You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2012/08/24 04:55:16 UTC

svn commit: r829981 - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/ content/zh-cn/news/aoo341.html

Author: buildbot
Date: Fri Aug 24 02:55:16 2012
New Revision: 829981

Log:
Staging update by buildbot for openofficeorg

Modified:
    websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/news/aoo341.html

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Fri Aug 24 02:55:16 2012
@@ -1 +1 @@
-1376813
+1376814

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Fri Aug 24 02:55:16 2012
@@ -1 +1 @@
-1376813
+1376814

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/news/aoo341.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/news/aoo341.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh-cn/news/aoo341.html Fri Aug 24 02:55:16 2012
@@ -4,7 +4,7 @@
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
     <meta http-equiv="Content-type" content="text/html;charset=UTF-8" />
-    <title>Apache OpenOffice 3.4.1 正式发表</title>
+    <title>Apache OpenOffice 3.4.1 正式发布</title>
 
 
 <!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
@@ -22,12 +22,12 @@
     
     
     
-<h1>Apache OpenOffice 3.4.1 正式发表</h1>
+<h1>Apache OpenOffice 3.4.1 正式发布</h1>
 <p>
 <div align="center"><a title="Launch of Friendship 7 by NASA on The Commons, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/nasacommons/4858565516/"><img width="400" height="500" alt="Launch of Friendship 7" src="http://farm5.staticflickr.com/4143/4858565516_182aeffec3.jpg"></a></div> 
   <p> </p> 
-  <h2>Apache OpenOffice&trade; 3.4.1 正式发表,支援更多语言,更快更稳定。<br></h2> 
-  <p><a href="http://www.openoffice.org/">Apache OpenOffice</a> 团队正式发表 Apache OpenOffice 3.4.1 。这是开放免费的文书软件 Apache OpenOffice 的最新版本。维护更新版 3.4.1 版,以全球 228 国<a href="http://www.openoffice.org/stats/">下载超过一百二十万次</a>的 Apache OpenOffice 3.4.0 为基础,支援更多语言,相容更多平台,修正错误并强化性能。 OpenOffice 3.4.1 可由 <a href="http://www.openoffice.org/download/">http://www.openoffice.org/download/ </a> 下载,或由 OpenOffice 3.3 、 3.4 版的「说明(H)/检查是否有更新(U)...」选单更新。<br></p> 
+  <h2>Apache OpenOffice&trade; 3.4.1 正式发布,支援更多语言,更快更稳定。<br></h2> 
+  <p><a href="http://www.openoffice.org/">Apache OpenOffice</a> 团队正式发布 Apache OpenOffice 3.4.1 。这是开放免费的文书软件 Apache OpenOffice 的最新版本。维护更新版 3.4.1 版,以全球 228 国<a href="http://www.openoffice.org/stats/">下载超过一百二十万次</a>的 Apache OpenOffice 3.4.0 为基础,支援更多语言,相容更多平台,修正错误并强化性能。 OpenOffice 3.4.1 可由 <a href="http://www.openoffice.org/download/">http://www.openoffice.org/download/ </a> 下载,或由 OpenOffice 3.3 、 3.4 版的「说明(H)/检查是否有更新(U)...」选单更新。<br></p> 
   <p><a href="http://www.openoffice.org/">Apache OpenOffice</a> (原名 OpenOffice.org )目前为 Apache 的育成专案。<br></p> 
   <p>3.4.1 版详情,可参阅<a href="http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.1.html">版本说明</a>。其中重点包括:<br></p> 
   <ul>