You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by lg...@apache.org on 2019/01/19 14:42:25 UTC
svn commit: r1851673 [1/16] - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./ howto/
misc/ mod/ platform/ programs/ rewrite/ ssl/ vhosts/
Author: lgentis
Date: Sat Jan 19 14:42:23 2019
New Revision: 1851673
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1851673&view=rev
Log:
fr doc rebuild.
Modified:
httpd/httpd/trunk/docs/manual/bind.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/caching.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/compliance.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/configuring.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/dso.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/filter.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/getting-started.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/glossary.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/access.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/auth.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/cgi.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/htaccess.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/http2.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/public_html.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/reverse_proxy.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/ssi.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/password_encryptions.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-scaling.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directive-dict.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/event.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_allowhandlers.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authnz_fcgi.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_brotli.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_buffer.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cgi.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cgid.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_crypto.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dbd.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_echo.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_expires.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_filter.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_firehose.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_heartbeat.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ident.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_include.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_info.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_journald.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lbmethod_bybusyness.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lbmethod_byrequests.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lbmethod_bytraffic.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lbmethod_heartbeat.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_log_config.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_log_debug.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_log_forensic.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_logio.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_mime.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_mime_magic.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_nw_ssl.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_policy.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_privileges.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_ftp.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_hcheck.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_html.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_http2.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_scgi.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy_wstunnel.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_reflector.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_reqtimeout.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_request.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_sed.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_session.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_session_cookie.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_session_crypto.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_session_dbd.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_so.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_socache_memcache.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.es
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ssl_ct.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_substitute.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_syslog.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_systemd.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_unique_id.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_unixd.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_userdir.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_usertrack.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_version.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_vhost_alias.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_watchdog.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_xml2enc.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/module-dict.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_netware.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/prefork.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/worker.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_4.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/index.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/netware.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/rpm.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/win_compiling.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/windows.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ctlogconfig.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/firehose.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdbm.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/log_server_status.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/logresolve.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/split-logfile.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/access.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/intro.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/proxy.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/tech.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/vhosts.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/socache.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/upgrading.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/examples.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/index.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/mass.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr.utf8
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/bind.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/bind.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/bind.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/bind.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -43,7 +43,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="vhosts/">Hôtes virtuels</a></li><li><a href="dns-caveats.html">Problèmes liés à DNS</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="overview" id="overview">Vue d'ensemble</a><a title="Lien permanent" href="#overview" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="overview" id="overview">Vue d'ensemble</a> <a title="Lien permanent" href="#overview" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/core.html">core</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mpm_common.html">mpm_common</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code></li></ul></td></tr></table>
@@ -109,7 +109,7 @@ Listen 192.0.2.5:8000</pre>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="reload" id="reload">Changer la configuration de l'écoute au redémarrage</a><a title="Lien permanent" href="#reload" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="reload" id="reload">Changer la configuration de l'écoute au redémarrage</a> <a title="Lien permanent" href="#reload" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Lorsque httpd est redémarré, certaines remarques sont à prendre en compte
@@ -137,7 +137,7 @@ Listen 192.0.2.5:8000</pre>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="ipv6" id="ipv6">Remarques spécifiques à IPv6</a><a title="Lien permanent" href="#ipv6" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="ipv6" id="ipv6">Remarques spécifiques à IPv6</a> <a title="Lien permanent" href="#ipv6" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Un nombre croissant de plateformes implémentent IPv6, et
@@ -185,7 +185,7 @@ Listen 192.0.2.1:80</pre>
utilisé par défaut sur FreeBSD, NetBSD, et OpenBSD.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="protocol" id="protocol">Spécification du protocole avec Listen</a><a title="Lien permanent" href="#protocol" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="protocol" id="protocol">Spécification du protocole avec Listen</a> <a title="Lien permanent" href="#protocol" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Dans la plupart des configurations, le second paramètre optionnel
<var>protocol</var> de la directive <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code> n'est pas obligatoire. S'il
@@ -203,7 +203,7 @@ Listen 192.0.2.1:80</pre>
</div>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="virtualhost" id="virtualhost">Comment tout ceci fonctionne-t-il avec les hôtes virtuels</a><a title="Lien permanent" href="#virtualhost" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="virtualhost" id="virtualhost">Comment tout ceci fonctionne-t-il avec les hôtes virtuels</a> <a title="Lien permanent" href="#virtualhost" class="permalink">¶</a></h2>
<p> La directive <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code> n'implémente pas les hôtes virtuels.
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/caching.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/caching.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/caching.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/caching.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -46,7 +46,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="introduction" id="introduction">Introduction</a><a title="Lien permanent" href="#introduction" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="introduction" id="introduction">Introduction</a> <a title="Lien permanent" href="#introduction" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Le serveur HTTP Apache offre tout un ensemble de fonctionnalités
@@ -103,7 +103,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="http-caching" id="http-caching">Mise en cache HTTP à trois états RFC2616</a><a title="Lien permanent" href="#http-caching" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="http-caching" id="http-caching">Mise en cache HTTP à trois états RFC2616</a> <a title="Lien permanent" href="#http-caching" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -461,7 +461,7 @@ Vary: negotiate,accept-language,accept-c
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="examples" id="examples">Exemples de configuration du cache</a><a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="examples" id="examples">Exemples de configuration du cache</a> <a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -633,7 +633,7 @@ CacheSocache dbm:/path/to/datafile</pre>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="socache-caching" id="socache-caching">Mise en cache générale d'objets partagés à deux états de forme
- clé/valeur</a><a title="Lien permanent" href="#socache-caching" class="permalink">¶</a></h2>
+ clé/valeur</a> <a title="Lien permanent" href="#socache-caching" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -681,7 +681,7 @@ CacheSocache dbm:/path/to/datafile</pre>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="file-caching" id="file-caching">Mise en cache à base de fichiers spécialisés</a><a title="Lien permanent" href="#file-caching" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="file-caching" id="file-caching">Mise en cache à base de fichiers spécialisés</a> <a title="Lien permanent" href="#file-caching" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -847,7 +847,7 @@ sys 0m0.000s</pre></div>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="security" id="security">Considérations sur la sécurité</a><a title="Lien permanent" href="#security" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="security" id="security">Considérations sur la sécurité</a> <a title="Lien permanent" href="#security" class="permalink">¶</a></h2>
<h3>Autorisation et contrôle d'accès</h3>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/compliance.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/compliance.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/compliance.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/compliance.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -52,7 +52,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="filter.html">Filtres</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="intro" id="intro">Imposer la conformité au protocole HTTP dans Apache 2</a><a title="Lien permanent" href="#intro" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="intro" id="intro">Imposer la conformité au protocole HTTP dans Apache 2</a> <a title="Lien permanent" href="#intro" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_policy.html">mod_policy</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policyconditional">PolicyConditional</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policylength">PolicyLength</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policykeepalive">PolicyKeepalive</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policytype">PolicyType</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policyvary">PolicyVary</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policyvalidation">PolicyValidation</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policynocache">PolicyNocache</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#poli
cymaxage">PolicyMaxage</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policyversion">PolicyVersion</a></code></li></ul></td></tr></table>
@@ -118,7 +118,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="policyconditional" id="policyconditional">Politique des requêtes conditionnelles</a><a title="Lien permanent" href="#policyconditional" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="policyconditional" id="policyconditional">Politique des requêtes conditionnelles</a> <a title="Lien permanent" href="#policyconditional" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_policy.html">mod_policy</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policyconditional">PolicyConditional</a></code></li></ul></td></tr></table>
@@ -190,7 +190,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="policylength" id="policylength">Politique de gestion de l'en-tête Content-Length</a><a title="Lien permanent" href="#policylength" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="policylength" id="policylength">Politique de gestion de l'en-tête Content-Length</a> <a title="Lien permanent" href="#policylength" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_policy.html">mod_policy</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policylength">PolicyLength</a></code></li></ul></td></tr></table>
@@ -239,7 +239,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="policytype" id="policytype">Politique de filtrage de l'en-tête Content-Type</a><a title="Lien permanent" href="#policytype" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="policytype" id="policytype">Politique de filtrage de l'en-tête Content-Type</a> <a title="Lien permanent" href="#policytype" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_policy.html">mod_policy</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policytype">PolicyType</a></code></li></ul></td></tr></table>
@@ -277,7 +277,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="policykeepalive" id="policykeepalive">Politique de gestion des connexions persistantes (Keepalive)</a><a title="Lien permanent" href="#policykeepalive" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="policykeepalive" id="policykeepalive">Politique de gestion des connexions persistantes (Keepalive)</a> <a title="Lien permanent" href="#policykeepalive" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_policy.html">mod_policy</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policykeepalive">PolicyKeepalive</a></code></li></ul></td></tr></table>
@@ -343,7 +343,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="policymaxage" id="policymaxage">Durée de fraîcheur / Politique de gestion de l'âge maximum</a><a title="Lien permanent" href="#policymaxage" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="policymaxage" id="policymaxage">Durée de fraîcheur / Politique de gestion de l'âge maximum</a> <a title="Lien permanent" href="#policymaxage" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_policy.html">mod_policy</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policymaxage">PolicyMaxage</a></code></li></ul></td></tr></table>
@@ -378,7 +378,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="policynocache" id="policynocache">Politique de gestion des contenus qui ne peuvent pas être mis
- en cache</a><a title="Lien permanent" href="#policynocache" class="permalink">¶</a></h2>
+ en cache</a> <a title="Lien permanent" href="#policynocache" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_policy.html">mod_policy</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policynocache">PolicyNocache</a></code></li></ul></td></tr></table>
@@ -412,7 +412,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="policyvalidation" id="policyvalidation">Politique de validation</a><a title="Lien permanent" href="#policyvalidation" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="policyvalidation" id="policyvalidation">Politique de validation</a> <a title="Lien permanent" href="#policyvalidation" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_policy.html">mod_policy</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policyvalidation">PolicyValidation</a></code></li></ul></td></tr></table>
@@ -440,7 +440,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="policyvary" id="policyvary">Politique de gestion de l'en-tête Vary</a><a title="Lien permanent" href="#policyvary" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="policyvary" id="policyvary">Politique de gestion de l'en-tête Vary</a> <a title="Lien permanent" href="#policyvary" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_policy.html">mod_policy</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policyvary">PolicyVary</a></code></li></ul></td></tr></table>
@@ -465,7 +465,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="policyversion" id="policyversion">Politique de gestion des versions de protocole</a><a title="Lien permanent" href="#policyversion" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="policyversion" id="policyversion">Politique de gestion des versions de protocole</a> <a title="Lien permanent" href="#policyversion" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_policy.html">mod_policy</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policyversion">PolicyVersion</a></code></li></ul></td></tr></table>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/configuring.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/configuring.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/configuring.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/configuring.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -42,7 +42,7 @@ le Serveur HTTP Apache.</p>
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="main" id="main">Fichiers de configuration principaux</a><a title="Lien permanent" href="#main" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="main" id="main">Fichiers de configuration principaux</a> <a title="Lien permanent" href="#main" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#ifdefine"><IfDefine></a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#include">Include</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#typesconfig">TypesConfig</a></code></li></ul></td></tr></table>
@@ -66,7 +66,7 @@ le Serveur HTTP Apache.</p>
et se nomme <code>mime.types</code> par défaut.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="syntax" id="syntax">Syntaxe des fichiers de configuration</a><a title="Lien permanent" href="#syntax" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="syntax" id="syntax">Syntaxe des fichiers de configuration</a> <a title="Lien permanent" href="#syntax" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Les fichiers de configuration de httpd contiennent une directive
@@ -131,7 +131,7 @@ le Serveur HTTP Apache.</p>
définitions multiples de directives.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="modules" id="modules">Modules</a><a title="Lien permanent" href="#modules" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="modules" id="modules">Modules</a> <a title="Lien permanent" href="#modules" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_so.html">mod_so</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#ifmodule"><IfModule></a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_so.html#loadmodule">LoadModule</a></code></li></ul></td></tr></table>
@@ -155,7 +155,7 @@ le Serveur HTTP Apache.</p>
vous pouvez utiliser l'option de ligne de commande <code>-l</code>.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="scope" id="scope">Portée des directives</a><a title="Lien permanent" href="#scope" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="scope" id="scope">Portée des directives</a> <a title="Lien permanent" href="#scope" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td /><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory"><Directory></a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#directorymatch"><DirectoryMatch></a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#files"><Files></a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#filesmatch"><FilesMatch></a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#location"><Location></a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#locationmatch"><LocationMatch></a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code></li></ul></td></tr></table>
@@ -189,7 +189,7 @@ le Serveur HTTP Apache.</p>
Location et Files</a>.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="htaccess" id="htaccess">Fichiers .htaccess</a><a title="Lien permanent" href="#htaccess" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="htaccess" id="htaccess">Fichiers .htaccess</a> <a title="Lien permanent" href="#htaccess" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td /><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#accessfilename">AccessFileName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code></li></ul></td></tr></table>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -56,7 +56,7 @@ conventions de nommage</a></li>
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="about" id="about">À propos de la négociation de contenu</a><a title="Lien permanent" href="#about" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="about" id="about">À propos de la négociation de contenu</a> <a title="Lien permanent" href="#about" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Une ressource peut être disponible selon différentes représentations.
Par exemple, elle peut être disponible en différents langages ou pour
@@ -116,7 +116,7 @@ conventions de nommage</a></li>
<strong>dimensions</strong> de la négociation.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="negotiation" id="negotiation">La négociation avec httpd</a><a title="Lien permanent" href="#negotiation" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="negotiation" id="negotiation">La négociation avec httpd</a> <a title="Lien permanent" href="#negotiation" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Afin de négocier une ressource, on doit fournir au serveur des
informations à propos de chacune des variantes. Il y a deux manières
@@ -265,7 +265,7 @@ conventions de nommage</a></li>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="methods" id="methods">Les méthodes de négociation</a><a title="Lien permanent" href="#methods" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="methods" id="methods">Les méthodes de négociation</a> <a title="Lien permanent" href="#methods" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Une fois obtenue la liste des variantes pour une ressource donnée,
httpd dispose de deux méthodes pour choisir la meilleure variante à
@@ -433,7 +433,7 @@ httpd</a></h3>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="better" id="better">Ajustement des valeurs de qualité</a><a title="Lien permanent" href="#better" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="better" id="better">Ajustement des valeurs de qualité</a> <a title="Lien permanent" href="#better" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Parfois httpd modifie les valeurs de qualité par rapport à celles qui
découleraient d'une stricte interprétation de l'algorithme de négociation
@@ -550,7 +550,7 @@ Header append Vary cookie</pre>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="extensions" id="extensions">Extensions à la négociation de contenu
-transparente</a><a title="Lien permanent" href="#extensions" class="permalink">¶</a></h2>
+transparente</a> <a title="Lien permanent" href="#extensions" class="permalink">¶</a></h2>
<p>httpd étend le protocole de négociation de contenu transparente (RFC
2295) comme suit. Un nouvel élément <code>{encodage ..}</code> est utilisé dans
@@ -565,7 +565,7 @@ variante.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="naming" id="naming">Remarques à propos des liens hypertextes et des
-conventions de nommage</a><a title="Lien permanent" href="#naming" class="permalink">¶</a></h2>
+conventions de nommage</a> <a title="Lien permanent" href="#naming" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Si vous utilisez la négociation de langage, vous avez le choix entre
différentes conventions de nommage, car les fichiers peuvent posséder
@@ -677,7 +677,7 @@ conventions de nommage</a><a title="Lien
(<em>par exemple</em>, <code>foo.html.en</code>).</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="caching" id="caching">Remarque sur la mise en cache</a><a title="Lien permanent" href="#caching" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="caching" id="caching">Remarque sur la mise en cache</a> <a title="Lien permanent" href="#caching" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Quand un cache stocke une représentation, il l'associe avec l'URL de la
requête. Lorsque cette URL est à nouveau demandée, le cache peut utiliser
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -60,7 +60,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="configuration" id="configuration">Configuration</a><a title="Lien permanent" href="#configuration" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="configuration" id="configuration">Configuration</a> <a title="Lien permanent" href="#configuration" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Les messages d'erreur personnalisés sont configurés via la
directive <code class="directive"><a href="./mod/core.html#errordocument">ErrorDocument</a></code>, qui
@@ -96,7 +96,7 @@ ErrorDocument 401 /subscription/how_to_s
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="variables" id="variables">Variables disponibles</a><a title="Lien permanent" href="#variables" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="variables" id="variables">Variables disponibles</a> <a title="Lien permanent" href="#variables" class="permalink">¶</a></h2>
<p>La redirection vers une autre URL peut être utile, mais
seulement s'il est possible de transmettre certaines informations
@@ -145,7 +145,7 @@ ErrorDocument 401 /subscription/how_to_s
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="custom" id="custom">Personnalisation des messages d'erreur</a><a title="Lien permanent" href="#custom" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="custom" id="custom">Personnalisation des messages d'erreur</a> <a title="Lien permanent" href="#custom" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Si vous faites pointer votre directive
@@ -183,7 +183,7 @@ printf "Status: %s Condition Intercepted
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="multi-lang" id="multi-lang">Messages d'erreur personnalisés
- multilingues</a><a title="Lien permanent" href="#multi-lang" class="permalink">¶</a></h2>
+ multilingues</a> <a title="Lien permanent" href="#multi-lang" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Vous trouverez dans la distribution du serveur HTTP Apache un
répertoire contenant des messages d'erreur personnalisés traduits en
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -47,7 +47,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="example" id="example">Un exemple simple</a><a title="Lien permanent" href="#example" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="example" id="example">Un exemple simple</a> <a title="Lien permanent" href="#example" class="permalink">¶</a></h2>
<pre class="prettyprint lang-config"># Ceci est un exemple de mauvaise configuration ; ne l'utilisez pas comme base
@@ -102,7 +102,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="denial" id="denial">Déni de service</a><a title="Lien permanent" href="#denial" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="denial" id="denial">Déni de service</a> <a title="Lien permanent" href="#denial" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Considérons cet extrait de configuration :</p>
@@ -138,7 +138,7 @@
virtuels qui vont les servir. Un document de base décrivant ceci <a href="vhosts/details.html">est disponible</a>.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="main" id="main">L'adresse du "serveur principal"</a><a title="Lien permanent" href="#main" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="main" id="main">L'adresse du "serveur principal"</a> <a title="Lien permanent" href="#main" class="permalink">¶</a></h2>
<p><a href="vhosts/name-based.html">Le support des
@@ -172,7 +172,7 @@
système d'exploitation.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="tips" id="tips">Conseils pour éviter ce genre de problème</a><a title="Lien permanent" href="#tips" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="tips" id="tips">Conseils pour éviter ce genre de problème</a> <a title="Lien permanent" href="#tips" class="permalink">¶</a></h2>
<ul>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/dso.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/dso.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/dso.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/dso.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -53,7 +53,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="implementation" id="implementation">Implémentation</a><a title="Lien permanent" href="#implementation" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="implementation" id="implementation">Implémentation</a> <a title="Lien permanent" href="#implementation" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_so.html">mod_so</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_so.html#loadmodule">LoadModule</a></code></li></ul></td></tr></table>
@@ -91,7 +91,7 @@
régler les drapeaux du compilateur et de l'éditeur de liens pour le support DSO.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="usage" id="usage">Mode d'emploi succinct</a><a title="Lien permanent" href="#usage" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="usage" id="usage">Mode d'emploi succinct</a> <a title="Lien permanent" href="#usage" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Afin que vous puissiez vous faire une idée des fonctionnalités DSO
du serveur HTTP Apache 2.x, en voici un résumé court et concis :</p>
@@ -162,7 +162,7 @@ $ apxs -cia mod_foo.c
pour plus de détails.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="background" id="background">Les dessous du fonctionnement des DSO</a><a title="Lien permanent" href="#background" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="background" id="background">Les dessous du fonctionnement des DSO</a> <a title="Lien permanent" href="#background" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Les clônes modernes d'UNIX proposent un mécanisme
appelé édition de liens et chargement dynamiques d'
@@ -259,7 +259,7 @@ $ apxs -cia mod_foo.c
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="advantages" id="advantages">Avantages et inconvénients</a><a title="Lien permanent" href="#advantages" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="advantages" id="advantages">Avantages et inconvénients</a> <a title="Lien permanent" href="#advantages" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Les fonctionnalités ci-dessus basées sur les DSO présentent les
avantages suivants :</p>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -68,7 +68,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="setting" id="setting">Définition des variables d'environnement</a><a title="Lien permanent" href="#setting" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="setting" id="setting">Définition des variables d'environnement</a> <a title="Lien permanent" href="#setting" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_env.html">mod_env</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_setenvif.html">mod_setenvif</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_unique_id.html">mod_unique_id</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_setenvif.html#browsermatch">BrowserMatch</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_setenvif.html#browsermatchnocase">BrowserMatchNoCase</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_env.html#passenv">PassEnv</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod
_env.html#setenv">SetEnv</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_setenvif.html#setenvif">SetEnvIf</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_setenvif.html#setenvifnocase">SetEnvIfNoCase</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_env.html#unsetenv">UnsetEnv</a></code></li></ul></td></tr></table>
@@ -166,7 +166,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="using" id="using">Utilisation des variables d'environnement</a><a title="Lien permanent" href="#using" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="using" id="using">Utilisation des variables d'environnement</a> <a title="Lien permanent" href="#using" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_authz_host.html">mod_authz_host</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_headers.html">mod_headers</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_include.html">mod_include</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_log_config.html">mod_log_config</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_log_config.html#customlog">CustomLog</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_access_compat.html#deny">
Deny</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_ext_filter.html#extfilterdefine">ExtFilterDefine</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_headers.html#header">Header</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_log_config.html#logformat">LogFormat</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_rewrite.html#rewritecond">RewriteCond</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code></li></ul></td></tr></table>
@@ -271,7 +271,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="special" id="special">Variables d'environnement à usage spécial</a><a title="Lien permanent" href="#special" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="special" id="special">Variables d'environnement à usage spécial</a> <a title="Lien permanent" href="#special" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Des problèmes d'interopérabilité ont conduit à l'introduction de
@@ -429,7 +429,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a><a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a> <a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
<h3><a name="fixheader" id="fixheader">Transmission du contenu d'en-têtes non valides aux scripts
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -53,7 +53,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#if">If</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#if"><If></a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#elseif"><ElseIf></a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#else"><Else></a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#errordocument">ErrorDocument</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#alias">Alias</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#scriptalias">ScriptAlias</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#redirect">Redirect</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_auth_basic.html#authbasicfake">AuthBasicFake</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_auth_form.html#authformloginrequiredlocation">AuthFormLoginRequiredLocation</a></code></li
><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_auth_form.html#authformloginsuccesslocation">AuthFormLoginSuccessLocation</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_auth_form.html#authformlogoutlocation">AuthFormLogoutLocation</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_authn_core.html#authname">AuthName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_authn_core.html#authtype">AuthType</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_rewrite.html#rewritecond">RewriteCond</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_setenvif.html#setenvifexpr">SetEnvIfExpr</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_headers.html#header">Header</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_headers.html#requestheader">RequestHeader</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_filter.html#filterprovider">FilterProvider</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./m
od/mod_crypto.html#cryptokey">CryptoKey</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_crypto.html#cryptoiv">CryptoIV</a></code></li><li><a href="mod/mod_authz_core.html#reqexpr">Require expr</a></li><li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html#requser">Require ldap-user</a></li><li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html#reqgroup">Require ldap-group</a></li><li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html#reqdn">Require ldap-dn</a></li><li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html#reqattribute">Require ldap-attribute</a></li><li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html#reqfilter">Require ldap-filter</a></li><li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html#reqsearch">Require ldap-search</a></li><li><a href="mod/mod_authz_dbd.html#reqgroup">Require dbd-group</a></li><li><a href="mod/mod_authz_dbm.html#reqgroup">Require dbm-group</a></li><li><a href="mod/mod_authz_groupfile.html#reqgroup">Require group</a></li><li><a href="mod/mod_authz_host.html#reqhost">Require host</a></li><li><code class="directive"><a href="./mod/
mod_ssl.html#sslrequire">SSLRequire</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_log_debug.html#logmessage">LogMessage</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_include.html">mod_include</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="grammar" id="grammar">Syntaxe en Forme de Backus-Naur</a><a title="Lien permanent" href="#grammar" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="grammar" id="grammar">Syntaxe en Forme de Backus-Naur</a> <a title="Lien permanent" href="#grammar" class="permalink">¶</a></h2>
<p>La <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Forme_de_Backus-Naur">Forme de Backus-Naur</a>
(souvent abrégée en BNF, de l'anglais Backus-Naur Form) est une notation permettant de décrire
@@ -173,7 +173,7 @@ DIGIT ::= <any US-ASCII digit "
</blockquote>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="vars" id="vars">Variables</a><a title="Lien permanent" href="#vars" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="vars" id="vars">Variables</a> <a title="Lien permanent" href="#vars" class="permalink">¶</a></h2>
<p>L'interpréteur d'expressions fournit plusieurs variables de la
@@ -363,7 +363,7 @@ DIGIT ::= <any US-ASCII digit "
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="binop" id="binop">Opérateurs binaires</a><a title="Lien permanent" href="#binop" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="binop" id="binop">Opérateurs binaires</a> <a title="Lien permanent" href="#binop" class="permalink">¶</a></h2>
<p>À l'exception de quelques opérateurs de comparaison internes, les
@@ -440,7 +440,7 @@ DIGIT ::= <any US-ASCII digit "
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="unnop" id="unnop">Opérateurs unaires</a><a title="Lien permanent" href="#unnop" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="unnop" id="unnop">Opérateurs unaires</a> <a title="Lien permanent" href="#unnop" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Les opérateurs unaires acceptent un seul argument et sont
@@ -505,7 +505,7 @@ DIGIT ::= <any US-ASCII digit "
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="functions" id="functions">Fonctions</a><a title="Lien permanent" href="#functions" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="functions" id="functions">Fonctions</a> <a title="Lien permanent" href="#functions" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Normalement, les fonctions dont la valeur est une chaîne acceptent une chaîne
@@ -628,7 +628,7 @@ DIGIT ::= <any US-ASCII digit "
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="examples" id="examples">Exemples d'expressions</a><a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="examples" id="examples">Exemples d'expressions</a> <a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Les exemples suivants montent comment utiliser les
@@ -708,7 +708,7 @@ CustomLog logs/access-errors-specific.lo
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="other" id="other">Autres</a><a title="Lien permanent" href="#other" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="other" id="other">Autres</a> <a title="Lien permanent" href="#other" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="bordered"><tr class="header"><th>Nom</th><th>Alternative</th> <th>Description</th></tr>
@@ -739,7 +739,7 @@ CustomLog logs/access-errors-specific.lo
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="sslrequire" id="sslrequire">Comparaison avec SSLRequire</a><a title="Lien permanent" href="#sslrequire" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="sslrequire" id="sslrequire">Comparaison avec SSLRequire</a> <a title="Lien permanent" href="#sslrequire" class="permalink">¶</a></h2>
<p>La syntaxe <em>ap_expr</em> consiste principalement en une
surcouche de la syntaxe de la directive obsolète <code class="directive"><a href="./mod/mod_ssl.html#sslrequire">SSLRequire</a></code>. Vous pouvez consulter la
@@ -747,7 +747,7 @@ CustomLog logs/access-errors-specific.lo
<code class="directive"><a href="./mod/mod_ssl.html#sslrequire">SSLRequire</a></code>.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="compatibility" id="compatibility">Historique de version</a><a title="Lien permanent" href="#compatibility" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="compatibility" id="compatibility">Historique de version</a> <a title="Lien permanent" href="#compatibility" class="permalink">¶</a></h2>
<p>La <a href="#functions">fonction</a> <code>req_novary</code> est
disponible à partir de la version 2.4.4 du serveur HTTP Apache.</p>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/filter.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/filter.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/filter.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/filter.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -40,7 +40,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="intro" id="intro">Le filtrage avec Apache 2</a><a title="Lien permanent" href="#intro" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="intro" id="intro">Le filtrage avec Apache 2</a> <a title="Lien permanent" href="#intro" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_filter.html">mod_filter</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_deflate.html">mod_deflate</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_include.html">mod_include</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_charset_lite.html">mod_charset_lite</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_reflector.html">mod_reflector</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_buffer.html">mod_buffer</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_data.html">mod_data</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_ratelimit.html">mod_ratelimit</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_reqtimeout.html">mod_reqtimeout</a></code></li><li><code class="mo
dule"><a href="./mod/mod_request.html">mod_request</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_sed.html">mod_sed</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_substitute.html">mod_substitute</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_xml2enc.html">mod_xml2enc</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_proxy_html.html">mod_proxy_html</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_policy.html">mod_policy</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_filter.html#filterchain">FilterChain</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_filter.html#filterdeclare">FilterDeclare</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_filter.html#filterprotocol">FilterProtocol</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_filter.html#filterprovider">FilterProvider</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#addinputfilter">A
ddInputFilter</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#addoutputfilter">AddOutputFilter</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#removeinputfilter">RemoveInputFilter</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#removeoutputfilter">RemoveOutputFilter</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_reflector.html#reflectorheader">ReflectorHeader</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_ext_filter.html#extfilterdefine">ExtFilterDefine</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_ext_filter.html#extfilteroptions">ExtFilterOptions</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#setinputfilter">SetInputFilter</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#setoutputfilter">SetOutputFilter</a></code></li></ul></td></tr></table>
@@ -85,7 +85,7 @@ En voici quelques exemples :</p>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="smart" id="smart">Filtrage intelligent</a><a title="Lien permanent" href="#smart" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="smart" id="smart">Filtrage intelligent</a> <a title="Lien permanent" href="#smart" class="permalink">¶</a></h2>
<p class="figure">
<img src="images/mod_filter_new.png" width="423" height="331" alt="Le filtrage intelligent applique différents fournisseurs de filtrage en fonction de l'état du traitement de la requête" />
@@ -113,7 +113,7 @@ le document texte n'est pas déjà dans
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="service" id="service">Présentation des filtres en tant que service HTTP</a><a title="Lien permanent" href="#service" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="service" id="service">Présentation des filtres en tant que service HTTP</a> <a title="Lien permanent" href="#service" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Les filtres permettent de traiter les requêtes des clients avant
@@ -137,7 +137,7 @@ mué en service de transformation d'imag
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="using" id="using">Utilisation des filtres</a><a title="Lien permanent" href="#using" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="using" id="using">Utilisation des filtres</a> <a title="Lien permanent" href="#using" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Il y a deux manières d'utiliser le filtrage : Simple et Dynamique.
En général, vous utiliserez l'une ou l'autre méthode; le mélange des deux
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/getting-started.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/getting-started.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/getting-started.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/getting-started.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -41,7 +41,7 @@ parcourir les bases du sujet.</p>
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="clientserver" id="clientserver">Clients, serveurs et URLs</a><a title="Lien permanent" href="#clientserver" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="clientserver" id="clientserver">Clients, serveurs et URLs</a> <a title="Lien permanent" href="#clientserver" class="permalink">¶</a></h2>
<p>
@@ -82,7 +82,7 @@ journaux</a>.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="dns" id="dns">Noms d'hôte et DNS</a><a title="Lien permanent" href="#dns" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="dns" id="dns">Noms d'hôte et DNS</a> <a title="Lien permanent" href="#dns" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Pour se connecter à un serveur, le client doit tout d'abord résoudre
@@ -118,7 +118,7 @@ dernier : </p>
et à propos du DNS à <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System">Wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System</a>.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="configuration" id="configuration">Fichiers de configuration et directives</a><a title="Lien permanent" href="#configuration" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="configuration" id="configuration">Fichiers de configuration et directives</a> <a title="Lien permanent" href="#configuration" class="permalink">¶</a></h2>
<p>La configuration du serveur HTTP Apache s'effectue via de simples
@@ -163,7 +163,7 @@ du serveur. Vous trouverez plus de déta
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="content" id="content">Contenu du site web</a><a title="Lien permanent" href="#content" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="content" id="content">Contenu du site web</a> <a title="Lien permanent" href="#content" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Si le contenu du site web peut se présenter sous de nombreuses
@@ -203,7 +203,7 @@ ce document, et nous vous invitons à co
pour accéder à leur documentation.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="logs" id="logs">Fichiers journaux et résolution des problèmes</a><a title="Lien permanent" href="#logs" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="logs" id="logs">Fichiers journaux et résolution des problèmes</a> <a title="Lien permanent" href="#logs" class="permalink">¶</a></h2>
<p>En tant qu'administrateur d'un serveur HTTP Apache, vos sources
d'informations principales sont les fichiers journaux, et en particulier
@@ -227,7 +227,7 @@ l'erreur.</p>
<p>Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans la <a href="logs.html">Documentation sur la journalisation</a>.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="other" id="other">Et maintenant, quelle est la suite des opérations ?</a><a title="Lien permanent" href="#other" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="other" id="other">Et maintenant, quelle est la suite des opérations ?</a> <a title="Lien permanent" href="#other" class="permalink">¶</a></h2>
<p>La question des prérequis étant réglée, il est temps de passer aux
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/glossary.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/glossary.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/glossary.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/glossary.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -38,7 +38,7 @@
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="definitions" id="definitions">Définitions</a><a title="Lien permanent" href="#definitions" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="definitions" id="definitions">Définitions</a> <a title="Lien permanent" href="#definitions" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt><a name="algorithm" id="algorithm">Algorithme</a></dt>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -40,7 +40,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="definition" id="definition">Qu'est-ce qu'un gestionnaire ?</a><a title="Lien permanent" href="#definition" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="definition" id="definition">Qu'est-ce qu'un gestionnaire ?</a> <a title="Lien permanent" href="#definition" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_actions.html">mod_actions</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_asis.html">mod_asis</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_imagemap.html">mod_imagemap</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_info.html">mod_info</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_status.html">mod_status</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_actions.html#action">Action</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code></li><li><code class="directi
ve"><a href="./mod/mod_mime.html#removehandler">RemoveHandler</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#sethandler">SetHandler</a></code></li></ul></td></tr></table>
@@ -91,7 +91,7 @@
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a><a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a> <a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
<h3><a name="example1" id="example1">Modification d'un contenu statique à l'aide d'un script CGI</a></h3>
@@ -129,7 +129,7 @@ AddHandler add-footer .html</pre>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="programmer" id="programmer">Note du développeur</a><a title="Lien permanent" href="#programmer" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="programmer" id="programmer">Note du développeur</a> <a title="Lien permanent" href="#programmer" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Pour implémenter la fonctionnalité des gestionnaires, l'
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/access.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/access.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/access.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/access.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -42,7 +42,7 @@ d'accès</a></li>
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="related" id="related">Modules et directives concernés</a><a title="Lien permanent" href="#related" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="related" id="related">Modules et directives concernés</a> <a title="Lien permanent" href="#related" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Plusieurs modules peuvent intervenir dans le contrôle d'accès.
Les plus importants sont <code class="module"><a href="../mod/mod_authz_core.html">mod_authz_core</a></code> et
@@ -53,7 +53,7 @@ d'accès</a></li>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="host" id="host">Contrôle d'accès en fonction de l'hôte du
-client</a><a title="Lien permanent" href="#host" class="permalink">¶</a></h2>
+client</a> <a title="Lien permanent" href="#host" class="permalink">¶</a></h2>
<p>
Si vous souhaitez restreindre l'accès à certaines parties de votre
site web en fonction de l'adresse de l'hôte de vos visiteurs, le
@@ -135,7 +135,7 @@ Require not host gov</pre>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="env" id="env">Contrôle d'accès en fonction de variables
-arbitraires</a><a title="Lien permanent" href="#env" class="permalink">¶</a></h2>
+arbitraires</a> <a title="Lien permanent" href="#env" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Vous pouvez accorder ou refuser l'accès en fonction de variables
d'environnement arbitraires ou de valeurs d'en-têtes de la requête
@@ -169,7 +169,7 @@ arbitraires</a><a title="Lien permanent"
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="rewrite" id="rewrite">Utilisation de mod_rewrite pour le contrôle
-d'accès</a><a title="Lien permanent" href="#rewrite" class="permalink">¶</a></h2>
+d'accès</a> <a title="Lien permanent" href="#rewrite" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Le drapeau <code>[F]</code> de la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> permet d'envoyer une
réponse de type 403 Forbidden. Il vous permet donc d'interdire
@@ -197,7 +197,7 @@ RewriteRule "^/fridge" "-" [F]</pre>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="moreinformation" id="moreinformation">Informations complémentaires</a><a title="Lien permanent" href="#moreinformation" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="moreinformation" id="moreinformation">Informations complémentaires</a> <a title="Lien permanent" href="#moreinformation" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Le <a href="../expr.html">moteur d'expressions</a> vous fournit
une grande puissance d'action en fonction de variables du serveur