[jira] Commented: (HARMONY-5298) [documentation][wiki] Russian contributor guide inspection notes

["Alexei Fedotov (JIRA)" <ji...@apache.org>]

    [ https://issues.apache.org/jira/browse/HARMONY-5298?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12564876#action_12564876 ] 

Alexei Fedotov commented on HARMONY-5298:
-----------------------------------------

Fixed all problems on the first page of four.

> [documentation][wiki] Russian contributor guide inspection notes
> ----------------------------------------------------------------
>
>                 Key: HARMONY-5298
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/HARMONY-5298
>             Project: Harmony
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Website/Documentation
>    Affects Versions: 5.0M4
>         Environment: formal inspection
>            Reporter: Alexei Fedotov
>            Assignee: Nadya Morozova
>            Priority: Minor
>         Attachments: contrib_1a.tif, contrib_1b.tif, contrib_2.tif, contrib_3.tif, line_numbered_contrib_a.tif, line_numbered_contrib_b.tif, line_numbered_contrib_c.tif, line_numbered_contrib_d.tif
>
>
> The issue suggests improvements of Russian translation [1] of Harmony contributor guide got by formal inspection. Attendees:
>   Natalia Afonina
>   Elena Bogdanova
>   Evgeny Gurevich
>   Igor Guzhvin
>   Maxim Ivanov
>   Elena Konovalova
>   Maksim Kubyshkin
>   Stanislav Likhachev
>   Konstantin Lychagin
>   Ekaterina Lylova
>   Mikhail Minin
>   Natalia Nalitkina
>   Olga Orlova
>   Konstantin Peshkov
>   Alexander Peunov
>   Tatyana Prokopenko
>   Tatyana Sharakhova
>   Evgeniy Stepantsov
>   Irina Sulimova
>   Valery Vlasyuk
>   Alexander Yakovlev
>   Ekaterina Yarygina
> Line numbers are put with respect to the attached line_numbered_contrib_*.tif
> [1] http://wiki.apache.org/harmony/%d0%98%d0%bd%d1%81%d1%82%d1%80%d1%83%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f_%d0%bf%d0%be_%d1%81%d0%b1%d0%be%d1%80%d0%ba%d0%b5_%d0%b8_%d0%b8%d1%81%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b7%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8e_%d0%b8%d1%81%d1%85%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%be_%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%b0_Apache_Harmony
> Most of comments are in contrib_1a.tif, contrib_1b.tif, contrib_2.tif, contrig_3.tif attachments. Here are few remaining plain text comments:
> line: comment
> 12: HDK is not explained
> 26: svn is not explained
> 28: what is ~ if I'm using Windows?
> 29: two lines hardly fit into ANT_OPTS variable
> 35: platforms and hardware are missing

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.