source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension/PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Notes.String
msgid "Presenter Notes"
-msgstr ""
+msgstr "પà«àª°àª¸à«àª¤à«àª¤àªàª°à«àª¤àª¾ નà«àªàª§à«"
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/starmath.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/starmath.po?rev=1456180&r1=1456179&r2=1456180&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/starmath.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/starmath.po Wed Mar 13 22:02:51 2013
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "ફà«àª¨à«àªà
#: source/smres.src#RID_FONTDIALOG.1.FixedText.Text
msgid "~Font"
-msgstr "ફà«àª¨à«àª (~F)"
+msgstr "ફà«àª¨à«àª (~F)"
#: source/smres.src#RID_FONTDIALOG.1.CheckBox.Text
msgid "~Bold"
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/svl.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/svl.po?rev=1456180&r1=1456179&r2=1456180&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/svl.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/svl.po Wed Mar 13 22:02:51 2013
@@ -436,33 +436,41 @@ msgid "multipart/mixed"
msgstr "મલà«àªà«àªªàª¾àª°à«àª/મિશà«àª°àª¿àª¤"
#: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCALC.String.Text
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
+#, fuzzy
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION સà«àªªà«àª°à«àª¡àª¶à«àª"
#: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCHART.String.Text
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
+#, fuzzy
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION àªàª²à«àª"
#: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXDRAW.String.Text
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
+#, fuzzy
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION àªàª¿àª¤à«àª°àªàª¾àª®"
#: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXMATH.String.Text
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
+#, fuzzy
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION સà«àª¤à«àª°"
#: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXWRITER.String.Text
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
+#, fuzzy
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION લàªàª¾àª£ દસà«àª¤àª¾àªµà«àª"
#: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIMPRESS.String.Text
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
+#, fuzzy
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION રàªà«àªàª¤"
#: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXGLOBAL.String.Text
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
+#, fuzzy
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION માસà«àªàª° દસà«àª¤àª¾àªµà«àª"
#: source/misc/mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED.String.Text
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation (packed)"
+#, fuzzy
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation (packed)"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION રàªà«àªàª¤ (packed)"
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/svtools.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/svtools.po?rev=1456180&r1=1456179&r2=1456180&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/svtools.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/svtools.po Wed Mar 13 22:02:51 2013
@@ -357,11 +357,11 @@ msgstr "Pinyin"
#: source/control/ctrlbox.src#STR_SVT_COLLATE_STROKE.String.Text
msgid "Stroke"
-msgstr "સà«àªà«àª°à«àª"
+msgstr "Stroke"
#: source/control/ctrlbox.src#STR_SVT_COLLATE_RADICAL.String.Text
msgid "Radical"
-msgstr "રà«àª¡àª¿àªàª²"
+msgstr "Radical"
#: source/control/ctrlbox.src#STR_SVT_COLLATE_UNICODE.String.Text
msgid "Unicode"
@@ -986,8 +986,9 @@ msgid "StarChart 4.0 object"
msgstr "સà«àªàª¾àª°àªàª²à«àª ૪.૦ વસà«àª¤à«"
#: source/dialogs/formats.src#STR_FORMAT_ID_STARCHART_50.String.Text
+#, fuzzy
msgid "StarChart 5.0 object"
-msgstr "સà«àªàª¾àª°àªàª²à«àª à««.૦ વસà«àª¤à«"
+msgstr "સà«àªàª¾àª°àªàª²à«àª ૪.૦ વસà«àª¤à«"
#: source/dialogs/formats.src#STR_FORMAT_ID_STARIMAGE.String.Text
#, fuzzy
@@ -1903,22 +1904,22 @@ msgstr "ડà«àªàª¾àª¬à
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Template"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Template"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION સà«àªªà«àª°à«àª¡àª¶à«àª àªà«àª®à«àªªàª²à«àª"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION àªàª¿àª¤à«àª°àªàª¾àª® àªà«àª®à«àªªàª²à«àª"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Template"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Template"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION રàªà«àªàª¤ àªà«àª®à«àªªàª²à«àª"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document Template"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document Template"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION લàªàª¾àª£ દસà«àª¤àª¾àªµà«àª àªà«àª®à«àªªàª²à«àª"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME.String.Text
@@ -1958,37 +1959,37 @@ msgstr "MS પાવર àª
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION સà«àª¤à«àª°"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION àªàª²à«àª"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION àªàª¿àª¤à«àª°àªàª¾àª®"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION સà«àªªà«àª°à«àª¡àª¶à«àª"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION રàªà«àªàª¤"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION લàªàª¾àª£ દસà«àª¤àª¾àªµà«àª"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC.String.Text
#, fuzzy
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
+msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION મà«àªà«àª¯ દસà«àª¤àª¾àªµà«àª"
#: source/misc/imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC.String.Text
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/svx.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/svx.po?rev=1456180&r1=1456179&r2=1456180&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/svx.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/svx.po Wed Mar 13 22:02:51 2013
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgstr "àªàª®àª£à« હ�
#: source/dialog/frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS.3.ItemList.item
#, fuzzy
msgid "Top border line"
-msgstr "àªà«àªàª¨àª¾ હદનૠલà«àªà«"
+msgstr "àªà«àªàª¨à« હદનૠલà«àªà«"
#: source/dialog/frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS.4.ItemList.item
#, fuzzy
@@ -2167,7 +2167,7 @@ msgstr "àªàªªàª° ડા�
#: source/dialog/frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS.8.ItemList.item
#, fuzzy
msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
-msgstr "નà«àªà« ડાબૠથૠàªàªªàª° àªàª®àª£à« માàªàª¥à« વિàªàª°à«àª£ સà«àª®àª¾ લà«àªà«"
+msgstr "નà«àªà« ડાબૠથૠàªà«àªàª¨à« àªàª®àª£à« માàªàª¥à« વિàªàª°à«àª£ સà«àª®àª¾ લà«àªà«"
#: source/dialog/frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS.0.ItemList.item
#, fuzzy
@@ -6021,8 +6021,9 @@ msgid "~Add..."
msgstr "àªàª®à«àª°à« (~A)..."
#: source/form/datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS.MID_MODELS_EDIT.MenuItem.Text
+#, fuzzy
msgid "~Edit..."
-msgstr "ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« (~E)..."
+msgstr "ફà«àª°àª«àª¾àª° (~E)..."
#: source/form/datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS.MID_MODELS_REMOVE.MenuItem.Text
#, fuzzy
@@ -6057,7 +6058,7 @@ msgstr "àªàª®à«àª°à« (
#: source/form/datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES.MID_INSTANCES_EDIT.MenuItem.Text
#, fuzzy
msgid "~Edit..."
-msgstr "ફà«àª°àª«àª¾àª° (~E)..."
+msgstr "ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à« (~E)..."
#: source/form/datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES.MID_INSTANCES_REMOVE.MenuItem.Text
#, fuzzy
@@ -8220,8 +8221,9 @@ msgid "draw object"
msgstr "વસà«àª¤à« દà«àª°à«"
#: source/svdraw/svdstr.src#STR_ObjNamePluralNONE.String.Text
+#, fuzzy
msgid "draw objects"
-msgstr "àªàª¬à«àªà«àªà«àªà« દà«àª°à«"
+msgstr "àªàª¬à«àªà«àªà«àªà« દà«àª°à«"
#: source/svdraw/svdstr.src#STR_ObjNameSingulGRUP.String.Text
#, fuzzy
@@ -9317,8 +9319,9 @@ msgid "Alter radius by %1"
msgstr "%1 વડૠતà«àª°àª¿àªà«àª¯àª¾ બદલà«"
#: source/svdraw/svdstr.src#STR_DragPathObj.String.Text
+#, fuzzy
msgid "Change %1"
-msgstr "%1 નૠબદલà«"
+msgstr "%1 બદલà«"
#: source/svdraw/svdstr.src#STR_DragRectResize.String.Text
#, fuzzy
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/sw.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/sw.po?rev=1456180&r1=1456179&r2=1456180&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/sw.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/sw.po Wed Mar 13 22:02:51 2013
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "àªà«àªà« àª�
#: source/ui/app/error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_WRITE_ERROR_FILE ).String.Text
msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
-msgstr "àªàªª-દસà«àª¤àª¾àªµà«àª $(ARG1) નૠલàªàªµàª¾ દરમà«àª¯àª¾àª¨ àªà«àª²."
+msgstr "àªàªª-દસà«àª¤àª¾àªµà«àª $(ARG1) નૠલàªàªµàª¾àª®àª¾àª àªà«àª²."
#: source/ui/app/error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR ).String.Text
msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
@@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr "àªà«àª£àª§àª°à
#: source/ui/config/redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR.item1.StringList.item
#, fuzzy
msgid "[None]"
-msgstr "[àªàªàªàª¨àª¹à«]"
+msgstr "[àªàªàª નહà«]"
#: source/ui/config/redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR.item2.StringList.item
#, fuzzy
@@ -5443,12 +5443,14 @@ msgid "Collec~t at end of text"
msgstr "લàªàª¾àª£àª¨àª¾ àª
àªàª¤à« àªà«àªà« àªàª°à« (~t)"
#: source/ui/dialog/regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.CB_FTN_NUM.CheckBox.Text
+#, fuzzy
msgid "~Restart numbering"
-msgstr "નàªàª¬àª°àª¨à« àªàª£àª¤àª°à« નૠફરૠશરૠàªàª°à« (~R)"
+msgstr "નàªàª¬àª°àª¨à« àªàª£àª¤àª°à«àª¨à« ફરૠશરૠàªàª°à« (~R)"
#: source/ui/dialog/regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.FT_FTN_OFFSET.FixedText.Text
+#, fuzzy
msgid "~Start at"
-msgstr "પર ફરૠશરૠàªàª°à« (~S)"
+msgstr "પર શરૠàªàª°à« (~S)"
#: source/ui/dialog/regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.CB_FTN_NUM_FMT.CheckBox.Text
#, fuzzy
@@ -7627,7 +7629,7 @@ msgstr "àª
રà«àª¬àª¿à
#: source/ui/fldui/fldui.src#FMT_NUM_PAGEDESC.String.Text
#, fuzzy
msgid "As Page Style"
-msgstr "પાનાàªàª¨à« શà«àª²à« તરà«àªà«"
+msgstr "પાના શà«àª²à« તરà«àªà«"
#: source/ui/fldui/fldui.src#FMT_NUM_PAGESPECIAL.String.Text
#, fuzzy
@@ -8054,8 +8056,9 @@ msgid "Position"
msgstr "સà«àª¥àª¾àª¨"
#: source/ui/fmtui/tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_CHAR_TWOLN.PageItem.Text
+#, fuzzy
msgid "Asian Layout"
-msgstr "àªàª¸àª¿àª¯àª¨ લà«àªàªàª"
+msgstr "àªàª¶àª¿àª¯àª¨ લà«àªàªàª"
#: source/ui/fmtui/tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_BACKGROUND.PageItem.Text
#, fuzzy
@@ -8228,8 +8231,9 @@ msgid "Bullets"
msgstr "નિશાનà«àª"
#: source/ui/fmtui/tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_5.1.RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM.PageItem.Text
+#, fuzzy
msgid "Numbering Style"
-msgstr "નàªàª¬àª° àªàª£àª¤àª°à«àª¨à« શà«àª²à«àª"
+msgstr "નàªàª¬àª°àª¨à« àªàª£àª¤àª°à«àª¨à« શà«àª²à«"
#: source/ui/fmtui/tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_5.1.RID_SVXPAGE_PICK_NUM.PageItem.Text
#, fuzzy
@@ -9115,8 +9119,9 @@ msgid "Above"
msgstr "àªàªªàª°"
#: source/ui/frmdlg/cption.src#DLG_CAPTION.STR_END.String.Text
+#, fuzzy
msgid "Below"
-msgstr "નà«àªà«àª¨à«àª"
+msgstr "નà«àªà«"
#: source/ui/frmdlg/cption.src#DLG_CAPTION.STR_ABOVE.String.Text
#, fuzzy
@@ -10004,7 +10009,7 @@ msgstr "વડૠàªà«�
#: source/ui/index/cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.RB_SORTUP1.Image.QuickHelpText
#, fuzzy
msgid "Ascending"
-msgstr "àªàª¡àª¤àª¾ àªà«àª°àª®àª®àª¾àª "
+msgstr "àªàª¡àª¤àª¾ àªà«àª°àª®àª®àª¾àª"
#: source/ui/index/cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.RB_SORTDOWN1.Image.QuickHelpText
#, fuzzy
@@ -11404,8 +11409,9 @@ msgid "Endnotes"
msgstr "àª
àªàª¤àª¨à«àªàª§à«"
#: source/ui/misc/docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FL_NUM.FixedLine.Text
+#, fuzzy
msgid "AutoNumbering"
-msgstr "àªàªªàª®à«àª³à« àªà«àª°àª®àª¾àªàªàª¿àª¤ àªàª°à« રહà«àª¯àª¾ àªà«"
+msgstr "àªàªªàª®à«àª³à« àªà«àª°àª®àª¾àªàªàª¿àª¤"
#: source/ui/misc/docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_NUMTYPE.FixedText.Text
#, fuzzy
@@ -11478,8 +11484,9 @@ msgid "~Page"
msgstr "પાનà«àª (~P)"
#: source/ui/misc/docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FL_CHAR_TEMPL.FixedLine.Text
+#, fuzzy
msgid "Character Styles"
-msgstr "àª
àªà«àª·àª° શà«àª²à«àª"
+msgstr "àª
àªà«àª·àª શà«àª²à«àª"
#: source/ui/misc/docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_ANCHR_CHARFMT.FixedText.Text
#, fuzzy
@@ -14876,7 +14883,7 @@ msgstr "ફà«àªàª¨à«à
#: source/ui/utlui/poolfmt.src#STR_POOLCOLL_ENDNOTE.String.Text
#, fuzzy
msgid "Endnote"
-msgstr "àª
àªàªàª¨à«àªàª§"
+msgstr "àª
àªàª¤àª¨à«àªàª§"
#: source/ui/utlui/poolfmt.src#STR_POOLCOLL_LABEL.String.Text
#, fuzzy
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/swext.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/swext.po?rev=1456180&r1=1456179&r2=1456180&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/swext.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/swext.po Wed Mar 13 22:02:51 2013
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "મà«àª¡àª¿àª¯à
#: mediawiki/help/wikisend.xhp#hd_id108340
#, fuzzy
msgid "Send to MediaWiki"
-msgstr "મà«àª¡àª¿àª¯àª¾àªµàª¿àªà« માઠમà«àªàª²à«"
+msgstr "મà«àª¡àª¿àª¯àª¾àªµàª¿àªà« નૠમà«àªàª²à«"
#: mediawiki/help/wikisend.xhp#par_id1743827
msgid "In the Send to MediaWiki dialog, specify the settings for your current Wiki upload."
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/wizards.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/wizards.po?rev=1456180&r1=1456179&r2=1456180&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/wizards.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/wizards.po Wed Mar 13 22:02:51 2013
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "àªà«àª·à«àªà
#: source/formwizard/dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 4.String.Text
msgid "A~vailable fields"
-msgstr "પà«àª°àª¾àªªà«àª¤ àªà«àª·à«àª¤à«àª°à« (~v)"
+msgstr "àªàª² àªà«àª·à«àª¤à«àª°à« (~v)"
#: source/formwizard/dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 5.String.Text
msgid "Name ~of the query"
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr ""
#: source/formwizard/dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 36.String.Text
msgid "What do you want to do next?"
-msgstr "તમૠàªàªàª³ શà«àª àªàª°àªµàª¾àª માàªàªà« àªà«?"
+msgstr "àªàªàª³ તમૠશà«àª àªàª°àªµàª¾ માàªàªà« àªà«?"
#: source/formwizard/dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 37.String.Text
msgid "Modify the table design"
@@ -1996,9 +1996,8 @@ msgid "Location and file name:"
msgstr "સà«àª¥àª³ àª
નૠફાàªàª² નામ:"
#: source/formwizard/dbwizres.src#RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 27.String.Text
-#, fuzzy
msgid "What do you want to do next?"
-msgstr "તમૠàªàªàª³ શà«àª àªàª°àªµàª¾ માàªàªà« àªà«?"
+msgstr "તમૠàªàªàª³ શà«àª àªàª°àªµàª¾àª માàªàªà« àªà«?"
#: source/formwizard/dbwizres.src#RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 28.String.Text
#, fuzzy
@@ -2023,7 +2022,7 @@ msgstr "ફà«àªàª° મ�
#: source/formwizard/dbwizres.src#RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 32.String.Text
#, fuzzy
msgid "Choose a name and save the template"
-msgstr "નામ પસàªàª¦ àªàª°à« àª
નૠàªà«àª®à«àªªàª²à«àªàª¨à« સàªàªà«àª°àª¹ àªàª°à«"
+msgstr "નામ પસàªàª¦ àªàª°à« àª
નૠàªà«àª®à«àªªàª²à«àª સàªàªà«àª°àª¹ àªàª°à«"
#: source/formwizard/dbwizres.src#RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 33.String.Text
#, fuzzy
@@ -3001,7 +3000,7 @@ msgstr "વિવરણ �
#: source/formwizard/dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +27.String.Text
#, fuzzy
msgid "Moderator"
-msgstr "નિયામàªà«"
+msgstr "નિયામàª"
#: source/formwizard/dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +28.String.Text
#, fuzzy
@@ -3016,7 +3015,7 @@ msgstr "નિરà«àªà
#: source/formwizard/dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +30.String.Text
#, fuzzy
msgid "Facility personnel"
-msgstr "સà«àªµàª¿àª§àª¾ પà«àª°à« પાડનાર"
+msgstr "સà«àªµàª¿àª§àª¾ àªàªªàª¨àª¾àª° વà«àª¯àªà«àª¤àª¿"
#: source/formwizard/dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +31.String.Text
msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
@@ -3030,7 +3029,7 @@ msgstr "મિàªà«àªà
#: source/formwizard/dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +33.String.Text
#, fuzzy
msgid "Please read"
-msgstr "મહà«àª°àª¬àª¾àª¨à« àªàª°à« વાàªàªà«"
+msgstr "મહà«àª°àª¬àª¾àª¨à« વાàªàªà«"
#: source/formwizard/dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +34.String.Text
#, fuzzy
Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/xmlsecurity.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/xmlsecurity.po?rev=1456180&r1=1456179&r2=1456180&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/xmlsecurity.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/gu/xmlsecurity.po Wed Mar 13 22:02:51 2013
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "તમારૠ�
#: source/dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED.String.Text
msgid "The certificate could not be validated."
-msgstr "પà«àª°àª®àª¾àª£àªªàª¤à«àª° માનà«àª¯ àªàª°à« શàªàª¾àª¤à«àª નથà«."
+msgstr "ઠપà«àª°àª®àª¾àª£àªªàª¤à«àª° માનà«àª¯ રાàªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµàª¤à«àª નથà«."
#: source/dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_HEADERBAR.String.Text
msgid "Field\tValue"