You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@wicket.apache.org by "Johan Compagner (JIRA)" <ji...@apache.org> on 2008/03/08 23:35:46 UTC

[jira] Closed: (WICKET-1378) Improved Dutch IConverter strings

     [ https://issues.apache.org/jira/browse/WICKET-1378?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Johan Compagner closed WICKET-1378.
-----------------------------------

       Resolution: Fixed
    Fix Version/s: 1.3.2
         Assignee: Johan Compagner

> Improved Dutch IConverter strings
> ---------------------------------
>
>                 Key: WICKET-1378
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/WICKET-1378
>             Project: Wicket
>          Issue Type: Improvement
>          Components: wicket
>            Reporter: Arnout Engelen
>            Assignee: Johan Compagner
>            Priority: Minor
>             Fix For: 1.3.2
>
>
> The Dutch localized IConverter message ('IConverter='${input}' is geen valide type van ${type}.', in Application_nl.properties) is plain wrong. This could be something like:
> IConverter='${input}' in veld '${label}' is geen valide waarde van type ${type}.
> Also, the English type names (Integer, Double, etc) are not really suitable in Dutch, so it would be good to add some specific strings for some common types:
> IConverter.Integer='${input}' in veld '${label}' moet een geheel getal zijn.
> IConverter.integer='${input}' in veld '${label}' moet een geheel getal zijn.
> IConverter.Double='${input}' in veld '${label}' moet een getal zijn.
> IConverter.double='${input}' in veld '${label}' moet een getal zijn.
> IConverter.Long='${input}' in veld '${label}' moet een geheel getal zijn.
> IConverter.long='${input}' in veld '${label}' moet een geheel getal zijn.
> IConverter.Date='${input}' in veld '${label}' moet een datum zijn.
> IConverter.date='${input}' in veld '${label}' moet een datum zijn.
> Also, the message for required fields should start with a capital:
> Required=Veld '${label}' is verplicht.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.