You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to l10n@openoffice.apache.org by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com> on 2013/05/14 07:36:23 UTC

INFO: stop online translation on the old Pootle server

Hi,

please stop online translation on the old Pootle server. We are in a
transition phase to the new server and I would like to avoid duplicate
work. Please note the new on the Pootle server as well where I have
explained it also.

We are working to fix this asap to bring the new Pootle server live.

Juergen

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org

Re: INFO: stop online translation on the old Pootle server

Posted by Paolo Pozzan <pa...@z2z.it>.
Il 14/05/2013 13:32, Kadal Amutham ha scritto:
> I am doing off-line Tamil translation. Hope I can proceed.
>
> With Warm Regards
[cut]

Yes, you can keep working offline.

Paolo



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org

Re: INFO: stop online translation on the old Pootle server

Posted by Kadal Amutham <vk...@gmail.com>.
I am doing off-line Tamil translation. Hope I can proceed.

With Warm Regards

V.Kadal Amutham
919444360480
914422396480


On 14 May 2013 17:00, Andrea Pescetti <pe...@apache.org> wrote:

> Jürgen Schmidt wrote:
>
>> please stop online translation on the old Pootle server. We are in a
>> transition phase to the new server
>>
>
> Can we put a notice on
> https://translate.apache.org/
> until the server is replaced?
>
> Actually, 3 languages have been updated in the last 24 hours.
>
> It would be best to shut the old server down by closing it (blocking write
> permissions) or by .htaccess (like "The server is being updated! Please
> don't work on translations at the moment. Contact
> l10n@openoffice.apache.org for more", and setting a username/password
> that we can share here and that we trust people will only use for read-only
> access).
>
> Regards,
>   Andrea.
>
>
> ------------------------------**------------------------------**---------
> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.**apache.org<l1...@openoffice.apache.org>
> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.**org<l1...@openoffice.apache.org>
>
>

Re: INFO: stop online translation on the old Pootle server

Posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com>.
On 5/14/13 3:55 PM, Xuacu wrote:
> I'm sorry, I've been translating Asturian language yesterday.
> I will stop translating until new Pootle be available. My apologies.

you don't have to apologize, the project say thank to you and your
efforts ;-)

The state form yesterday is synchronized to the new server and you will
be able to continue on the same state as yesterday.

The only problem is that the information got lost who did the
translation online. We have to check how we can credit the translation
work properly

I will keep the list informed when the new server is ready

Juergen

> 
> Best regards
> --
> Xuacu
> 
> 2013/5/14 Andrea Pescetti <pe...@apache.org>:
>> Jürgen Schmidt wrote:
>>>
>>> please stop online translation on the old Pootle server. We are in a
>>> transition phase to the new server
>>
>>
>> Can we put a notice on
>> https://translate.apache.org/
>> until the server is replaced?
>>
>> Actually, 3 languages have been updated in the last 24 hours.
>>
>> It would be best to shut the old server down by closing it (blocking write
>> permissions) or by .htaccess (like "The server is being updated! Please
>> don't work on translations at the moment. Contact l10n@openoffice.apache.org
>> for more", and setting a username/password that we can share here and that
>> we trust people will only use for read-only access).
>>
>> Regards,
>>   Andrea.
>>
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
>> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
>>
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
> 


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org

Re: INFO: stop online translation on the old Pootle server

Posted by Xuacu <xu...@gmail.com>.
I'm sorry, I've been translating Asturian language yesterday.
I will stop translating until new Pootle be available. My apologies.

Best regards
--
Xuacu

2013/5/14 Andrea Pescetti <pe...@apache.org>:
> Jürgen Schmidt wrote:
>>
>> please stop online translation on the old Pootle server. We are in a
>> transition phase to the new server
>
>
> Can we put a notice on
> https://translate.apache.org/
> until the server is replaced?
>
> Actually, 3 languages have been updated in the last 24 hours.
>
> It would be best to shut the old server down by closing it (blocking write
> permissions) or by .htaccess (like "The server is being updated! Please
> don't work on translations at the moment. Contact l10n@openoffice.apache.org
> for more", and setting a username/password that we can share here and that
> we trust people will only use for read-only access).
>
> Regards,
>   Andrea.
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org

Re: INFO: stop online translation on the old Pootle server

Posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com>.
On 5/14/13 1:55 PM, Jürgen Schmidt wrote:
> On 5/14/13 1:30 PM, Andrea Pescetti wrote:
>> Jürgen Schmidt wrote:
>>> please stop online translation on the old Pootle server. We are in a
>>> transition phase to the new server
>>
>> Can we put a notice on
>> https://translate.apache.org/
>> until the server is replaced?
>>
>> Actually, 3 languages have been updated in the last 24 hours.
>>
>> It would be best to shut the old server down by closing it (blocking
>> write permissions) or by .htaccess (like "The server is being updated!
>> Please don't work on translations at the moment. Contact
>> l10n@openoffice.apache.org for more", and setting a username/password
>> that we can share here and that we trust people will only use for
>> read-only access).
> 
> I have published a news on the old server already

but there is still somebody working on the french translation :-(
Makes it hard for me to synchronize


Juergen

> 
> Juergen
> 
>>
>> Regards,
>>   Andrea.
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
>> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
>>
> 


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org

Re: INFO: stop online translation on the old Pootle server

Posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com>.
On 5/14/13 3:06 PM, Jürgen Schmidt wrote:
> On 5/14/13 2:24 PM, Claudio Filho wrote:
>> Hi
>>
>> 2013/5/14 Andrea Pescetti <pe...@apache.org>:
>>> It's no surprise then that people are still working...
>>
>> It's no surprise because some people (like me) access directly
>> http://.../<lang> and starts the work. The difference is that i follow
>> the list. ;-)
>>
>> +1 to add something in .htaccess or close the old pootle.
> 
> we will close it
> 
> The news are indeed not really visible

The old server is now down and users will get informed

Juergen

> 
> 
> Juergen
> 
>>
>> Claudio
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
>> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
>>
> 


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org

Re: INFO: stop online translation on the old Pootle server

Posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com>.
On 5/14/13 2:24 PM, Claudio Filho wrote:
> Hi
> 
> 2013/5/14 Andrea Pescetti <pe...@apache.org>:
>> It's no surprise then that people are still working...
> 
> It's no surprise because some people (like me) access directly
> http://.../<lang> and starts the work. The difference is that i follow
> the list. ;-)
> 
> +1 to add something in .htaccess or close the old pootle.

we will close it

The news are indeed not really visible


Juergen

> 
> Claudio
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
> 


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org

Re: INFO: stop online translation on the old Pootle server

Posted by Claudio Filho <fi...@gmail.com>.
Hi

2013/5/14 Andrea Pescetti <pe...@apache.org>:
> It's no surprise then that people are still working...

It's no surprise because some people (like me) access directly
http://.../<lang> and starts the work. The difference is that i follow
the list. ;-)

+1 to add something in .htaccess or close the old pootle.

Claudio

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org

Re: INFO: stop online translation on the old Pootle server

Posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org>.
Jürgen Schmidt wrote:
> I have published a news on the old server already

If it's there, it's not very visible: I can't find it at
https://translate.apache.org/

It's no surprise then that people are still working...

Regards,
   Andrea.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org

Re: INFO: stop online translation on the old Pootle server

Posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com>.
On 5/14/13 1:30 PM, Andrea Pescetti wrote:
> Jürgen Schmidt wrote:
>> please stop online translation on the old Pootle server. We are in a
>> transition phase to the new server
> 
> Can we put a notice on
> https://translate.apache.org/
> until the server is replaced?
> 
> Actually, 3 languages have been updated in the last 24 hours.
> 
> It would be best to shut the old server down by closing it (blocking
> write permissions) or by .htaccess (like "The server is being updated!
> Please don't work on translations at the moment. Contact
> l10n@openoffice.apache.org for more", and setting a username/password
> that we can share here and that we trust people will only use for
> read-only access).

I have published a news on the old server already

Juergen

> 
> Regards,
>   Andrea.
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
> 


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org

Re: INFO: stop online translation on the old Pootle server

Posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org>.
Jürgen Schmidt wrote:
> please stop online translation on the old Pootle server. We are in a
> transition phase to the new server

Can we put a notice on
https://translate.apache.org/
until the server is replaced?

Actually, 3 languages have been updated in the last 24 hours.

It would be best to shut the old server down by closing it (blocking 
write permissions) or by .htaccess (like "The server is being updated! 
Please don't work on translations at the moment. Contact 
l10n@openoffice.apache.org for more", and setting a username/password 
that we can share here and that we trust people will only use for 
read-only access).

Regards,
   Andrea.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org