You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to l10n@openoffice.apache.org by Antonio Perin <sc...@gmail.com> on 2015/01/08 08:09:29 UTC
Need help translating Apache Open Office to croatian?
I will gladly help you translate Open Office to croatian language.
I have A+ education in english and I'm a Croat =) plus I use Apache and I
love it!
Re: Need help translating Apache Open Office to croatian?
Posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org>.
On 14/01/2015 Rahela Ljuban wrote:
> Znači nisam sama :)
> I'll gladly help with Croatian translations as well. :)
Hello Rahela,
if you want a Pootle account in order to edit and complete the Croatian
translation just ask for it. Everything is explained at
https://wiki.openoffice.org/wiki/Pootle_User_Guide
Regards,
Andrea.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
Re: Need help translating Apache Open Office to croatian?
Posted by Rahela Ljuban <ra...@gmail.com>.
Znači nisam sama :)
I'll gladly help with Croatian translations as well. :)
2015-01-14 8:19 GMT+08:00, Andrea Pescetti <pe...@apache.org>:
> On 08/01/2015 Antonio Perin wrote:
>> I will gladly help you translate Open Office to croatian language.
>> I have A+ education in english and I'm a Croat =) plus I use Apache and I
>> love it!
>
> Yes we do need your help! See here: https://translate.apache.org/hr/aoo40/
>
> Croatian is at 81%, with about 16.000 words still missing.
>
> If you think you can help, please request an account here. Everything is
> explained at https://wiki.openoffice.org/wiki/Pootle_User_Guide
>
> Regards,
> Andrea.
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
>
>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
Re: Need help translating Apache Open Office to croatian?
Posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org>.
On 08/01/2015 Antonio Perin wrote:
> I will gladly help you translate Open Office to croatian language.
> I have A+ education in english and I'm a Croat =) plus I use Apache and I
> love it!
Yes we do need your help! See here: https://translate.apache.org/hr/aoo40/
Croatian is at 81%, with about 16.000 words still missing.
If you think you can help, please request an account here. Everything is
explained at https://wiki.openoffice.org/wiki/Pootle_User_Guide
Regards,
Andrea.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org