You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@dubbo.apache.org by li...@apache.org on 2022/05/20 07:34:10 UTC
[dubbo-website] branch master updated: fix links
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
liujun pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/dubbo-website.git
The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
new d66f76ed50 fix links
d66f76ed50 is described below
commit d66f76ed504b1ea48b1e8c7491f6411885dccd06
Author: chickenlj <ke...@gmail.com>
AuthorDate: Fri May 20 15:34:01 2022 +0800
fix links
---
content/zh/docs3-building/docs/_index.md | 8 ++++----
content/zh/docs3-building/docs/whatsnew/_index.md | 12 ++++++------
content/zh/docs3-building/docs/whatsnew/mesh.md | 16 ++++++++--------
.../{servicediscovery3.md => service-discovery.md} | 0
4 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)
diff --git a/content/zh/docs3-building/docs/_index.md b/content/zh/docs3-building/docs/_index.md
index d029bfea07..1747adc7ae 100755
--- a/content/zh/docs3-building/docs/_index.md
+++ b/content/zh/docs3-building/docs/_index.md
@@ -9,17 +9,17 @@ menu:
main:
weight: 10
---
-> 本文档最新版本基于 Dubbo3 编写，由于 Dubbo3 完全兼容 2.7 版本用法，因此本文档中的通用功能（指除 3.x 版本特有功能外）同样适用于 2.7 版本用户。
+> 本文档基于 Dubbo3 编写，由于 Dubbo3 完全兼容 2.7 版本用法，因此文档中的通用功能（除 3.x 版本特有功能外）同样适用于 2.7 版本用户。
>
-> 如有需要，请点此查看[老版本文档]()
+> 点此可查看[老版本文档](../../docsv2.7)
>
Dubbo 是一款包含多种语言实现（Java、Golang等）的 RPC 服务框架，在这里可以查看 Dubbo 核心概念以及每种语言实现的 Demo、用户手册等。
* **如果你是第一次接触 Dubbo**，可以通过以下链接快速了解 Dubbo:
- * [什么是 Dubbo](what/overview.md)
- * [用户案例与生态](what/usecases.md)
+ * [什么是 Dubbo](what/overview)
+ * [用户案例与生态](what/usecases)
* 通过 [**快速开始**](quickstart/) 体验 Dubbo
* 想了解更多 Dubbo 特性与使用细节?
* 选择相应 [**多语言 SDK 实现**](mannual/)，并参考**高级特性**或**参考手册**
diff --git a/content/zh/docs3-building/docs/whatsnew/_index.md b/content/zh/docs3-building/docs/whatsnew/_index.md
index a1271d1a58..1c78842e35 100755
--- a/content/zh/docs3-building/docs/whatsnew/_index.md
+++ b/content/zh/docs3-building/docs/whatsnew/_index.md
@@ -18,14 +18,14 @@ cascade:
- show_banner: true
---
-[背景](background.md) 部分带你快速了解 Dubbo3 的设计背景、总体架构与核心特性、与典型用户如阿里巴巴 HSF2 的关系等。也可以通过如下部分了解更多：
+[背景](background) 部分带你快速了解 Dubbo3 的设计背景、总体架构与核心特性、与典型用户如阿里巴巴 HSF2 的关系等。也可以通过如下部分了解更多：
* 小白用户，**快速浏览 Dubbo3 核心特性：**
- * [下一代通信协议 - Triple](triple.md)
- * [百万实例集群的秘密 - 应用级服务发现](servicediscovery3.md)
- * [Dubbo Mesh](mesh.md)
+ * [下一代通信协议 - Triple](triple)
+ * [百万实例集群的秘密 - 应用级服务发现](service-discovery)
+ * [Dubbo Mesh](mesh)
* Dubbo3 的兼容性与迁移成本?
- * [Java - 迁移指南](../../java-sdk/)
+ * [Java - 迁移指南](../../java-sdk/upgrades-and-compatibility)
* [Golang - 迁移指南](../../golang-sdk/)
* 其他 **Dubbo3 相关资源：**
* 更多资料，如性能指标、高级特性说明等请参考 [多语言 SDK 实现](../mannual/)
- * [演讲与线下活动](../../activities/)
+ * [演讲与线下活动]()
diff --git a/content/zh/docs3-building/docs/whatsnew/mesh.md b/content/zh/docs3-building/docs/whatsnew/mesh.md
index b7071a290d..375bd35b8d 100644
--- a/content/zh/docs3-building/docs/whatsnew/mesh.md
+++ b/content/zh/docs3-building/docs/whatsnew/mesh.md
@@ -5,13 +5,13 @@ linkTitle: "Dubbo Mesh"
weight: 4
---
通过以下示例快速查看使用&部署示例
-* [Dubbo Sidecar Mesh]()
-* [Dubbo Proxyless Mesh]()
+* [Dubbo Sidecar Mesh](../tasks/dubbo-mesh-sidecar)
+* [Dubbo Proxyless Mesh](../tasks/dubbo-mesh-sidecar)
## Service Mesh
在云原生背景下，如果我们将 Service Mesh 理解为底层基础设施，则在 Mesh 架构中，以往耦合在业务进程中的微服务治理部分能力正被 Mesh 接管，传统微服务框架更注重 RPC 协议与编程模型。以下是时下流行的 Mesh 产品 Istio 的架构图：
-
+
在 Mesh 架构下
* 统一的控制面提供证书管理、可观测性、流量治理等能力
@@ -21,24 +21,24 @@ weight: 4
Dubbo Mesh 从设计理念上更强调控制面的统一管控、标准化与治理能力，而在数据面给出了更多的选择，包括 Sidecar Mesh 与 Proxyless Mesh 等部署模式。
多种部署模型给企业提供了更多选择，通过混合部署的模型，在实现服务治理控制面的共享的同时，可以更好的应对不同场景的部署要求，适应复杂的基础设施环境并从总体上提升架构的可用性。
-
+
### Sidecar Mesh
+如下图所示，Dubbo 可以与 Sidecar 部署在同一个 Pod 或容器中，通过在外围部署一个独立的控制平面，实现对流量和治理的统一管控。控制面与 SIcecar 之间通过图中虚线所示的 xDS 协议进行配置分发，而 Dubbo 进程间的通信不再是直连模式，转而通过 Sidecar 代理，Sidecar 拦截所有进出流量，并完成路由寻址等服务治理任务。
-如上图所示，Dubbo 可以与 Sidecar 部署在同一个 Pod 或容器中，通过在外围部署一个独立的控制平面，实现对流量和治理的统一管控。控制面与 SIcecar 之间通过图中虚线所示的 xDS 协议进行配置分发，而 Dubbo 进程间的通信不再是直连模式，转而通过 Sidecar 代理，Sidecar 拦截所有进出流量，并完成路由寻址等服务治理任务。
-
Sidecar 模式的 Mesh 架构有很多优势，如平滑升级、多语言、业务侵入小等，但也带来了一些额外的问题，比如：
* Sidecar 通信带来了额外的性能损耗，这在复杂拓扑的网络调用中将变得尤其明显。
* Sidecar 的存在让应用的声明周期管理变得更加复杂。
* 部署环境受限，并不是所有的环境都能满足 Sidecar 部署与请求拦截要求。
### Proxyless Mesh
-
针对上述问题，Dubbo 社区自很早之前就做了 Dubbo 直接对接到控制面的设想与思考，并在国内开源社区率先提出了 Proxyless Mesh 的概念，Proxyless 概念最开始是谷歌提出来的。
-Proxyless 模式使得微服务又回到了 2.x 时代的部署架构，如上图所示，和我们上面看的 Dubbo 经典服务治理模式非常相似，所以说这个模式并不新鲜， Dubbo 从最开始就是这么样的设计模式。但相比于 Mesh 架构，Dubbo2 并没有强调控制面的统一管控，而这点恰好是 Service Mesh 所强调的，强调对流量、可观测性、证书等的标准化管控与治理，也是 Mesh 理念先进的地方。
+Proxyless 模式使得微服务又回到了 2.x 时代的部署架构，如下图所示，和我们上面看的 Dubbo 经典服务治理模式非常相似，所以说这个模式并不新鲜， Dubbo 从最开始就是这么样的设计模式。但相比于 Mesh 架构，Dubbo2 并没有强调控制面的统一管控，而这点恰好是 Service Mesh 所强调的，强调对流量、可观测性、证书等的标准化管控与治理，也是 Mesh 理念先进的地方。
+
+
通过不同语言版本的 Dubbo3 SDK 直接实现 xDS 协议解析，实现 Dubbo 与 Control Plane 的直接通信，进而实现控制面对流量管控、服务治理、可观测性、安全等的统一管控，规避 Sidecar 模式带来的性能损耗与部署架构复杂性。
diff --git a/content/zh/docs3-building/docs/whatsnew/servicediscovery3.md b/content/zh/docs3-building/docs/whatsnew/service-discovery.md
similarity index 100%
rename from content/zh/docs3-building/docs/whatsnew/servicediscovery3.md
rename to content/zh/docs3-building/docs/whatsnew/service-discovery.md