You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2014/04/06 12:12:17 UTC

svn commit: r905137 - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/ content/pt/product/math.html

Author: buildbot
Date: Sun Apr  6 10:12:17 2014
New Revision: 905137

Log:
Staging update by buildbot for ooo-site

Modified:
    websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/pt/product/math.html

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Sun Apr  6 10:12:17 2014
@@ -1 +1 @@
-1585272
+1585273

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Sun Apr  6 10:12:17 2014
@@ -1 +1 @@
-1585272
+1585273

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/pt/product/math.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/pt/product/math.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/pt/product/math.html Sun Apr  6 10:12:17 2014
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title>Apache OpenOffice Math
</title>
+<title>Apache OpenOffice Math</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 
 
@@ -21,20 +21,20 @@
   
   <div id="content">
     
-    <h1 class="title">Apache OpenOffice Math
</h1>
+    <h1 class="title">Apache OpenOffice Math</h1>
     <p class="rfloatimg"><a href="/product/pix/math-big.png" title="Clique para ampliar"><img alt="Ecrã do Apache OpenOffice Math" src="/product/pix/math.png" /></a></p>
 <p><em>Crie equações e fórmulas para os seus documentos</em></p>
 <p>O <strong>Math</strong> é o componente do Apache OpenOffice para equações matemáticas. É mais 
 habitualmente utilizado como editor de equações para documentos de texto, mas 
 também pode ser usado com outros tipos de documentos ou por si mesmo. Dentro do 
-<strong>Writer</strong>, a equação é tratada como um objecto dentro do documento. Pode também 
+<strong>Writer</strong>, a equação é tratada como um objeto dentro do documento. Pode também 
 inseri-las noutros documentos do Apache OpenOffice, como o <a href="calc.html" title="Apache OpenOffice Calc">Calc</a> e o 
 <a href="impress.html" title="Apache OpenOffice Impress">Impress</a>.</p>
 <p>No <strong>Math</strong> há três maneiras de introduzir uma fórmula:</p>
 <ul>
 <li>digitar a fórmula no editor de equações;</li>
-<li>clicar com o botão direito no editor de equações e seleccionar a função num dos vários sub-menus contextuais;</li>
-<li>seleccionar um símbolo da caixa <em>Elementos</em>.</li>
+<li>clicar com o botão direito no editor de equações e selecionar a função num dos vários submenus contextuais;</li>
+<li>selecionar um símbolo da caixa <em>Elementos</em>.</li>
 </ul>
   </div>
 <!--#include virtual="/footer.html" -->