You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to users-de@openoffice.apache.org by Wolfgang Jäth <ja...@arcor.de> on 2020/06/14 09:21:26 UTC

[Calc] HEX2BIN vs. HEXINBIN

Die Funktionen HEX2BIN, HEX2DEC usw. (auch die umgekehrten) werden in
der Hilfe fälschlich durchgängig in der Form HEXINBIN usw. beschrieben.

Und ich glaube mich auch zu erinnern, dass die früher in der Hilfe
durchaus richtig benannt waren. Da dürfte wohl bei der letzten
Überarbeitung oder so was schief gelaufen sein mit der "Übersetzung" der
Namen. Kann das bitte jemand weiter leiten?

Betrifft: AOO417m1(Build:9800)  -  Rev. 46059c9192	2019-09-03 12:04

Wolfgang
-- 
Donald Trump ist ein großer Visionär, der seiner Zeit weit voraus ist:
Er verbreitet schon jetzt den Slogan "make America great again", obwohl
dieser erst in der Ära /nach/ ihm seine volle Bedeutung entfalten wird.


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org


Re: [Calc] HEX2BIN vs. HEXINBIN

Posted by Mechtilde <oo...@mechtilde.de>.
Hallo an alle,
halle Wolfgang,

alle, die es interessiert, finden unter

https://github.com/apache/openoffice/tree/AOO42X

den aktuellen Stand zur Vereiosn 4.2 auch mit dn aktuellen stand der
Übersetzung.

Viele Grüße


Am 14.06.20 um 20:06 schrieb Wolfgang Jäth:
> 
> 
> Am 14.06.2020 um 13:55 schrieb Mechtilde:
>> Hallo Wolfgang,
>>
>> dies ist bereits in Pootle korrigiert und kommt auf jeden Fall in die
>> nächste Version 4.2
> 
> Ah, ok; war ich wohl zu spät ... ;-)
> 
> Wolfgang
> 

-- 
Mechtilde Stehmann
## Apache OpenOffice
## Freie Office Suite für Linux, MacOSX, Windows und OS/2
## Debian Developer
## PGP encryption welcome
## F0E3 7F3D C87A 4998 2899  39E7 F287 7BBA 141A AD7F


Re: [Calc] HEX2BIN vs. HEXINBIN

Posted by Wolfgang Jäth <ja...@arcor.de>.

Am 14.06.2020 um 13:55 schrieb Mechtilde:
> Hallo Wolfgang,
> 
> dies ist bereits in Pootle korrigiert und kommt auf jeden Fall in die
> nächste Version 4.2

Ah, ok; war ich wohl zu spät ... ;-)

Wolfgang
-- 
Donald Trump ist ein großer Visionär, der seiner Zeit weit voraus ist:
Er verbreitet schon jetzt den Slogan "make America great again", obwohl
dieser erst in der Ära /nach/ ihm seine volle Bedeutung entfalten wird.


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org


Re: [Calc] HEX2BIN vs. HEXINBIN

Posted by Mechtilde <oo...@mechtilde.de>.
Hallo Wolfgang,

dies ist bereits in Pootle korrigiert und kommt auf jeden Fall in die
nächste Version 4.2

Viele Grüße

Mechtilde

Am 14.06.20 um 11:21 schrieb Wolfgang Jäth:
> Die Funktionen HEX2BIN, HEX2DEC usw. (auch die umgekehrten) werden in
> der Hilfe fälschlich durchgängig in der Form HEXINBIN usw. beschrieben.
> 
> Und ich glaube mich auch zu erinnern, dass die früher in der Hilfe
> durchaus richtig benannt waren. Da dürfte wohl bei der letzten
> Überarbeitung oder so was schief gelaufen sein mit der "Übersetzung" der
> Namen. Kann das bitte jemand weiter leiten?
> 
> Betrifft: AOO417m1(Build:9800)  -  Rev. 46059c9192	2019-09-03 12:04
> 
> Wolfgang
> 

-- 
Mechtilde Stehmann
## Apache OpenOffice
## Freie Office Suite für Linux, MacOSX, Windows und OS/2
## Debian Developer
## PGP encryption welcome
## F0E3 7F3D C87A 4998 2899  39E7 F287 7BBA 141A AD7F