You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by rb...@apache.org on 2011/08/24 18:16:21 UTC

svn commit: r1161190 [4/8] - in /incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse: ./ interviews/

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20051020.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20051020.html?rev=1161190&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20051020.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20051020.html Wed Aug 24 16:16:19 2011
@@ -0,0 +1,151 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+	<title>Pressemitteilung vom 20. Oktober 2005</title>
+	<!-- Start de-header -->
+	 <link rel="stylesheet" href="../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+    <link rel="stylesheet" href="../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+    <link rel="stylesheet" title="mit Navbar" href="../../styles/de_navbar.css" media="screen" type="text/css" />
+    <link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+    <script type="text/javascript" src="../../styles/de.js"></script>
+
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20051020.html,v 1.4 2006/02/05 22:14:28 markomlm Exp $
+	< -->
+	<!-- End de-header -->
+
+</head>
+<body>
+<!-- Start Navbar -->
+<table id="navbar_de" summary="Navigationsleiste" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+
+	<tr><th>Empfang</th></tr>
+         <p align="left"><font color="#ffffff" face="Tahoma" size="3"><b>&nbsp;APPLET
+DEMO</b></font></p>
+    </td>
+  </tr>
+
+  <tr>
+    <td align="center" height="59" valign="center">
+<p align="center"><applet id="Applet1" name="X_Menu" code="X_MenuT.class" height="200" width="130">
+	<param name="m7" value="Orackle,Links,Orackle Corp.,http://www.Orackle.com,_blank,2">
+
+	<param name="m6" value="IBM,Links,IBM Corp.,http://www.IBM.com,_blank,2">
+	<param name="m5" value="Microsoft,Links,Microsoft Corp.,http://www.microsoft.com,_blank,2">
+	<param name="m4" value="Links, ,Links ..., ,_blank,0">
+	<param name="m3" value="MSN,Media,MSN World,http://www.msn.com,_blank,2">
+	<param name="m2" value="CNN,Media,CNN World,http://www.cnn.com,_blank,2">
+	<param name="selected_text_color" value="FF0000">
+	<param name="m1" value="Media, ,Medyaa, ,_blank,0">
+	<param name="line_color" value="000000">
+	<param name="i2" value="icons/book.gif">
+
+	<param name="i1" value="icons/open.gif">
+	<param name="i0" value="icons/close.gif">
+	<param name="text_color" value="0000CC">
+	<param name="menu_count" value="9">
+	<param name="background_color" value="FFFFFF">
+	<param name="BACKGROUND_FILE" value="icons/background.jpg">
+	<param name="up_down_color" value="000000">
+	<param name="font" value="Courier#plain#12">
+	<param name="m9" value="AppletWorld,Links,AppletWorld,http://welcome.to/AppletWorld,_blank,2">
+
+	<param name="m8" value="Deja,Links,Deja.Com.,http://www.Deja.com,_blank,2">
+	<param name="regcode" value="AW4053525">
+
+   <center>You need a better browser</center>
+	</applet></p>
+
+</table>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+<h2>OpenOffice.org 2.0 ver&ouml;ffentlicht</h2>
+<h3>20. Oktober 2005</h3>
+<p>Heute gibt das OpenOffice.org Projekt die Verf&uuml;gbarkeit der neuen Generation der Office-Suite OpenOffice.org 2.0
+bekannt. OpenOffice.org 2.0 kann von allen frei genutzt werden, bietet jedem die M&ouml;glichkeit,
+die Software in allen Teilen zu verwenden, zu studieren, zu verbessern und mit anderen zu teilen.
+ Das Programmpaket bietet jetzt ein Datenbank-Modul (Base), um die Textverarbeitung (Writer),
+ die Tabellenkalkulation (Calc), das Pr&auml;sentationsprogramm (Impress) und das Zeichenprogramm
+ (Draw) zu komplettieren. All diese Module geben den Benutzern die Werkzeuge,
+ die sie ben&ouml;tigen, um in der modernen Welt produktiv arbeiten zu k&ouml;nnen.
+ Die Office-Suite kann von der Download-Seite des Projektes heruntergeladen werden:
+ <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html </a></p>
+
+<p>Mit der neuen Benutzeroberfl&auml;che kann OpenOffice.org 2.0 von jedem intuitiv benutzt werden,
+ auch von unerfahrenen Benutzern. Zus&auml;tzlich ist OpenOffice.org 2.0 jetzt noch besser kompatibel
+  mit Microsoft Office-Dateien als die vorhergehenden Versionen. Unterst&uuml;tzt von Dutzenden
+  professioneller Firmen ist OpenOffice.org 2.0 in mehr als 11 Sprachen erh&auml;ltlich und mehr
+  als 50 weitere Sprachen, sollen in K&uuml;rze ver&ouml;ffentlich werden. OpenOffice.org 2.0 kann mit
+  verschiedenen Betriebssystemen wie Windows, GNU/Linux, Sun Solaris und weiteren benutzt werden.
+   Dadurch wird OpenOffice.org f&uuml;r immer mehr Firmen und Regierungen / Verwaltungen auf der
+   ganzen Welt die erste Wahl. Fr&uuml;here Versionen wurden &uuml;ber 49 Millionen Mal heruntergeladen,
+   seit das Projekt gegr&uuml;ndet wurde.
+</p>
+
+<p>OpenOffice.org 2.0 ist weiterhin die erste Open-Source Office Suite, die die gr&ouml;&szlig;te
+Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das "OpenDocument Format for Office Aplications" (OpenDocument) OASIS
+Standard bietet. OpenDocument ist ein XML Dateiformat, das von OASIS entwickelt wurde,
+ der internationalen Organisation f&uuml;r die Entwicklung und Ratifizierung von E-Business-Standards.
+  Das OpenDocument-Format kann von jeder Office-Anwendung genutzt werden, ohne dass Sie an
+  eine bestimmte Software eine Herstellers gebunden sind, oder ohne spezielle
+  Lizenzbestimmungen und -geb&uuml;hren, mit der Sicherheit, dass die Dokumente gelesen,
+  editiert und gedruckt werden k&ouml;nnen, auch mit zuk&uuml;nftigen Software-generationen.
+</p>
+
+<p>Entwickelt von allen Benutzern, einschlie&szlig;lich Sun Microsystems, dem Hauptsponsor
+und -beitragenden, Novell, Red Hat, Debian, Probylon, Intel, genau so wie unabh&auml;ngigen
+Programmierern, &Uuml;bersetzern, Autoren und Werbefachleuten; OpenOffice.org 2.0 zeigt den Erfolg,
+ Hingabe und T&uuml;chtigkeit der Open Source Software-Community.
+</p>
+
+<p>"OpenOffice.org ist auf dem Weg, die popul&auml;rste Office-Anwendung zu werden,
+die die Welt gesehen hat, die gleichzeitig dem Benutzer Sicherheit bietet,
+die Wahl l&auml;sst und die M&ouml;glichkeit bietet in einem der gr&ouml;&szlig;ten Gemeinschaftsprojekte,
+das im Internet zu finden ist, teilzuhaben. Ich m&ouml;chte meine allerherzlichsten
+Gl&uuml;ckw&uuml;nsche aussprechen." - Jonathan Schwartz, Pr&auml;sident und COO von Sun Microsystems.
+</p>
+
+<p>Die Gemeinschaft schlie&szlig;t jetzt auch die Stadt Wien ein, die vor kurzem damit begonnen hat
+, OpenOffice.org einzusetzen. "Wir sind sehr zufrieden mit der Funktionalit&auml;t und Qualit&auml;t
+von OpenOffice.org. Wir sind sehr zuversichtlich, dass OpenOffice.org f&uuml;r alle unsere
+18.000 Benutzer zur Verf&uuml;gung gestellt wird." - Brigitte Lutz, Stadt Wien. </p>
+
+<p>Zus&auml;tzlich zur Unterst&uuml;tzung des OpenDocument-Formates, der neugestalteten
+Benutzeroberfl&auml;che und dem neuen Datenbankmodul, bietet OpenOffice.org 2.0 eine verbesserte
+ PDF-Unterst&uuml;tzung. Die Desktop-Integration wurde verbessert und verschiedene andere
+ Ausstattungsmerkmale, wie z. B. die erweiterten XML-F&auml;higkeiten zur Erstellung und Bearbeitung
+ von XForms wurden hinzugef&uuml;gt. </p>
+
+<p>Weitere detaillierte Informationen &uuml;ber OpenOffice.org 2.0, entnehmen Sie bitte http://de.openoffice.org/product/index20.html. </p>
+
+<h4>&Uuml;ber OpenOffice.org </h4>
+<p>Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+ und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+ OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open
+ Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter <a href="http://de.openoffice.org">http://de.openoffice.org</a> besucht werden.
+ Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das "Open Document
+ Format for Office Applications" (OpenDocument), das von der OASIS zertifiziert
+ wurde, und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen verf&uuml;gbar.
+</p>
+<br />
+
+<h4>Pressekontakt </h4>
+Florian Effenberger: <a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a><br />
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" target="_blank">http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" target="_blank">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" target="_blank">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+  </p>
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20051024.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20051024.html?rev=1161190&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20051024.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20051024.html Wed Aug 24 16:16:19 2011
@@ -0,0 +1,142 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+	<title>Pressemitteilung vom 24. Oktober 2005</title>
+	<!-- Start de-header -->
+	 <link rel="stylesheet" href="../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+    <link rel="stylesheet" href="../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+    <link rel="stylesheet" title="mit Navbar" href="../../styles/de_navbar.css" media="screen" type="text/css" />
+    <link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+    <script type="text/javascript" src="../../styles/de.js"></script>
+
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20051024.html,v 1.1 2005/10/28 09:45:20 markomlm Exp $
+	< -->
+	<!-- End de-header -->
+
+</head>
+<body>
+<!-- Start Navbar -->
+<table id="navbar_de" summary="Navigationsleiste" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+
+	<tr><th>Empfang</th></tr>
+	<tr><td><a href="../index.html">Startseite</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Software</th></tr>
+
+		<tr><td><a href="../product/index20.html">Produktinfo</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-features.html">Features</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-downloads.html">Download</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-cdrom.html">CD-ROM bestellen</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../spellcheck/about-spellcheck.html">Rechtschreibpr&uuml;fung</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Dokumentation</th></tr>
+		<tr><td><a href="../about-documentation.html">Inhalt</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../doc/setupguide/index.html">Installationshandbuch</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../doc/howto/index.html">How-Tos</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../doc/faq/index.html">FAQs</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-literatur.html">Literatur</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Support</th></tr>
+		<tr><td><a href="../about-users-mailinglist.html">Hilfe per Mail</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../foren.html">Foren (extern)</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-support.html">Professioneller Support</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Marketing</th></tr>
+		<tr><td><a href="../marketing/marketing.html">Marketing-Material</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../veranstaltungen/index.html">Veranstaltungen</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../presse/about-presskit.html">Presse-Infos</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../presse/about-presse-faq.html">Presse-FAQ</a></td></tr>
+
+	<tr><th>&Uuml;ber das Projekt</th></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about-history.html">Geschichte</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about-milestones.html">Meilensteine</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about-projects.html">Unterprojekte</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about_incubator.html">Incubator</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about-whitepapers.html">Whitepapers</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../sponsoren/index.html">Sponsoren</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Mithelfen</th></tr>
+		<tr><td><a href="../about-helping.html">...&nbsp;aber wie?</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about_unterstuetzung.html">Zuwendungen</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../dev/ansprechpartner.html">Ansprechpartner</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Sonstiges</th></tr>
+		<tr><td><a href="../bildung/index.html">Bildungsportal</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../credits.html">Danksagungen</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../links.html">Links</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-linking.html">Unsere Seiten linken</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-legal.html">Rechtliches</a></td></tr>
+
+	<tr><th><a href="../dev/index.html">Infos f&uuml;r Helfer</a></th></tr>
+
+</table>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+<h2>PrOOo-Box 2.0: OpenOffice.org Community-Distribution erschienen
+Neues OpenOffice.org-Paket mit W&ouml;rterb&uuml;chern, Vorlagen und Cliparts</h2>
+
+
+<h3>23.10.2005</h3>
+
+<p>Das CD-Projekt bei de.OpenOffice.org hat die neue Version 2.0 der
+Community-Distribution PrOOo-Box zum Download bereit gestellt.
+Damit bietet OpenOffice.org die neue Office Suite als frei verf&uuml;gbare
+CD-Version f&uuml;r Windows, Linux und Mac OS an.</p>
+
+<p>&Uuml;ber die Website www.PrOOo-Box.org k&ouml;nnen interessierte Nutzer
+den neuen Major-Release OpenOffice.org 2.0 mit frei verf&uuml;gbaren
+Erg&auml;nzungen herunterladen. Dazu geh&ouml;ren u. a. &uuml;ber 900 Vorlagen
+(mehr als die H&auml;lfte davon in deutscher Sprache), alle internationalen
+W&ouml;rterb&uuml;cher und zahlreiche Cliparts (Open Clipart Gallery).</p>
+
+<p>Neben diesen umfassenden M&ouml;glichkeiten f&uuml;r das Arbeiten mit der
+Open Source Office Suite bietet die PrOOo-Box viele Addons f&uuml;r die
+weitergehende Office-Produktivit&auml;t. Dazu z&auml;hlen u. a. die Makro-
+Erweiterungen OOoWikipedia, GraphPlotter und OpenOffice.org E&Uuml;R
+f&uuml;r die Einnahme-&Uuml;berschuss-Rechnung von Kleinunternehmen.</p>
+
+<p>Die CD-Version enth&auml;lt dar&uuml;ber hinaus die neuesten Versionen von
+Java, Mozilla Internet-Suite, Firefox und Thunderbird, den HTML-Editor
+Nvu sowie das Software-Entwicker-Paket (SDK f&uuml;r Linux). Das Projekt
+unters&uuml;tzt OpenOffice.org-Nutzer bei Einrichtung und Nutzung &uuml;ber
+seine Mailing-Listen (u. a. Users- und Developer-Liste).</p>
+
+
+Pressekontakt:
+Florian Effenberger
+presse@openoffice.org
+
+
+
+<h4>&Uuml;ber OpenOffice.org </h4>
+<p>Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+ und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+ OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open
+ Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter <a href="http://de.openoffice.org">http://de.openoffice.org</a> besucht werden.
+ Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das "Open Document
+ Format for Office Applications" (OpenDocument), das von der OASIS zertifiziert
+ wurde, und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen verf&uuml;gbar.
+</p>
+<br />
+
+<h4>Pressekontakt </h4>
+Florian Effenberger: <a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a><br />
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" target="_blank">http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" target="_blank">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" target="_blank">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+  </p>
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20051127.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20051127.html?rev=1161190&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20051127.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20051127.html Wed Aug 24 16:16:19 2011
@@ -0,0 +1,162 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+	<title>Pressemitteilung vom 27. November 2005</title>
+	<!-- Start de-header -->
+	 <link rel="stylesheet" href="../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+    <link rel="stylesheet" href="../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+    <link rel="stylesheet" title="mit Navbar" href="../../styles/de_navbar.css" media="screen" type="text/css" />
+    <link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+    <script type="text/javascript" src="../../styles/de.js"></script>
+
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20051127.html,v 1.2 2005/11/30 20:24:39 floeff Exp $
+	< -->
+	<!-- End de-header -->
+
+</head>
+<body>
+<!-- Start Navbar -->
+<table id="navbar_de" summary="Navigationsleiste" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+
+	<tr><th>Empfang</th></tr>
+	<tr><td><a href="../index.html">Startseite</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Software</th></tr>
+
+		<tr><td><a href="../product/index20.html">Produktinfo</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-features.html">Features</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-downloads.html">Download</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-cdrom.html">CD-ROM bestellen</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../spellcheck/about-spellcheck.html">Rechtschreibpr&uuml;fung</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Dokumentation</th></tr>
+		<tr><td><a href="../about-documentation.html">Inhalt</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../doc/setupguide/index.html">Installationshandbuch</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../doc/howto/index.html">How-Tos</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../doc/faq/index.html">FAQs</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-literatur.html">Literatur</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Support</th></tr>
+		<tr><td><a href="../about-users-mailinglist.html">Hilfe per Mail</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../foren.html">Foren (extern)</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-support.html">Professioneller Support</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Marketing</th></tr>
+		<tr><td><a href="../marketing/marketing.html">Marketing-Material</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../veranstaltungen/index.html">Veranstaltungen</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../presse/about-presskit.html">Presse-Infos</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../presse/about-presse-faq.html">Presse-FAQ</a></td></tr>
+
+	<tr><th>&Uuml;ber das Projekt</th></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about-history.html">Geschichte</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about-milestones.html">Meilensteine</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about-projects.html">Unterprojekte</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about_incubator.html">Incubator</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about-whitepapers.html">Whitepapers</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../sponsoren/index.html">Sponsoren</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Mithelfen</th></tr>
+		<tr><td><a href="../about-helping.html">...&nbsp;aber wie?</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about_unterstuetzung.html">Zuwendungen</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../dev/ansprechpartner.html">Ansprechpartner</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Sonstiges</th></tr>
+		<tr><td><a href="../bildung/index.html">Bildungsportal</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../credits.html">Danksagungen</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../links.html">Links</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-linking.html">Unsere Seiten linken</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-legal.html">Rechtliches</a></td></tr>
+
+	<tr><th><a href="../dev/index.html">Infos f&uuml;r Helfer</a></th></tr>
+
+</table>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+<h2>Vollst&auml;ndig offenes Dokumentenformat f&uuml;r Office-Software bereits verf&uuml;gbar</h2>
+
+
+<h3>27.11.2005</h3>
+
+<p>Die OpenOffice.org-Gemeinschaft stellt fest, dass der Bedarf an einem
+wirklich offenen Standardformat f&uuml;r Office-Dokumente immer mehr zunimmt.
+Die Anwender erkennen zunehmend, dass sie nicht in erster Linie in ein
+Programm investieren, sondern in ihr eigenes geistiges Eigentum in Form
+von Textdokumenten, Tabellen und Datenbanken. Von dieser intellektuellen
+Investition kann man auf Dauer nur dann profitieren, wenn diese Daten in
+einem herstellerunabh&auml;ngigen, offenen Dokumentenformat gespeichert werden.</p>
+
+<p>OpenOffice.org begr&uuml;&szlig;t die Ank&uuml;ndigung der Firma Microsoft, ihr
+zuk&uuml;nftiges Dateiformat offen zug&auml;nglich zu machen und unabh&auml;ngig
+kontrollieren zu lassen. Wie Microsoft in der Pressemeldung vom 23.11.05
+ank&uuml;ndigt
+<a href="http://www.microsoft.com/germany/presseservice/detail.mspx?id=531513">(http://www.microsoft.com/germany/presseservice/detail.mspx?id=531513)</a>,
+soll das Microsoft-eigene XML-Format nach Weiterentwicklung der Formate
+als ISO-Standard genehmigt werden. Wir m&ouml;chten Microsoft dazu ermuntern,
+das bestehende und in der Praxis bew&auml;hrte offene XML-Format Open
+Document Format for Office Applications (kurz: OpenDocument) zu
+unterst&uuml;tzen. Das Zertifizierungsgremium dieses Formates, OASIS
+(Organization for the Advancement of Structured Information Standards,
+http://www.oasis-open.org), wird von allen f&uuml;hrenden IT-Firmen, darunter
+auch Microsoft, unterst&uuml;tzt.</p>
+
+<p>OpenDocument wurde am 30. September dieses Jahres an die ISO, die
+International Standards Organization, zur Anerkennung als ISO-Standard
+eingereicht.</p>
+
+<p>Das OASIS OpenDocument Technical Committee sorgt in einem transparenten
+Prozess mit seinem Engagement daf&uuml;r, dieses Format zu erweitern, zu
+verbessern und an k&uuml;nftige Anforderungen anzupassen. Die Mitgliedschaft
+in diesem Komitee steht jedermann offen, genauso wie jeder Anwender und
+Entwickler von OpenDocument sich jederzeit &uuml;ber den Stand der
+Entwicklung informieren und eigene Beitr&auml;ge leisten kann.</p>
+
+<p>OpenDocument ist eine in allen Punkten offene Dateispezifikation,
+herstellerunabh&auml;ngig und frei von jeglichen Lizenz- und Patentlasten.
+Hersteller und Entwickler - aus dem Open Source-Bereich genauso wie von
+kommerziellen Unternehmen - m&uuml;ssen nicht mehr mit dem gegenw&auml;rtig
+limitierenden Industriestandard und nur beschr&auml;nkt zug&auml;nglichen
+Spezifikationen arbeiten, da der OpenDocument-Standard schon jetzt
+verf&uuml;gbar ist. Der Einsatz eines offenen Standards, der von vielen
+Herstellern gesteuert und unterst&uuml;tzt wird, ist ein gro&szlig;er Gewinn f&uuml;r
+Firmen und ihre Kunden. Interoperabilit&auml;t zwischen unterschiedlichen
+Applikationen und potenziell neuen Unternehmen, die OpenDocument
+unterst&uuml;tzen, sind gleichsam Motor f&uuml;r Innovationen.</p>
+
+Pressekontakt:
+Florian Effenberger
+presse@openoffice.org
+
+
+
+<h4>&Uuml;ber OpenOffice.org </h4>
+<p>Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+ und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+ OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open
+ Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter <a href="http://de.openoffice.org">http://de.openoffice.org</a> besucht werden.
+ Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das "Open Document
+ Format for Office Applications" (OpenDocument), das von der OASIS zertifiziert
+ wurde, und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen verf&uuml;gbar.
+</p>
+<br />
+
+<h4>Pressekontakt </h4>
+Florian Effenberger: <a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a><br />
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" target="_blank">http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" target="_blank">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" target="_blank">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+  </p>
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20051221.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20051221.html?rev=1161190&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20051221.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20051221.html Wed Aug 24 16:16:19 2011
@@ -0,0 +1,117 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+	<title>Pressemitteilung vom 21. Dezember 2005</title>
+	<!-- Start de-header -->
+	 <link rel="stylesheet" href="../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+    <link rel="stylesheet" href="../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+    <link rel="stylesheet" title="mit Navbar" href="../../styles/de_navbar.css" media="screen" type="text/css" />
+    <link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+    <script type="text/javascript" src="../../styles/de.js"></script>
+
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20051221.html,v 1.3 2005/12/21 14:35:11 weber Exp $
+	< -->
+	<!-- End de-header -->
+
+</head>
+<body>
+<!-- Start Navbar -->
+<table id="navbar_de" summary="Navigationsleiste" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+
+	<tr><th>Empfang</th></tr>
+	<tr><td><a href="../index.html">Startseite</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Software</th></tr>
+
+		<tr><td><a href="../product/index20.html">Produktinfo</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-features.html">Features</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-downloads.html">Download</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-cdrom.html">CD-ROM bestellen</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../spellcheck/about-spellcheck.html">Rechtschreibpr&uuml;fung</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Dokumentation</th></tr>
+		<tr><td><a href="../about-documentation.html">Inhalt</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../doc/setupguide/index.html">Installationshandbuch</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../doc/howto/index.html">How-Tos</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../doc/faq/index.html">FAQs</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-literatur.html">Literatur</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Support</th></tr>
+		<tr><td><a href="../about-users-mailinglist.html">Hilfe per Mail</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../foren.html">Foren (extern)</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-support.html">Professioneller Support</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Marketing</th></tr>
+		<tr><td><a href="../marketing/marketing.html">Marketing-Material</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../veranstaltungen/index.html">Veranstaltungen</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../presse/about-presskit.html">Presse-Infos</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../presse/about-presse-faq.html">Presse-FAQ</a></td></tr>
+
+	<tr><th>&Uuml;ber das Projekt</th></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about-history.html">Geschichte</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about-milestones.html">Meilensteine</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about-projects.html">Unterprojekte</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about_incubator.html">Incubator</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about-whitepapers.html">Whitepapers</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../sponsoren/index.html">Sponsoren</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Mithelfen</th></tr>
+		<tr><td><a href="../about-helping.html">...&nbsp;aber wie?</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about_unterstuetzung.html">Zuwendungen</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../dev/ansprechpartner.html">Ansprechpartner</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Sonstiges</th></tr>
+		<tr><td><a href="../bildung/index.html">Bildungsportal</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../credits.html">Danksagungen</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../links.html">Links</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-linking.html">Unsere Seiten linken</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-legal.html">Rechtliches</a></td></tr>
+
+	<tr><th><a href="../dev/index.html">Infos f&uuml;r Helfer</a></th></tr>
+
+</table>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+<h2>OpenOffice.org 2.0.1 ver&ouml;ffentlicht</h2>
+<h4>Neue Version der freien Office-Suite OpenOffice.org bringt zusätzliche Funktionen</h4>
+
+<p>Das Projekt OpenOffice.org hat heute die Version 2.0.1 seiner gleichnamigen Office-Suite freigegeben. Knapp acht Wochen nach Erscheinen des Major Releases 2.0 steht somit die erste Aktualisierung zur Verfügung.</p>
+
+<p>Neben der Einarbeitung neuer Funktionen wurden kleinere Fehler im Programm, speziell im Bereich der Lokalisierung, beseitigt. Bewährte Programmbestandteile wie die Aufzählungs- und Nummerierungsfunktion wurden erweitert. OpenOffice.org ist in über 60 Sprachen verfügbar - neu hinzugekommen mit Version 2.0.1 ist mazedonisch.</p>
+
+<p>Für die zentrale Verwaltung im Netzwerk wurde die Möglichkeit geschaffen, bestimmte Programmeinstellungen zu sperren und auszublenden. Darüber hinaus ist es ab sofort möglich, mittels Tastenkombination zur zuletzt gespeicherten Cursor-Stelle zu springen und es steht eine neue Serien-Mail-Funktion zur Verfügung.
+</p>
+
+
+<h4>&Uuml;ber OpenOffice.org </h4>
+<p>Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+ und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+ OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open
+ Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter <a href="http://de.openoffice.org">http://de.openoffice.org</a> besucht werden.
+ Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das "Open Document
+ Format for Office Applications" (OpenDocument), das von der OASIS zertifiziert
+ wurde, und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen verf&uuml;gbar.
+</p>
+<br />
+
+<h4>Pressekontakt </h4>
+Florian Effenberger: <a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a><br />
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" target="_blank">http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" target="_blank">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" target="_blank">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+  </p>
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060206.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060206.html?rev=1161190&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060206.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060206.html Wed Aug 24 16:16:19 2011
@@ -0,0 +1,114 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+	<title>Pressemitteilung vom 21. Dezember 2005</title>
+	<!-- Start de-header -->
+	 <link rel="stylesheet" href="../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+    <link rel="stylesheet" href="../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+    <link rel="stylesheet" title="mit Navbar" href="../../styles/de_navbar.css" media="screen" type="text/css" />
+    <link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+    <script type="text/javascript" src="../../styles/de.js"></script>
+
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20060206.html,v 1.1 2006/02/05 21:48:54 markomlm Exp $
+	< -->
+	<!-- End de-header -->
+
+</head>
+<body>
+<!-- Start Navbar -->
+<table id="navbar_de" summary="Navigationsleiste" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+
+	<tr><th>Empfang</th></tr>
+	<tr><td><a href="../index.html">Startseite</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Software</th></tr>
+
+		<tr><td><a href="../product/index20.html">Produktinfo</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-features.html">Features</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-downloads.html">Download</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-cdrom.html">CD-ROM bestellen</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../spellcheck/about-spellcheck.html">Rechtschreibpr&uuml;fung</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Dokumentation</th></tr>
+		<tr><td><a href="../about-documentation.html">Inhalt</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../doc/setupguide/index.html">Installationshandbuch</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../doc/howto/index.html">How-Tos</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../doc/faq/index.html">FAQs</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-literatur.html">Literatur</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Support</th></tr>
+		<tr><td><a href="../about-users-mailinglist.html">Hilfe per Mail</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../foren.html">Foren (extern)</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-support.html">Professioneller Support</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Marketing</th></tr>
+		<tr><td><a href="../marketing/marketing.html">Marketing-Material</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../veranstaltungen/index.html">Veranstaltungen</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../presse/about-presskit.html">Presse-Infos</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../presse/about-presse-faq.html">Presse-FAQ</a></td></tr>
+
+	<tr><th>&Uuml;ber das Projekt</th></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about-history.html">Geschichte</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about-milestones.html">Meilensteine</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about-projects.html">Unterprojekte</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about_incubator.html">Incubator</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-ooo/about-whitepapers.html">Whitepapers</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../sponsoren/index.html">Sponsoren</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Mithelfen</th></tr>
+		<tr><td><a href="../about-helping.html">...&nbsp;aber wie?</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about_unterstuetzung.html">Zuwendungen</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../dev/ansprechpartner.html">Ansprechpartner</a></td></tr>
+
+	<tr><th>Sonstiges</th></tr>
+		<tr><td><a href="../bildung/index.html">Bildungsportal</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../credits.html">Danksagungen</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../links.html">Links</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-linking.html">Unsere Seiten linken</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-legal.html">Rechtliches</a></td></tr>
+
+	<tr><th><a href="../dev/index.html">Infos f&uuml;r Helfer</a></th></tr>
+
+</table>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+<h2>Deutschsprachiges Projekt ruft Vorlagenwettbewerb mit Buchpreisen aus
+Neue Version der PrOOo-Box verfügbar</h2>
+<h4>Neue Version der freien Office-Suite OpenOffice.org bringt zusätzliche Funktionen</h4>
+
+<p>Der Erfolg der freien Office-Suite OpenOffice.org ist spätestens seit Veröffentlichung der Version 2.0 im letzten Herbst ungebremst. Um auch in Zukunft ein reichhaltiges Angebot an Vorlagen für die neue Version anbieten zu können, ruft das deutschsprachige Projekt einen Vorlagenwettbewerb aus. Dieser stellt den Auftakt zu einer Serie weiterer geplanter Wettbewerbe dar. OpenOffice.org lebt als Open-Source-Community vom Interesse und Engagement seiner Anwender und Projektmitglieder. Jeder Anwender von OpenOffice.org ist daher aufgerufen, eigene Vorlagen zu erstellen und diese einzusenden. Entsprechend des Charakters des Projektes OpenOffice.org müssen die Teilnehmer am Wettbewerb ihre Vorlagen unter die GNU LGPL stellen. Eine genauere Beschreibung der Teinahmebedingungen finden sich auf der Website unter http://de.openoffice.org.
+</p>
+<p>Der Wettbewerb beginnt am 6. Februar und endet am 3. März. Eine Jury, bestehend aus Mitgliedern des Projektes OpenOffice.org, wird die Einsendungen sichten und bewerten. Die besten Einsendungen werden mit Büchern aus der OpenOffice.org-Reihe von Galileo Press, dem Hauptsponsor des Wettbewerbs, prämiert und auf der CeBIT 2006 vorgestellt. Der Hauptpreis ist das komplette sechsbändige Nachschlagewerk, verfasst von Mitgliedern der Community. Darüber hinaus werden unter allen Einsendern weitere Buchpreise von Galileo Press verlost.</p>
+<p>Des Weiteren gibt das Projekt heute die Verfügbarkeit der neuen Version 2.0.1-1 der PrOOo-Box, einer Zusammenstellung des deutschsprachigen OpenOffice.org-Projektes, bekannt. Das frei downloadbare CD-Image enthält neben OpenOffice.org in der aktuellen Version 2.0.1 für Windows, Linux und Mac OS X zahlreiche Vorlagen, Schriftarten und Cliparts sowie nützliche Tools. Zahlreiche Komponenten der CD wurden aktualisiert.</p>
+<h4>&Uuml;ber OpenOffice.org </h4>
+<p>Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+ und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+ OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open
+ Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter <a href="http://de.openoffice.org">http://de.openoffice.org</a> besucht werden.
+ Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das "Open Document
+ Format for Office Applications" (OpenDocument), das von der OASIS zertifiziert
+ wurde, und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen verf&uuml;gbar.
+</p>
+<br />
+
+<h4>Pressekontakt </h4>
+Florian Effenberger: <a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a><br />
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" target="_blank">http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" target="_blank">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" target="_blank">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+  </p>
+</body>
+</html>

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060228.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060228.html?rev=1161190&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060228.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060228.html Wed Aug 24 16:16:19 2011
@@ -0,0 +1,150 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+
+<!-- XHTML und W3C konforme Vorlage fuer eine PM von de.openoffice.org         -->
+<!-- Die Vorlage ist ausfuehrlich kommentiert und darf nur in gekennzeichneten -->
+<!-- Bereichen geaendert werden!                                               -->
+<!-- Bitte diese Vorlage vor der Anpassung in einem neuen Dokument speichern   -->
+<!-- Name des Dokuments im Format pressemitteilung_200JMMTT (_20060228)        -->
+
+<head>
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 28. Februar 2006</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20060228.html,v 1.2 2006/03/01 18:22:27 weber Exp $
+	< -->
+
+
+</head>
+<body>
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div align="center">de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+28.02.2006 </h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>OpenOffice.org pr&auml;sentiert sich auf der CeBIT 2006 zusammen mit Dienstleistern an Gemeinschaftsstand</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+Das Projekt OpenOffice.org und der Verein OpenOffice.org Deutschland e.V.<br />
+pr&auml;sentieren sich gemeinsam mit ausgew&auml;hlten Dienstleistern in diesem Jahr auf<br />
+der CeBIT 2006 in Hannover vom 9. bis 15. M&auml;rz der &Ouml;ffentlichkeit. Der<br />
+Gemeinschaftsstand ist zu finden in Halle 4, Stand G60. W&auml;hrend die<br />
+Projektmitglieder insbesondere &uuml;ber die neue Version 2.0.2 informieren, Fragen<br />
+rund um OpenOffice.org sowie die Communityarbeit beantworten, stellen die<br />
+mitausstellenden Firmen innovative und leistungsf&auml;hige Produkte und<br />
+Dienstleistungen "rund um OpenOffice.org" vor.<br />
+<br />
+Die Firma SCAI GmbH <a href="http://www.scai.de/">(http://www.scai.de)</a> zeigt Produkte und Services f&uuml;r das<br />
+Migrationsmanagement zu OpenOffice.org. Als Neuheit stellt SCAI das Werkzeug<br />
+ubion.ORS zur professionellen Berichterstellung unter OpenOffice.org vor.<br />
+O3spaces B.V. <a href="http://www.o3spaces.org">(http://www.o3spaces.org)</a> pr&auml;sentiert unter anderem ein<br />
+vollst&auml;ndiges Dokumentenmanagement-System auf der Basis von OpenOffice.org.<br />
+Fachspezifische Branchenl&ouml;sungen hingegen werden von der Firma Multi-Data GmbH<br />
+<a href="http://www.multidata-gmbH.de">(http://www.multidata-gmbH.de)</a> vorgestellt, so beispielsweise eine<br />
+Komplettl&ouml;sung f&uuml;r Klinikambulanz und Arztpraxis. Die Firma BOS-IT oHG<br />
+<a href="http://www.bos-it.de">(http://www.bos-it.de)</a> bietet Kurse f&uuml;r OpenOffice.org an und gibt Informationen<br />
+rund um die Migration zur freien Office-Suite.<br />
+<br />
+Im Rahmenprogramm wird das Projekt OpenOffice.org am Samstag, dem 11. M&auml;rz auch<br />
+die Sieger des Vorlagenwettbewerbs vom Februar benennen und die wertvollen<br />
+Buchpreise des Sponsors Galileo-Press <a href="http://www.galileo-press.de">(http://www.galileo-press.de)</a><br />
+&uuml;berreichen.
+<br /><br />
+Abgerundet wird der Auftritt durch zwei Vortr&auml;ge von Projektmitgliedern. Am<br />
+Montag, den 13. M&auml;rz, spricht Jacqueline Rahemipour zum Thema "OpenOffice.org<br />
+2.0 in Unternehmen - Was leistet die freie Office-Suite im Business-Einsatz?".<br />
+Am Dienstag, den 14. M&auml;rz, referieren Thomas Krumbein und Florian Effenberger<br />
+&uuml;ber "OpenOffice.org 2.0 in &ouml;ffentlichen Verwaltungen - Beispiele aus der<br />
+Praxis".
+<br />
+
+<br />
+<!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" target="_blank">http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" target="_blank">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger: <a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a><br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" target="_blank">
+http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen<br />
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.<br />
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-<br />
+Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht<br />
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das<br />
+OpenDocument-Format und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen<br />
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060308.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060308.html?rev=1161190&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060308.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060308.html Wed Aug 24 16:16:19 2011
@@ -0,0 +1,142 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+
+<!-- XHTML und W3C konforme Vorlage fuer eine PM von de.openoffice.org         -->
+<!-- Die Vorlage ist ausfuehrlich kommentiert und darf nur in gekennzeichneten -->
+<!-- Bereichen geaendert werden!                                               -->
+<!-- Bitte diese Vorlage vor der Anpassung in einem neuen Dokument speichern   -->
+<!-- Name des Dokuments im Format pressemitteilung_200JMMTT (_20060228)        -->
+
+<head>
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 08. M&&auml;;rz 2006</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20060308.html,v 1.1 2006/03/09 06:51:08 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+</head>
+<body>
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div align="center">de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+08.03.2006 </h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>Version 2.0.2 von OpenOffice.org ver&ouml;ffentlicht</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+<p>
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+Das Projekt OpenOffice.org gibt heute die Verf&uuml;gbarkeit der Version 2.0.2 seiner<br />
+gleichnamigen Office-Suite bekannt. Die neue Version gl&auml;nzt vor allem durch die<br />
+direkte Integration der deutschsprachigen W&ouml;rterb&uuml;cher f&uuml;r die<br />
+Rechtschreibpr&uuml;fung, einer stark &uuml;berarbeiteten Online-Hilfe sowie einer<br />
+verbesserten Silbentrennung. Ab sofort stehen die W&ouml;rterb&uuml;cher bereits mit<br />
+Installation des Programms zur Verf&uuml;gung, ohne dass zus&auml;tzliche Komponenten<br />
+notwendig sind.
+</p><p>
+Die Online-Hilfe des Programms wurde in vielen Teilen stark &uuml;berarbeitet, um dem<br />
+Benutzer noch bessere Hilfestellung bei Problemen zu geben. Dar&uuml;ber hinaus gibt<br />
+es nun Importfilter f&uuml;r Quattro Pro 6 und Microsoft Word 2; zahlreiche weitere<br />
+Importfilter wurden aktualisiert.
+</p><p>
+Auch andere Teile des Programms wurden verbessert. So stehen zur besseren<br />
+Integration in KDE und GNOME weitere Icons zur Verf&uuml;gung und die Anbindung an<br />
+das KDE-Adressbuch wurde implementiert. Der Serienbriefassistent und das Mail-<br />
+Merge-Modul wurden &uuml;berarbeitet und der Druck von automatisch eingef&uuml;gten<br />
+Leerseiten kann unterbunden werden. Daneben wurde an zahlreiche kleineren<br />
+Details gearbeitet. Auch das Portierungsteam f&uuml;r die Mac OS X-Plattform hat<br />
+wichtige &Auml;nderungen in die neue Version eingearbeitet.
+</p><p>
+Die neue Version steht ab sofort in Englisch zur Verf&uuml;gung. Die deutsche<br />
+Lokalisierung wird in wenigen Tagen gemeinsam mit der Community-Distribution<br />
+PrOOo-Box bereitstehen, die neben OpenOffice.org zahlreiche Vorlagen,<br />
+Schriftarten, ClipArts, Plugins und Tools auf einer frei downloadbaren CD<br />
+enth&auml;lt.
+</p>
+<!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" target="_blank">http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" target="_blank">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Pressekontakt Florian Effenberger: <a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a><br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" target="_blank">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen<br />
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.<br />
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-<br />
+Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht<br />
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das<br />
+OpenDocument-Format und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen<br />
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060619.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060619.html?rev=1161190&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060619.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060619.html Wed Aug 24 16:16:19 2011
@@ -0,0 +1,129 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+
+<!-- XHTML und W3C konforme Vorlage fuer eine PM von de.openoffice.org         -->
+<!-- Die Vorlage ist ausfuehrlich kommentiert und darf nur in gekennzeichneten -->
+<!-- Bereichen geaendert werden!                                               -->
+<!-- Bitte diese Vorlage vor der Anpassung in einem neuen Dokument speichern   -->
+<!-- Name des Dokuments im Format pressemitteilung_200JMMTT (_20060228)        -->
+
+<head>
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 19. Juni 2006</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20060619.html,v 1.2 2006/06/19 20:18:07 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+</head>
+<body>
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div align="center">de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+19.06.2006 </h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>OpenOffice.org f&uuml;r die Hosentasche - neue deutschsprachige Version von PortableOpenOffice.org erschienen </h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+<p>Das deutschsprachige Projekt von OpenOffice.org k&uuml;ndigt heute die Verf&uuml;gbarkeit
+einer neuen Version von PortableOpenOffice.org an. Urspr&uuml;nglich von John Haller
+entwickelt und von Mitgliedern der deutschsprachigen Community lokalisiert,
+stellt PortableOpenOffice.org das komplette B&uuml;ropaket auf einem transportablen Laufwerk
+ wie beispielsweise einem USB-Stick zur Verf&uuml;gung.</p>
+<p>Dadurch, dass das Programm direkt vom USB-Stick lauff&auml;hig ist und s&auml;mtliche Einstellungen
+und Dokumente dort abspeichert, lassen sich B&uuml;roarbeiten unterwegs auf jedem Computer erledigen,
+der &uuml;ber Windows 98 SE oder h&ouml;her und einen freien USB-Port verf&uuml;gt. PortableOpenOffice.org
+<a href="http://projects.ooodev.org/portableooo/">http://projects.ooodev.org/portableooo/</a> eignet
+sich auch ideal f&uuml;r Pr&auml;sentationen, da keine separate Abspielsoftware mehr ben&ouml;tigt wird.</p>
+<p>In der neuen Version konnte die Gr&ouml;&szlig;e des Downloads auf deutlich unter 100 MB gesenkt werden.
+Auf dem USB-Stick ben&ouml;tigt es nun nur noch 175 MB, sodass mehr Platz f&uuml;r eigene Dokumente
+zur Verf&uuml;gung steht. Das Paket steht ab sofort unter
+<a href="http://projects.ooodev.org/portableooo/">http://projects.ooodev.org/portableooo/</a>
+zum Download zur Verf&uuml;gung.</p>
+<!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" target="_blank">http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" target="_blank">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Pressekontakt Florian Effenberger: <a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a><br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" target="_blank">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das
+OpenDocument-Format (ISO/IEC Standard 26300) und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060629.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060629.html?rev=1161190&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060629.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060629.html Wed Aug 24 16:16:19 2011
@@ -0,0 +1,132 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+
+<!-- XHTML und W3C konforme Vorlage fuer eine PM von de.openoffice.org         -->
+<!-- Die Vorlage ist ausfuehrlich kommentiert und darf nur in gekennzeichneten -->
+<!-- Bereichen geaendert werden!                                               -->
+<!-- Bitte diese Vorlage vor der Anpassung in einem neuen Dokument speichern   -->
+<!-- Name des Dokuments im Format pressemitteilung_200JMMTT (_20060228)        -->
+
+<head>
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 29. Juni 2006</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20060629.html,v 1.1 2006/06/30 14:16:47 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+</head>
+<body>
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div align="center">de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+29.06.2006 </h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>Gef&auml;llts? Behalts! - Nimm OpenOffice.org! </h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+<p>Microsoft hat eine zeitlich befristete Testversion seiner Office-Suite
+Microsoft Office 2007 freigegeben, mit der man einen ersten Blick auf
+die demn&auml;chst erh&auml;ltliche Version werfen kann.</p>
+<p>Die OpenOffice.org-Community dagegen macht Ihnen ein viel besseres
+Angebot: Laden Sie sich die Vollversion der OpenOffice.org Office-
+Suite heute zum Testen kostenlos herunter, und wenn Sie m&ouml;chten,
+nutzen Sie sie, so lange Sie wollen! Das ist doch der ultimative Test -
+gef&auml;llt Ihnen das Produkt, behalten Sie es einfach, ohne es bezahlen
+zu m&uuml;ssen.</p>
+<p>Microsoft entschied sich dazu, erhebliche Ver&auml;nderungen im Look-and-Feel
+von Office 2007 vorzunehmen. Laut Analysten f&uuml;hrt dies jedoch dazu,
+dass Migrationen nach Office 2007 mit erh&ouml;htem Aufwand und hohen Kosten
+verbunden sind.</p>
+<p>Anders als beim Wechsel zu Microsoft Office 2007, muss man beim
+Wechsel zu OpenOffice.org die Bedienung einer Office-Software nicht
+neu erlernen. Analysen zeigten, dass die Migration nach OpenOffice.org
+daher bis zu 90 % g&uuml;nstiger ist als der Umstieg auf Microsoft Office
+2007.</p>
+<!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" target="_blank">http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" target="_blank">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>&gt;<br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" target="_blank">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das
+OpenDocument-Format (ISO/IEC Standard 26300) und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060703.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060703.html?rev=1161190&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060703.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060703.html Wed Aug 24 16:16:19 2011
@@ -0,0 +1,118 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+
+<!-- XHTML und W3C konforme Vorlage fuer eine PM von de.openoffice.org         -->
+<!-- Die Vorlage ist ausfuehrlich kommentiert und darf nur in gekennzeichneten -->
+<!-- Bereichen geaendert werden!                                               -->
+<!-- Bitte diese Vorlage vor der Anpassung in einem neuen Dokument speichern   -->
+<!-- Name des Dokuments im Format pressemitteilung_200JMMTT (_20060228)        -->
+
+<head>
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 03. Juli 2006</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20060703.html,v 1.2 2006/07/03 09:55:18 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+</head>
+<body>
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div align="center">de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+03.07.2006 </h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>OpenOffice.org ver&ouml;ffentlicht deutschsprachige Version 2.0.3 der gleichnamigen Open Source Office Suite</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+<p>Das Projekt OpenOffice.org gibt heute die Verf&uuml;gbarkeit der Version 2.0.3 seiner gleichnamigen Open Source Office Suite in deutscher Sprache bekannt. In der neuen Version, die ab sofort auf allen Mirrors zum Download bereit steht, wurde der PDF-Export nochmals stark erweitert. So l&auml;sst sich jetzt detailliert einstellen, wie PDF-Dokumente in einem Viewer angezeigt werden.
+</p>
+<p>Der deutschsprachige Thesaurus ist jetzt direkt ab Installation im Programm integriert und muss nicht mehr nachinstalliert werden. Kleinere Erweiterungen an der Programmoberfl&auml;che tragen zur Usability bei, zahlreiche weitere Verbesserungen und Fehlerbereinigungen fanden Einzug in die neue Version. Dar&uuml;ber hinaus wurde die Geschwindigkeit der Office Suite nochmals stark gesteigert und die Hilfe &uuml;berarbeitet und erg&auml;nzt. </p>
+<p>Einige Neuerungen betreffen speziell die Mac OS X-Version von OpenOffice.org. So lassen sich die Mac-Systemschriften nun automatisch konvertieren, um sie f&uuml;r OpenOffice.org nutzbar zu machen, und die neuen Macs mit Intel Prozessoren werden erstmals offiziell unterst&uuml;tzt.</p><!-- Ende Text der PM-->
+<p>Die Version 2.0.3 beinhaltet au&szlig;erdem wichtige Patches, die Sicherheitsl&uuml;cken beheben, die w&auml;hrend eines internen Security Audits gefunden wurden. Obwohl es derzeit keine bekannten Exploits daf&uuml;r gibt, wird allen Benutzern der Version 2.x dringend empfohlen, auf die neue Version upzudaten oder die entsprechenden Updates ihrer Distribution einzuspielen. Patches f&uuml;r Benutzer der Version 1.x von OpenOffice.org werden in K&uuml;rze verf&uuml;gbar sein. N&auml;here technische Details zu den Sicherheitsl&uuml;cken erfahren Sie unter <a href="http://www.openoffice.org/security/bulletin-20060629.html">http://www.openoffice.org/security/bulletin-20060629.html.</a> </p>
+<p>Zeitgleich mit dem Erscheinen der neuen Version 2.0.3 stehen auch aktualisierte Pakete von Portable OpenOffice.org auf <a href="http://projects.ooodev.org/portableooo/">http://projects.ooodev.org/portableooo/</a> zur Verf&uuml;gung. Zus&auml;tzlich zum bekannten B&uuml;ropaket f&uuml;r den USB-Stick, wird ein erweitertes Paket mit Python Unterst&uuml;tzung angeboten. Mit dieser Version ist es m&ouml;glich, auch die Serienbrieffunktion f&uuml;r E-Mails zu nutzen.</p>
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" target="_blank">http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" target="_blank">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>&gt;<br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" target="_blank">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das
+OpenDocument-Format (ISO/IEC Standard 26300) und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060709.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060709.html?rev=1161190&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060709.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20060709.html Wed Aug 24 16:16:19 2011
@@ -0,0 +1,157 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html lang="en">
+
+
+<!-- XHTML und W3C konforme Vorlage fuer eine PM von de.openoffice.org         -->
+<!-- Die Vorlage ist ausfuehrlich kommentiert und darf nur in gekennzeichneten -->
+<!-- Bereichen geaendert werden!                                               -->
+<!-- Bitte diese Vorlage vor der Anpassung in einem neuen Dokument speichern   -->
+<!-- Name des Dokuments im Format pressemitteilung_200JMMTT (_20060228)        -->
+
+<head>
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 09. Juli 2006</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20060709.html,v 1.2 2006/07/11 10:05:04 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+</head>
+<body>
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+09.07.2006 </h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>OpenOffice.org PrOOo-Box jetzt auch als DVD</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+<p>Für die vor wenigen Tagen veröffentlichte Version 2.0.3 der 
+Büro-Software OpenOffice.org bietet das deutschsprachige Projekt der 
+gleichnamigen Open-Source-Community die PrOOo-Box zusätzlich zur 
+CD-Version auch in einer DVD-Version mit umfassend erweitertem Inhalt an.</p>
+<p>Die PrOOo-Box hat sich in der Vergangenheit als 
+betriebssystemübergreifende Zusammenstellung der 
+Installationsdateien für Windows, Linux (RPM) und Mac OS X (PowerPC) 
+mit Dokumentation, Rechtschreibung, Vorlagen und zusätzlichen 
+Inhalten etabliert. Neben der Möglichkeit, die von der Community 
+erstellten Hilfsmittel auch ohne Breitband-Internetzugang zu nutzen, 
+ermöglicht die PrOOo-Box die Nutzung einer weitgehend angeglichenen 
+Arbeitsumgebung unter den verschiedenen Betriebssystemen.</p>
+<p>In letzter Zeit wurden in der OpenOffice.org-Community weitere 
+Installationspakete für die verschiedenen Betriebssysteme 
+entwickelt, wie beispielsweise eine Version für Debian-basierte 
+Linuxsysteme (DEB), die Intel-Version von Mac OS X und direkt vom 
+USB-Stick lauffähige Versionen für Windows und Mac OS X. Diese als 
+"Portable OOo" bezeichneten Versionen ermöglichen die Verwendung von 
+OpenOffice.org, ohne dass das Programm auf dem eingesetzten Rechner 
+installiert werden muss.</p>
+<p>Diese zusätzlichen Installationspakete wurden in die DVD-Version 
+integriert. Auch die Versionen für Solaris Sparc, Solaris x86 und 
+FreeBSD (5 + 6) sind jetzt enthalten.</p>
+<p>Weitere neue Inhalte auf der DVD sind die englischsprachige 
+Originalversion und die Sprachpakete, mit denen die Oberfläche auf 
+Englisch, Deutsch und Französisch angezeigt werden kann.
+Neu für Entwickler sind das Software Development Kit (SDK) und das 
+UNO Runtime Environment (URE) für die verschiedenen Plattformen 
+sowie der Sourcecode von OpenOffice.org.</p>
+<p>Alle Inhalte der DVD sind auch über die Online-Version der PrOOo-Box 
+unter <a href="http://live.prooo-box.org">http://live.prooo-box.org</a> zu beziehen. Die CD bietet über 
+Verknüpfungen ins Internet auch für die Dateien einen Zugriff, die 
+auf Grund ihrer Speicherkapazität nicht eingebunden werden konnten.</p>
+<p>Durch die offenen Lizenzen darf die PrOOo-Box genauso wie 
+OpenOffice.org beliebig oft aus dem Internet herunter geladen, 
+gebrannt, kopiert und weitergegeben werden.</p>
+<p>Neben den direkten Downloadmöglichkeiten der PrOOo-Box empfiehlt 
+sich vor allem für das fast 4 GB große DVD-ISO die Verwendung eines 
+BitTorrent-Clients, um ein umfangreicheres Netzwerk für die 
+Verteilung der Daten zu nutzen. Die Torrent-Dateien befinden sich 
+neben den ISO-Dateien auf den Download-Seiten.</p>
+<p></p><!-- Ende Text der PM-->
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org">http://de.openoffice.org</a><br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>&gt;<br />
+<br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Download: <a href="http://www.prooo-box.org/download.html">http://www.prooo-box.org/download.html</a><br />
+Live-Version: <a href="http://live.prooo-box.org" >http://live.prooo-box.org</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das
+OpenDocument-Format (ISO/IEC Standard 26300) und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file