You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by ta...@apache.org on 2012/01/09 09:20:27 UTC

svn commit: r1229058 - /httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ja.xml

Author: takashi
Date: Mon Jan  9 08:20:27 2012
New Revision: 1229058

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1229058&view=rev
Log:
Improve translation (or sync to trunk/2.4)

Submitted by: takashi
Reviewed by:  AkahoriShunsuke <a.shunsuke2002 gmail.com>

Modified:
    httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ja.xml

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ja.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ja.xml?rev=1229058&r1=1229057&r2=1229058&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ja.xml [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ja.xml [utf-8] Mon Jan  9 08:20:27 2012
@@ -111,7 +111,7 @@
         <message id="apachehttpserver">Apache HTTP サーバ
             バージョン &httpd.major;.&httpd.minor;</message>
         <message id="apachedocalt">[APACHE DOCUMENTATION]</message>
-        <message id="search">Google Search</message> <!-- search button -->
+        <message id="search">Google 検索</message> <!-- search button -->
         <message id="index">索引</message> <!-- deprecated -->
         <message id="home">ホーム</message> <!-- deprecated -->