You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by ta...@apache.org on 2008/05/27 17:38:46 UTC
svn commit: r660559 - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual:
mod/mpm_common.xml.tr stopping.xml.tr
Author: takashi
Date: Tue May 27 08:38:42 2008
New Revision: 660559
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=660559&view=rev
Log:
update Turkish translations
submitted by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.gen tr>
Modified:
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.tr
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr?rev=660559&r1=660558&r2=660559&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr [utf-8] Tue May 27 08:38:42 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 639005:658305 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 658305 -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
@@ -536,15 +536,7 @@
</note>
<p><directive>MaxRequestsPerChild</directive> için sıfırdan farklı bir
- değer belirtmenin iki yararlı etkisi vardır:</p>
-
- <ul>
- <li>Sürecin kullanacağı bellek miktarını sınırlamak suretiyle olası
- bellek sızıntılarını engeller.</li>
-
- <li>Sürece sonlu bir ömür biçerek sunucu yükü düştüğünde süreç sayısının
- da düşürülmesine yardımcı olur.</li>
- </ul>
+ değer belirtilmesi sürecin kullanacağı bellek miktarını sınırlamak suretiyle olası bellek sızıntılarını engeller.</p>
<note><title>Ek Bilgi</title>
<p><directive module="core">KeepAlive</directive> isteklerinde sadece
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.tr?rev=660559&r1=660558&r2=660559&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.tr [utf-8] Tue May 27 08:38:42 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 586770:655319 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 655319 -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>