You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ms...@apache.org on 2022/02/06 23:24:36 UTC
[openoffice] branch AOO41X updated: Fixed strings in it, nb, pt SDF
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
mseidel pushed a commit to branch AOO41X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git
The following commit(s) were added to refs/heads/AOO41X by this push:
new a6ac00f Fixed strings in it, nb, pt SDF
a6ac00f is described below
commit a6ac00f6e6ca4a40bbba7f0f5a5bb42b7f05b268
Author: mseidel <ms...@apache.org>
AuthorDate: Mon Feb 7 00:24:06 2022 +0100
Fixed strings in it, nb, pt SDF
---
extras/l10n/source/it/localize.sdf | 4 ++--
extras/l10n/source/nb/localize.sdf | 19 +++++++++++++------
extras/l10n/source/pt/localize.sdf | 4 ++--
3 files changed, 17 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/extras/l10n/source/it/localize.sdf b/extras/l10n/source/it/localize.sdf
index facd347..a45d483 100644
--- a/extras/l10n/source/it/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/it/localize.sdf
@@ -18251,7 +18251,7 @@ helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3155461
helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help hd_id3151184 70 0 it Per spostare un'intestazione verso l'alto o verso il basso nel documento 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id0915200809400790 0 it Assicuratevi che tutte le intestazioni siano mostrate nel Navigatore. Tutti i livelli vengono mostrati nelle impostazioni predefinite. La spiegazione su come modificare i livelli delle intestazioni è riportata nei passi successivi. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3151206 71 0 it Nella \<emph\>Barra standard\</emph\>, fate clic sull'icona \<emph\>Navigatore\</emph\> \<image id=\"img_id5211883\" src=\"res/commandimagelist/sc_navigator.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id5211883\"\>Icona\</alt\>\</image\> per aprire il \<emph\>Navigatore\</emph\>. 20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3151238 72 0 it Nel \<emph\>Navigatore\</emph\>, fate clic sull'icona \<emph\>Commuta la vista del contenuto\</emph\>\<image id=\"img_id3156338\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3156338\"\>Icona\</alt\>\</image\>. 20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3151238 72 0 it Nel \<emph\>Navigatore\</emph\>, fate clic sull'icona \<emph\>Commuta la vista del contenuto\</emph\>\<image id=\"img_id3156338\" src=\"sw/imglst/sc20234.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3156338\"\>Icona\</alt\>\</image\>. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3155089 74 0 it Usate una delle procedure seguenti: 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3155114 63 0 it Trascinate l'intestazione nel punto desiderato nell'elenco del \<emph\>Navigatore\</emph\>. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3155139 75 0 it Fate clic sull'intestazione nell'elenco del \<emph\>Navigatore\</emph\> e quindi sull'icona \<emph\>Capitolo superiore\</emph\>\<image id=\"img_id4217546\" src=\"sw/imglst/sc20174.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id4217546\"\>Icona\</alt\>\</image\> o \<emph\>Capitolo inferiore\</emph\>\<image id=\"img_id6505788\" src=\"sw/imglst/sc20171.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0. [...]
@@ -20775,7 +20775,7 @@ helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3154949 0 it \<
helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3146874 9 0 it Mostra/nascondi la casella di selezione 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help hd_id3146891 10 0 it Commuta la vista del contenuto 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3145596 11 0 it \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX8\"\>Visualizza alternativamente tutte le categorie nel Navigatore o la sola categoria selezionata.\</ahelp\> 20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3154133 0 it \<image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154140\"\>Icona\</alt\>\</image\> 20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3154133 0 it \<image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/imglst/sc20234.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154140\"\>Icona\</alt\>\</image\> 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3156067 12 0 it Commuta la vista del contenuto 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3155932 78 0 it Per riordinare velocemente le intestazioni e il relativo testo nel documento, selezionate la categoria "Intestazioni" nell'elenco e fate clic sull'icona \<emph\>Commuta la vista del contenuto\</emph\>. A questo punto potete riordinare il contenuto usando la tecnica Drag&Drop. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help hd_id3155381 13 0 it Imposta contrassegno 20130618 17:22:18
diff --git a/extras/l10n/source/nb/localize.sdf b/extras/l10n/source/nb/localize.sdf
index 4a76592..e919d40 100644
--- a/extras/l10n/source/nb/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/nb/localize.sdf
@@ -18251,7 +18251,7 @@ helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3155461
helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help hd_id3151184 70 0 nb Flytte en overskrift opp og ned i dokumentet 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id0915200809400790 0 nb Pass på å alle overskrifter vises i Datastruktur. Som standard vises alle nivåer. Se stegene nedenfor for å endre overskriftsnivåene som vises. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3151206 71 0 nb På verktøylinja \<emph\>Standard\</emph\>, klikk på knappen \<emph\> Datastruktur\</emph\> \<image id=\"img_id5211883\" src=\"res/commandimagelist/sc_navigator.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id5211883\"\>Ikon\</alt\>\</image\> for å åpne \<emph\>Datastrukturen\</emph\>. 20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3151238 72 0 nb I \<emph\>Datastruktur\</emph\>, klikk på ikonet \<emph\>Innholdsvisning\</emph\>\<image id=\"img_id3156338\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3156338\"\>Ikon\</alt\>\</image\>. 20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3151238 72 0 nb I \<emph\>Datastruktur\</emph\>, klikk på ikonet \<emph\>Innholdsvisning\</emph\>\<image id=\"img_id3156338\" src=\"sw/imglst/sc20234.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3156338\"\>Ikon\</alt\>\</image\>. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3155089 74 0 nb Gjør dette: 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3155114 63 0 nb Dra en overskrift til en ny plassering i \<emph\>Dokumentstrukturlista\</emph\>. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3155139 75 0 nb Klikk på overskrifta i \<emph\>Datastrukturen\</emph\>, klikk deretter på \<emph\>Kapittel opp\</emph\>\<image id=\"img_id4217546\" src=\"sw/imglst/sc20174.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id4217546\"\>Ikon\</alt\>\</image\> eller \<emph\>Kapittel ned\</emph\>icon \<image id=\"img_id6505788\" src=\"sw/imglst/sc20171.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"al [...]
@@ -20775,7 +20775,7 @@ helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3154949 0 nb \<
helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3146874 9 0 nb Vis/skjul liste 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help hd_id3146891 10 0 nb Innholdsvisning 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3145596 11 0 nb \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX8\"\>Veksler mellom visning av alle kategoriene og visning av bare den valgte kategorien i dokumentstrukturvinduet.\</ahelp\> 20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3154133 0 nb \<image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154140\"\>Ikon\</alt\>\</image\> 20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3154133 0 nb \<image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/imglst/sc20234.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154140\"\>Ikon\</alt\>\</image\> 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3156067 12 0 nb Veksle innholdsvisning 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3155932 78 0 nb Du kan enkelt endre rekkefølgen på overskrifter og tilhørende avsnitt ved å velge kategorien «Overskrifter» og så trykke \<emph\>Innholdsvisning\</emph\>. Nå kan du bruke dra og slipp til å omorganisere innholdet. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help hd_id3155381 13 0 nb Sett påminning 20130618 17:22:18
@@ -24058,14 +24058,21 @@ helpcontent2 source\text\swriter\02\06140000.xhp 0 help par_id3145086 3 0 nb S
helpcontent2 source\text\swriter\02\08010000.xhp 0 help tit 0 nb Sidetall 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\02\08010000.xhp 0 help hd_id3145241 1 0 nb \<link href=\"text/swriter/02/08010000.xhp\" name=\"Page Number\"\>Sidetall\</link\> 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\02\08010000.xhp 0 help par_id3151184 2 0 nb \<ahelp hid=\".uno:StatePageNumber\"\>Sidetallet blir vist i dette feltet i statuslinja. Dobbeltklikk for å åpne \<emph\>Dokumentstruktur\</emph\>-vinduet, som du kan bruke til å bla fram og tilbake i dokumentet. Høyreklikk for å vise alle bokmerkene i dokumentet. Hvis du trykker et bokmerke, plasseres skrivemerket der bokmerket står.\</ahelp\> 20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\swriter\02\08010000.xhp 0 help par_id3145078 6 0 nb Den viste siden (x) og det totale antallet sider (y) vises på formen
\<emph\>Side x/y\</emph\>. Når du blar gjennom et dokument med
musa, vises sidetallet når du slipper museknappen. Når du blar med
rullefeltet til høyre, vises sidetallet som et tips. Formatet for
sidenummerering er det samme på både statuslinja og i rullefeltet. 20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\swriter\02\08010000.xhp 0 help par_id3145417 3 0 nb Du kan slå \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator
\"\>Dokumentstruktur\</link\> av og på ved å dobbeltklikke \<emph\>sidetallfeltet\</emph\>. 20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\swriter\02\08010000.xhp 0 help par_id3149806 4 0 nb Du kan gå til en bestemt side ved å skrive inn sidetallet i tallboksen i
\<emph\>Dokumentstruktur\</emph\> og trykke «Enter». 20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\swriter\02\08010000.xhp 0 help par_id3145078 6 0 nb Den viste siden (x) og det totale antallet sider (y) vises på formen a
+\<emph\>Side x/y\</emph\>. Når du blar gjennom et dokument med 5
+musa, vises sidetallet når du slipper museknappen. Når du blar med d
+rullefeltet til høyre, vises sidetallet som et tips. Formatet for 6
+sidenummerering er det samme på både statuslinja og i rullefeltet. 20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\swriter\02\08010000.xhp 0 help par_id3145417 3 0 nb Du kan slå \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator \
+\"\>Dokumentstruktur\</link\> av og på ved å dobbeltklikke \<emph\>sidetallfeltet\</emph\>. 20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\swriter\02\08010000.xhp 0 help par_id3149806 4 0 nb Du kan gå til en bestemt side ved å skrive inn sidetallet i tallboksen i /
+\<emph\>Dokumentstruktur\</emph\> og trykke «Enter». 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\02\08010000.xhp 0 help par_id3149095 5 0 nb Du kan bruke hurtigtastene «Shift + \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Kommando\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + F5» til å bytte til innskriving av sidetall. Når du trykker «Enter» flyttes skrivemerket til den valgte siden. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\02\08080000.xhp 0 help tit 0 nb Kombinert visning 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\02\08080000.xhp 0 help hd_id3151186 1 0 nb \<link href=\"text/swriter/02/08080000.xhp\" name=\"Combined Display\"\>Kombinert visning\</link\> 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\02\08080000.xhp 0 help par_id3151172 2 0 nb \<ahelp hid=\".uno:StatusBarFunc\" visibility=\"visible\"\>Viser informasjon om det åpne dokumentet.\</ahelp\> 20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\swriter\02\08080000.xhp 0 help par_id3156375 3 0 nb Når skrivemerket står i en bolk med et navn, vises navnet til bolken. Når
skrivemerket står i en tabell, vises navnet på tabellcellen. Størrelsen til objektet vises når du redigerer rammer eller tegneobjekter. 20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\swriter\02\08080000.xhp 0 help par_id3156375 3 0 nb Når skrivemerket står i en bolk med et navn, vises navnet til bolken. Når m
+skrivemerket står i en tabell, vises navnet på tabellcellen. Størrelsen til objektet vises når du redigerer rammer eller tegneobjekter. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\02\08080000.xhp 0 help par_id3145416 4 0 nb Når skrivemerket står inne i tekst, kan du dobbeltklikke dette feltet for å åpne dialogvinduet \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\"\>\<emph\>Felter\</emph\>\</link\>. I dette vinduet kan du sette inn et felt der skrivemerket er plassert. Når skrivemerket står i en tabell, kan du dobbeltklikke dette feltet for å åpne dialogvinduet \<emph\>Tabellformat\</emph\>. Avhengig av hva slags obje [...]
helpcontent2 source\text\swriter\02\10010000.xhp 0 help tit 0 nb Vis større 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\02\10010000.xhp 0 help hd_id3151173 1 0 nb \<link href=\"text/swriter/02/10010000.xhp\" name=\"Zoom In\"\>Vis større\</link\> 20130618 17:22:18
diff --git a/extras/l10n/source/pt/localize.sdf b/extras/l10n/source/pt/localize.sdf
index 6eba091..6d11699 100644
--- a/extras/l10n/source/pt/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/pt/localize.sdf
@@ -18251,7 +18251,7 @@ helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3155461
helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help hd_id3151184 70 0 pt Para mover um título para cima ou para baixo no documento 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id0915200809400790 0 pt Certifique-se que todos os níveis de título são mostrados no Navegador. Por predefinição, são mostrados todos os níveis. Consulte os seguintes passos para ficar a saber como alterar os níveis de título mostrados. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3151206 71 0 pt Na \<emph\>Barra padrão\</emph\>, clique no ícone \<emph\>Navegador\</emph\> \<image id=\"img_id5211883\" src=\"res/commandimagelist/sc_navigator.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id5211883\"\>Ícone\</alt\>\</image\> para abrir o \<emph\>Navegador\</emph\>. 20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3151238 72 0 pt No \<emph\>Navegador\</emph\>, clique no ícone \<emph\>Vista de conteúdo\</emph\> \<image id=\"img_id3156338\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3156338\"\>Ícone\</alt\>\</image\>. 20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3151238 72 0 pt No \<emph\>Navegador\</emph\>, clique no ícone \<emph\>Vista de conteúdo\</emph\> \<image id=\"img_id3156338\" src=\"sw/imglst/sc20234.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3156338\"\>Ícone\</alt\>\</image\>. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3155089 74 0 pt Execute um dos seguintes procedimentos: 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3155114 63 0 pt Arraste um título para um novo local da lista do \<emph\>Navegador\</emph\>. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp 0 help par_id3155139 75 0 pt Clique num título da lista do \<emph\>Navegador\</emph\> e, em seguida, clique no ícone \<emph\>Subir um capítulo\</emph\> \<image id=\"img_id4217546\" src=\"sw/imglst/sc20174.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id4217546\"\>Ícone\</alt\>\</image\> ou \<emph\>Descer um capítulo\</emph\> \<image id=\"img_id6505788\" src=\"sw/imglst/sc20171.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.56 [...]
@@ -20775,7 +20775,7 @@ helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3154949 0 pt \<
helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3146874 9 0 pt Ativar/desativar caixa de lista 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help hd_id3146891 10 0 pt Vista de conteúdo 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3145596 11 0 pt \<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX8\"\>Alterna entre a apresentação de todas as categorias no Navegador e a categoria selecionada.\</ahelp\> 20130618 17:22:18
-helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3154133 0 pt \<image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154140\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3154133 0 pt \<image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/imglst/sc20234.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154140\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3156067 12 0 pt Alternar a vista de conteúdo 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help par_id3155932 78 0 pt Para reordenar rapidamente os títulos e o seu texto associado no seu documento, selecione a categoria "Títulos" na lista e, em seguida, clique no ícone \<emph\>Vista de conteúdo\</emph\>. Agora, pode utilizar a função de arrastar e largar para reordenar os conteúdos. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\swriter\01\02110000.xhp 0 help hd_id3155381 13 0 pt Definir lembrete 20130618 17:22:18