You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@streampipes.apache.org by ze...@apache.org on 2025/10/15 15:29:22 UTC

(streampipes) branch hotfix-update-translations created (now 9c2ccea435)

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

zehnder pushed a change to branch hotfix-update-translations
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/streampipes.git


      at 9c2ccea435 refactor: Update some German labels in connect view

This branch includes the following new commits:

     new 9c2ccea435 refactor: Update some German labels in connect view

The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this
repository and will be described in separate emails.  The revisions
listed as "add" were already present in the repository and have only
been added to this reference.



(streampipes) 01/01: refactor: Update some German labels in connect view

Posted by ze...@apache.org.
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

zehnder pushed a commit to branch hotfix-update-translations
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/streampipes.git

commit 9c2ccea435745e1b9826e71f8fc1b3a234ced1f3
Author: Philipp Zehnder <te...@users.noreply.github.com>
AuthorDate: Wed Oct 15 17:29:10 2025 +0200

    refactor: Update some German labels in connect view
---
 ui/deployment/i18n/de.json | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/ui/deployment/i18n/de.json b/ui/deployment/i18n/de.json
index 30854ad724..b1e35cb7c7 100644
--- a/ui/deployment/i18n/de.json
+++ b/ui/deployment/i18n/de.json
@@ -332,17 +332,17 @@
   "Stop all adapters": "Alle Adapter anhalten",
   "Messages": "Nachrichten",
   "Last message": "Letzte Nachricht",
-  "Add to Asset": "Zum Asset hinzufügen",
+  "Add to Asset": "Zu Asset hinzufügen",
   "Add Adapter to an existing Asset": "Adapter zu einem bestehenden Asset hinzufügen",
   "Remove Duplicates": "Duplikate entfernen",
-  "Avoid duplicated events within a certain time interval": "Vermeidung von doppelten Ereignissen innerhalb eines bestimmten Zeitintervalls",
-  "Remove Duplicates Time Window": "Duplikate entfernen Zeitfenster",
-  "Reduce event rate": "Ereignisrate reduzieren",
+  "Avoid duplicated events within a certain time interval": "Vermeidung von doppelten Datenpunkte innerhalb eines bestimmten Zeitintervalls",
+  "Remove Duplicates Time Window": "Zeitintervall",
+  "Reduce event rate": "Datenrate reduzieren",
   "Send maximum one event in the specified time window": "Maximal ein Ereignis im angegebenen Zeitfenster senden",
   "Time Window (Milliseconds)": "Zeitfenster (Millisekunden)",
-  "Event Aggregation": "Ereignis-Aggregation",
-  "Persist events": "Ereignisse aufrechterhalten",
-  "Store all events of this source in the internal data store": "Speichern aller Ereignisse dieser Quelle im internen Datenspeicher",
+  "Event Aggregation": "Aggregation",
+  "Persist events": "Daten speichern",
+  "Store all events of this source in the internal data store": "Speichern aller Daten dieser Quelle im internen DataLake",
   "Select Time Field": "Zeitfeld auswählen",
   "Show code": "Code anzeigen",
   "Show code to programmatically deploy this adapter over the API": "Code anzeigen, um diesen Adapter programmatisch über die API einzusetzen",