You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by yl...@apache.org on 2021/12/16 13:42:24 UTC
svn commit: r1896056 - /httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/
Author: ylavic
Date: Thu Dec 16 13:42:23 2021
New Revision: 1896056
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1896056&view=rev
Log:
Sync docs [skip ci].
Modified:
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.en.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.en.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.en.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.ko.euc-kr
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.en.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.en.utf8?rev=1896056&r1=1896055&r2=1896056&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.en.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.en.utf8 [utf-8] Thu Dec 16 13:42:23 2021
@@ -96,6 +96,7 @@
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#addiconbytype">AddIconByType</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#defaulticon">DefaultIcon</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#headername">HeaderName</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexforbiddenreturn404">IndexForbiddenReturn404</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexheadinsert">IndexHeadInsert</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexignore">IndexIgnore</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexignorereset">IndexIgnoreReset</a></li>
@@ -496,6 +497,23 @@ of the index listing</td></tr>
</ul>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="IndexForbiddenReturn404" id="IndexForbiddenReturn404">IndexForbiddenReturn404</a> <a name="indexforbiddenreturn404" id="indexforbiddenreturn404">Directive</a> <a title="Permanent link" href="#indexforbiddenreturn404" class="permalink">¶</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Return an HTTP 404 error instead of Forbidden when options
+don't permit directory listing</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>IndexForbiddenReturn404 On|Off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Added in 2.5.1</td></tr>
+</table>
+ <p>The <code class="directive">IndexForbiddenReturn404</code> directive controls whether
+ this module returns an HTTP 404 status code instead of an HTTP 403 status code when the
+ <code class="directive">Options</code> does not allow indexes to be returned. </p>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="IndexHeadInsert" id="IndexHeadInsert">IndexHeadInsert</a> <a name="indexheadinsert" id="indexheadinsert">Directive</a> <a title="Permanent link" href="#indexheadinsert" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Inserts text in the HEAD section of an index page.</td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8?rev=1896056&r1=1896055&r2=1896056&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Dec 16 13:42:23 2021
@@ -105,6 +105,7 @@
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#addiconbytype">AddIconByType</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#defaulticon">DefaultIcon</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#headername">HeaderName</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexforbiddenreturn404">IndexForbiddenReturn404</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexheadinsert">IndexHeadInsert</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexignore">IndexIgnore</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexignorereset">IndexIgnoreReset</a></li>
@@ -548,6 +549,20 @@ MIME タイプによって選択</td></t
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="IndexForbiddenReturn404" id="IndexForbiddenReturn404">IndexForbiddenReturn404</a> <a name="indexforbiddenreturn404" id="indexforbiddenreturn404">ディレクティブ</a> <a title="Permanent link" href="#indexforbiddenreturn404" class="permalink">¶</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Return an HTTP 404 error instead of Forbidden when options
+don't permit directory listing</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>IndexForbiddenReturn404 On|Off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">上書き:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Added in 2.5.1</td></tr>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+ まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+ </p></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="IndexHeadInsert" id="IndexHeadInsert">IndexHeadInsert</a> <a name="indexheadinsert" id="indexheadinsert">ディレクティブ</a> <a title="Permanent link" href="#indexheadinsert" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>インデックスページの HEAD セクションにテキストを挿入する</td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr?rev=1896056&r1=1896055&r2=1896056&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Dec 16 13:42:23 2021
@@ -89,6 +89,7 @@
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#addiconbytype">AddIconByType</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#defaulticon">DefaultIcon</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#headername">HeaderName</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexforbiddenreturn404">IndexForbiddenReturn404</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexheadinsert">IndexHeadInsert</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexignore">IndexIgnore</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexignorereset">IndexIgnoreReset</a></li>
@@ -460,6 +461,20 @@
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="IndexForbiddenReturn404" id="IndexForbiddenReturn404">IndexForbiddenReturn404</a> <a name="indexforbiddenreturn404" id="indexforbiddenreturn404">지시어</a> <a title="Permanent link" href="#indexforbiddenreturn404" class="permalink">¶</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">설명:</a></th><td>Return an HTTP 404 error instead of Forbidden when options
+don't permit directory listing</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">문법:</a></th><td><code>IndexForbiddenReturn404 On|Off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">사용장소:</a></th><td>주서버설정, 가상호스트, directory, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override 옵션:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">모듈:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">지원:</a></th><td>Added in 2.5.1</td></tr>
+</table><p>The documentation for this directive has
+ not been translated yet. Please have a look at the English
+ version.</p></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="IndexHeadInsert" id="IndexHeadInsert">IndexHeadInsert</a> <a name="indexheadinsert" id="indexheadinsert">지시어</a> <a title="Permanent link" href="#indexheadinsert" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">설명:</a></th><td>Inserts text in the HEAD section of an index page.</td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8?rev=1896056&r1=1896055&r2=1896056&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Dec 16 13:42:23 2021
@@ -89,6 +89,7 @@ yaptığı gibi dizin içeriğini listel
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#addiconbytype">AddIconByType</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#defaulticon">DefaultIcon</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#headername">HeaderName</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexforbiddenreturn404">IndexForbiddenReturn404</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexheadinsert">IndexHeadInsert</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexignore">IndexIgnore</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexignorereset">IndexIgnoreReset</a></li>
@@ -512,6 +513,19 @@ belirler.</td></tr>
</ul>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="IndexForbiddenReturn404" id="IndexForbiddenReturn404">IndexForbiddenReturn404</a> <a name="indexforbiddenreturn404" id="indexforbiddenreturn404">Yönergesi</a> <a title="Permanent link" href="#indexforbiddenreturn404" class="permalink">¶</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Return an HTTP 404 error instead of Forbidden when options
+don't permit directory listing</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>IndexForbiddenReturn404 On|Off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli, sanal konak, dizin, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Geçersizleştirme:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>Added in 2.5.1</td></tr>
+</table><p>Bu yönergenin belgesi henüz Türkçeye çevrilmedi.
+ Lütfen İngilizce sürümüne bakınız.</p></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="IndexHeadInsert" id="IndexHeadInsert">IndexHeadInsert</a> <a name="indexheadinsert" id="indexheadinsert">Yönergesi</a> <a title="Permanent link" href="#indexheadinsert" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Bir dizin sayfasının HEAD bölümüne metin yerleştirir.</td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.en.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.en.utf8?rev=1896056&r1=1896055&r2=1896056&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.en.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.en.utf8 [utf-8] Thu Dec 16 13:42:23 2021
@@ -215,19 +215,20 @@ a directory</td></tr>
<div class="directive-section"><h2><a name="DirectorySlash" id="DirectorySlash">DirectorySlash</a> <a name="directoryslash" id="directoryslash">Directive</a> <a title="Permanent link" href="#directoryslash" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Toggle trailing slash redirects on or off</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>DirectorySlash On|Off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>DirectorySlash On|Off|NotFound</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>DirectorySlash On</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>Indexes</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Argument NotFound added in 2.5.1</td></tr>
</table>
- <p>The <code class="directive">DirectorySlash</code> directive determines whether
+ <p>The <code class="directive">DirectorySlash</code> directive determines how
<code class="module"><a href="../mod/mod_dir.html">mod_dir</a></code> should fixup URLs pointing to a directory or
not.</p>
<p>Typically if a user requests a resource without a trailing slash, which
- points to a directory, <code class="module"><a href="../mod/mod_dir.html">mod_dir</a></code> redirects him to the same
+ points to a directory, <code class="module"><a href="../mod/mod_dir.html">mod_dir</a></code> redirects them to the same
resource, but <em>with</em> trailing slash for some good reasons:</p>
<ul>
@@ -263,6 +264,12 @@ a directory</td></tr>
<p>Also note that some browsers may erroneously change POST requests into GET
(thus discarding POST data) when a redirect is issued.</p>
+ <p>To avoid the risks of the "off" behavior above, or to avoid disclosing
+ that a directory is present via the behavior of "on", an argument of
+ "NotFound" can be used to tell <code class="module"><a href="../mod/mod_dir.html">mod_dir</a></code> to return an HTTP
+ 404 status code instead of redirecting the request to include a trailing slash.</p>
+
+
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="FallbackResource" id="FallbackResource">FallbackResource</a> <a name="fallbackresource" id="fallbackresource">Directive</a> <a title="Permanent link" href="#fallbackresource" class="permalink">¶</a></h2>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.en.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.en.utf8?rev=1896056&r1=1896055&r2=1896056&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.en.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.en.utf8 [utf-8] Thu Dec 16 13:42:23 2021
@@ -92,6 +92,7 @@
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2pushresource">H2PushResource</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2serializeheaders">H2SerializeHeaders</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2streammaxmemsize">H2StreamMaxMemSize</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2streamtimeout">H2StreamTimeout</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2tlscooldownsecs">H2TLSCoolDownSecs</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2tlswarmupsize">H2TLSWarmUpSize</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2upgrade">H2Upgrade</a></li>
@@ -788,6 +789,23 @@ H2PushPriority text/css interleaved
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="H2StreamTimeout" id="H2StreamTimeout">H2StreamTimeout</a> <a name="h2streamtimeout" id="h2streamtimeout">Directive</a> <a title="Permanent link" href="#h2streamtimeout" class="permalink">¶</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Maximum time waiting when sending/receiving data to stream processing</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>H2StreamTimeout <var>time-interval</var>[s]</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>Value of <code class="directive"><a href="../mod/core.html#timeout">Timeout</a></code></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_http2</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in version 2.5.1 and later.</td></tr>
+</table>
+ <p>
+ 'H2StreamTimeout' specifies the maximum time that a stream being processed will wait
+ for its data to be sent/received.
+ </p>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="H2TLSCoolDownSecs" id="H2TLSCoolDownSecs">H2TLSCoolDownSecs</a> <a name="h2tlscooldownsecs" id="h2tlscooldownsecs">Directive</a> <a title="Permanent link" href="#h2tlscooldownsecs" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Configure the number of seconds of idle time on TLS before shrinking writes</td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en.utf8?rev=1896056&r1=1896055&r2=1896056&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en.utf8 [utf-8] Thu Dec 16 13:42:23 2021
@@ -1437,9 +1437,30 @@ ProxyPass "/mirror/foo" "http://backen
</td></tr>
<tr><td>mapping</td>
<td>-</td>
- <td><p>Mapping to process the <var>url</var> before choosing a Worker/Balancer.
- 'servlet' maps like a servlet container (like jk_servlet_normalize), use with Apache Tomcat for example.
- 'encoded' maps it encoded.</p>
+ <td><p>Type of mapping between the <var>path</var> and the <var>url</var>.
+ This determines the normalization and/or (non-)decoding that <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code>
+ will apply to the requested <var>uri-path</var> before matching the <var>path</var>. If
+ a mapping matches, it's committed to the <var>uri-path</var> such that all the directory
+ contexts that use a path (like <code><Location></code>) will be matched using the
+ same mapping.</p>
+ <p><code>mapping=encoded</code> prevents the %-decoding of the <var>uri-path</var> so
+ that one can match for instance <code>/some%2furi%2fpath%2fwith%2fslash</code> in a
+ <code>ProxyPass</code> or in a <code><Location></code> context.</p>
+ <p><code>mapping=servlet</code> refers to the normalization defined by the Servlet
+ specification, which is for instance applied by Apache Tomcat for servlet containers
+ (notably the path parameters are ignored for the mapping). An <var>uri-path</var> like
+ <code>/some;foo/path</code> is then mapped as <code>/some/path</code> hence matches:</p>
+ <p><code> <Location /some/path></code> or:</p>
+ <p><code> ProxyPass "/some/path" "https://tomcat.example.com/some/path"</code></p>
+ <p>regardless of the requested path parameters.</p>
+ <div class="note"><h3>Note</h3>
+ <p>It is recommended to use the same mapping on the Apache httpd side than the one
+ used on the backend side. For instance when configuring authorizations in
+ <code><Location></code> blocks for paths that are mapped by <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code>
+ to some servlet containers (like applications running on Apache Tomcat), one should
+ use the <code>mapping=servlet</code> setting to prevent path parameters and alike from
+ interfering with the authorizations that are to be enforced in by the Apache httpd.</p>
+ </div>
</td></tr>
</table>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr.utf8?rev=1896056&r1=1896055&r2=1896056&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr.utf8 [utf-8] Thu Dec 16 13:42:23 2021
@@ -30,6 +30,8 @@
<a href="../fr/mod/mod_proxy.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/mod_proxy.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Serveur mandataire/passerelle multi-protocole</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>proxy_module</td></tr>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr?rev=1896056&r1=1896055&r2=1896056&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr [utf-8] Thu Dec 16 13:42:23 2021
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1890477 -->
+<!-- English Revision: 1890477:1896048 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja?rev=1896056&r1=1896055&r2=1896056&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja [utf-8] Thu Dec 16 13:42:23 2021
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 344971:1890477 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 344971:1896048 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta?rev=1896056&r1=1896055&r2=1896056&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta Thu Dec 16 13:42:23 2021
@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.utf8?rev=1896056&r1=1896055&r2=1896056&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Dec 16 13:42:23 2021
@@ -92,6 +92,7 @@
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">上書き:</a></th><td>Options</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_speling</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in httpd 2.5.0 and later</td></tr>
</table><p>このディレクティブの解説文書は
まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
</p></div>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.ko.euc-kr?rev=1896056&r1=1896055&r2=1896056&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_speling.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Dec 16 13:42:23 2021
@@ -83,6 +83,7 @@
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override 옵션:</a></th><td>Options</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">모듈:</a></th><td>mod_speling</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">지원:</a></th><td>Available in httpd 2.5.0 and later</td></tr>
</table><p>The documentation for this directive has
not been translated yet. Please have a look at the English
version.</p></div>