You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@tomcat.apache.org by ma...@apache.org on 2018/11/16 12:52:39 UTC
svn commit: r1846712 [2/2] - in /tomcat/trunk: java/javax/el/
java/javax/servlet/ java/javax/servlet/http/
java/org/apache/catalina/authenticator/
java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/
java/org/apache/catalina/connector/ java/org/apache/catali...
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+memoryUserDatabase.nullRole=æå®çè§è²å为Nullæçé¿åº¦ä¸º0ãè§è²å°è¢«å¿½ç¥ï¼
+memoryUserDatabase.readOnly=ç¨æ·æ°æ®åºå·²è¢«è®¾ä¸ºåªè¯»ãä¿®æ¹æ æ³ä¿å
+memoryUserDatabase.reloadError=ä»æ´æ°åçæº [{1}] éæ°å è½½å
åç¨æ·æ°æ®åº [{0}] æ¶åºé
+memoryUserDatabase.renameOld=åæ件æ æ³æ¹å为[{0}]
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+customObjectInputStream.nomatch=ç±»ä¸è½å¹é
åéç表达å¼ï¼å 为类被å
许ååºåå\n
+
+extensionValidator.web-application-manifest=web åºç¨ç¨åºæ¸
å
+
+introspection.classLoadFailed=å è½½ class [{0}] 失败
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,42 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+accessLogValve.closeFail=å
³é访é®æ¥å¿æ件失败
+accessLogValve.invalidLocale=æ æ³å°åºå设置设为 [{0}]
+accessLogValve.invalidPortType=端å£ç±»å [{0}] æ æï¼ä½¿ç¨æå¡å¨ï¼æ¬å°ï¼ç«¯å£
+accessLogValve.rotateFail=失败ç循ç¯åå²è®¿é®æ¥å¿.
+
+errorReportValve.description=æè¿°
+errorReportValve.rootCauseInLogs=主è¦é®é¢çå
¨é¨ stack ä¿¡æ¯å¯ä»¥å¨ server logs éæ¥ç
+errorReportValve.unknownReason=æªç¥çåå
+
+http.401.reason=æªç»ææç
+http.402.desc=è¿ä¸ªç¶æç æ¶ä¸ºæªæ¥ä½¿ç¨é¢çç.
+http.404.reason=Not Found
+http.407.reason=代çéè¦è®¤è¯
+http.412.reason=åç½®æ¡ä»¶å¤±è´¥
+http.413.reason=ææè½½è·è¿å¤§
+http.415.reason=ä¸æ¯æçåªä½ç±»å
+http.423.reason=å·²éå®
+http.426.reason=éè¦å级
+http.429.reason=请æ±è¿å¤
+http.502.desc=æå¡å¨å¨å
å½ç½å
³æ代çæ¶, å¨å°è¯å®æ请æ±æ¶, ä»å®è®¿é®çå
¥ç«æå¡å¨æ¶å°æ æååºã
+http.503.desc=ç±äºä¸´æ¶è¿è½½æ计åç»´æ¤ï¼æå¡å¨å½åæ æ³å¤ç请æ±ï¼è¿å¯è½ä¼å¨ä¸äºå»¶è¿åå¾å°ç¼è§£ã
+http.505.reason=HTTP çæ¬ä¸æ¯æ
+http.507.reason=åå¨ç©ºé´.ä¸è¶³
+http.510.reason=没æ.æ©å±
+http.511.desc=客æ·ç«¯éè¦è¿è¡èº«ä»½éªè¯æè½è·å¾ç½ç»è®¿é®æéã
+
+remoteCidrValve.noRemoteIp=客æ·ç«¯æ²¡æIPå°åã请æ±è¢«æç»ã
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+dirResourceSet.writeExists=åå
¥çç®æ å·²ç»åå¨
+
+extractingRoot.targetFailed=æ æ³ä¸ºæåç JAR æ件å建ç®å½ [{0}]
+
+standardRoot.checkStateNotStarted=å¦æå½åæªå¯å¨èµæºï¼åå¯è½æ æ³è®¿é®è¿äºèµæº
+standardRoot.startInvalidMain=æå®ç主èµæºé [{0}] æ æ
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+abstractConnectionHandler.ioexception.debug=æ£å¸¸ç IOExceptionï¼å¿½ç¥
+
+abstractProcessor.hostInvalid=[{0}] æ¯æ æ主æº
+
+abstractProtocolHandler.asyncTimeoutError=é误çå¤çå¼æ¥è¶
æ¶
+abstractProtocolHandler.destroy=æ£å¨æ§æ¯åè®®å¤çå¨ [{0}]
+
+response.notNonBlocking=å½ååºå°æªè¿å
¥éé»å¡æ¨¡å¼æ¶ï¼è°ç¨ isReady() æ æ
+response.writeListenerSet=éé»å¡çåçå¬å·²ç»è¢«è®¾ç½®.
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+ajpmessage.null=ä¸è½èµç©ºå¼
+
+ajpprotocol.noUpgrade=AJP ä¸æ¯æå级ã[{0}] çå级åè®®é
置被忽ç¥ã
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,29 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+http11processor.header.parse=解æ HTTP è¯·æ± header é误
+http11processor.request.invalidUserInfo=HTTP 请æ±å
å«å¸¦ææ æ userinfo çç»å¯¹ URI
+http11processor.request.prepare=åå¤è¯·æ±æ¶åºé
+http11processor.request.process=é误çå¤ç请æ±
+http11processor.socket.info=è·åsocketä¿¡æ¯å¼å¸¸
+
+iib.available.readFail=å°è¯ç¡®å®æ°æ®æ¯å¦å¯ç¨æ¶ï¼éé»å¡è¯»å失败
+iib.eof.error=å¥æ¥å读åå°æå¤çEOF
+iib.filter.npe=ä½ ä¸è½æ·»å 空è¿æ»¤å¨(null)
+iib.invalidheader=HTTP headerè¡ [{0}] ä¸ç¬¦åRFC 7230并ä¸å·²è¢«å¿½ç¥ã
+iib.invalidmethod=å¨æ¹æ³å称ä¸åç°æ æçå符串, HTTP æ¹æ³åå¿
é¡»æ¯ææç符å·.
+
+iob.failedwrite=åå
¥.失败
+iob.illegalreset=response å¨æ交åå¯è½è¢«éç½®
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+chunkedInputFilter.eosTrailer=读å trailer 头æ¶åºç°æå¤çæµç»æ
+chunkedInputFilter.invalidCrlfNoCR=æ æçè¡å°¾ç»æ符åºå(LFå缺å°CR)
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+upgrade.sis.isFinished.ise=å½ ServletInputStream ä¸å¤äºéé»å¡æ¨¡å¼æ¶è°ç¨ isFinished() æ¯éæ³çï¼å³å¿
é¡»é¦å
è°ç¨ setReadListener()ï¼
+upgrade.sis.read.closed=InputStream 已被å
³é
+upgrade.sos.write.closed=è¾åºæµå·²è¢«å
³é
+
+upgradeProcessor.unexpectedState=å ä¼ å
¥å¥æ¥åç¶æ为[{0}]èæå¤å
³éå级è¿æ¥
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+connectionSettings.headerTableSizeLimit=è¿æ¥ [{0}]ï¼å°è¯å° header 表大å°è®¾ç½®ä¸º [{1}]ï¼ä½éå¶ä¸º 16k
+
+hpack.invalidCharacter=代ç ç¹[{1}]å¤çUnicodeå符[{0}]æ æ³ç¼ç ï¼å 为å®è¶
åºäºå
许ç0å°255èå´ã
+
+stream.inputBuffer.reset=æµ.éç½®
+
+streamProcessor.service.error=请æ±å¤çæé´åºé
+
+upgradeHandler.pingFailed=对客æ·ç«¯åéping é¾æ¥å¤±è´¥.
+upgradeHandler.socketCloseFailed=å
³é socket é误
+
+writeStateMachine.ise=å¤äº [{1}] ç¶ææ¶è°ç¨ [{0}()] æ¹æ³æ¯éæ³ç
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,124 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+jasper.error.emptybodycontent.nonempty=æ ¹æ® TLDï¼[{0}] æ ç¾å¿
须为空ï¼ä½ä¸æ¯
+
+jsp.error.attempt_to_clear_flushed_buffer=é误ï¼å°è¯æ¸
空已å·æ°çç¼å²åº
+jsp.error.attribute.deferredmix=ä¸è½å¨åä¸å±æ§å¼ä¸åæ¶ä½¿ç¨ ${} å #{} EL 表达å¼
+jsp.error.attribute.noequal=:)æ¯ææç符å·
+jsp.error.attribute.nowhitespace=JSP è§èè¦æ±ä¸ä¸ªå±æ§åååæç©ºæ ¼
+jsp.error.bad.scratch.dir=ä½ æå®ç scratchDirï¼[{0}] ä¸å¯ç¨ã
+jsp.error.data.file.processing=å¤çæ件 [{0}] é误
+jsp.error.el.template.deferred=#{...} ä¸å
许åºç°å¨æ¨¡æ¿ææ¬ä¸
+jsp.error.fallback.invalidUse=jsp:fallbackå¿
é¡»æ¯jsp:pluginçç´æ¥å代
+jsp.error.file.cannot.read=æ æ³è¯»åæ件 [{0}]
+jsp.error.file.not.found=æ.件[{0}] æªæ¾å°
+jsp.error.jspbody.required=å¦æä½¿ç¨ jsp:attributeï¼åå¿
é¡»ä½¿ç¨ jsp:body 为 [{0}] æå®æ è®°æ£æã
+jsp.error.jsproot.version.invalid=çæ¬å· [{0}] æ æï¼çæ¬å·å¿
é¡»æ¯"1.2"ã"2.0"ã"2.1"ã"2.2"ã"2.3"ä¸çä¸ä¸ª
+jsp.error.lastModified=æ æ³ç¡®å®æ件 [{0}] çæåä¿®æ¹æ¥æ
+jsp.error.location=è¡.: [{0}], å: [{1}]
+jsp.error.no.scriptlets=èæ¬( <%!, <jsp:declaration, <%=, <jsp:expression, <%, <jsp:scriptlet )ä¸å
许åºç°å¨è¿é
+jsp.error.noFunction=æ æ³ä½¿ç¨æå®çåç¼æ¾å°å½æ°[{0}]
+jsp.error.not.in.template=å¨æ¨¡æ¿ææ¬ä½ä¸, [{0}] æ¯ä¸å
许ç.
+jsp.error.outputfolder=æ è¾åºç®å½
+jsp.error.overflow=é误ï¼JSPç¼å²åºæº¢åº
+jsp.error.param.invalidUse=jsp:param ä¸è½å¨jsp:includeãjsp:forwardæjsp:paramsçå
ç´ å¤ä½¿ç¨
+jsp.error.parse.xml=æ æ³è§£æ XML æ件 [{0}]
+jsp.error.plugin.wrongRootElement=[{0}] ä¸çæ ¹å
ç´ çåç§°ä¸ [{1}] çä¸å
+jsp.error.scripting.variable.missing_name=æ æ³ä»å±æ§[{0}]ç¡®å®èæ¬åéå称
+jsp.error.servlet.invalid.method=JSP åªå
许 GETãPOST æ HEADãJasper è¿å
许 OPTIONS
+jsp.error.single.line.number=JSPæ件 [{1}] ç第 [{0}] è¡åçäºä¸ä¸ªé误
+jsp.error.stream.close.failed=æµ.å
³é失败
+jsp.error.stream.closed=æµ.å
³é
+jsp.error.tagfile.nameFrom.badAttribute=\n\
+\ å±æ§æ令ï¼å¨è¡[{1}]ä¸å£°æ并ä¸å
¶nameå±æ§ä¸º[{0}]ï¼æ¤name-from-attributeå±æ§çå¼ï¼å¿
é¡»æ¯java.lang.Stringç±»åï¼æ¯ârequiredâèä¸æ¯ä¸ä¸ªârtexprvalueâã
+jsp.error.taglibDirective.absUriCannotBeResolved=æ æ³å¨web.xmlæ使ç¨æ¤åºç¨ç¨åºé¨ç½²çjaræ件ä¸è§£æç»å¯¹uriï¼[{0}]
+jsp.error.taglibDirective.uriInvalid=为æ ç¾åº[{0}]æä¾çURIä¸æ¯ææçURI
+jsp.error.tld.mandatory.element.missing=TLD [{1}] ä¸å¼ºå¶ TLD å
ç´ [{0}] ä¸åå¨æ为空
+jsp.error.unable.to_find_method=ä¸è½ä¸ºå±æ§:[{0}]æ¾å°setter æ¹æ³.
+jsp.error.unknown_attribute_type=\n\
+\ å±æ§[{0}]çæªç¥å±æ§ç±»å[{1}]ã
+jsp.error.variable.either.name=å¿
é¡»å¨åéæ令ä¸æå® name-given æ name-from-attribute å±æ§
+jsp.error.xml.pseudoAttrNameExpected=éè¦ä¸ä¸ªä¼ªå±æ§.å称ã
+jsp.error.xml.xmlDeclUnterminated=XML声æå¿
须以âï¼>âç»å°¾ã
+jsp.exception=å¨ [{1}] è¡å¤ç [{0}] æ¶åçå¼å¸¸
+jsp.info.ignoreSetting=å 为 SecurityManager 被å¯ç¨ï¼å¿½ç¥ [{1}] ç [{0}] ç设置
+jsp.tldCache.noTldSummary=è³å°æä¸ä¸ªJAR被æ«æç¨äºTLDä½å°æªå
å«TLDã 为æ¤è®°å½å¨å¯ç¨è°è¯æ¥å¿è®°å½ï¼ä»¥è·åå·²æ«æä½æªå¨å
¶ä¸æ¾å°TLDçå®æ´JARå表ã å¨æ«ææé´è·³è¿ä¸éè¦çJARå¯ä»¥ç¼©çå¯å¨æ¶é´åJSPç¼è¯æ¶é´ã
+jsp.tldCache.tldInDir=å¨ç®å½ [{0}]ä¸æ¾å°äºTLDæ件ã
+jsp.warning.compiler.classfile.delete.fail.unknown=å é¤çæçclassæ件失败
+jsp.warning.enablePooling=è¦åï¼initParam enablePoolingçå¼æ æãå°ä½¿ç¨é»è®¤å¼âtrueâ
+jsp.warning.unknown.element.in.attribute=å±æ§ä¸çæªç¥å
ç´ [{0}]
+jsp.warning.unknown.element.in.tagfile=æ ç¾æ件ä¸çæªç¥å
ç´ [{0}]
+jsp.warning.unknown.element.in.taglib=æ ç¾æ件ä¸çæªç¥å
ç´ [{0}]
+jsp.warning.unknown.element.in.validator=éªè¯å¨ä¸çæªç¥å
ç´ [{0}]
+jsp.warning.unknown.element.in.variable=åéä¸çæªç¥å
ç´ [{0}]
+
+jspc.delete.fail=æ æ³å é¤æ件 [{0}]
+jspc.error.fileDoesNotExist=æ件åæ° [{0}] ä¸åå¨
+jspc.usage=ç¨æ³: jspc <é项> [--] <jsp ç®å½>\n\
+jsp.æ件å¨åª\n\
+\ -webapp <dir> å
å«Web.åºç¨ç¨åºçç®å½, åªä¸ªjsp页é¢\n\
+\ å°éå½å¤çæä»»ä½æ°éç\n\
+\ <file> è¦è§£æ为JSP.页é¢çæ件\n\
+å
¶ä»é项å
æ¬:\n\
+\ -help æå°.帮å©ä¿¡æ¯\n\
+\ -v åä½.模å¼\n\
+\ -d <dir> è¾åº.ç®å½ (é»è®¤-Djava.io.tmpdir)\n\
+\ -l å¨å¤±è´¥æ¶è¾åºJSP.页é¢çå称\n\
+\ -s æåè¾åºJSP.页é¢çå称\n\
+\ -p <name> ç®æ å
.çå称 (é»è®¤org.apache.jsp)\n\
+\ -c <name> ç®æ ç±»å.çå称ï¼ä»
éç¨äºç¬¬ä¸ä¸ªJSP页é¢ï¼\n\
+\ -mapped 为JSP.ä¸çæ¯ä¸ªHTMLè¡çæåç¬çwrite()è°ç¨\n\
+\ -die[#] å¨è´å½é误.ä¸çæé误è¿å代ç (#) (é»è®¤1)\n\
+\ -uribase <dir> uri.ç®å½ç¼è¯åºè¯¥æ¯ç¸å¯¹ç\n\
+\ (é»è®¤"/")\n\
+\ -uriroot <dir> ä¸-webapp.ç¸å\n\
+\ -compile ç¼è¯çæç.servlets\n\
+\ -failFast é¦æ¬¡ç¼è¯é误.ç»æ¢\n\
+\ -webinc <file> å¨æ件ä¸å建.é¨åservletæ å°\n\
+\ -webfrg <file> å¨æ件ä¸å建.å®æ´çweb-fragment.xml\n\
+\ -webxml <file> å¨æ件ä¸å建.å®æ´çweb.xml\n\
+\ -webxmlencoding <enc> 设置ç¨äºè¯»åååå
¥.Web.xmlçç¼ç å符é\n\
+\ æ件 (é»è®¤æ¯ UTF-8)\n\
+\ -addwebxmlmappings å°çæç.Web.xmlç段å并å°Web.xmlæ件ä¸ç½ç»åºç¨\n\
+\ , æ们æ£å¨å¤çåªä¸ª.JSP页é¢\n\
+\ -ieplugin <clsid> IEæµè§å¨.Javaæ件çç±»id\n\
+\ -classpath <path> éå.java.class.pathç¯å¢åéåæ°\n\
+\ -xpoweredBy æ·»å .X-Powered-By ååºå¤´\n\
+\ -trimSpaces [single] 移é¤.å®å
¨ç±ç©ºæ ¼ç»æç模æ¿ææ¬\n\
+\ (å¦æ"single", ç¨åä¸ªç©ºæ ¼æ¿æ¢è¿æ ·ç模æ¿ææ¬)\n\
+\ -javaEncoding <enc> 为Java.类设置ç¼ç å符é (é»è®¤UTF-8)\n\
+\ -source <version> 设置-source.åæ°å°ç¼è¯å¨( (é»è®¤1.8)\n\
+\ -target <version> 设置-target.åæ°å°ç¼è¯å¨(é»è®¤1.8)\n\
+\ -threadCount <count> ç¼è¯ä½¿ç¨ç线ç¨æ°.\n\
+\ ("2.0C" æå³çæ¯ä¸ªå
æ ¸æ两个线ç¨)
+jspc.webfrg.header=<?xml version="1.0" encoding="{0}"?>\n\
+<web-fragment xmlns="http://xmlns.jcp.org/xml/ns/javaee"\n\
+\ xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"\n\
+\ xsi:schemaLocation="http://xmlns.jcp.org/xml/ns/javaee\n\
+\ http://xmlns.jcp.org/xml/ns/javaee/web-fragment_4_0.xsd"\n\
+\ version="4.0"\n\
+\ metadata-complete="true">\n\
+\ <name>org_apache_jasper.jspc</name>\n\
+\ <distributable/>\n\
+<!--\n\
+ç± Apache Tomcat JspC èªå¨çæã\n\
+-->
+jspc.webinc.insertEnd=<!-- JSPC servlet æ å°ç»æ -->
+jspc.webxml.footer=</web-app>\n\
+\n
+
+org.apache.jasper.compiler.TldCache.servletContextNull=æä¾ç ServletContext 为 null
+org.apache.jasper.servlet.TldScanner.webxmlFailPathDoesNotExist=æ æ³ä½¿ç¨è·¯å¾ [{0}] å URI [{1}] å¤çTLDãæå®çè·¯å¾ä¸åå¨ã
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/naming/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/naming/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/naming/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/naming/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+contextBindings.unknownContext=æªç¥.ä¸ä¸æå:[{0}]
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/naming/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+resourceLinkFactory.nullType=å¼ç¨å
¨å±èµæº [{1}] çæ¬å°èµæºé¾æ¥ [{0}] æªæå®æéçå±æ§ç±»å
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+poolableConnection.validate.fastFail=æ¤è¿æ¥ä¸é¢å
æåºäºè´å½ç SQLExceptionã
+
+poolingDataSource.factoryConfig=PoolableConnectionFactory æªè¿æ¥å°è¿æ¥æ± ã请è°ç¨ setPool() ä¿®å¤æ¤é
ç½®ã
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+diagnostics.threadDumpTitle=æå°å
¨é¨çº¿ç¨
+diagnostics.vmInfoClassCompilation=:)classæ±ç¼
+diagnostics.vmInfoLogger=æ¥å¿è®°å½å¨ï¼Loggerï¼ä¿¡æ¯
+diagnostics.vmInfoRuntime=è¿è¡æ¶ä¿¡æ¯
+diagnostics.vmInfoSystem=ç³»ç».å±æ§
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+c2bConverter.recycleFailed=æ æ³åæ¶C2B转æ¢å¨ãå建æ°çBufferedWriterï¼WriteConvertoråIntermediateOutputStreamã
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+jreCompat.noApplicationProtocol=Java è¿è¡æ¶ä¸æ¯æ SSLEngine.getApplicationProtocol()ãè¦ä½¿ç¨è¯¥åè½ä½ å¿
é¡»ä½¿ç¨ Java 9ã
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+filterDef.invalidFilterName=è¿æ»¤å¨å®ä¹ä¸ç<filter-name> [{0}] æ æã
+
+webRuleSet.postconstruct.duplicate=class [{0}] æéå¤ç post æé æ¹æ³å£°æ
+
+webXml.duplicateServletMapping=å为 [{0}]å [{1}] çservletä¸è½æ å°ä¸ºä¸ä¸ªurl模å¼(url-pattern) [{2}]
+webXml.mergeConflictSessionTrackingMode=ä¼è¯è·è¸ªæ¨¡å¼å¨å¤ä¸ªç段ä¸å®ä¹ä¸ä¸è´ï¼å
æ¬ä½äº[{1}]çå称为[{0}]çç段
+webXml.version.unknown=æªç¥çæ¬å符串 [{0}]ãå°ä½¿ç¨é»è®¤çæ¬ã
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+digester.encodingInvalid=JREæ æ³è¯å«ç¼ç [{0}]ï¼å°è¢«å¿½ç¥
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/file/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/file/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/file/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/file/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+configFileLoader.noConfigurationSource=没æé
ç½®æºæ¶ï¼éç¨ConfigFileLoader.setSource é
ç½®
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/file/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+cookies.invalidCookieToken=Cookieï¼cookieæ æãå¼ä¸æ¯ä»¤çæå¼ç¨å¼
+
+parameters.decodeFail.debug=å符解ç 失败.åæ° [{0}]åå¼ [{1}]被忽ç¥
+parameters.fallToDebug=注ï¼å°å¨DEBUG级å«è®°å½æ´å¤åæ°é误ã
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+cookie.valueNotPresent=<ä¸åå¨>
+
+http.invalidCharacterDomain.afterColon=å符 [{0}] å¨ååä¸çåå·åæ æã
+http.invalidCharacterDomain.afterHyphen=å符 [{0}] å¨ååä¸çè¿å符åæ æã
+http.invalidCharacterDomain.afterLetter=å符 [{0}] å¨ååä¸çåæ¯åæ æã
+http.invalidCharacterDomain.afterNumber=å符 [{0}] å¨ååä¸çæ°ååæ æã
+http.invalidCharacterDomain.afterPeriod=å符 [{0}] å¨ååä¸çå¥å·åæ æã
+http.invalidCharacterDomain.atEnd=å符 [{0}] å¨ååæ«å°¾æ æã
+http.invalidCharacterDomain.atStart=å符 [{0}] å¨ååå¼å¤´æ æã
+http.singleColonStart=ä¸ä¸ªIPv6å°åä¹è®¸ä¸æ¯ä»¥å个åå·":"å¼å¤´çã
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,44 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+channel.nio.ssl.sniHostName=è¿æ¥ [{0}]
+channel.nio.ssl.unwrapFailResize=ç±äºç¼å²åºå¤ªå°æ æ³è§£å
æ°æ®ï¼æ æç¶æ [{0}]
+
+endpoint.apr.errApplyConf=ä¸è½å¯¹SSLä¸ä¸æåºç¨OpenSSLConf é
ç½®
+endpoint.debug.destroySocket=å°éæ¯socket [{0}]
+endpoint.debug.socket=socket [{0}]
+endpoint.debug.socketCloseFail=å
³é socket 失败
+endpoint.debug.unlock.localNone=æ æ³è§£é¤ [{0}] çæ¥åå¨ï¼å 为æ¬å°å°åä¸å¯ç¨
+endpoint.init.notavail=APR.ä¸å¯ç¨
+endpoint.invalidJmxNameSslHostCert=对äºSSLHostConfigCertificateå
³èç主æº[{0}]åè¯ä¹¦ç±»å[{1}]ï¼æ æ³çæææçXML对象å称
+endpoint.nio.stopLatchAwaitInterrupted=å¨çå¾
轮询å¨åæ¢æ¶ï¼è¯¥çº¿ç¨è¢«ä¸æ
+endpoint.process.fail=åé
socket å¤çå¨åºé
+endpoint.sendfile.addfail=åéæ件.失败: [{0}] [{1}]
+endpoint.serverSocket.closeFailed=æ æ³ä¸º [{0}] å
³éæå¡å¨ socket
+endpoint.setAttribute=设置. [{0}] å° [{1}]
+endpoint.timeout.err=å¤çå¥æ¥åè¶
æ¶åºé
+endpoint.warn.noLocalAddr=æ æ³ç¡®å®å¥æ¥å [{0}] çæ¬å°å°å
+endpoint.warn.noLocalName=æ æ³ç¡®å® socket [{0}] çæ¬å°ä¸»æºå
+endpoint.warn.noRemotePort=æ æ³ç¡®å® socket [{0}] çè¿ç¨ç«¯å£
+endpoint.warn.noUtilityExecutor=没æå
Œ
±çexecutor 被设置æ¶,å建ä¸ä¸ª.
+
+jsse.ssl3=SSLv3 å·²æ¾å¼å¯ç¨ã å·²ç¥è¯¥åè®®æ¯ä¸å®å
¨ã
+
+socket.apr.closed=ä¸è¯¥é¾æ¥æå
³èç socket [{0}] 被å
³é
+
+sslHostConfig.certificate.notype=æå®äºå¤ä¸ªè¯ä¹¦ï¼å¹¶ä¸è³å°æä¸ä¸ªè¯ä¹¦ç¼ºå°å¿
éçå±æ§ç±»å
+sslHostConfig.fileNotFound=é
ç½®æ件 [{0}] ä¸åå¨
+
+sslImplementation.cnfe=æ æ³ä¸ºç±» [{0}] å建SSLImplementation
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+jsse.noDefaultCiphers=æ æ³ç¡®å® [{0}] çå¯ç é»è®¤å¼ã 设置æ¾å¼å¼ä»¥ç¡®ä¿è¿æ¥å¨å¯ä»¥å¯å¨ã
+jsse.pemParseError=æ æ³ä» [{0}] 解æ key
+
+jsseSupport.certTranslationError=é误ç转æ¢è¯ä¹¦[{0}]
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+engine.ciphersFailure=è·åå¯ç å表失败
+engine.emptyCipherSuite=空å¯ç å¥ä»¶
+engine.noSession=æ æçSSLä¼è¯ID
+engine.openSSLError=OpenSSL é误ï¼[{0}] ä¿¡æ¯: [{1}]
+
+keyManager.nullCertificateChain=è¯ä¹¦é¾.为空
+
+openssl.addedClientCaCert=æ·»å äºå®¢æ·ç«¯ CA è¯ä¹¦ï¼[{0}]
+openssl.trustManagerMissing=没ææ¾å°.信任管çè
+
+sessionContext.nullTicketKeys=Null keys
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+jarScan.classPath.badEntry=classè·¯å¾[{0}]ä¸è½è¢«è½¬åæURL
+jarScan.classloaderFail=å¨å¤çº§ç±»å è½½å¨ä¸æ«æ[{0}]失败
+jarScan.webinflibStart=æ«æ./WEB-INF/lib ä¸çJARs
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,35 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+caseInsensitiveKeyMap.nullKey=ä¸å
许 Key æ¯ Null
+
+wsFrame.closed=å¨ä¸ä¸ªå
³éçæ§å¶å¸§ååå°äºä¸ä¸ªæ°ç帧.
+wsFrame.wrongRsv=对äºå
·æopCode [{1}]çæ¶æ¯ï¼å®¢æ·ç«¯å¸§å°ä¿çä½è®¾ç½®ä¸º[{0}]ï¼æ¤ç«¯ç¹ä¸æ¯æ
+
+wsHandshakeRequest.invalidUri=å符串 [{0}] ä¸è½ç¨æ¥ç»æä¸ä¸ªææçURI
+
+wsRemoteEndpoint.closed=ç±äº WebSocket session å·²å
³éï¼æ¶æ¯å°ä¸ä¼è¢«åé
+wsRemoteEndpoint.closedDuringMessage=å 为 WebSocket session 被å
³éï¼æ¶æ¯çå©ä½é¨åå°ä¸ä¼è¢«éè¾¾
+wsRemoteEndpoint.noEncoder=没æ为类 [{0}] ç对象æå®ç¼ç å¨
+wsRemoteEndpoint.nullData=æ æ空çdata åæ°
+wsRemoteEndpoint.wrongState=è¿ç¨ endpoint å¤äº [{0}] ç¶æï¼æ¯è¢«è°ç¨æ¹æ³çæ æç¶æ
+
+wsSession.doClose=å
³é WebSocket session [{1}]
+wsSession.duplicateHandlerText=å·²é
ç½®ææ¬æ¶æ¯å¤çå¨
+wsSession.instanceNew=endpoint å®ä¾æ³¨å失败
+
+wsWebSocketContainer.missingLocationHeader=å¤çHTTPååºç [{0}] 失败ãååºå¤´ç¼ºå°Location
+wsWebSocketContainer.sessionCloseFail=ID 为 [{0}] çsession 没æå½»åºå
³é
+wsWebSocketContainer.sslEngineFail=æ æ³å建SSLEngine以æ¯æSSL/TLSè¿æ¥
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+pojoEndpointServer.getPojoInstanceFail=å建类å为 [{0}] ç POJO å®ä¾å¤±è´¥
+
+pojoMessageHandlerWhole.decodeIoFail=解ç æ¶æ¯æ¶åºç°IOé误
+
+pojoMethodMapping.invalidDecoder=è¿ä¸ªç¹å®ç±»åç解ç å¨[{0}]æ æ³è¢«å®ä¾å
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+serverContainer.pojoDeploy=POJO ç±» [{0}] å¨ ServletContext [{2}] ä¸é¨ç½²å°è·¯å¾ [{1}]
+
+upgradeUtil.incompatibleRsv=æå®æ©å±åå
·æä¸å
¼å®¹çRSVä½ä½¿ç¨
+
+uriTemplate.invalidPath=è·¯å¾ [{0}] æ æã
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,31 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+cookies.make-cookie=å建ä¸ä¸ªåéå°ä½ çæµè§å¨çcookie
+cookies.name=å.称:
+cookies.no-cookies=ä½ çæµè§å¨æªåéä»»ä½cookie
+
+requestheader.title=è¯·æ± Header 示ä¾
+
+requestinfo.label.protocol=åè®®ï¼
+
+requestparams.firstname=å§ï¼
+requestparams.no-params=没æåæ°ï¼è¯·è¾å
¥ä¸äº
+requestparams.title=请æ±åæ°ç¤ºä¾
+
+sessions.adddata=å°æ°æ®æ·»å å°ä½ çä¼è¯ä¸
+sessions.id=ä¼è¯IDï¼
+sessions.lastaccessed=æå访é®ï¼
+sessions.title=ä¼è¯.示ä¾
Propchange: tomcat/trunk/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org