You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by rb...@apache.org on 2011/02/15 13:52:52 UTC
svn commit: r1070871 [1/7] - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./
developer/ faq/ howto/ misc/ mod/ platform/ programs/ rewrite/ ssl/ vhosts/
Author: rbowen
Date: Tue Feb 15 12:52:47 2011
New Revision: 1070871
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1070871&view=rev
Log:
Rebulds transformation, adding simplified chinese translation documents.
Added:
httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.html.zh-cn
httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.html.zh-cn
httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.zh-cn
httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.zh-cn
httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.zh-cn
httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.zh-cn
httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html.zh-cn
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.zh-cn
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.zh-cn
httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/index.html.zh-cn
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.zh-cn
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.html.zh-cn
httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.zh-cn
httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html.zh-cn
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/index.html.zh-cn
Modified:
httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.html
httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.html
httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/new_api_2_4.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html
httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.tr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html
httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.es
httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.ja.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.ko.euc-kr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.tr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html
httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.ja.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.ko.euc-kr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html
httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.da
httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.de
httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.es
httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.ja.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.ko.euc-kr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.pt-br
httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.tr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html
httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html.ko.euc-kr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html.tr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.de
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.es
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.de
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.es
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.de
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.es
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.de
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.es
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ja.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.tr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/index.html
httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/index.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/index.html.ko.euc-kr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/index.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.es
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.tr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.html
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.html.tr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html
httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.de
httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.es
httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html
httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html.ja.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html.tr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/index.html
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/index.html.de
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/index.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/index.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/index.html.ja.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/index.html.ko.euc-kr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/index.html.tr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/index.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/name-based.xml.meta
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.fr?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.fr Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -151,7 +151,7 @@
le message.</p>
- <p>Si la directive ErrorDocument spécifie une redirection locale
+ <p>Si la directive ErrorDname-basedocument spécifie une redirection locale
vers un script CGI, ce dernier doit ajouter un en-tête
"<code>Status:</code>" dans sa sortie afin de s'assurer du bon
acheminement jusqu'au client de la condition d'erreur qui a
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.html?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.html (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.html Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -3,3 +3,7 @@
URI: documenting.html.en
Content-Language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+
+URI: documenting.html.zh-cn
+Content-Language: zh-cn
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.html.en?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.html.en Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -18,7 +18,8 @@
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.3</a> > <a href="./">Developer Documentation</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Documenting Apache 2.0</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/developer/documenting.html" title="English"> en </a></p>
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/developer/documenting.html" title="English"> en </a> |
+<a href="../zh-cn/developer/documenting.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
<p>Apache 2.0 uses <a href="http://www.doxygen.org/">Doxygen</a> to
@@ -77,7 +78,8 @@
<a href="http://www.doxygen.org/">the Doxygen site</a>.</p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/developer/documenting.html" title="English"> en </a></p>
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/developer/documenting.html" title="English"> en </a> |
+<a href="../zh-cn/developer/documenting.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
Added: httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.html.zh-cn
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.html.zh-cn?rev=1070871&view=auto
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.html.zh-cn (added)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.html.zh-cn Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -0,0 +1,82 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>Apache 2.0 ææ¡£ - Apache HTTP æå¡å¨</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">模å</a> | <a href="../mod/directives.html">æ令</a> | <a href="../faq/">常è§é®é¢</a> | <a href="../glossary.html">æ¯è¯</a> | <a href="../sitemap.html">ç½ç«å¯¼èª</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP æå¡å¨çæ¬ 2.3</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP æå¡å¨</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ææ¡£</a> > <a href="../">çæ¬ 2.3</a> > <a href="./">å¼åè
ææ¡£</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache 2.0 ææ¡£</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>å¯ç¨è¯è¨: </span><a href="../en/developer/documenting.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../zh-cn/developer/documenting.html" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
+</div>
+
+ <p>Apache 2.0 ä½¿ç¨ <a href="http://www.doxygen.org/">Doxygen</a> ä»ä»£ç ä¸
+ çæ API åå
¨å±åéçææ¡£ãä¸é¢æ¯å¯¹ä½¿ç¨ Doxygen çæææ¡£çç®ä»ã</p>
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="brief" id="brief">ç®è¦è¯´æ</a></h2>
+ <p>ä½¿ç¨ <code>/**</code> å¼å§ææ¡£å<br />
+ ä½¿ç¨ <code>*/</code> ç»æææ¡£å</p>
+
+ <p>å¨ææ¡£åä¸ï¼æ们å¯ä»¥ä½¿ç¨å¤ä¸ªæ ç¾:</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ Description of this functions purpose<br />
+ @param parameter_name description<br />
+ @return description<br />
+ @deffunc signature of the function<br />
+ </code></p></div>
+
+ <p>ä¸è¬ä¸éè¦ <code>deffunc</code> ãDoxyGen 没æå®æ´ç解æå¨ï¼æ以任ä½
+ å¨è¿åç±»å声æä¸ä½¿ç¨å®çååï¼é½æ¯å¤ªå¤æäºãè¿äºå½æ°å°±éè¦ä½¿ç¨ <code>deffunc</code>ã
+ ä¾å¦ (ä½¿ç¨ &gt; èä¸æ¯ >):</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ /**<br />
+ * return the final element of the pathname<br />
+ * @param pathname The path to get the final element of<br />
+ * @return the final element of the path<br />
+ * @tip Examples:<br />
+ * <pre><br />
+ * "/foo/bar/gum" -&gt; "gum"<br />
+ * "/foo/bar/gum/" -&gt; ""<br />
+ * "gum" -&gt; "gum"<br />
+ * "wi\\n32\\stuff" -&gt; "stuff"<br />
+ * </pre><br />
+ * @deffunc const char * ap_filename_of_pathname(const char *pathname)<br />
+ */
+ </code></p></div>
+
+ <p>æ»æ¯å¨å¤´æ件å¼å§å
å«:</p>
+ <div class="example"><p><code>
+ /**<br />
+ * @package Name of library header<br />
+ */
+ </code></p></div>
+
+ <p>Doxygen 为æ¯ä¸ªå
çæä¸ä¸ªæ°ç HTML æ件ï¼ååæ¯
+ {Name_of_library_header}.htmlï¼æ以请ç®åå称ã</p>
+
+ <p>æ´æ·±å
¥ç讨论ï¼è¯·åè§
+ <a href="http://www.doxygen.org/">Doxygen ç«ç¹</a>ã</p>
+</div></div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>å¯ç¨è¯è¨: </span><a href="../en/developer/documenting.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../zh-cn/developer/documenting.html" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />åºäº <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> 许å¯è¯.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">模å</a> | <a href="../mod/directives.html">æ令</a> | <a href="../faq/">常è§é®é¢</a> | <a href="../glossary.html">æ¯è¯</a> | <a href="../sitemap.html">ç½ç«å¯¼èª</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.xml.meta?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/documenting.xml.meta Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -8,5 +8,6 @@
<variants>
<variant>en</variant>
+ <variant>zh-cn</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.html?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.html (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.html Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -3,3 +3,7 @@
URI: index.html.en
Content-Language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+
+URI: index.html.zh-cn
+Content-Language: zh-cn
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.html.en?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.html.en Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -18,7 +18,8 @@
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.3</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Developer Documentation for Apache 2.0</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/developer/" title="English"> en </a></p>
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/developer/" title="English"> en </a> |
+<a href="../zh-cn/developer/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
<p>Many of the documents on these Developer pages are lifted
@@ -73,7 +74,8 @@
</ul>
</div></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/developer/" title="English"> en </a></p>
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/developer/" title="English"> en </a> |
+<a href="../zh-cn/developer/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
Added: httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.html.zh-cn
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.html.zh-cn?rev=1070871&view=auto
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.html.zh-cn (added)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.html.zh-cn Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -0,0 +1,78 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>Apache 2.0 å¼åè
ææ¡£ - Apache HTTP æå¡å¨</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">模å</a> | <a href="../mod/directives.html">æ令</a> | <a href="../faq/">常è§é®é¢</a> | <a href="../glossary.html">æ¯è¯</a> | <a href="../sitemap.html">ç½ç«å¯¼èª</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP æå¡å¨çæ¬ 2.3</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="../"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP æå¡å¨</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ææ¡£</a> > <a href="../">çæ¬ 2.3</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache 2.0 å¼åè
ææ¡£</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>å¯ç¨è¯è¨: </span><a href="../en/developer/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../zh-cn/developer/" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
+</div>
+
+ <p>å¼åè
页é¢ç许å¤ææ¡£é½æ¥èªäº Apache 1.3ãå½æ´æ°å° Apache 2
+ æ¶ï¼å®ä»¬å¯è½ä½äºä¸åçé¶æ®µã请èå¿çå¾
ï¼æè
ç´æ¥å
+ <a href="http://httpd.apache.org/lists.html#http-dev">dev@httpd.apache.org</a> é®ä»¶å表æ¥åå¼åè
页é¢çå·®å¼æé误ã</p>
+</div>
+<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#topics">主é¢</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#external">å¤é¨èµæº</a></li>
+</ul></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="topics" id="topics">主é¢</a></h2>
+ <ul>
+ <li><a href="API.html">Apache 1.3 API 说æ</a></li>
+ <li><a href="new_api_2_4.html">å¨ Apache 2.3/2.4 ä¸ç API æ¹å</a></li>
+ <li><a href="hooks.html">Apache 2.x é©åå½æ°</a></li>
+ <li><a href="request.html">Apache 2.x ä¸ç请æ±å¤ç</a></li>
+ <li><a href="filters.html">Apache 2.x ä¸çè¿æ»¤å¨</a></li>
+ <li><a href="output-filters.html">Apache 2.x ä¸çè¾åºè¿æ»¤å¨æå</a></li>
+ <li><a href="modules.html">å°æ¨¡åä» Apache 1.3 移æ¤å° Apache 2.x</a></li>
+ <li><a href="debugging.html">å¨ APR ä¸è°è¯å
ååé
</a></li>
+ <li><a href="documenting.html">Apache 2.x ææ¡£</a></li>
+ <li><a href="thread_safety.html">Apache 2.x ç线ç¨å®å
¨é®é¢</a></li>
+ </ul>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="external" id="external">å¤é¨èµæº</a></h2>
+ <ul>
+ <li><a href="http://ci.apache.org/projects/httpd/trunk/doxygen/">èªå¨çæç Apache HTTP æå¡å¨ (trunk) 代ç ææ¡£</a></li>
+
+ <li>Kevin O'Donnell ç模åå¼åæç¨
+ <ul>
+ <li><a href="http://threebit.net/tutorials/apache2_modules/tut1/tutorial1.html">éæ模åå° Apache æ建系ç»</a></li>
+
+ <li><a href="http://threebit.net/tutorials/apache2_modules/tut2/tutorial2.html">å¤çé
ç½®æ令</a></li>
+ </ul></li>
+
+ <li><a href="http://www.onlamp.com/pub/ct/38">Ryan Bloom 对 Apache 模åå¼åç说æ</a></li>
+
+ <li>ä½äº <a href="http://www.apachetutor.org/">apachetutor</a> çå¼åè
æç« :
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.apachetutor.org/dev/request">Apache ä¸ç请æ±å¤ç</a></li>
+ <li><a href="http://www.apachetutor.org/dev/config">模åçé
ç½®</a></li>
+ <li><a href="http://www.apachetutor.org/dev/pools">Apache ä¸çèµæºç®¡ç</a></li>
+ <li><a href="http://www.apachetutor.org/dev/reslist">Apache ä¸çè¿æ¥æ± </a></li>
+ <li><a href="http://www.apachetutor.org/dev/brigades">桶ä¸éåç®ä»</a></li>
+ </ul></li>
+ </ul>
+</div></div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>å¯ç¨è¯è¨: </span><a href="../en/developer/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../zh-cn/developer/" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />åºäº <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> 许å¯è¯.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">模å</a> | <a href="../mod/directives.html">æ令</a> | <a href="../faq/">常è§é®é¢</a> | <a href="../glossary.html">æ¯è¯</a> | <a href="../sitemap.html">ç½ç«å¯¼èª</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.xml.meta?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/index.xml.meta Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -8,5 +8,6 @@
<variants>
<variant>en</variant>
+ <variant>zh-cn</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/new_api_2_4.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/new_api_2_4.html.en?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/new_api_2_4.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/developer/new_api_2_4.html.en Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -113,6 +113,10 @@
<li>New function ap_get_server_name_for_url to support ipv6 literals.</li>
<li>New function ap_register_errorlog_handler to register errorlog
format string handlers.</li>
+ <li>New function ap_state_query to determine if the server is in the
+ initial configuration preflight phase or not. This is both easier to
+ use and more correct than the old method of creating a pool userdata
+ entry in the process pool.</li>
</ul>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -11,3 +11,7 @@ Content-type: text/html; charset=ISO-885
URI: index.html.tr.utf8
Content-Language: tr
Content-type: text/html; charset=UTF-8
+
+URI: index.html.zh-cn
+Content-Language: zh-cn
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.en?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.en Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -20,7 +20,8 @@
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/faq/" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/faq/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
-<a href="../tr/faq/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="../tr/faq/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="../zh-cn/faq/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
@@ -30,7 +31,8 @@
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/faq/" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/faq/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
-<a href="../tr/faq/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="../tr/faq/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="../zh-cn/faq/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.fr?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.fr Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -20,7 +20,8 @@
<div class="toplang">
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/faq/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/faq/" title="Français"> fr </a> |
-<a href="../tr/faq/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="../tr/faq/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="../zh-cn/faq/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
@@ -30,7 +31,8 @@
<div class="bottomlang">
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/faq/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/faq/" title="Français"> fr </a> |
-<a href="../tr/faq/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="../tr/faq/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="../zh-cn/faq/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.tr.utf8?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.tr.utf8 [utf-8] Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -20,7 +20,8 @@
<div class="toplang">
<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/faq/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/faq/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
-<a href="../tr/faq/" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="../tr/faq/" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="../zh-cn/faq/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
@@ -103,7 +104,8 @@
<div class="bottomlang">
<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/faq/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/faq/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
-<a href="../tr/faq/" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="../tr/faq/" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="../zh-cn/faq/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="../faq/">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div>
Added: httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.zh-cn
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.zh-cn?rev=1070871&view=auto
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.zh-cn (added)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.html.zh-cn Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>常è§é®é¢ - Apache HTTP æå¡å¨</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">模å</a> | <a href="../mod/directives.html">æ令</a> | <a href="../faq/">常è§é®é¢</a> | <a href="../glossary.html">æ¯è¯</a> | <a href="../sitemap.html">ç½ç«å¯¼èª</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP æå¡å¨çæ¬ 2.3</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="../"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP æå¡å¨</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ææ¡£</a> > <a href="../">çæ¬ 2.3</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>常è§é®é¢</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>å¯ç¨è¯è¨: </span><a href="../en/faq/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../fr/faq/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
+<a href="../tr/faq/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="../zh-cn/faq/" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
+</div>
+
+ <p>常è§é®é¢å·²ç»ç§»å° <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">HTTP æå¡å¨ç»´åº</a>ã</p>
+</div>
+</div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>å¯ç¨è¯è¨: </span><a href="../en/faq/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../fr/faq/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
+<a href="../tr/faq/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="../zh-cn/faq/" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />åºäº <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> 许å¯è¯.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">模å</a> | <a href="../mod/directives.html">æ令</a> | <a href="../faq/">常è§é®é¢</a> | <a href="../glossary.html">æ¯è¯</a> | <a href="../sitemap.html">ç½ç«å¯¼èª</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.xml.meta?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/faq/index.xml.meta Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -10,5 +10,6 @@
<variant>en</variant>
<variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
+ <variant>zh-cn</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -23,3 +23,7 @@ Content-type: text/html; charset=EUC-KR
URI: handler.html.tr.utf8
Content-Language: tr
Content-type: text/html; charset=UTF-8
+
+URI: handler.html.zh-cn
+Content-Language: zh-cn
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.en?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.en Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -23,7 +23,8 @@
<a href="./fr/handler.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./zh-cn/handler.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
<p>This document describes the use of Apache's Handlers.</p>
@@ -150,7 +151,8 @@
<a href="./fr/handler.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./zh-cn/handler.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossary</a> | <a href="./sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.es?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.es (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.es Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -23,7 +23,8 @@
<a href="./fr/handler.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./zh-cn/handler.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
@@ -163,7 +164,8 @@
<a href="./fr/handler.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./zh-cn/handler.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="./faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p></div>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.fr?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.fr Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -23,7 +23,8 @@
<a href="./fr/handler.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./zh-cn/handler.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
<p>Ce document décrit l'utilisation des gestionnaires d'Apache (handlers).</p>
@@ -156,7 +157,8 @@
<a href="./fr/handler.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./zh-cn/handler.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p></div>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.ja.utf8?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.ja.utf8 [utf-8] Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -24,7 +24,8 @@
<a href="./fr/handler.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/handler.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./zh-cn/handler.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
<p>Apache のハンドラの使用に関して記述しています。</p>
@@ -154,7 +155,8 @@
<a href="./fr/handler.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/handler.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./zh-cn/handler.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">モジュール</a> | <a href="./mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">用語</a> | <a href="./sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.ko.euc-kr?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.ko.euc-kr [euc-kr] Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -23,7 +23,8 @@
<a href="./fr/handler.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./zh-cn/handler.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
@@ -146,7 +147,8 @@
<a href="./fr/handler.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./zh-cn/handler.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">모듈</a> | <a href="./mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">용어</a> | <a href="./sitemap.html">사이트맵</a></p></div>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.tr.utf8?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.tr.utf8 [utf-8] Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -23,7 +23,8 @@
<a href="./fr/handler.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./tr/handler.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="./tr/handler.html" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./zh-cn/handler.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
<p>Bu belgede Apache Eylemcilerinin kullanımı açıklanmıştır.</p>
@@ -147,7 +148,8 @@
<a href="./fr/handler.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./tr/handler.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="./tr/handler.html" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./zh-cn/handler.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">Modüller</a> | <a href="./mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="./faq/">SSS</a> | <a href="./glossary.html">Terimler</a> | <a href="./sitemap.html">Site Haritası</a></p></div>
Added: httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.zh-cn
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.zh-cn?rev=1070871&view=auto
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.zh-cn (added)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.html.zh-cn Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -0,0 +1,130 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>Apache çå¤çå¨ - Apache HTTP æå¡å¨</title>
+<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="./mod/">模å</a> | <a href="./mod/directives.html">æ令</a> | <a href="./faq/">常è§é®é¢</a> | <a href="./glossary.html">æ¯è¯</a> | <a href="./sitemap.html">ç½ç«å¯¼èª</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP æå¡å¨çæ¬ 2.3</p>
+<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP æå¡å¨</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ææ¡£</a> > <a href="./">çæ¬ 2.3</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache çå¤çå¨</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>å¯ç¨è¯è¨: </span><a href="./en/handler.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/handler.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
+<a href="./fr/handler.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
+<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
+<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./zh-cn/handler.html" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
+</div>
+
+ <p>æ¬é¡µæè¿° Apache å¤çå¨çç¨æ³ã</p>
+ </div>
+<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#definition">ä»ä¹æ¯å¤çå¨</a></li>
+<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#examples">ä¾å</a></li>
+<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#programmer">对ç¨åºåç说æ</a></li>
+</ul></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="definition" id="definition">ä»ä¹æ¯å¤çå¨</a></h2>
+
+ <table class="related"><tr><th>ç¸å
³æ¨¡å</th><th>ç¸å
³æ令</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_actions.html">mod_actions</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_asis.html">mod_asis</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_imagemap.html">mod_imagemap</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_info.html">mod_info</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_status.html">mod_status</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_actions.html#action">Action</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code></li><li><code
class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#removehandler">RemoveHandler</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#sethandler">SetHandler</a></code></li></ul></td></tr></table>
+
+
+ <p>âå¤çå¨âæ¯å½æ件被è°ç¨æ¶ï¼Apache è¦æ§è¡çå¨ä½çå
é¨è¡¨ç¤ºå½¢å¼ã
+ ä¸è¬æ¥è¯´ï¼æ¯ä¸ªæ件é½æåºäºå
¶æ件类åçéå¼å¤çå¨ãé常çæ件ä¼è¢«
+ æå¡å¨ç®åå¤çï¼ä½æ¯æäºæ件类åä¼è¢«åå«âå¤çâã</p>
+
+ <p>å¤çå¨ä¹å¯ä»¥è¢«åºäºæ©å±åæä½ç½®æ¥æç¡®é
ç½®ãå®ä»¬é½å¾æç¨ï¼è¿ä¸ä»
+ å 为å®æ¯ä¼é
çæ¹æ¡ï¼èä¸è¿å
许类å<strong>ä¸</strong>å¤çå¨å
³èå°æ件
+ (åè§<a href="mod/mod_mime.html#multipleext">æ件ä¸å¤ä¸ªæ©å±å</a>)ã</p>
+
+ <p>å¤çå¨å¯ä»¥ç¼è¯å°æå¡å¨ä¸ï¼æè
å
å«å¨æ¨¡åä¸ï¼å®ä»¬è¿å¯ä»¥è¢« <code class="directive"><a href="./mod/mod_actions.html#action">Action</a></code> æ令å¢å ãæ ååè¡çä¸å
ç½®çå¤çå¨æ:</p>
+
+ <ul>
+ <li><strong>default-handler</strong>: 使ç¨
+ <code>default_handler()</code> åéæ件ï¼å®æ¯ç¨æ¥å¤çéæå
容çå¤çå¨(æ ¸å¿)ã</li>
+
+ <li><strong>send-as-is</strong>: ç´æ¥åéï¼ä¸å¢å HTTP 头(<code class="module"><a href="./mod/mod_asis.html">mod_asis</a></code>)ã</li>
+
+ <li><strong>cgi-script</strong>: æ CGI èæ¬å¤ç(<code class="module"><a href="./mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code>)ã</li>
+
+ <li><strong>imap-file</strong>: æ imagemap è§åå¤ç(<code class="module"><a href="./mod/mod_imagemap.html">mod_imagemap</a></code>)ã</li>
+
+ <li><strong>server-info</strong>: åå¾æå¡å¨é
置信æ¯(<code class="module"><a href="./mod/mod_info.html">mod_info</a></code>)ã</li>
+
+ <li><strong>server-status</strong>: åå¾æå¡å¨ç¶ææ¥å(<code class="module"><a href="./mod/mod_status.html">mod_status</a></code>)ã</li>
+
+ <li><strong>type-map</strong>: ç¨äºå
容ååï¼æç±»åæ å°æ件å¤ç(<code class="module"><a href="./mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a></code>)ã</li>
+ </ul>
+ </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="examples" id="examples">ä¾å</a></h2>
+
+
+ <h3><a name="example1" id="example1">ä½¿ç¨ CGI èæ¬ä¿®æ¹éæå
容</a></h3>
+
+
+ <p>ä¸é¢çæ令å°ä¼ä½¿å
·æ<code>html</code>æ©å±åçæ件ï¼è§¦å CGI èæ¬<code>footer.pl</code>çæ§è¡ã</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ Action add-footer /cgi-bin/footer.pl<br />
+ AddHandler add-footer .html
+ </code></p></div>
+
+ <p>äºæ¯ CGI è´è´£åé请æ±çææ¡£(<code>PATH_TRANSLATED</code> ç¯å¢åéæåå®)ï¼æç
§éè¦ä½åº and making
+ whatever modifications or additions are desired.</p>
+
+
+ <h3><a name="example2" id="example2">å«æ HTTP 头çæ件</a></h3>
+
+
+ <p>ä¸é¢çæ令ä¼å¯ç¨
+ <code>send-as-is</code> å¤çå¨ï¼ç¨äºå
å«èªå·±ç HTTP çæ件ãä¸ç®¡ä»ä¹æ©å±åï¼
+ ææä½äº <code>/web/htdocs/asis/</code> ç®å½çæ件ä¼è¢«
+ <code>send-as-is</code> å¤çå¨å¤çã</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ <Directory /web/htdocs/asis><br />
+ SetHandler send-as-is<br />
+ </Directory>
+ </code></p></div>
+
+
+ </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="programmer" id="programmer">对ç¨åºåç说æ</a></h2>
+
+
+ <p>为äºå®ç°å¤çå¨ç¹æ§ï¼å¢å äºéè¦ä½¿ç¨ç <a href="developer/API.html">Apache API</a>ã
+ ç¹å«çï¼ç»æ <code>request_rec</code> å¢å äºæ°æå:</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ char *handler
+ </code></p></div>
+
+ <p>å¦æä½ æ³è¦æ¨¡åå®ç°å¤çå¨ï¼åªéè¦å¨å¨å¤ç请æ±ï¼è°ç¨ <code>invoke_handler</code>
+ ä¹åï¼å° <code>r->handler</code> æåå¤çå¨å称ãå¤çå¨çå®ç°ä¸ä»¥åä¸æ ·ï¼åªæ¯ç¨å¤çå¨å称å代äºå
容类åã
+ è½ç¶ä¸æ¯å¿
è¦ï¼å¤çå¨çå½å约å®æ¯ä½¿ç¨ç ´æå·åå²çåè¯ï¼æ²¡æææ ï¼ä»èä¸ä¾µå
¥åªä½ç±»åå称空é´ã</p>
+ </div></div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>å¯ç¨è¯è¨: </span><a href="./en/handler.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/handler.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
+<a href="./fr/handler.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
+<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
+<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./zh-cn/handler.html" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />åºäº <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> 许å¯è¯.</p>
+<p class="menu"><a href="./mod/">模å</a> | <a href="./mod/directives.html">æ令</a> | <a href="./faq/">常è§é®é¢</a> | <a href="./glossary.html">æ¯è¯</a> | <a href="./sitemap.html">ç½ç«å¯¼èª</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.xml.meta?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/handler.xml.meta Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -13,5 +13,6 @@
<variant>ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant>tr</variant>
+ <variant>zh-cn</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -11,3 +11,7 @@ Content-type: text/html; charset=UTF-8
URI: index.html.ko.euc-kr
Content-Language: ko
Content-type: text/html; charset=EUC-KR
+
+URI: index.html.zh-cn
+Content-Language: zh-cn
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.en?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.en Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -20,7 +20,8 @@
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/howto/" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/howto/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
-<a href="../ko/howto/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="../ko/howto/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../zh-cn/howto/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
@@ -110,7 +111,8 @@
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/howto/" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/howto/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
-<a href="../ko/howto/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="../ko/howto/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../zh-cn/howto/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.ja.utf8?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.ja.utf8 [utf-8] Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -21,7 +21,8 @@
<div class="toplang">
<p><span>言語: </span><a href="../en/howto/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/howto/" title="Japanese"> ja </a> |
-<a href="../ko/howto/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="../ko/howto/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../zh-cn/howto/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
@@ -109,7 +110,8 @@
<div class="bottomlang">
<p><span>言語: </span><a href="../en/howto/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/howto/" title="Japanese"> ja </a> |
-<a href="../ko/howto/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="../ko/howto/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../zh-cn/howto/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.ko.euc-kr?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -20,7 +20,8 @@
<div class="toplang">
<p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/howto/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/howto/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
-<a href="../ko/howto/" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="../ko/howto/" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../zh-cn/howto/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
@@ -102,7 +103,8 @@
<div class="bottomlang">
<p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/howto/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/howto/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
-<a href="../ko/howto/" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="../ko/howto/" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../zh-cn/howto/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">모듈</a> | <a href="../mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">용어</a> | <a href="../sitemap.html">사이트맵</a></p></div>
Added: httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.zh-cn
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.zh-cn?rev=1070871&view=auto
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.zh-cn (added)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.zh-cn Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -0,0 +1,107 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>常è§æä½/æç¨ - Apache HTTP æå¡å¨</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">模å</a> | <a href="../mod/directives.html">æ令</a> | <a href="../faq/">常è§é®é¢</a> | <a href="../glossary.html">æ¯è¯</a> | <a href="../sitemap.html">ç½ç«å¯¼èª</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP æå¡å¨çæ¬ 2.3</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="../"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP æå¡å¨</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ææ¡£</a> > <a href="../">çæ¬ 2.3</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>常è§æä½/æç¨</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>å¯ç¨è¯è¨: </span><a href="../en/howto/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../ja/howto/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
+<a href="../ko/howto/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../zh-cn/howto/" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
+</div>
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="howto" id="howto">常è§æä½/æç¨</a></h2>
+
+
+
+ <dl>
+ <dt>认è¯ä¸ææ</dt>
+ <dd>
+ <p>认è¯æ¯ä½ éªè¯æ人æ¯æ声称ç人ã
+ æææ¯å
许æ人æ§è¡ä»æ³è¦çæä½ï¼æè
è·å¾æ³è¦çä¿¡æ¯ã</p>
+
+ <p>åè§: <a href="auth.html">认è¯ï¼ææä¸è®¿é®æ§å¶</a></p>
+ </dd>
+ </dl>
+
+ <dl>
+ <dt>访é®æ§å¶</dt>
+ <dd>
+ <p>访é®æ§å¶æ¯æä½éå¶ï¼æåºäºä»»ææ¡ä»¶è®¿é®èµæºãè¿å¯ä»¥éè¿å¤ç§æ¹æ³å®æã</p>
+
+
+ </dd>
+ </dl>
+
+ <dl>
+ <dt>CGI ä¸å¨æå
容</dt>
+ <dd>
+ <p>CGI (éç¨ç½ç®¡æ¥å£) 为 web æå¡å¨å®ä¹äºä¸å¤é¨çå
容çæç¨åºçæä½æ¥å£ï¼
+ é常称为 CGI ç¨åºæ CGI èæ¬ãå®æ¯å¨ web ç«ç¹æ¾å
¥å¨æå
容çæç®åï¼
+ ä¹æ常ç¨çæ¹æ³ã æ¬æç®åä»ç»äºå¨ Apache æå¡å¨ä¸é
ç½® CGI çæ¹æ³ï¼
+ 以åå¦ä½ç¼å CGI ç¨åºã</p>
+
+ <p>åè§: <a href="cgi.html">CGI ä¸å¨æå
容</a></p>
+ </dd>
+ </dl>
+
+ <dl>
+ <dt><code>.htaccess</code> æ件</dt>
+ <dd>
+ <p><code>.htaccess</code> files provide a way to make configuration
+ changes on a per-directory basis. A file, containing one or more
+ configuration directives, is placed in a particular document directory,
+ and the directives apply to that directory, and all subdirectories thereof.</p>
+
+ <p>See: <a href="htaccess.html"><code>.htaccess</code> files</a></p>
+ </dd>
+ </dl>
+
+ <dl>
+ <dt>æå¡å¨ç«¯æå
¥ç®ä»</dt>
+ <dd>
+ <p>SSI (æå¡å¨ç«¯æå
¥) æ¯å¨ HTML 页é¢ä¸æ¾å
¥çæ令ï¼å¨é¡µé¢è¢«è®¿é®çæ¶åæ§è¡ã
+ å®å
è®¸ä½ å¨ç°æç HTML 页é¢å¢å å¨æçæçå
容ï¼ä¸éè¦éè¿ CGI
+ ç¨åºæå
¶å®å¨æ计æ°æ¥çææ´ä¸ªé¡µé¢ã</p>
+
+ <p>åè§: <a href="ssi.html">æå¡å¨ç«¯æå
¥ (SSI)</a></p>
+ </dd>
+ </dl>
+
+ <dl>
+ <dt>ç¨æ·ç§äººç½ç«ç®å½</dt>
+ <dd>
+ <p>å¨æå¤ä¸ªç¨æ·çç³»ç»ä¸ï¼ä½¿ç¨ <code class="directive"><a href="../mod/mod_userdir.html#userdir">UserDir</a></code> æ令ï¼å¯ä»¥å
许æ¯ä¸ªç¨æ·å¨ä»ä»¬çæ ¹ç®å½ä¸é½æä¸ä¸ª
+ web ç«ç¹ã è®¿é® URL <code>http://example.com/~username/</code> ä¼å¾å°ä½äºç¨æ·
+ "<code>username</code>" æ ¹ç®å½ä¸ç± <code class="directive"><a href="../mod/mod_userdir.html#userdir">UserDir</a></code> æå®çåç®å½ä¸çå
容ã</p>
+
+ <p>åè§: <a href="public_html.html">ç¨æ·ç§äººç½ç«ç®å½ (<code>public_html</code>)</a></p>
+ </dd>
+ </dl>
+
+ </div></div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>å¯ç¨è¯è¨: </span><a href="../en/howto/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../ja/howto/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
+<a href="../ko/howto/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../zh-cn/howto/" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />åºäº <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> 许å¯è¯.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">模å</a> | <a href="../mod/directives.html">æ令</a> | <a href="../faq/">常è§é®é¢</a> | <a href="../glossary.html">æ¯è¯</a> | <a href="../sitemap.html">ç½ç«å¯¼èª</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.xml.meta?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.xml.meta Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -10,5 +10,6 @@
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
+ <variant>zh-cn</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -35,3 +35,7 @@ Content-type: text/html; charset=ISO-885
URI: index.html.tr.utf8
Content-Language: tr
Content-type: text/html; charset=UTF-8
+
+URI: index.html.zh-cn
+Content-Language: zh-cn
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.da
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.da?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.da (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.da Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -30,7 +30,8 @@ Dokumentation</h1>
<a href="./ja/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
-<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
<div class="outofdate">Denne oversættelse kan være forældet. Se den Engelske version for de seneste opdateringer.</div>
<form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Google Søgning" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="da" name="hl" type="hidden" /><input value="ISO-8859-1" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Version 2.3" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value=""List-Post"" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
@@ -101,7 +102,8 @@ Dokumentation</h1>
<a href="./ja/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
-<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licenseret under <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">Moduler</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiver</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Ordbog</a> | <a href="./sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.de?rev=1070871&r1=1070870&r2=1070871&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.de Tue Feb 15 12:52:47 2011
@@ -30,7 +30,8 @@
<a href="./ja/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
-<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
<form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Google-Suche" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="de" name="hl" type="hidden" /><input value="ISO-8859-1" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Version 2.3" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value=""List-Post"" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
<table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">Hinweise zur Version</a></h2>
@@ -105,7 +106,8 @@
<a href="./ja/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
-<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Lizenziert unter der <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p></div>