You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@answer.apache.org by sh...@apache.org on 2024/09/24 03:49:29 UTC
(incubator-answer-website) branch update/homepage created (now b2f3e3aad)
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
shuai pushed a change to branch update/homepage
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/incubator-answer-website.git
at b2f3e3aad update: update homepage content
This branch includes the following new commits:
new b2f3e3aad update: update homepage content
The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this
repository and will be described in separate emails. The revisions
listed as "add" were already present in the repository and have only
been added to this reference.
(incubator-answer-website) 01/01: update: update homepage content
Posted by sh...@apache.org.
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
shuai pushed a commit to branch update/homepage
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/incubator-answer-website.git
commit b2f3e3aadcd10a193b0928594593fc96e38ea8ad
Author: shuai <li...@sifou.com>
AuthorDate: Tue Sep 24 11:49:10 2024 +0800
update: update homepage content
---
i18n/zh-CN/code.json | 10 +++++-----
src/components/HomePageHeader/index.tsx | 2 +-
src/components/HomepageMain/index.tsx | 20 ++++++--------------
3 files changed, 12 insertions(+), 20 deletions(-)
diff --git a/i18n/zh-CN/code.json b/i18n/zh-CN/code.json
index c606a8be9..6c7e3e32b 100644
--- a/i18n/zh-CN/code.json
+++ b/i18n/zh-CN/code.json
@@ -444,7 +444,7 @@
"message": "加载中..."
},
"home.title.build": {
- "message": "用 Apache Answer 打造"
+ "message": "用 Apache Answer 打造一个"
},
"home.title.teams": {
"message": ""
@@ -489,19 +489,19 @@
"message": "趣味十足"
},
"home.features.item1": {
- "message": "帮助成员解答问题,提升社区参与度。社区内的专业人士将乐于分享、验证和点赞正确的信息。社区内的信息是可靠的,并将始终保持最新。"
+ "message": "提问、回答并与社区一起成长。每个人都是知识共享的一部分:贡献答案、发表评论和投票。内容始终是最新的。"
},
"home.features.item2": {
- "message": "使用标签将问题和内容进行归类。这样使寻找所需的知识变得更加轻松。你也可以使用搜索功能快速找到答案。"
+ "message": "借助直观的标签系统搜索并查找相关内容。这是一种简单有效的分类方法。每个人都可以快速搜索和定位内容。"
},
"home.features.item3": {
- "message": "通过插件和你喜爱的服务来配置你的社区。这样可以改进工作流程、扩张社区规模,或者让你的其他工具变得更好。"
+ "message": "使用插件扩展 Apache Answer 以满足你的需求。连接你喜爱的工具。简化你的工作流程,为当前工具添加新功能,并提高效率。"
},
"home.features.comming_soon": {
"message": "即将发布"
},
"home.features.item4": {
- "message": "我们通过声望和徽章让问答平台变得更加有趣,这使社区成员和团队在合作及完成工作时会感到愉快。"
+ "message": "用你的专业知识和礼仪赢得声誉和徽章。在与其他会员一起茁壮成长的同时,享受丰富多彩的体验。"
},
"home.features.title": {
"message": "功能"
diff --git a/src/components/HomePageHeader/index.tsx b/src/components/HomePageHeader/index.tsx
index 7af97438a..5f10663d0 100644
--- a/src/components/HomePageHeader/index.tsx
+++ b/src/components/HomePageHeader/index.tsx
@@ -93,7 +93,7 @@ const HomeHead: FC = () => {
<Translate
id="home.title.build"
>
- Build
+ Build a
</Translate>
{currentLocale === 'zh-CN' ? <br /> : ' '}
<span className={clsx('text-warning text-decoration-underline link-offset-1', styles.slogan, styles[sloganClass])}>
diff --git a/src/components/HomepageMain/index.tsx b/src/components/HomepageMain/index.tsx
index 66fa57eea..7f77c2e12 100644
--- a/src/components/HomepageMain/index.tsx
+++ b/src/components/HomepageMain/index.tsx
@@ -25,24 +25,21 @@ const FeatureList: FeatureItem[] = [
icon: require('@site/static/img/feature-1.png').default,
description: (
<Translate id="home.features.item1">
- Help members with questions and boost community participation. Your
- experts are happy to contribute, verify, upvote correct info. Your info
- keeping up-to-date and trusted.
+ Ask, answer, and grow with the community. Everyone is a part of knowledge sharing: contribute an answer, leave a comment, and vote. The content is always up-to-date.
</Translate>
),
},
{
title: (
<Translate id="home.features.title2">
- Organized
+ Always Organized
</Translate>
),
icon: require('@site/static/img/feature-2.png').default,
description: (
<Translate id="home.features.item2">
- Use tags to organize questions and help contents into categories. They
- make knowledge easy to find for others. Use the search to quickly find
- the answer.
+ Search and find relevant content with the help of intuitive tagging system.
+ It’s an easy and efficient way for categorization. Everyone can search and locate the content quickly.
</Translate>
),
},
@@ -55,9 +52,7 @@ const FeatureList: FeatureItem[] = [
icon: require('@site/static/img/feature-3.png').default,
description: (
<Translate id="home.features.item3">
- Configure your community with plugins and your favorite services. So
- that you can improve your workflow, grow your community, or make your
- other tools better.
+ Extend Apache Answer with plugins to fit your needs. Connect with the tools you love. Streamline your workflow, add wings to current tools, and boost the efficiency.
</Translate>
),
},
@@ -70,12 +65,9 @@ const FeatureList: FeatureItem[] = [
icon: require('@site/static/img/feature-4.png').default,
description: (
<Translate id="home.features.item4">
- We’ve gamified the Q&A platform with reputation and badges. So the
- community members and teams have fun collaborating and getting work
- done.
+ Earn reputation and badges with your expertise and etiquette. Enjoy a rewarding and engaging experience while thrive the community with other members.
</Translate>
),
- later: <Translate id="home.features.comming_soon">Coming soon</Translate>,
},
];