You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by lg...@apache.org on 2019/01/19 14:42:25 UTC
svn commit: r1851673 [14/16] - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./ howto/
misc/ mod/ platform/ programs/ rewrite/ ssl/ vhosts/
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -45,7 +45,7 @@ DSO (Dynamic Shared Object)</a></li>
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="introduction" id="introduction">Introduction</a><a title="Lien permanent" href="#introduction" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="introduction" id="introduction">Introduction</a> <a title="Lien permanent" href="#introduction" class="permalink">¶</a></h2>
<p>La conception du serveur HTTP Apache en fait un serveur web puissant et
flexible pouvant fonctionner sur une très grande variété de
@@ -97,7 +97,7 @@ DSO (Dynamic Shared Object)</a></li>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="defaults" id="defaults">MPM par défaut</a><a title="Lien permanent" href="#defaults" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="defaults" id="defaults">MPM par défaut</a> <a title="Lien permanent" href="#defaults" class="permalink">¶</a></h2>
<p>La table suivante fournit la liste des MPMs par défaut pour divers
systèmes d'exploitation. Il s'agit du MPM qui sera utilisé si
@@ -135,7 +135,7 @@ modernes satisfont aux deux conditions.<
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="static" id="static">Compiler un module MPM en tant que module
-statique</a><a title="Lien permanent" href="#static" class="permalink">¶</a></h2>
+statique</a> <a title="Lien permanent" href="#static" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Les modules MPM peuvent être compilés en tant que modules
statiques sur toutes les plates-formes. A la compilation d'Apache, un
@@ -157,7 +157,7 @@ souhaitez changer de module MPM.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="dynamic" id="dynamic">Compiler un module MPM en tant que module
-DSO (Dynamic Shared Object)</a><a title="Lien permanent" href="#dynamic" class="permalink">¶</a></h2>
+DSO (Dynamic Shared Object)</a> <a title="Lien permanent" href="#dynamic" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Sous Unix et les plates-formes similaires, les modules MPM
peuvent être compilés en tant que modules DSO et chargés
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_0.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -43,7 +43,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="upgrading.html">Migrer à 2.0 depuis la version 1.3</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="core" id="core">Améliorations du Système de Base</a><a title="Lien permanent" href="#core" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="core" id="core">Améliorations du Système de Base</a> <a title="Lien permanent" href="#core" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
@@ -147,7 +147,7 @@
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="module" id="module">Amélioration des Modules</a><a title="Lien permanent" href="#module" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="module" id="module">Amélioration des Modules</a> <a title="Lien permanent" href="#module" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -46,7 +46,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="core" id="core">Améliorations du système de base</a><a title="Lien permanent" href="#core" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="core" id="core">Améliorations du système de base</a> <a title="Lien permanent" href="#core" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
@@ -137,7 +137,7 @@
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="module" id="module">Améliorations des modules</a><a title="Lien permanent" href="#module" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="module" id="module">Améliorations des modules</a> <a title="Lien permanent" href="#module" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt>Authn/Authz</dt>
@@ -189,7 +189,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="programs" id="programs">Améliorations des programmes</a><a title="Lien permanent" href="#programs" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="programs" id="programs">Améliorations des programmes</a> <a title="Lien permanent" href="#programs" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt><code class="program"><a href="./programs/httpd.html">httpd</a></code></dt>
@@ -207,7 +207,7 @@
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="developer" id="developer">Changements pour le développeur de module</a><a title="Lien permanent" href="#developer" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="developer" id="developer">Changements pour le développeur de module</a> <a title="Lien permanent" href="#developer" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt><a class="glossarylink" href="./glossary.html#apr" title="voir glossaire">APR</a> 1.0 API</dt>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_4.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_4.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_4.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_4.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -46,7 +46,7 @@ serveur HTTP Apache</h1>
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="core" id="core">Améliorations du noyau</a><a title="Lien permanent" href="#core" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="core" id="core">Améliorations du noyau</a> <a title="Lien permanent" href="#core" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt>Modules multiprocessus (MPMs) chargeables à l'exécution</dt>
@@ -111,7 +111,7 @@ serveur HTTP Apache</h1>
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="newmods" id="newmods">Nouveau modules</a><a title="Lien permanent" href="#newmods" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="newmods" id="newmods">Nouveau modules</a> <a title="Lien permanent" href="#newmods" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
@@ -230,7 +230,7 @@ serveur HTTP Apache</h1>
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="module" id="module">Améliorations des modules</a><a title="Lien permanent" href="#module" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="module" id="module">Améliorations des modules</a> <a title="Lien permanent" href="#module" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt><code class="module"><a href="./mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code></dt>
@@ -370,7 +370,7 @@ serveur HTTP Apache</h1>
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="programs" id="programs">Améliorations des programmes</a><a title="Lien permanent" href="#programs" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="programs" id="programs">Améliorations des programmes</a> <a title="Lien permanent" href="#programs" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt><code class="program"><a href="./programs/fcgistarter.html">fcgistarter</a></code></dt>
@@ -401,7 +401,7 @@ serveur HTTP Apache</h1>
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="documentation" id="documentation">Documentation</a><a title="Lien permanent" href="#documentation" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="documentation" id="documentation">Documentation</a> <a title="Lien permanent" href="#documentation" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt>mod_rewrite</dt>
@@ -430,7 +430,7 @@ serveur HTTP Apache</h1>
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="developer" id="developer">Modifications concernant les développeur de modules</a><a title="Lien permanent" href="#developer" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="developer" id="developer">Modifications concernant les développeur de modules</a> <a title="Lien permanent" href="#developer" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt>Ajout de code pour la vérification de la configuration</dt>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/index.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/index.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/index.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/index.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -35,7 +35,7 @@
</ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="win" id="win">Microsoft Windows</a><a title="Lien permanent" href="#win" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="win" id="win">Microsoft Windows</a> <a title="Lien permanent" href="#win" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -62,7 +62,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="unix" id="unix">Systèmes de type Unix</a><a title="Lien permanent" href="#unix" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="unix" id="unix">Systèmes de type Unix</a> <a title="Lien permanent" href="#unix" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -80,7 +80,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="other" id="other">Autres plateformes</a><a title="Lien permanent" href="#other" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="other" id="other">Autres plateformes</a> <a title="Lien permanent" href="#other" class="permalink">¶</a></h2>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/netware.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/netware.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/netware.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/netware.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -64,7 +64,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="req" id="req">Prérequis</a><a title="Lien permanent" href="#req" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="req" id="req">Prérequis</a> <a title="Lien permanent" href="#req" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -84,7 +84,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="down" id="down">Téléchargement d'Apache pour NetWare</a><a title="Lien permanent" href="#down" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="down" id="down">Téléchargement d'Apache pour NetWare</a> <a title="Lien permanent" href="#down" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -97,7 +97,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="inst" id="inst">Installation d'Apache pour NetWare</a><a title="Lien permanent" href="#inst" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="inst" id="inst">Installation d'Apache pour NetWare</a> <a title="Lien permanent" href="#inst" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -205,7 +205,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="run" id="run">Exécuter Apache pour NetWare</a><a title="Lien permanent" href="#run" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="run" id="run">Exécuter Apache pour NetWare</a> <a title="Lien permanent" href="#run" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -353,7 +353,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="use" id="use">Configuration d'Apache pour NetWare</a><a title="Lien permanent" href="#use" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="use" id="use">Configuration d'Apache pour NetWare</a> <a title="Lien permanent" href="#use" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -474,7 +474,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="comp" id="comp">Compilation d'Apache pour NetWare</a><a title="Lien permanent" href="#comp" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="comp" id="comp">Compilation d'Apache pour NetWare</a> <a title="Lien permanent" href="#comp" class="permalink">¶</a></h2>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/rpm.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/rpm.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/rpm.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/rpm.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -56,7 +56,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="creating" id="creating">Création d'un paquet RPM source</a><a title="Lien permanent" href="#creating" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="creating" id="creating">Création d'un paquet RPM source</a> <a title="Lien permanent" href="#creating" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Le tarball d'Apache httpd peut être converti en paquet SRPM de la
@@ -68,7 +68,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="building" id="building">Création d'un paquet RPM</a><a title="Lien permanent" href="#building" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="building" id="building">Création d'un paquet RPM</a> <a title="Lien permanent" href="#building" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Le tarball d'Apache httpd peut être converti en paquet RPM de la
@@ -129,7 +129,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="installing" id="installing">Installation du serveur</a><a title="Lien permanent" href="#installing" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="installing" id="installing">Installation du serveur</a> <a title="Lien permanent" href="#installing" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Le RPM <code>httpd</code> est le seul paquet nécessaire pour
@@ -146,7 +146,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="default" id="default">Configuration de l'instance par défaut d'Apache httpd</a><a title="Lien permanent" href="#default" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="default" id="default">Configuration de l'instance par défaut d'Apache httpd</a> <a title="Lien permanent" href="#default" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Les répertoires par défaut sont
@@ -164,7 +164,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="additional" id="additional">Configuration d'instances d'Apache httpd supplémentaires sur
- la même machine</a><a title="Lien permanent" href="#additional" class="permalink">¶</a></h2>
+ la même machine</a> <a title="Lien permanent" href="#additional" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Il est possible d'exécuter simultanément plusieurs instances du
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/win_compiling.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/win_compiling.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/win_compiling.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/win_compiling.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -56,7 +56,7 @@ l'arborescence de développement</a></li
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="requirements" id="requirements">Prérequis</a><a title="Lien permanent" href="#requirements" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="requirements" id="requirements">Prérequis</a> <a title="Lien permanent" href="#requirements" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -302,7 +302,7 @@ l'arborescence de développement</a></li
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="unixsrcbuild" id="unixsrcbuild">Compilation à partir des sources Unix</a><a title="Lien permanent" href="#unixsrcbuild" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="unixsrcbuild" id="unixsrcbuild">Compilation à partir des sources Unix</a> <a title="Lien permanent" href="#unixsrcbuild" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -337,7 +337,7 @@ l'arborescence de développement</a></li
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="commandbuild" id="commandbuild">Compilation à partir de la ligne de commandes</a><a title="Lien permanent" href="#commandbuild" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="commandbuild" id="commandbuild">Compilation à partir de la ligne de commandes</a> <a title="Lien permanent" href="#commandbuild" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -367,7 +367,7 @@ l'arborescence de développement</a></li
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="workspacebuild" id="workspacebuild">Compilation depuis l'espace de travail IDE de Developer
- Studio</a><a title="Lien permanent" href="#workspacebuild" class="permalink">¶</a></h2>
+ Studio</a> <a title="Lien permanent" href="#workspacebuild" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -437,7 +437,7 @@ l'arborescence de développement</a></li
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="exportingmakfiles" id="exportingmakfiles">Export des fichiers .mak de la ligne de commandes</a><a title="Lien permanent" href="#exportingmakfiles" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="exportingmakfiles" id="exportingmakfiles">Export des fichiers .mak de la ligne de commandes</a> <a title="Lien permanent" href="#exportingmakfiles" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -491,7 +491,7 @@ l'arborescence de développement</a></li
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="installation" id="installation">Installation</a><a title="Lien permanent" href="#installation" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="installation" id="installation">Installation</a> <a title="Lien permanent" href="#installation" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -517,7 +517,7 @@ l'arborescence de développement</a></li
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="projectcomponents-warn" id="projectcomponents-warn">Avertissement à propos de la compilation d'Apache à partir de
-l'arborescence de développement</a><a title="Lien permanent" href="#projectcomponents-warn" class="permalink">¶</a></h2>
+l'arborescence de développement</a> <a title="Lien permanent" href="#projectcomponents-warn" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -534,7 +534,7 @@ l'arborescence de développement</a><a t
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="cmake" id="cmake">Compilation de httpd avec cmake</a><a title="Lien permanent" href="#cmake" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="cmake" id="cmake">Compilation de httpd avec cmake</a> <a title="Lien permanent" href="#cmake" class="permalink">¶</a></h2>
<p>La documentation principale pour ce mécanisme de compilation se trouve
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/windows.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/windows.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/windows.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/platform/windows.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -55,7 +55,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="req" id="req">Prérequis du système d'exploitation</a><a title="Lien permanent" href="#req" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="req" id="req">Prérequis du système d'exploitation</a> <a title="Lien permanent" href="#req" class="permalink">¶</a></h2>
<p>La plate-forme Windows de base pour l'exécution d'Apache 2.5 est
@@ -69,7 +69,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="down" id="down">Téléchargement d'Apache pour Windows</a><a title="Lien permanent" href="#down" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="down" id="down">Téléchargement d'Apache pour Windows</a> <a title="Lien permanent" href="#down" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Le projet du serveur HTTP Apache proprement dit ne fournit pas de
@@ -94,7 +94,7 @@
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="cust" id="cust">Personnaliser Apache pour Windows</a><a title="Lien permanent" href="#cust" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="cust" id="cust">Personnaliser Apache pour Windows</a> <a title="Lien permanent" href="#cust" class="permalink">¶</a></h2>
<p>La configuration d'Apache est enregistrée dans les fichiers du
@@ -222,7 +222,7 @@ RewriteRule "(.*)" "${lowercase:$1}" [R,
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="winsvc" id="winsvc">Exécuter Apache en tant que service</a><a title="Lien permanent" href="#winsvc" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="winsvc" id="winsvc">Exécuter Apache en tant que service</a> <a title="Lien permanent" href="#winsvc" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Apache fournit un utilitaire nommé Apache Service Monitor
@@ -403,7 +403,7 @@ RewriteRule "(.*)" "${lowercase:$1}" [R,
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="wincons" id="wincons">Exécuter Apache depuis la console</a><a title="Lien permanent" href="#wincons" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="wincons" id="wincons">Exécuter Apache depuis la console</a> <a title="Lien permanent" href="#wincons" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Il est en général recommandé d'exécuter Apache en tant que
@@ -581,7 +581,7 @@ RewriteRule "(.*)" "${lowercase:$1}" [R,
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="test" id="test">Vérification de l'installation</a><a title="Lien permanent" href="#test" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="test" id="test">Vérification de l'installation</a> <a title="Lien permanent" href="#test" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Une fois Apache démarré (soit à partir d'une console Windows,
@@ -631,7 +631,7 @@ RewriteRule "(.*)" "${lowercase:$1}" [R,
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="windrivemap" id="windrivemap">Configuration de l'accès aux ressources réseau</a><a title="Lien permanent" href="#windrivemap" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="windrivemap" id="windrivemap">Configuration de l'accès aux ressources réseau</a> <a title="Lien permanent" href="#windrivemap" class="permalink">¶</a></h2>
<p>L'accès à des fichiers par le réseau peut être spécifié via deux
@@ -678,7 +678,7 @@ RewriteRule "(.*)" "${lowercase:$1}" [R,
décrit ci-dessus.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="tuning" id="tuning">Personnalisation sous Windows</a><a title="Lien permanent" href="#tuning" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="tuning" id="tuning">Personnalisation sous Windows</a> <a title="Lien permanent" href="#tuning" class="permalink">¶</a></h2>
<ul>
<li><p>Si on utilise un grand nombre de redirections de journaux
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -45,7 +45,7 @@ Apache</h1>
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a><a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a> <a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code><strong>ab</strong>
[ -<strong>A</strong> <var>nom-utilisateur</var>:<var>mot-de-passe</var> ]
[ -<strong>b</strong> <var>taille-tampon</var> ]
@@ -85,7 +85,7 @@ Apache</h1>
[http[s]://]<var>nom-serveur</var>[:<var>port</var>]/<var>chemin</var></code></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="options" id="options">Options</a><a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="options" id="options">Options</a> <a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt><code>-A <var>nom-utilisateur</var>:<var>mot-de-passe</var></code></dt>
<dd>Fournit le support d'une authentification de base vers le
@@ -265,7 +265,7 @@ Apache</h1>
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="output" id="output">Sortie</a><a title="Lien permanent" href="#output" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="output" id="output">Sortie</a> <a title="Lien permanent" href="#output" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Vous touverez dans ce qui suit la liste des valeurs retournées
par <code>ab</code> :
</p>
@@ -359,7 +359,7 @@ Apache</h1>
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="bugs" id="bugs">Bogues</a><a title="Lien permanent" href="#bugs" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="bugs" id="bugs">Bogues</a> <a title="Lien permanent" href="#bugs" class="permalink">¶</a></h2>
<p>De nombreux tampons de taille fixe sont déclarés statiquement.
Combiné avec l'interprétation poussive des arguments de la ligne de
commande, les en-têtes de réponse du serveur et autres entrées
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -64,7 +64,7 @@ configuration</a></li><li><a href="../pl
plates-formes</a></li><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Résumé</a><a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Résumé</a> <a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
<p>En mode frontal (pass-through), <code>apachectl</code> peut spécifier
tous les arguments qu'accepte le binaire <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code>.</p>
@@ -78,7 +78,7 @@ n'accepte qu'un seul des arguments défi
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="options" id="options">Options</a><a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="options" id="options">Options</a> <a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Seules les options du style initialisation SysV sont décrites ici.
Les autres arguments sont décrits dans la page de manuel de
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -92,7 +92,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/apachectl.html">apachectl</a></code></li><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a><a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a> <a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code><strong>apxs</strong> -<strong>g</strong>
[ -<strong>S</strong> <var>nom</var>=<var>valeur</var> ]
-<strong>n</strong> <var>nom-module</var></code></p>
@@ -128,7 +128,7 @@
<var>fichier-dso</var> ...</code></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="options" id="options">Options</a><a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="options" id="options">Options</a> <a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
<h3><a name="options.common" id="options.common">Options courantes</a></h3>
<dl>
<dt><code>-n <var>nom-module</var></code></dt>
@@ -280,7 +280,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a><a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a> <a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Supposons que vous disposiez d'un module Apache nommé
<code>mod_foo.c</code> et destiné à étendre les fonctionnalités du
serveur. Pour ce faire, vous devez tout d'abord compiler le fichier
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -46,7 +46,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../install.html">Compilation et installation</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Résumé</a><a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Résumé</a> <a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Vous devez appeler le script <code>configure</code> depuis le
répertoire racine de la distribution.</p>
@@ -59,7 +59,7 @@
usuelles.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="options" id="options">Options</a><a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="options" id="options">Options</a> <a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
<ul>
<li><a href="#configurationoptions">Options de Configuration</a></li>
<li><a href="#installationdirectories">Répertoires d'installation</a></li>
@@ -726,7 +726,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="env" id="env">Variables d'environnement</a><a title="Lien permanent" href="#env" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="env" id="env">Variables d'environnement</a> <a title="Lien permanent" href="#env" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Certaines variables d'environnement permettent de modifier les
choix effectués par <code>configure</code>, ou d'aider ce dernier à
trouver les bibliothèques et programmes possédant des noms et chemins
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ctlogconfig.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ctlogconfig.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ctlogconfig.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ctlogconfig.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -49,7 +49,7 @@ transparence des certificats</h1>
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="module"><a href="../mod/mod_ssl_ct.html">mod_ssl_ct</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Exemples et définitions</a><a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Exemples et définitions</a> <a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code>
<strong>ctlogconfig</strong> <em>/path/to/db</em> <strong>dump</strong>
@@ -129,7 +129,7 @@ transparence des certificats</h1>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="subcommands" id="subcommands">Commandes</a><a title="Lien permanent" href="#subcommands" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="subcommands" id="subcommands">Commandes</a> <a title="Lien permanent" href="#subcommands" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt>dump</dt>
@@ -175,7 +175,7 @@ transparence des certificats</h1>
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a><a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a> <a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Soit une instance de httpd Apache qui fonctionne en tant que
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -57,7 +57,7 @@ utilisateurs au format DBM</h1>
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="program"><a href="../programs/htdbm.html">htdbm</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_dbm.html">mod_authz_dbm</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a><a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a> <a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code><strong>dbmmanage</strong> [ <var>codage</var> ]
<var>nom-fichier</var> add|adduser|check|delete|update
<var>nom-utilisateur</var>
@@ -71,7 +71,7 @@ utilisateurs au format DBM</h1>
<p><code><strong>dbmmanage</strong> <var>nom-fichier</var>import</code></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="options" id="options">Options</a><a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="options" id="options">Options</a> <a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt><code><var>nom-fichier</var></code></dt>
<dd>Le nom du fichier au format DBM, en général sans l'extension
@@ -180,7 +180,7 @@ utilisateurs au format DBM</h1>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="bugs" id="bugs">Bogues</a><a title="Lien permanent" href="#bugs" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="bugs" id="bugs">Bogues</a> <a title="Lien permanent" href="#bugs" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Vous devez garder à l'esprit qu'il existe de nombreux formats de
fichiers DBM différents, et que selon toute vraisemblance, des
bibliothèques pour plus d'un format sont présentes sur votre
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -36,11 +36,11 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_fcgi.html">mod_proxy_fcgi</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="note" id="note">Note</a><a title="Lien permanent" href="#note" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="note" id="note">Note</a> <a title="Lien permanent" href="#note" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Ne fonctionne actuellement que sur les systèmes de type Unix.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a><a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a> <a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code><strong>fcgistarter</strong>
-<strong>c</strong> <var>commande</var>
-<strong>p</strong> <var>port</var>
@@ -49,7 +49,7 @@
</code></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="options" id="options">Options</a><a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="options" id="options">Options</a> <a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt><code>-c <var>commande</var></code></dt>
<dd>Le programme FastCGI</dd>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/firehose.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/firehose.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/firehose.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/firehose.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -47,7 +47,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="module"><a href="../mod/mod_firehose.html">mod_firehose</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a><a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a> <a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code><strong>firehose</strong>
[ -<strong>f</strong> <var>entrée</var> ]
[ -<strong>o</strong> <var>répertoire-sortie</var> ]
@@ -58,7 +58,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="options" id="options">Options</a><a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="options" id="options">Options</a> <a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt><code>--file, -f <var>nom-fichier</var></code></dt>
<dd>Fichier depuis lequel doit être lu le flux firehose. La valeur
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -50,7 +50,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="module"><a href="../mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a><a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a> <a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code><strong>htcacheclean</strong>
[ -<strong>D</strong> ]
[ -<strong>v</strong> ]
@@ -89,7 +89,7 @@
<var>url</var></code></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="options" id="options">Options</a><a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="options" id="options">Options</a> <a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt><code>-d<var>intervalle</var></code></dt>
<dd>Configure en mode démon et planifie le nettoyage du cache toutes
@@ -175,7 +175,7 @@
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="delete" id="delete">Suppression d'une URL particulière</a><a title="Lien permanent" href="#delete" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="delete" id="delete">Suppression d'une URL particulière</a> <a title="Lien permanent" href="#delete" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Si une ou plusieurs URLs sont passées en argument à
<code>htcacheclean</code>, chacune d'entre elles sera supprimée du
cache. S'il existe plusieurs variantes de ces URLs, elles seront
@@ -193,7 +193,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="list" id="list">Affichage des URLs présentes dans le cache</a><a title="Lien permanent" href="#list" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="list" id="list">Affichage des URLs présentes dans le cache</a> <a title="Lien permanent" href="#list" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Les options <code>-a</code> ou <code>-A</code> permettent
d'afficher les URLs présentes dans le cache telles qu'elles s'y
trouvent, une URL par ligne. L'option <code>-A</code> affiche
@@ -220,7 +220,7 @@
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="exit" id="exit">Valeur renvoyée</a><a title="Lien permanent" href="#exit" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="exit" id="exit">Valeur renvoyée</a> <a title="Lien permanent" href="#exit" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code>htcacheclean</code> renvoie zéro ("true") si toutes les
opérations se sont déroulées normalement, et <code>1</code> dans le
cas contraire. Si une URL est spécifiée, et si cette URL était
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdbm.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdbm.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdbm.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdbm.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -47,7 +47,7 @@ passe</h1>
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="program"><a href="../programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a><a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a> <a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code><strong>htdbm</strong>
[ -<strong>T</strong><var>DBTYPE</var> ]
[ -<strong>i</strong> ]
@@ -136,7 +136,7 @@ passe</h1>
<var>nom-fichier</var></code></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="options" id="options">Options</a><a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="options" id="options">Options</a> <a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt><code>-b</code></dt>
<dd>Utilise le mode batch ; en d'autres termes, le mot de passe est
@@ -244,7 +244,7 @@ passe</h1>
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="bugs" id="bugs">Bugs</a><a title="Lien permanent" href="#bugs" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="bugs" id="bugs">Bugs</a> <a title="Lien permanent" href="#bugs" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Vous devez garder à l'esprit qu'il existe de nombreux formats de
fichiers DBM différents, et que selon toute vraisemblance, des
bibliothèques pour plus d'un format sont présentes sur votre
@@ -265,7 +265,7 @@ passe</h1>
DBM.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="exit" id="exit">Valeur renvoyée</a><a title="Lien permanent" href="#exit" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="exit" id="exit">Valeur renvoyée</a> <a title="Lien permanent" href="#exit" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code>htdbm</code> renvoie 0 ("true") si les nom d'utilisateur et
mot de passe ont été créés ou mis à jour avec succès dans le fichier
DBM. <code>htdbm</code> renvoie <code>1</code> s'il a rencontré un
@@ -280,7 +280,7 @@ passe</h1>
fichier n'est pas un fichier de mots de passe DBM valide.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a><a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a> <a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
<div class="example"><p><code>
htdbm /usr/local/etc/apache/.utilisateurs-htdbm jsmith
</code></p></div>
@@ -327,7 +327,7 @@ passe</h1>
supprime cette entrée temporaire.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="security" id="security">Considérations à propos de sécurité</a><a title="Lien permanent" href="#security" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="security" id="security">Considérations à propos de sécurité</a> <a title="Lien permanent" href="#security" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Les fichiers de mots de passe Web tels que ceux que gère
<code>htdbm</code> ne doivent <em>pas</em> être stockés dans
l'espace d'URI du serveur Web -- en d'autres termes, il ne doit pas
@@ -354,7 +354,7 @@ passe</h1>
non sûrs selon les standards actuels.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="restrictions" id="restrictions">Restrictions</a><a title="Lien permanent" href="#restrictions" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="restrictions" id="restrictions">Restrictions</a> <a title="Lien permanent" href="#restrictions" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Sur la plate-forme Windows, les mots de passe chiffrés avec
<code>htdbm</code> ont une taille limitée à <code>255</code>
caractères. Si le mot de passe fourni est plus long, il sera tronqué
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -51,13 +51,13 @@ l'authentification à base de condensés
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_auth_digest.html">mod_auth_digest</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a><a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a> <a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code><strong>htdigest</strong> [ -<strong>c</strong> ]
<var>fichier-mots-de-passe</var> <var>realm</var>
<var>nom-utilisateur</var></code></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="options" id="options">options</a><a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="options" id="options">options</a> <a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt><code>-c</code></dt>
<dd>Crée le fichier <var>fichier-mots-de-passe</var>. Si
@@ -83,7 +83,7 @@ l'authentification à base de condensés
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="security" id="security">Considérations à propos de sécurité</a><a title="Lien permanent" href="#security" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="security" id="security">Considérations à propos de sécurité</a> <a title="Lien permanent" href="#security" class="permalink">¶</a></h2>
<p>En tant qu'exécutable setuid, ce programme n'est pas sûr. En
conséquence, évitez de lui attribuer des permissions setuid.</p>
</div></div>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -73,7 +73,7 @@ l'authentification de base</h1>
support/SHA1.</li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a><a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a> <a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code><strong>htpasswd</strong>
[ -<strong>c</strong> ]
[ -<strong>i</strong> ]
@@ -117,7 +117,7 @@ support/SHA1.</li><li><a href="#comments
<var>mot-de-passe</var></code></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="options" id="options">Options</a><a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="options" id="options">Options</a> <a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt><code>-b</code></dt>
<dd>Utilise le mode batch ; c'est à dire, extrait le mot de passe de
@@ -214,7 +214,7 @@ support/SHA1.</li><li><a href="#comments
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="exit" id="exit">Valeur renvoyée</a><a title="Lien permanent" href="#exit" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="exit" id="exit">Valeur renvoyée</a> <a title="Lien permanent" href="#exit" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code>htpasswd</code> renvoie 0 ("true") si le nom d'utilisateur
et le mot de passe ont été enregistrés ou mis à jour avec succès
dans le <var>fichier-mots-de-passe</var>. <code>htpasswd</code>
@@ -231,7 +231,7 @@ support/SHA1.</li><li><a href="#comments
valide.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a><a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a> <a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
<div class="example"><p><code>
htpasswd /usr/local/etc/apache/.utilisateurs-htpasswd jsmith
</code></p></div>
@@ -261,7 +261,7 @@ support/SHA1.</li><li><a href="#comments
<code>crypt()</code>, et le stocke dans le fichier spécifié.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="security" id="security">Considérations à propos de sécurité</a><a title="Lien permanent" href="#security" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="security" id="security">Considérations à propos de sécurité</a> <a title="Lien permanent" href="#security" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Les fichiers de mots de passe Web comme ceux que gère
<code>htpasswd</code> ne doivent <em>pas</em> être situés dans
l'espace d'URI du serveur Web -- en d'autres termes, il ne doit pas
@@ -292,7 +292,7 @@ support/SHA1.</li><li><a href="#comments
standards actuels.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="restrictions" id="restrictions">Restrictions</a><a title="Lien permanent" href="#restrictions" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="restrictions" id="restrictions">Restrictions</a> <a title="Lien permanent" href="#restrictions" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Sur les plates-formes Windows, la taille des mots de passe
chiffrés avec <code>htpasswd</code> est limitée à <code>255</code>
caractères. Les mots de passe dont la taille est supérieure seront
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -46,7 +46,7 @@
plates-formes</a></li><li><code class="program"><a href="../programs/apachectl.html">apachectl</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a><a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a> <a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code><strong>httpd</strong> [ -<strong>d</strong>
<var>racine-serveur</var> ] [ -<strong>f</strong> <var>config</var> ]
[ -<strong>C</strong> <var>directive</var> ] [ -<strong>c</strong>
@@ -68,7 +68,7 @@ plates-formes</a></li><li><code class="p
[ -<strong>w</strong> ]</code></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="options" id="options">Options</a><a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="options" id="options">Options</a> <a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt><code>-d <var>racine-serveur</var></code></dt>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -46,7 +46,7 @@ RewriteMap</h1>
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a><a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a> <a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code><strong>httxt2dbm</strong>
[ -<strong>v</strong> ]
[ -<strong>f</strong> <var>TYPE_DBM</var> ]
@@ -55,7 +55,7 @@ RewriteMap</h1>
</code></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="options" id="options">Options</a><a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="options" id="options">Options</a> <a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt><code>-v</code></dt>
<dd>Sortie plus verbeuse</dd>
@@ -85,7 +85,7 @@ RewriteMap</h1>
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a><a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a> <a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
<div class="example"><p><code>
httxt2dbm -i rewritemap.txt -o rewritemap.dbm<br />
httxt2dbm -f SDBM -i rewritemap.txt -o rewritemap.dbm<br />
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -36,7 +36,7 @@
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="index" id="index">Index</a><a title="Lien permanent" href="#index" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="index" id="index">Index</a> <a title="Lien permanent" href="#index" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></dt>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/log_server_status.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/log_server_status.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/log_server_status.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/log_server_status.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -38,7 +38,7 @@
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="configure" id="configure">Mode d'emploi</a><a title="Lien permanent" href="#configure" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="configure" id="configure">Mode d'emploi</a> <a title="Lien permanent" href="#configure" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Le script contient les sections suivantes :</p>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/logresolve.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/logresolve.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/logresolve.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/logresolve.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -48,14 +48,14 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a><a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a> <a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code><strong>logresolve</strong> [ -<strong>s</strong>
<var>nom-fichier</var> ] [ -<strong>c</strong> ] <
<var>access_log</var> > <var>access_log.new</var></code></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="options" id="options">Options</a><a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="options" id="options">Options</a> <a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -43,7 +43,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a><a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a> <a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code><strong>rotatelogs</strong>
[ -<strong>l</strong> ]
@@ -61,7 +61,7 @@
[ <var>décalage</var> ]</code></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="options" id="options">Options</a><a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="options" id="options">Options</a> <a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
@@ -188,7 +188,7 @@ spécifier un décalage.</dd>
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a><a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a> <a title="Lien permanent" href="#examples" class="permalink">¶</a></h2>
<div class="example"><p><code>
CustomLog "|bin/rotatelogs /var/log/fichier-journal 86400" common
@@ -236,7 +236,7 @@ spécifier un décalage.</dd>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="portability" id="portability">Portabilité</a><a title="Lien permanent" href="#portability" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="portability" id="portability">Portabilité</a> <a title="Lien permanent" href="#portability" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Les substitutions des chaînes de format du fichier journal suivantes
doivent être supportées par toutes les implémentations de
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/split-logfile.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/split-logfile.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/split-logfile.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/split-logfile.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -39,7 +39,7 @@ virtuels</h1>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="split-logfile" id="split-logfile">Mode d'emploi</a><a title="Lien permanent" href="#split-logfile" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="split-logfile" id="split-logfile">Mode d'emploi</a> <a title="Lien permanent" href="#split-logfile" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Création d'un fichier journal comportant l'identité du serveur
virtuel considéré :</p>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -48,11 +48,11 @@ externe</h1>
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Synopsis</a><a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Synopsis</a> <a title="Lien permanent" href="#synopsis" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code><strong>suexec</strong> -<strong>V</strong></code></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="options" id="options">Options</a><a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="options" id="options">Options</a> <a title="Lien permanent" href="#options" class="permalink">¶</a></h2>
<dl>
<dt><code>-V</code></dt>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/access.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/access.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/access.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/access.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -49,7 +49,7 @@ copier/coller dans vos fichiers de confi
correspondance</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Serveurs mandataires</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="blocked-inline-images" id="blocked-inline-images">Blocage du référencement à chaud (Hotlinking) d'images</a><a title="Lien permanent" href="#blocked-inline-images" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="blocked-inline-images" id="blocked-inline-images">Blocage du référencement à chaud (Hotlinking) d'images</a> <a title="Lien permanent" href="#blocked-inline-images" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -127,7 +127,7 @@ RewriteRule "\.(gif|jpg|png)$" "http://o
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="blocking-of-robots" id="blocking-of-robots">Blocage des robots</a><a title="Lien permanent" href="#blocking-of-robots" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="blocking-of-robots" id="blocking-of-robots">Blocage des robots</a> <a title="Lien permanent" href="#blocking-of-robots" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -201,7 +201,7 @@ RewriteRule "^/secret/files/" "-" [F
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="host-deny" id="host-deny">Rejet des clients contenus dans une liste noire</a><a title="Lien permanent" href="#host-deny" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="host-deny" id="host-deny">Rejet des clients contenus dans une liste noire</a> <a title="Lien permanent" href="#host-deny" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -254,7 +254,7 @@ bsdti1.sdm.de -<br />
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="referer-deflector" id="referer-deflector">Aiguillage basé sur l'en-tête Referer</a><a title="Lien permanent" href="#referer-deflector" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="referer-deflector" id="referer-deflector">Aiguillage basé sur l'en-tête Referer</a> <a title="Lien permanent" href="#referer-deflector" class="permalink">¶</a></h2>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -55,7 +55,7 @@ correspondance</a></li><li><a href="acce
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="sharding" id="sharding">Distribution de la charge entre plusieurs serveurs
- d'arrière-plan en fonction de l'adresse IP</a><a title="Lien permanent" href="#sharding" class="permalink">¶</a></h2>
+ d'arrière-plan en fonction de l'adresse IP</a> <a title="Lien permanent" href="#sharding" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -116,7 +116,7 @@ RewriteRule "^/u/([^/]+)/?(.*)" "htt
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="on-the-fly-content" id="on-the-fly-content">Régéneration de contenu à la volée</a><a title="Lien permanent" href="#on-the-fly-content" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="on-the-fly-content" id="on-the-fly-content">Régéneration de contenu à la volée</a> <a title="Lien permanent" href="#on-the-fly-content" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -162,7 +162,7 @@ RewriteRule "^(.+)\.html$" "/re
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="load-balancing" id="load-balancing">Répartition de charge</a><a title="Lien permanent" href="#load-balancing" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="load-balancing" id="load-balancing">Répartition de charge</a> <a title="Lien permanent" href="#load-balancing" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -208,7 +208,7 @@ plus de fonctionnalités dans ce domaine
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="structuredhomedirs" id="structuredhomedirs">Répertoires Home structurés</a><a title="Lien permanent" href="#structuredhomedirs" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="structuredhomedirs" id="structuredhomedirs">Répertoires Home structurés</a> <a title="Lien permanent" href="#structuredhomedirs" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -241,7 +241,7 @@ RewriteRule "^/~(<strong>([a-z])</stro
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="redirectanchors" id="redirectanchors">Redirection des ancrages</a><a title="Lien permanent" href="#redirectanchors" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="redirectanchors" id="redirectanchors">Redirection des ancrages</a> <a title="Lien permanent" href="#redirectanchors" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -271,7 +271,7 @@ RewriteRule "^/~(<strong>([a-z])</stro
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="time-dependent" id="time-dependent">Réécriture dépendant de l'heure</a><a title="Lien permanent" href="#time-dependent" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="time-dependent" id="time-dependent">Réécriture dépendant de l'heure</a> <a title="Lien permanent" href="#time-dependent" class="permalink">¶</a></h2>
@@ -318,7 +318,7 @@ RewriteRule "^foo\.html$"
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="setenvvars" id="setenvvars">Définir des variables d'environnement en fonction de
- certaines parties de l'URL</a><a title="Lien permanent" href="#setenvvars" class="permalink">¶</a></h2>
+ certaines parties de l'URL</a> <a title="Lien permanent" href="#setenvvars" class="permalink">¶</a></h2>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr.utf8?rev=1851673&r1=1851672&r2=1851673&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Jan 19 14:42:23 2019
@@ -63,7 +63,7 @@ vous tourner vers <code class="module"><
correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Serveurs mandataires</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="redirect" id="redirect">Redirection simple</a><a title="Lien permanent" href="#redirect" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="redirect" id="redirect">Redirection simple</a> <a title="Lien permanent" href="#redirect" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code class="module"><a href="../mod/mod_alias.html">mod_alias</a></code> fournit les directives <code class="directive"><a href="../mod/mod_alias.html#redirect">Redirect</a></code> et <code class="directive"><a href="../mod/mod_alias.html#redirectmatch">RedirectMatch</a></code> qui permettent de
@@ -129,7 +129,7 @@ tâche au sein d'un fichier <code>.htacc
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="alias" id="alias">Alias d'URL</a><a title="Lien permanent" href="#alias" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="alias" id="alias">Alias d'URL</a> <a title="Lien permanent" href="#alias" class="permalink">¶</a></h2>
<p>La directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_alias.html#alias">Alias</a></code> permet
de mettre en correspondance un URI avec un répertoire, ce dernier étant
en général situé en dehors de l'arborescence définie par la directive
@@ -155,7 +155,7 @@ symboliques, pourvu que <code>Options Fo
sur votre serveur.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="vhosts" id="vhosts">Hébergement virtuel</a><a title="Lien permanent" href="#vhosts" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="vhosts" id="vhosts">Hébergement virtuel</a> <a title="Lien permanent" href="#vhosts" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Bien qu'il soit possible de gérer les <a href="vhosts.html">serveurs
virtuels avec mod_rewrite</a>, il s'agit rarement de la bonne méthode.
Il est pratiquement toujours préférable de créer des blocs
@@ -180,7 +180,7 @@ cela semble être tout de même la meill
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="proxy" id="proxy">Mandat simple</a><a title="Lien permanent" href="#proxy" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="proxy" id="proxy">Mandat simple</a> <a title="Lien permanent" href="#proxy" class="permalink">¶</a></h2>
<p>La directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> fournit
le drapeau <a href="flags.html#flag_p">[P]</a> qui permet de faire passer les URIs
@@ -211,7 +211,7 @@ car elles agissent en général avant le
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="setenv" id="setenv">Test de variables d'environnement</a><a title="Lien permanent" href="#setenv" class="permalink">¶</a></h2>
+<h2><a name="setenv" id="setenv">Test de variables d'environnement</a> <a title="Lien permanent" href="#setenv" class="permalink">¶</a></h2>
<p><code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> est souvent utilisé pour effectuer une
action en fonction de la présence ou de l'absence d'une variable