You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by js...@apache.org on 2013/08/29 17:27:59 UTC
svn commit: r1518671 [1/7] - in /openoffice/trunk/extras/l10n/source:
en-GB/localize.sdf es/localize.sdf kid/localize.sdf nl/localize.sdf
pl/localize.sdf pt/localize.sdf sk/localize.sdf
Author: jsc
Date: Thu Aug 29 15:27:56 2013
New Revision: 1518671
URL: http://svn.apache.org/r1518671
Log:
merge translation updates from AOO401 branch
Modified:
openoffice/trunk/extras/l10n/source/en-GB/localize.sdf
openoffice/trunk/extras/l10n/source/es/localize.sdf
openoffice/trunk/extras/l10n/source/kid/localize.sdf
openoffice/trunk/extras/l10n/source/nl/localize.sdf
openoffice/trunk/extras/l10n/source/pl/localize.sdf
openoffice/trunk/extras/l10n/source/pt/localize.sdf
openoffice/trunk/extras/l10n/source/sk/localize.sdf
Modified: openoffice/trunk/extras/l10n/source/en-GB/localize.sdf
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/en-GB/localize.sdf?rev=1518671&r1=1518670&r2=1518671&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/trunk/extras/l10n/source/en-GB/localize.sdf (original)
+++ openoffice/trunk/extras/l10n/source/en-GB/localize.sdf Thu Aug 29 15:27:56 2013
@@ -3800,7 +3800,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertField Label 0 en-GB ~Other... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldCtrl Label 0 en-GB Insert Fields 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFooter Label 0 en-GB Insert Footer 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnote Label 0 en-GB Insert Footnote/Endnote Directly 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnote Label 0 en-GB Insert Footnote Directly 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnoteDialog Label 0 en-GB Footnote/Endnote~... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormula Label 0 en-GB Fo~rmula 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrame Label 0 en-GB Fra~me... 20130618 17:22:18
@@ -4365,7 +4365,7 @@ svtools source\filter\exportdialog.src 0
svtools source\filter\exportdialog.src 0 radiobutton DLG_EXPORT RB_EPS_COMPRESSION_LZW 105 en-GB LZW encoding 20130618 17:22:18
svtools source\filter\exportdialog.src 0 radiobutton DLG_EXPORT RB_EPS_COMPRESSION_NONE 105 en-GB None 20130618 17:22:18
svtools source\filter\exportdialog.src 0 string DLG_EXPORT STR_ESTIMATED_SIZE_PIX_1 41 en-GB The picture needs about %1 KB of memory. 20130618 17:22:18
-svtools source\filter\exportdialog.src 0 string DLG_EXPORT STR_ESTIMATED_SIZE_PIX_2 41 en-GB The picture needs about %1 KB of memory,\n\n the file size is %2 KB. 20130618 17:22:18
+svtools source\filter\exportdialog.src 0 string DLG_EXPORT STR_ESTIMATED_SIZE_PIX_2 41 en-GB The picture needs about %1 KB of memory,\n the file size is %2 KB. 20130618 17:22:18
svtools source\filter\exportdialog.src 0 string DLG_EXPORT STR_ESTIMATED_SIZE_VEC 41 en-GB The file size is %1 KB. 20130618 17:22:18
svtools source\toolpanel\toolpanel.src 0 string STR_SVT_TOOL_PANEL_BUTTON_FWD 0 en-GB Tab Panel Scroll Button, backward 20130618 17:22:18
svtools source\toolpanel\toolpanel.src 0 string STR_SVT_TOOL_PANEL_BUTTON_BACK 0 en-GB Tab Panel Scroll Button, forward 20130618 17:22:18
@@ -15394,7 +15394,7 @@ uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRH
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK) 0 en-GB Please insert disc $(ARG1). 20130618 17:22:18
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK) 0 en-GB The object cannot be created in directory $(ARG1). 20130618 17:22:18
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK) 0 en-GB %PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway? 20130618 17:22:18
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK) 0 en-GB The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n\nThe corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n\nWe recommend that you do not trust the content of the repaired document.\nExecution of macros is disabled for this document.\n\nShould %PRODUCTNAME attempt to repair the file? 20130618 17:22:18
+uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK) 0 en-GB The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n\nThe corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n\nWe recommend that you do not trust the content of the repaired document.\nExecution of macros is disabled for this document.\n\nShould %PRODUCTNAME repair the file?\n 20130618 17:22:18
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK) 0 en-GB The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened. 20130618 17:22:18
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK) 0 en-GB Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\nDo you want to continue start-up of %PRODUCTNAME without the corrupt configuration data? 20130618 17:22:18
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE & ERRCODE_RES_MASK) 0 en-GB The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\nDo you want to continue start-up of %PRODUCTNAME without the corrupt configuration data? 20130618 17:22:18
@@ -15451,7 +15451,7 @@ uui source\passworddlg.src 0 string DLG_
uui source\passworddlg.src 0 string DLG_UUI_PASSWORD STR_PASSWORD_MISMATCH 0 en-GB The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes. 20130618 17:22:18
uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG 0 en-GB The password is incorrect. The file cannot be opened. 20130618 17:22:18
uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG 0 en-GB The password is incorrect. The file cannot be modified. 20130618 17:22:18
-uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG 0 en-GB The wrong Master Password has been entered. %PRODUCTNAME could not access web login information protected by Master Password.\n\nNote: Passwords are case-sensitive and at least five characters long. 20130618 17:22:18
+uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG 0 en-GB The master password is incorrect. 20130618 17:22:18
uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG 0 en-GB The password is incorrect. 20130618 17:22:18
uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL 0 en-GB The password confirmation does not match. 20130618 17:22:18
uui source\secmacrowarnings.src 0 fixedtext RID_XMLSECDLG_MACROWARN FI_DESCR1A 0 en-GB The document contains document macros signed by: 20130618 17:22:18
@@ -34424,7 +34424,7 @@ helpcontent2 source\text\simpress\guide\
helpcontent2 source\text\simpress\guide\printing.xhp 0 help par_id3156385 3 0 en-GB To set the default printing options for $[officename] Impress, choose \<emph\>Tools - Options - %PRODUCTNAME Impress - Print\</emph\>. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\simpress\guide\printing.xhp 0 help hd_id3153914 5 0 en-GB Setting printer options for the current presentation 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\simpress\guide\printing.xhp 0 help par_id3154651 6 0 en-GB Choose \<emph\>File - Print\</emph\>. 20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\simpress\guide\printing.xhp 0 help par_id3149870 7 0 en-GB Click \<emph\>Options\</emph\>, and then select the printer options. 20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\simpress\guide\printing.xhp 0 help par_id3149870 7 0 en-GB Click the \<emph\>%PRODUCTNAME Impress\</emph\> or the \<emph\>Options\</emph\> tab page, and then select the printer options. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\simpress\guide\printing.xhp 0 help par_id3150431 8 0 en-GB These settings override the default printer options in \<emph\>Tools - Options - %PRODUCTNAME Impress - Print\</emph\> for the current print job only. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\simpress\guide\printing.xhp 0 help hd_id4555192 0 en-GB Choosing a print layout for handouts 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\simpress\guide\printing.xhp 0 help par_id7197790 0 en-GB Choose \<item type=\"menuitem\"\>File - Print\</item\>. 20130618 17:22:18
@@ -63557,7 +63557,7 @@ sw source\ui\table\convert.src 0 checkbo
sw source\ui\table\convert.src 0 fixedline DLG_CONV_TEXT_TABLE FL_DELIM 135 en-GB Separate text at 20130618 17:22:18
sw source\ui\table\convert.src 0 checkbox DLG_CONV_TEXT_TABLE CB_HEADER 123 en-GB Heading 20130618 17:22:18
sw source\ui\table\convert.src 0 checkbox DLG_CONV_TEXT_TABLE CB_REPEAT_HEADER 113 en-GB Repeat heading 20130618 17:22:18
-sw source\ui\table\convert.src 0 fixedtext DLG_CONV_TEXT_TABLE FT_REPEAT_HEADER 66 en-GB The first%POSITION_OF_CONTROLrows 20130618 17:22:18
+sw source\ui\table\convert.src 0 fixedtext DLG_CONV_TEXT_TABLE FT_REPEAT_HEADER 66 en-GB The first %POSITION_OF_CONTROL rows 20130618 17:22:18
sw source\ui\table\convert.src 0 checkbox DLG_CONV_TEXT_TABLE CB_DONT_SPLIT 123 en-GB Don't split table 20130618 17:22:18
sw source\ui\table\convert.src 0 checkbox DLG_CONV_TEXT_TABLE CB_BORDER 123 en-GB Border 20130618 17:22:18
sw source\ui\table\convert.src 0 fixedline DLG_CONV_TEXT_TABLE FL_OPTIONS 135 en-GB Options 20130618 17:22:18
@@ -63571,7 +63571,7 @@ sw source\ui\table\instable.src 0 fixedt
sw source\ui\table\instable.src 0 fixedline DLG_INSERT_TABLE FL_TABLE 212 en-GB Size 20130618 17:22:18
sw source\ui\table\instable.src 0 checkbox DLG_INSERT_TABLE CB_HEADER 113 en-GB Heading 20130618 17:22:18
sw source\ui\table\instable.src 0 checkbox DLG_INSERT_TABLE CB_REPEAT_HEADER 104 en-GB Repeat heading 20130618 17:22:18
-sw source\ui\table\instable.src 0 fixedtext DLG_INSERT_TABLE FT_REPEAT_HEADER 95 en-GB The first%POSITION_OF_CONTROLrows 20130618 17:22:18
+sw source\ui\table\instable.src 0 fixedtext DLG_INSERT_TABLE FT_REPEAT_HEADER 95 en-GB The first %POSITION_OF_CONTROL rows 20130618 17:22:18
sw source\ui\table\instable.src 0 checkbox DLG_INSERT_TABLE CB_DONT_SPLIT 113 en-GB Don't split table 20130618 17:22:18
sw source\ui\table\instable.src 0 checkbox DLG_INSERT_TABLE CB_BORDER 113 en-GB Border 20130618 17:22:18
sw source\ui\table\instable.src 0 pushbutton DLG_INSERT_TABLE BT_AUTOFORMAT 86 en-GB Auto~Format... 20130618 17:22:18
@@ -63633,7 +63633,7 @@ sw source\ui\table\tabledlg.src 0 checkb
sw source\ui\table\tabledlg.src 0 tristatebox TP_TABLE_TEXTFLOW CB_SPLIT_ROW 227 en-GB Allow row to break a~cross pages and columns 20130618 17:22:18
sw source\ui\table\tabledlg.src 0 checkbox TP_TABLE_TEXTFLOW CB_KEEP 236 en-GB ~Keep with next paragraph 20130618 17:22:18
sw source\ui\table\tabledlg.src 0 checkbox TP_TABLE_TEXTFLOW CB_HEADLINE 236 en-GB R~epeat heading 20130618 17:22:18
-sw source\ui\table\tabledlg.src 0 fixedtext TP_TABLE_TEXTFLOW FT_REPEAT_HEADER 95 en-GB The first%POSITION_OF_CONTROLrows 20130618 17:22:18
+sw source\ui\table\tabledlg.src 0 fixedtext TP_TABLE_TEXTFLOW FT_REPEAT_HEADER 95 en-GB The first %POSITION_OF_CONTROL rows 20130618 17:22:18
sw source\ui\table\tabledlg.src 0 fixedtext TP_TABLE_TEXTFLOW FT_TEXTDIRECTION 70 en-GB Text ~direction 20130618 17:22:18
sw source\ui\table\tabledlg.src 0 stringlist TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_TEXTDIRECTION 1 0 en-GB Left-to-right 20130618 17:22:18
sw source\ui\table\tabledlg.src 0 stringlist TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_TEXTDIRECTION 2 0 en-GB Right-to-left (vertical) 20130618 17:22:18
@@ -69026,7 +69026,7 @@ svx source\svdraw\svdstr.src 0 string ST
svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_DragMethCrook 0 en-GB Arrange %1 in circle 20130618 17:22:18
svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_DragMethCrookContortion 0 en-GB Curve %1 in circle 20130618 17:22:18
svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_DragMethDistort 0 en-GB Distort %1 20130618 17:22:18
-svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_DragMethCrop 0 en-GB Crop %1 20130618 17:22:18
+svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_DragMethCrop 0 en-GB Crop %O 20130618 17:22:18
svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_DragRectEckRad 0 en-GB Alter radius by %1 20130618 17:22:18
svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_DragPathObj 0 en-GB Change %1 20130618 17:22:18
svx source\svdraw\svdstr.src 0 string STR_DragRectResize 0 en-GB Resize %1 20130618 17:22:18
@@ -70887,7 +70887,7 @@ svx source\src\errtxt.src 0 string RID_E
svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_IO_DEVICENOTREADY 0 en-GB Device (drive) not ready. 20130618 17:22:18
svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_IO_BADCRC 0 en-GB Wrong check amount. 20130618 17:22:18
svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_IO_WRITEPROTECTED 0 en-GB Function not possible: write protected. 20130618 17:22:18
-svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_SHARED_NOPASSWORDCHANGE 0 en-GB The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n\nDeactivate sharing mode first. 20130618 17:22:18
+svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_SHARED_NOPASSWORDCHANGE 0 en-GB The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\nDeactivate sharing mode first. 20130618 17:22:18
svx source\gallery2\gallery.src 0 dockingwindow RID_SVXDLG_GALLERYBROWSER 211 en-GB Gallery 20130618 17:22:18
svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS 0 en-GB Update 20130618 17:22:18
svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR 0 en-GB This file cannot be opened 20130618 17:22:18