You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to issues@flink.apache.org by GitBox <gi...@apache.org> on 2022/03/09 13:37:10 UTC

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 opened a new pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

ChengkaiYang2022 opened a new pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023


   …in to Chinese
   
   <!--
   *Thank you very much for contributing to Apache Flink - we are happy that you want to help us improve Flink. To help the community review your contribution in the best possible way, please go through the checklist below, which will get the contribution into a shape in which it can be best reviewed.*
   
   *Please understand that we do not do this to make contributions to Flink a hassle. In order to uphold a high standard of quality for code contributions, while at the same time managing a large number of contributions, we need contributors to prepare the contributions well, and give reviewers enough contextual information for the review. Please also understand that contributions that do not follow this guide will take longer to review and thus typically be picked up with lower priority by the community.*
   
   ## Contribution Checklist
   
     - Make sure that the pull request corresponds to a [JIRA issue](https://issues.apache.org/jira/projects/FLINK/issues). Exceptions are made for typos in JavaDoc or documentation files, which need no JIRA issue.
     
     - Name the pull request in the form "[FLINK-XXXX] [component] Title of the pull request", where *FLINK-XXXX* should be replaced by the actual issue number. Skip *component* if you are unsure about which is the best component.
     Typo fixes that have no associated JIRA issue should be named following this pattern: `[hotfix] [docs] Fix typo in event time introduction` or `[hotfix] [javadocs] Expand JavaDoc for PuncuatedWatermarkGenerator`.
   
     - Fill out the template below to describe the changes contributed by the pull request. That will give reviewers the context they need to do the review.
     
     - Make sure that the change passes the automated tests, i.e., `mvn clean verify` passes. You can set up Azure Pipelines CI to do that following [this guide](https://cwiki.apache.org/confluence/display/FLINK/Azure+Pipelines#AzurePipelines-Tutorial:SettingupAzurePipelinesforaforkoftheFlinkrepository).
   
     - Each pull request should address only one issue, not mix up code from multiple issues.
     
     - Each commit in the pull request has a meaningful commit message (including the JIRA id)
   
     - Once all items of the checklist are addressed, remove the above text and this checklist, leaving only the filled out template below.
   
   
   **(The sections below can be removed for hotfixes of typos)**
   -->
   
   ## What is the purpose of the change
   
   Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" in to Chinese.
   
   
   ## Brief change log
   
   *(for example:)*
     - *The TaskInfo is stored in the blob store on job creation time as a persistent artifact*
     - *Deployments RPC transmits only the blob storage reference*
     - *TaskManagers retrieve the TaskInfo from the blob cache*
   
   
   ## Verifying this change
   
   Please make sure both new and modified tests in this PR follows the conventions defined in our code quality guide: https://flink.apache.org/contributing/code-style-and-quality-common.html#testing
   
   *(Please pick either of the following options)*
   
   This change is a trivial rework / code cleanup without any test coverage.
   
   *(or)*
   
   This change is already covered by existing tests, such as *(please describe tests)*.
   
   *(or)*
   
   This change added tests and can be verified as follows:
   
   *(example:)*
     - *Added integration tests for end-to-end deployment with large payloads (100MB)*
     - *Extended integration test for recovery after master (JobManager) failure*
     - *Added test that validates that TaskInfo is transferred only once across recoveries*
     - *Manually verified the change by running a 4 node cluster with 2 JobManagers and 4 TaskManagers, a stateful streaming program, and killing one JobManager and two TaskManagers during the execution, verifying that recovery happens correctly.*
   
   ## Does this pull request potentially affect one of the following parts:
   
     - Dependencies (does it add or upgrade a dependency): no
     - The public API, i.e., is any changed class annotated with `@Public(Evolving)`: no
     - The serializers: no
     - The runtime per-record code paths (performance sensitive): no
     - Anything that affects deployment or recovery: JobManager (and its components), Checkpointing, Kubernetes/Yarn, ZooKeeper: no
     - The S3 file system connector: no
   
   ## Documentation
   
     - Does this pull request introduce a new feature?  no
     - If yes, how is the feature documented? (not applicable / docs / JavaDocs / not documented)
   


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883) 
   * 67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1067558346


   @flinkbot run azure


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] RocMarshal commented on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
RocMarshal commented on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1076397476


   I notice there are some tables in the page with english coding, would you mind helping to translate it ?
   Thanks a lot.


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] RocMarshal commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
RocMarshal commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r833463004



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -24,31 +24,33 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-# Metric Reporters
+<a name="metric-reporters"></a>
 
-Flink allows reporting metrics to external systems.
-For more information about Flink's metric system go to the [metric system documentation]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}).
+# 指标发送器
 
+Flink 支持用户将 Flink 的各项运行时指标发送给外部系统。
+了解更多指标方面信息可查看 [metric system documentation]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}})。

Review comment:
       About your build error log, I'm not sure the real reason, maybe you should setup a hugo env on your pc.
   To be a short, When I run the command to build the site on my pc, I found the error links pointed in the comments.




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "PENDING",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8 Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642) 
   * b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9 Azure: [PENDING](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r833348090



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -153,42 +152,46 @@ metrics.reporter.influxdb.writeTimeout: 60000
 metrics.reporter.influxdb.interval: 60 SECONDS
 ```
 
-The reporter would send metrics using http protocol to the InfluxDB server with the specified retention policy (or the default policy specified on the server).
-All Flink metrics variables (see [List of all Variables]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}#list-of-all-variables)) are exported as InfluxDB tags.
+InfluxDB 发送器会使用 http 协议按照将指标发送到 InfluxDB 服务器。指标的保留策略可通过配置指定，或按照 InfluxDB 服务端的保留策略决定。
+所有的 Flink 运行指标变量（见 [List of all Variables]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}}#list-of-all-variables)）都会按照 tag 形式上报给 InfluxDB。

Review comment:
       Actually I'm a little confused about should we add 'zh' or not.
   
   Because accounding to [Flink+Translation+Specifications](https://cwiki.apache.org/confluence/display/FLINK/Flink+Translation+Specifications)，
   ' [List of all Variables]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}}' 
    looks a little like
   
   > [DataStream API]({% link  dev/datastream_api.md %}) 需要修改成中文链接
   
   and it also not like any case in  [YARN] (../ops/deployment/yarn_setup.html)。or  [CLI]({% site.baseurl %}/ops/cli.html).
   
   What do you think @RocMarshal ? Seems like the  Specifications is a bit outdated?




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "status" : "PENDING",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830",
       "triggerID" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812) 
   * fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc Azure: [PENDING](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830) 
   * 7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1080700458


   @RocMarshal Please ignore the duplicated commits. I was trying to rebase the commits into one commit after merge origin/master to my branch to solve the conflicts(Should not do that).
   
   Right now I think I'm unable to rebase these commits.
   
   Could I close this pr and pull another request to continue the review? I will the save the newest file in this pr for the new pr.


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r824413292



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -24,31 +24,30 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-# Metric Reporters
+# 指标发送器

Review comment:
       Tags are added.




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot commented on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot commented on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673) 
   * 3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673) 
   * 3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830",
       "triggerID" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830) 
   * 7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r826540950



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,63 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
+
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+<a name="JMX"></a>

Review comment:
       fixed in https://github.com/apache/flink/pull/19023/commits/d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e and https://github.com/apache/flink/pull/19023/commits/65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "SUCCESS",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "SUCCESS",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * 67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af Azure: [SUCCESS](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887) 
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "SUCCESS",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "SUCCESS",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * 67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af Azure: [SUCCESS](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887) 
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] RocMarshal commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
RocMarshal commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r833455207



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -24,31 +24,33 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-# Metric Reporters
+<a name="metric-reporters"></a>
 
-Flink allows reporting metrics to external systems.
-For more information about Flink's metric system go to the [metric system documentation]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}).
+# 指标发送器
 
+Flink 支持用户将 Flink 的各项运行时指标发送给外部系统。
+了解更多指标方面信息可查看 [metric system documentation]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}})。

Review comment:
       > the prefix `zh/` is deprecated
   
   The prefix `zh/` is deprecated , so there is no need to update the translation specifications.




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883) 
   * 67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r823384807



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -24,31 +24,30 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-# Metric Reporters
+# 指标发送器

Review comment:
       Ok,I will add tags later:)




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8 Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] RocMarshal commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
RocMarshal commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r833278721



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -153,42 +152,46 @@ metrics.reporter.influxdb.writeTimeout: 60000
 metrics.reporter.influxdb.interval: 60 SECONDS
 ```
 
-The reporter would send metrics using http protocol to the InfluxDB server with the specified retention policy (or the default policy specified on the server).
-All Flink metrics variables (see [List of all Variables]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}#list-of-all-variables)) are exported as InfluxDB tags.
+InfluxDB 发送器会使用 http 协议按照将指标发送到 InfluxDB 服务器。指标的保留策略可通过配置指定，或按照 InfluxDB 服务端的保留策略决定。
+所有的 Flink 运行指标变量（见 [List of all Variables]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}}#list-of-all-variables)）都会按照 tag 形式上报给 InfluxDB。

Review comment:
       ```suggestion
   所有的 Flink 运行指标变量（见 [List of all Variables]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}#list-of-all-variables)）都会按照 tag 形式上报给 InfluxDB。
   ```

##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,57 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。

Review comment:
       ```suggestion
   **注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
   ```

##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -153,42 +152,46 @@ metrics.reporter.influxdb.writeTimeout: 60000
 metrics.reporter.influxdb.interval: 60 SECONDS
 ```
 
-The reporter would send metrics using http protocol to the InfluxDB server with the specified retention policy (or the default policy specified on the server).
-All Flink metrics variables (see [List of all Variables]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}#list-of-all-variables)) are exported as InfluxDB tags.
+InfluxDB 发送器会使用 http 协议按照将指标发送到 InfluxDB 服务器。指标的保留策略可通过配置指定，或按照 InfluxDB 服务端的保留策略决定。
+所有的 Flink 运行指标变量（见 [List of all Variables]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}}#list-of-all-variables)）都会按照 tag 形式上报给 InfluxDB。
+
+<a name="prometheus"></a>
 
 ### Prometheus
 #### (org.apache.flink.metrics.prometheus.PrometheusReporter)
 
-Parameters:
+参数：
 
-- `port` - (optional) the port the Prometheus exporter listens on, defaults to [9249](https://github.com/prometheus/prometheus/wiki/Default-port-allocations). In order to be able to run several instances of the reporter on one host (e.g. when one TaskManager is colocated with the JobManager) it is advisable to use a port range like `9250-9260`.
-- `filterLabelValueCharacters` - (optional) Specifies whether to filter label value characters. If enabled, all characters not matching \[a-zA-Z0-9:_\] will be removed, otherwise no characters will be removed. Before disabling this option please ensure that your label values meet the [Prometheus requirements](https://prometheus.io/docs/concepts/data_model/#metric-names-and-labels).
+- `port` - （可选的）Prometheus 发送器监听的端口，默认为 [9249](https://github.com/prometheus/prometheus/wiki/Default-port-allocations)。如果需要在一台机器上运行多个发送器示例进行监控时（比如 TaskManger 与 JobManager 在一台机器上运行时），建议将端口号配置为 `9250-9260` 这样的区间。
+- `filterLabelValueCharacters` -（可选的）指定是否过滤 label 中的非法字符。如果设置过滤，所有没有按照 \[a-zA-Z0-9:_\] 匹配的字符都会被过滤掉，如果设置不过滤，则不会有字符被过滤掉。设置不过滤前，请确保你的 label 符合 [Prometheus 的 lable 命名规范](https://prometheus.io/docs/concepts/data_model/#metric-names-and-labels)。
 
-Example configuration:
+配置示例：
 
 ```yaml
 metrics.reporter.prom.class: org.apache.flink.metrics.prometheus.PrometheusReporter
 ```
 
-Flink metric types are mapped to Prometheus metric types as follows: 
+Flink 指标类型与 Prometheus 指标类型对应关系如下：
+
+| Flink     | Prometheus | 注意事项                                  |
+| --------- |------------|-----------------------------------------|
+| Counter   | Gauge      | Prometheus 的 counter 不支持累加。         |
+| Gauge     | Gauge      | 只支持数字与布尔类型。                      |
+| Histogram | Summary    | 分位数为 .5, .75, .95, .98, .99 和 .999。  |
+| Meter     | Gauge      | Prometheus 的 gauge 为 meter 的百分比形式。 |
 
-| Flink     | Prometheus | Note                                     |
-| --------- |------------|------------------------------------------|
-| Counter   | Gauge      |Prometheus counters cannot be decremented.|
-| Gauge     | Gauge      |Only numbers and booleans are supported.  |
-| Histogram | Summary    |Quantiles .5, .75, .95, .98, .99 and .999 |
-| Meter     | Gauge      |The gauge exports the meter's rate.       |
+所有的 Flink 运行指标变量（见 [List of all Variables]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}}#list-of-all-variables)）都会按照 label 形式上报给 Prometheus。

Review comment:
       ```suggestion
   所有的 Flink 运行指标变量（见 [List of all Variables]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}#list-of-all-variables)）都会按照 label 形式上报给 Prometheus。
   ```




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "PENDING",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673) 
   * 3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6 Azure: [PENDING](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "status" : "PENDING",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830",
       "triggerID" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812) 
   * fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc Azure: [PENDING](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812) 
   * fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] RocMarshal commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
RocMarshal commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r825529606



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,63 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
+
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+<a name="JMX"></a>

Review comment:
       @ChengkaiYang2022 You could validate it by visiting the link in the English edition with the corresponding position. 




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * 67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887) 
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r832250652



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,57 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。
 
-The following sections list the supported reporters.
+<a name="jmx"></a>
 
-### JMX 
+### JMX
 #### (org.apache.flink.metrics.jmx.JMXReporter)
 
-You don't have to include an additional dependency since the JMX reporter is available by default
-but not activated.
+JMX 发送器默认可直接使用，无需引入其他依赖。
 
-Parameters:
+参数：
 
-- `port` - (optional) the port on which JMX listens for connections.
-In order to be able to run several instances of the reporter on one host (e.g. when one TaskManager is colocated with the JobManager) it is advisable to use a port range like `9250-9260`.
-When a range is specified the actual port is shown in the relevant job or task manager log.
-If this setting is set Flink will start an extra JMX connector for the given port/range.
-Metrics are always available on the default local JMX interface.
+- `port` - (非必须) JMX 监听的端口。

Review comment:
       Fixed.




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r833360913



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -24,31 +24,33 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-# Metric Reporters
+<a name="metric-reporters"></a>
 
-Flink allows reporting metrics to external systems.
-For more information about Flink's metric system go to the [metric system documentation]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}).
+# 指标发送器
 
+Flink 支持用户将 Flink 的各项运行时指标发送给外部系统。
+了解更多指标方面信息可查看 [metric system documentation]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}})。

Review comment:
       
   Hi,@RocMarshal ,thanks for you update.
   Do you mean  
   
   > [DataStream API]({% link dev/datastream_api.md %}) 需要修改成中文链接
   this part in the 
    [Flink+Translation+Specifications](https://cwiki.apache.org/confluence/display/FLINK/Flink+Translation+Specifications) is a little bit out of date?
   
   I add prefix `zh/` only because of this line.Oops.Maybe we should update the translation specifications later?
   




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "SUCCESS",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "SUCCESS",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * 67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af Azure: [SUCCESS](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887) 
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3089f6ddba323d9634fa4070ef0d4e6fa6d0b414",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "3089f6ddba323d9634fa4070ef0d4e6fa6d0b414",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607) 
   * 3089f6ddba323d9634fa4070ef0d4e6fa6d0b414 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r833876402



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -24,31 +24,33 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-# Metric Reporters
+<a name="metric-reporters"></a>
 
-Flink allows reporting metrics to external systems.
-For more information about Flink's metric system go to the [metric system documentation]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}).
+# 指标发送器
 
+Flink 支持用户将 Flink 的各项运行时指标发送给外部系统。
+了解更多指标方面信息可查看 [metric system documentation]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}})。

Review comment:
       Okay,thanks @RocMarshal ,I will remove prefix and figure out the hugo things first.




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r833348090



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -153,42 +152,46 @@ metrics.reporter.influxdb.writeTimeout: 60000
 metrics.reporter.influxdb.interval: 60 SECONDS
 ```
 
-The reporter would send metrics using http protocol to the InfluxDB server with the specified retention policy (or the default policy specified on the server).
-All Flink metrics variables (see [List of all Variables]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}#list-of-all-variables)) are exported as InfluxDB tags.
+InfluxDB 发送器会使用 http 协议按照将指标发送到 InfluxDB 服务器。指标的保留策略可通过配置指定，或按照 InfluxDB 服务端的保留策略决定。
+所有的 Flink 运行指标变量（见 [List of all Variables]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}}#list-of-all-variables)）都会按照 tag 形式上报给 InfluxDB。

Review comment:
       Actually I'm a little confused about should we add 'zh' or not.
   
   Because accounding to [Flink+Translation+Specifications](https://cwiki.apache.org/confluence/display/FLINK/Flink+Translation+Specifications)，
   ' [List of all Variables]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}}' 
    looks a little like
   
   > [DataStream API]({% link  dev/datastream_api.md %}) 需要修改成中文链接
   
   and it also not like any case like [YARN] (../ops/deployment/yarn_setup.html)。or  [CLI]({% site.baseurl %}/ops/cli.html).
   
   What do you think @RocMarshal ? Seems like the  Specifications is a bit outdated?




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673) 
   * 3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673) 
   * 3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645) 
   * e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "PENDING",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64 Azure: [PENDING](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883) 
   * 67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "PENDING",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883) 
   * 67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af Azure: [PENDING](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r825380721



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,63 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
+
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+<a name="JMX"></a>

Review comment:
       <a name="jmx"></a>?
   Sure,I will fix that.




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830",
       "triggerID" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830) 
   * 7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1080659006


   @RocMarshal  Please ignore the duplicated commits. I was trying to rebase the commits into one commit after merge origin/master to my branch to solve the conflicts.
   
   It's a little wired that this pr has 28 commits I submitted, but only 14 commits I submitted in my own [respostory](https://github.com/ChengkaiYang2022/flink/commits/FLINK-25705/docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md). So right now I think I'm unable to rebase these commits anymore.
   
   Could I close this pr and pull another request to continue the review? I will the save the newest file in this pr for the new pr.
   


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "PENDING",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607) 
   * 96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8 Azure: [PENDING](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] RocMarshal commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
RocMarshal commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r830757535



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -24,31 +24,33 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-# Metric Reporters
+<a name="metric-reporters"></a>
 
-Flink allows reporting metrics to external systems.
-For more information about Flink's metric system go to the [metric system documentation]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}).
+# 指标发送器
 
+Flink 支持用户将 Flink 的各项运行时指标发送给外部系统。
+了解更多指标方面信息可查看 [metric system documentation]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}})。

Review comment:
       ```suggestion
   了解更多指标方面信息可查看 [metric system documentation]({{< ref "docs/ops/metrics" >}})。
   ```




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r830772455



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -24,31 +24,33 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-# Metric Reporters
+<a name="metric-reporters"></a>
 
-Flink allows reporting metrics to external systems.
-For more information about Flink's metric system go to the [metric system documentation]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}).
+# 指标发送器
 
+Flink 支持用户将 Flink 的各项运行时指标发送给外部系统。
+了解更多指标方面信息可查看 [metric system documentation]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}})。

Review comment:
       okay,I will fix that later.




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] RocMarshal commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
RocMarshal commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r833286943



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -24,31 +24,33 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-# Metric Reporters
+<a name="metric-reporters"></a>
 
-Flink allows reporting metrics to external systems.
-For more information about Flink's metric system go to the [metric system documentation]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}).
+# 指标发送器
 
+Flink 支持用户将 Flink 的各项运行时指标发送给外部系统。
+了解更多指标方面信息可查看 [metric system documentation]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}})。

Review comment:
       You could run command `./build_docs.sh -p` in dir `flink/docs`, then observe the build log and click the links in the page to check the final link position.
   
   It's necessary to explain that the prefix `zh/` is deprecated since the pages in the corresponding dir like `content` or `content.zh` with the language tag.




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r832250276



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,57 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。
 
-The following sections list the supported reporters.
+<a name="jmx"></a>
 
-### JMX 
+### JMX
 #### (org.apache.flink.metrics.jmx.JMXReporter)
 
-You don't have to include an additional dependency since the JMX reporter is available by default
-but not activated.
+JMX 发送器默认可直接使用，无需引入其他依赖。
 
-Parameters:
+参数：
 
-- `port` - (optional) the port on which JMX listens for connections.
-In order to be able to run several instances of the reporter on one host (e.g. when one TaskManager is colocated with the JobManager) it is advisable to use a port range like `9250-9260`.
-When a range is specified the actual port is shown in the relevant job or task manager log.
-If this setting is set Flink will start an extra JMX connector for the given port/range.
-Metrics are always available on the default local JMX interface.
+- `port` - (非必须) JMX 监听的端口。

Review comment:
       Fixed.




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "SUCCESS",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "SUCCESS",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * 67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af Azure: [SUCCESS](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887) 
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * 67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] RocMarshal commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
RocMarshal commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r824895201



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,63 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
+
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+<a name="JMX"></a>

Review comment:
       lowercase ?




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754) 
   * c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062932807


   Hi,@RocMarshal, can you help me to review this PR?


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r830772654



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,57 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。
 
-The following sections list the supported reporters.
+<a name="jmx"></a>
 
-### JMX 
+### JMX
 #### (org.apache.flink.metrics.jmx.JMXReporter)
 
-You don't have to include an additional dependency since the JMX reporter is available by default
-but not activated.
+JMX 发送器默认可直接使用，无需引入其他依赖。
 
-Parameters:
+参数：
 
-- `port` - (optional) the port on which JMX listens for connections.
-In order to be able to run several instances of the reporter on one host (e.g. when one TaskManager is colocated with the JobManager) it is advisable to use a port range like `9250-9260`.
-When a range is specified the actual port is shown in the relevant job or task manager log.
-If this setting is set Flink will start an extra JMX connector for the given port/range.
-Metrics are always available on the default local JMX interface.
+- `port` - (非必须) JMX 监听的端口。

Review comment:
       okay,I will fix that later.Good catch!




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] RocMarshal commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
RocMarshal commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r830757535



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -24,31 +24,33 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-# Metric Reporters
+<a name="metric-reporters"></a>
 
-Flink allows reporting metrics to external systems.
-For more information about Flink's metric system go to the [metric system documentation]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}).
+# 指标发送器
 
+Flink 支持用户将 Flink 的各项运行时指标发送给外部系统。
+了解更多指标方面信息可查看 [metric system documentation]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}})。

Review comment:
       ```suggestion
   了解更多指标方面信息可查看 [metric system documentation]({{< ref "docs/ops/metrics" >}})。
   ```
   ```suggestion
   了解更多指标方面信息可查看 [metric system documentation]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}})。
   ```

##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,57 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。
 
-The following sections list the supported reporters.
+<a name="jmx"></a>
 
-### JMX 
+### JMX
 #### (org.apache.flink.metrics.jmx.JMXReporter)
 
-You don't have to include an additional dependency since the JMX reporter is available by default
-but not activated.
+JMX 发送器默认可直接使用，无需引入其他依赖。
 
-Parameters:
+参数：
 
-- `port` - (optional) the port on which JMX listens for connections.
-In order to be able to run several instances of the reporter on one host (e.g. when one TaskManager is colocated with the JobManager) it is advisable to use a port range like `9250-9260`.
-When a range is specified the actual port is shown in the relevant job or task manager log.
-If this setting is set Flink will start an extra JMX connector for the given port/range.
-Metrics are always available on the default local JMX interface.
+- `port` - (非必须) JMX 监听的端口。

Review comment:
       `(`->`）`
   
   please also change in the rest of the page.
   
   `非必须`->`可选的`

##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,57 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。

Review comment:
       采集器？

##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,57 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。

Review comment:
       采集器？

##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,57 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。
 
-The following sections list the supported reporters.
+<a name="jmx"></a>
 
-### JMX 
+### JMX
 #### (org.apache.flink.metrics.jmx.JMXReporter)
 
-You don't have to include an additional dependency since the JMX reporter is available by default
-but not activated.
+JMX 发送器默认可直接使用，无需引入其他依赖。
 
-Parameters:
+参数：
 
-- `port` - (optional) the port on which JMX listens for connections.
-In order to be able to run several instances of the reporter on one host (e.g. when one TaskManager is colocated with the JobManager) it is advisable to use a port range like `9250-9260`.
-When a range is specified the actual port is shown in the relevant job or task manager log.
-If this setting is set Flink will start an extra JMX connector for the given port/range.
-Metrics are always available on the default local JMX interface.
+- `port` - (非必须) JMX 监听的端口。

Review comment:
       `(`->`）`
   
   please also change in the rest of the page.




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] RocMarshal commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
RocMarshal commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r832827432



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -221,26 +226,27 @@ metrics.reporter.stsd.port: 8125
 metrics.reporter.stsd.interval: 60 SECONDS
 ```
 
+<a name="datadog"></a>
+
 ### Datadog
 #### (org.apache.flink.metrics.datadog.DatadogHttpReporter)
 
-Note any variables in Flink metrics, such as `<host>`, `<job_name>`, `<tm_id>`, `<subtask_index>`, `<task_name>`, and `<operator_name>`,
-will be sent to Datadog as tags. Tags will look like `host:localhost` and `job_name:myjobname`.
+注意，使用 Datadog 时候，Flink 运行指标中的任何变量，例如`<host>`、`<job_name>`、 `<tm_id>`、 `<subtask_index>`、`<task_name>`、 `<operator_name>`，都会被当作`host:localhost`、`job_name:myjobname` 这样的 tag 发送。
 
-<span class="label label-info">Note</span> Histograms are exposed as a series of gauges following the naming convention of Datadog histograms (`<metric_name>.<aggregation>`).
-The `min` aggregation is reported by default, whereas `sum` is not available.
-In contrast to Datadog-provided Histograms the reported aggregations are not computed for a specific reporting interval.
+<span class="label label-info">注意</span> 按照 Datedog 的 Histograms 命名约定，Histograms 类的运行指标会作为一系列 gauges 显示（`<metric_name>.<aggregation>`）。
+默认情况下 `min` 即最小值被发送到 Datedog，`sum` 不会被发送。
+与 Datadog 提供的 Histograms 相比，Histograms 类的运行指标不会按照指定的发送间隔进行聚合计算  。

Review comment:
       ```suggestion
   与 Datadog 提供的 Histograms 相比，Histograms 类的运行指标不会按照指定的发送间隔进行聚合计算。
   ```

##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,57 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+接下来的部分列出了 Flink 支持的发送器。
 
-The following sections list the supported reporters.
+<a name="jmx"></a>
 
-### JMX 
+### JMX
 #### (org.apache.flink.metrics.jmx.JMXReporter)
 
-You don't have to include an additional dependency since the JMX reporter is available by default
-but not activated.
+JMX 发送器默认可直接使用，无需引入其他依赖。
 
-Parameters:
+参数：
 
-- `port` - (optional) the port on which JMX listens for connections.
-In order to be able to run several instances of the reporter on one host (e.g. when one TaskManager is colocated with the JobManager) it is advisable to use a port range like `9250-9260`.
-When a range is specified the actual port is shown in the relevant job or task manager log.
-If this setting is set Flink will start an extra JMX connector for the given port/range.
-Metrics are always available on the default local JMX interface.
+- `port` -（可选的） JMX 监听的端口。
+  如果需要在一台机器上运行多个发送器示例进行监控时（比如 TaskManger 与 JobManager 在一台机器上运行时），建议将端口号配置为 `9250-9260` 这样的区间，
+  实际使用的端口会在相关作业 或 TaskManger 的日志中显示。如果设置了这个选项， Flink 会按照配置的端口号或端口区间开启 JMX 发送器，
+  这些运行时指标可以通过本地的 JMX 默认接口访问到。
 
-Example configuration:
+配置示例：
 
 ```yaml
 metrics.reporter.jmx.factory.class: org.apache.flink.metrics.jmx.JMXReporterFactory
 metrics.reporter.jmx.port: 8789
 ```
 
-Metrics exposed through JMX are identified by a domain and a list of key-properties, which together form the object name.
+通过 JMX 发送的指标由“域“和”key-properties”列表组成，”域“总以 `org.apache.flink` 开头，后跟一个“通用指标标识符”。
+
+“通用指标标识符”不像一般系统的指标度量那样按照所度量范围的形式进行命名，而是不包含任何变量，如同常量一样，每个作业都有。
+例如，`org.apache.flink.job.task.numBytesOut` 就是一个”域“。
+
+“key-property”列表包含所有指标的具体变量值，无论配置的度量范围格式如何，都能关联到指定的指标。
 
-The domain always begins with `org.apache.flink` followed by a generalized metric identifier. In contrast to the usual
-identifier it is not affected by scope-formats, does not contain any variables and is constant across jobs.
-An example for such a domain would be `org.apache.flink.job.task.numBytesOut`.
+例如`host=localhost,job_name=MyJob,task_name=MyTask` 就是一个“key-property”列表。
 
-The key-property list contains the values for all variables, regardless of configured scope formats, that are associated
-with a given metric.
-An example for such a list would be `host=localhost,job_name=MyJob,task_name=MyTask`.
+总结来说，”域“标注出了某个指标的类，“key-property”列表标注出了该指标的一个（或者多个）实例。

Review comment:
       ```suggestion
   总结来说，”域“标注出了某个指标的类，“key-property” 列表标注出了该指标的一个（或者多个）实例。
   ```

##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -221,26 +226,27 @@ metrics.reporter.stsd.port: 8125
 metrics.reporter.stsd.interval: 60 SECONDS
 ```
 
+<a name="datadog"></a>
+
 ### Datadog
 #### (org.apache.flink.metrics.datadog.DatadogHttpReporter)
 
-Note any variables in Flink metrics, such as `<host>`, `<job_name>`, `<tm_id>`, `<subtask_index>`, `<task_name>`, and `<operator_name>`,
-will be sent to Datadog as tags. Tags will look like `host:localhost` and `job_name:myjobname`.
+注意，使用 Datadog 时候，Flink 运行指标中的任何变量，例如`<host>`、`<job_name>`、 `<tm_id>`、 `<subtask_index>`、`<task_name>`、 `<operator_name>`，都会被当作`host:localhost`、`job_name:myjobname` 这样的 tag 发送。
 
-<span class="label label-info">Note</span> Histograms are exposed as a series of gauges following the naming convention of Datadog histograms (`<metric_name>.<aggregation>`).
-The `min` aggregation is reported by default, whereas `sum` is not available.
-In contrast to Datadog-provided Histograms the reported aggregations are not computed for a specific reporting interval.
+<span class="label label-info">注意</span> 按照 Datedog 的 Histograms 命名约定，Histograms 类的运行指标会作为一系列 gauges 显示（`<metric_name>.<aggregation>`）。
+默认情况下 `min` 即最小值被发送到 Datedog，`sum` 不会被发送。
+与 Datadog 提供的 Histograms 相比，Histograms 类的运行指标不会按照指定的发送间隔进行聚合计算  。
 
-Parameters:
+参数:
 
-- `apikey` - the Datadog API key
-- `tags` - (optional) the global tags that will be applied to metrics when sending to Datadog. Tags should be separated by comma only
-- `proxyHost` - (optional) The proxy host to use when sending to Datadog.
-- `proxyPort` - (optional) The proxy port to use when sending to Datadog, defaults to 8080.
-- `dataCenter` - (optional) The data center (`EU`/`US`) to connect to, defaults to `US`.
-- `maxMetricsPerRequest` - (optional) The maximum number of metrics to include in each request, defaults to 2000.
+- `apikey` - Datadog 的 API KEY。
+- `tags` - （可选的） 发送到 Datadog 时将会转换为指标的全局 tag。tag 间只能以逗号分隔。
+- `proxyHost` - （可选的） 发送到 Datadog 时使用的代理主机。
+- `proxyPort` - （可选的） 发送到 Datadog 时使用的代理端口，默认为 8080。
+- `dataCenter` - （可选的） 要连接的数据中心 （`EU`/`US`），默认为 `US`。
+- `maxMetricsPerRequest` - （可选的） 每次请求携带的最大运行指标个数，默认为 2000。

Review comment:
       ```suggestion
   - `maxMetricsPerRequest` - （可选的）每次请求携带的最大运行指标个数，默认为 2000。
   ```

##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -221,26 +226,27 @@ metrics.reporter.stsd.port: 8125
 metrics.reporter.stsd.interval: 60 SECONDS
 ```
 
+<a name="datadog"></a>
+
 ### Datadog
 #### (org.apache.flink.metrics.datadog.DatadogHttpReporter)
 
-Note any variables in Flink metrics, such as `<host>`, `<job_name>`, `<tm_id>`, `<subtask_index>`, `<task_name>`, and `<operator_name>`,
-will be sent to Datadog as tags. Tags will look like `host:localhost` and `job_name:myjobname`.
+注意，使用 Datadog 时候，Flink 运行指标中的任何变量，例如`<host>`、`<job_name>`、 `<tm_id>`、 `<subtask_index>`、`<task_name>`、 `<operator_name>`，都会被当作`host:localhost`、`job_name:myjobname` 这样的 tag 发送。
 
-<span class="label label-info">Note</span> Histograms are exposed as a series of gauges following the naming convention of Datadog histograms (`<metric_name>.<aggregation>`).
-The `min` aggregation is reported by default, whereas `sum` is not available.
-In contrast to Datadog-provided Histograms the reported aggregations are not computed for a specific reporting interval.
+<span class="label label-info">注意</span> 按照 Datedog 的 Histograms 命名约定，Histograms 类的运行指标会作为一系列 gauges 显示（`<metric_name>.<aggregation>`）。
+默认情况下 `min` 即最小值被发送到 Datedog，`sum` 不会被发送。
+与 Datadog 提供的 Histograms 相比，Histograms 类的运行指标不会按照指定的发送间隔进行聚合计算  。
 
-Parameters:
+参数:
 
-- `apikey` - the Datadog API key
-- `tags` - (optional) the global tags that will be applied to metrics when sending to Datadog. Tags should be separated by comma only
-- `proxyHost` - (optional) The proxy host to use when sending to Datadog.
-- `proxyPort` - (optional) The proxy port to use when sending to Datadog, defaults to 8080.
-- `dataCenter` - (optional) The data center (`EU`/`US`) to connect to, defaults to `US`.
-- `maxMetricsPerRequest` - (optional) The maximum number of metrics to include in each request, defaults to 2000.
+- `apikey` - Datadog 的 API KEY。
+- `tags` - （可选的） 发送到 Datadog 时将会转换为指标的全局 tag。tag 间只能以逗号分隔。

Review comment:
       ```suggestion
   - `tags` - （可选的）发送到 Datadog 时将会转换为指标的全局 tag。tag 间只能以逗号分隔。
   ```

##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -221,26 +226,27 @@ metrics.reporter.stsd.port: 8125
 metrics.reporter.stsd.interval: 60 SECONDS
 ```
 
+<a name="datadog"></a>
+
 ### Datadog
 #### (org.apache.flink.metrics.datadog.DatadogHttpReporter)
 
-Note any variables in Flink metrics, such as `<host>`, `<job_name>`, `<tm_id>`, `<subtask_index>`, `<task_name>`, and `<operator_name>`,
-will be sent to Datadog as tags. Tags will look like `host:localhost` and `job_name:myjobname`.
+注意，使用 Datadog 时候，Flink 运行指标中的任何变量，例如`<host>`、`<job_name>`、 `<tm_id>`、 `<subtask_index>`、`<task_name>`、 `<operator_name>`，都会被当作`host:localhost`、`job_name:myjobname` 这样的 tag 发送。
 
-<span class="label label-info">Note</span> Histograms are exposed as a series of gauges following the naming convention of Datadog histograms (`<metric_name>.<aggregation>`).
-The `min` aggregation is reported by default, whereas `sum` is not available.
-In contrast to Datadog-provided Histograms the reported aggregations are not computed for a specific reporting interval.
+<span class="label label-info">注意</span> 按照 Datedog 的 Histograms 命名约定，Histograms 类的运行指标会作为一系列 gauges 显示（`<metric_name>.<aggregation>`）。
+默认情况下 `min` 即最小值被发送到 Datedog，`sum` 不会被发送。
+与 Datadog 提供的 Histograms 相比，Histograms 类的运行指标不会按照指定的发送间隔进行聚合计算  。
 
-Parameters:
+参数:
 
-- `apikey` - the Datadog API key
-- `tags` - (optional) the global tags that will be applied to metrics when sending to Datadog. Tags should be separated by comma only
-- `proxyHost` - (optional) The proxy host to use when sending to Datadog.
-- `proxyPort` - (optional) The proxy port to use when sending to Datadog, defaults to 8080.
-- `dataCenter` - (optional) The data center (`EU`/`US`) to connect to, defaults to `US`.
-- `maxMetricsPerRequest` - (optional) The maximum number of metrics to include in each request, defaults to 2000.
+- `apikey` - Datadog 的 API KEY。
+- `tags` - （可选的） 发送到 Datadog 时将会转换为指标的全局 tag。tag 间只能以逗号分隔。
+- `proxyHost` - （可选的） 发送到 Datadog 时使用的代理主机。
+- `proxyPort` - （可选的） 发送到 Datadog 时使用的代理端口，默认为 8080。
+- `dataCenter` - （可选的） 要连接的数据中心 （`EU`/`US`），默认为 `US`。

Review comment:
       ```suggestion
   - `dataCenter` - （可选的）要连接的数据中心（`EU`/`US`），默认为 `US`。
   ```

##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -221,26 +226,27 @@ metrics.reporter.stsd.port: 8125
 metrics.reporter.stsd.interval: 60 SECONDS
 ```
 
+<a name="datadog"></a>
+
 ### Datadog
 #### (org.apache.flink.metrics.datadog.DatadogHttpReporter)
 
-Note any variables in Flink metrics, such as `<host>`, `<job_name>`, `<tm_id>`, `<subtask_index>`, `<task_name>`, and `<operator_name>`,
-will be sent to Datadog as tags. Tags will look like `host:localhost` and `job_name:myjobname`.
+注意，使用 Datadog 时候，Flink 运行指标中的任何变量，例如`<host>`、`<job_name>`、 `<tm_id>`、 `<subtask_index>`、`<task_name>`、 `<operator_name>`，都会被当作`host:localhost`、`job_name:myjobname` 这样的 tag 发送。
 
-<span class="label label-info">Note</span> Histograms are exposed as a series of gauges following the naming convention of Datadog histograms (`<metric_name>.<aggregation>`).
-The `min` aggregation is reported by default, whereas `sum` is not available.
-In contrast to Datadog-provided Histograms the reported aggregations are not computed for a specific reporting interval.
+<span class="label label-info">注意</span> 按照 Datedog 的 Histograms 命名约定，Histograms 类的运行指标会作为一系列 gauges 显示（`<metric_name>.<aggregation>`）。
+默认情况下 `min` 即最小值被发送到 Datedog，`sum` 不会被发送。
+与 Datadog 提供的 Histograms 相比，Histograms 类的运行指标不会按照指定的发送间隔进行聚合计算  。
 
-Parameters:
+参数:
 
-- `apikey` - the Datadog API key
-- `tags` - (optional) the global tags that will be applied to metrics when sending to Datadog. Tags should be separated by comma only
-- `proxyHost` - (optional) The proxy host to use when sending to Datadog.
-- `proxyPort` - (optional) The proxy port to use when sending to Datadog, defaults to 8080.
-- `dataCenter` - (optional) The data center (`EU`/`US`) to connect to, defaults to `US`.
-- `maxMetricsPerRequest` - (optional) The maximum number of metrics to include in each request, defaults to 2000.
+- `apikey` - Datadog 的 API KEY。
+- `tags` - （可选的） 发送到 Datadog 时将会转换为指标的全局 tag。tag 间只能以逗号分隔。
+- `proxyHost` - （可选的） 发送到 Datadog 时使用的代理主机。

Review comment:
       ```suggestion
   - `proxyHost` - （可选的）发送到 Datadog 时使用的代理主机。
   ```

##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -221,26 +226,27 @@ metrics.reporter.stsd.port: 8125
 metrics.reporter.stsd.interval: 60 SECONDS
 ```
 
+<a name="datadog"></a>
+
 ### Datadog
 #### (org.apache.flink.metrics.datadog.DatadogHttpReporter)
 
-Note any variables in Flink metrics, such as `<host>`, `<job_name>`, `<tm_id>`, `<subtask_index>`, `<task_name>`, and `<operator_name>`,
-will be sent to Datadog as tags. Tags will look like `host:localhost` and `job_name:myjobname`.
+注意，使用 Datadog 时候，Flink 运行指标中的任何变量，例如`<host>`、`<job_name>`、 `<tm_id>`、 `<subtask_index>`、`<task_name>`、 `<operator_name>`，都会被当作`host:localhost`、`job_name:myjobname` 这样的 tag 发送。
 
-<span class="label label-info">Note</span> Histograms are exposed as a series of gauges following the naming convention of Datadog histograms (`<metric_name>.<aggregation>`).
-The `min` aggregation is reported by default, whereas `sum` is not available.
-In contrast to Datadog-provided Histograms the reported aggregations are not computed for a specific reporting interval.
+<span class="label label-info">注意</span> 按照 Datedog 的 Histograms 命名约定，Histograms 类的运行指标会作为一系列 gauges 显示（`<metric_name>.<aggregation>`）。
+默认情况下 `min` 即最小值被发送到 Datedog，`sum` 不会被发送。
+与 Datadog 提供的 Histograms 相比，Histograms 类的运行指标不会按照指定的发送间隔进行聚合计算  。
 
-Parameters:
+参数:
 
-- `apikey` - the Datadog API key
-- `tags` - (optional) the global tags that will be applied to metrics when sending to Datadog. Tags should be separated by comma only
-- `proxyHost` - (optional) The proxy host to use when sending to Datadog.
-- `proxyPort` - (optional) The proxy port to use when sending to Datadog, defaults to 8080.
-- `dataCenter` - (optional) The data center (`EU`/`US`) to connect to, defaults to `US`.
-- `maxMetricsPerRequest` - (optional) The maximum number of metrics to include in each request, defaults to 2000.
+- `apikey` - Datadog 的 API KEY。
+- `tags` - （可选的） 发送到 Datadog 时将会转换为指标的全局 tag。tag 间只能以逗号分隔。
+- `proxyHost` - （可选的） 发送到 Datadog 时使用的代理主机。
+- `proxyPort` - （可选的） 发送到 Datadog 时使用的代理端口，默认为 8080。

Review comment:
       ```suggestion
   - `proxyPort` - （可选的）发送到 Datadog 时使用的代理端口，默认为 8080。
   ```

##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -153,42 +152,46 @@ metrics.reporter.influxdb.writeTimeout: 60000
 metrics.reporter.influxdb.interval: 60 SECONDS
 ```
 
-The reporter would send metrics using http protocol to the InfluxDB server with the specified retention policy (or the default policy specified on the server).
-All Flink metrics variables (see [List of all Variables]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}#list-of-all-variables)) are exported as InfluxDB tags.
+InfluxDB 发送器会使用 http 协议按照将指标发送到 InfluxDB 服务器。指标的保留策略可通过配置指定，或按照 InfluxDB 服务端的保留策略决定。
+所有的 Flink 运行指标变量（见 [List of all Variables]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}}#list-of-all-variables)）都会按照 tag 形式上报给 InfluxDB。
+
+<a name="prometheus"></a>
 
 ### Prometheus
 #### (org.apache.flink.metrics.prometheus.PrometheusReporter)
 
-Parameters:
+参数：
 
-- `port` - (optional) the port the Prometheus exporter listens on, defaults to [9249](https://github.com/prometheus/prometheus/wiki/Default-port-allocations). In order to be able to run several instances of the reporter on one host (e.g. when one TaskManager is colocated with the JobManager) it is advisable to use a port range like `9250-9260`.
-- `filterLabelValueCharacters` - (optional) Specifies whether to filter label value characters. If enabled, all characters not matching \[a-zA-Z0-9:_\] will be removed, otherwise no characters will be removed. Before disabling this option please ensure that your label values meet the [Prometheus requirements](https://prometheus.io/docs/concepts/data_model/#metric-names-and-labels).
+- `port` - （可选的）Prometheus 发送器监听的端口，默认为[9249](https://github.com/prometheus/prometheus/wiki/Default-port-allocations)。如果需要在一台机器上运行多个发送器示例进行监控时（比如 TaskManger 与 JobManager 在一台机器上运行时），建议将端口号配置为 `9250-9260` 这样的区间，
+- `filterLabelValueCharacters`（可选的）指定是否过滤 label 中的非法字符。如果设置过滤，所有没有匹配 \[a-zA-Z0-9：_\] 的字符都会被过滤掉，如果设置不过滤，则不会有字符被过滤掉。设置不过滤前，请确保你的 label 符合[Prometheus 的命名规范](https://prometheus.io/docs/concepts/data_model/#metric-names-and-labels)

Review comment:
       ```suggestion
   - `filterLabelValueCharacters`（可选的）指定是否过滤 label 中的非法字符。如果设置过滤，所有没有匹配 \[a-zA-Z0-9:_\] 的字符都会被过滤掉，如果设置不过滤，则不会有字符被过滤掉。设置不过滤前，请确保你的 label 符合 [Prometheus 的命名规范](https://prometheus.io/docs/concepts/data_model/#metric-names-and-labels)
   ```




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "PENDING",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607) 
   * 96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8 Azure: [PENDING](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642) 
   * b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8 Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642) 
   * b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830",
       "triggerID" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r825380721



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,63 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
+
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+<a name="JMX"></a>

Review comment:
       name="jmx"?
   Sure,I will fix that.




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "PENDING",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "PENDING",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * 67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af Azure: [PENDING](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887) 
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "PENDING",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * 67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af Azure: [PENDING](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887) 
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c7424ff86f256db0621eb6a3435e2eedec4a662e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "c7424ff86f256db0621eb6a3435e2eedec4a662e",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607) 
   * c7424ff86f256db0621eb6a3435e2eedec4a662e UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r830772272



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,57 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。

Review comment:
       Should be 发送器，I will fix that later.




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] RocMarshal commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
RocMarshal commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r833286943



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -24,31 +24,33 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-# Metric Reporters
+<a name="metric-reporters"></a>
 
-Flink allows reporting metrics to external systems.
-For more information about Flink's metric system go to the [metric system documentation]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}).
+# 指标发送器
 
+Flink 支持用户将 Flink 的各项运行时指标发送给外部系统。
+了解更多指标方面信息可查看 [metric system documentation]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}})。

Review comment:
       Hi, @ChengkaiYang2022 You could run command `./build_docs.sh -p` in dir `flink/docs`, then observe the build log and click the links in the page to check the final link position.
   
   It's necessary to explain that the prefix `zh/` is deprecated since the pages in the corresponding dir like `content` or `content.zh` with the language tag.




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r833410865



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -24,31 +24,33 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-# Metric Reporters
+<a name="metric-reporters"></a>
 
-Flink allows reporting metrics to external systems.
-For more information about Flink's metric system go to the [metric system documentation]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}).
+# 指标发送器
 
+Flink 支持用户将 Flink 的各项运行时指标发送给外部系统。
+了解更多指标方面信息可查看 [metric system documentation]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}})。

Review comment:
       Anyway,I did try runing ./build_docs.sh -p when I translated this pr,but the logs keep showing:
   
   `(base) yangck@yangck-ThinkBook-14-G3-ACL:/data/flink_test/flink-orign/docs$ ./build_docs.sh -p
   Building sites … ERROR 2022/03/23 23:25:57 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "/docs/dev/datastream/execution_mode": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/concepts/glossary.md:162:38": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:57 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/deployment/overview.md:65:34": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:57 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/deployment/resource-providers/standalone/": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/deployment/overview.md:83:34": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:57 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/datastream/execution_mode": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/dataset/overview.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:57 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/python/datastream_tutorial": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/python/overview.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:57 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/python/table_api_tutorial": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/python/overview.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:57 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/overview.md:61:16": page not found
   WARN 2022/03/23 23:25:57 Expand shortcode is deprecated. Use 'details' instead.
   ERROR 2022/03/23 23:25:57 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/sql/gettingStarted.md:49:18": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:57 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/sql/gettingStarted.md:160:16": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:57 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/datastream/execution_mode": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/libs/state_processor_api.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:58 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/datastream/execution_mode": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/data_stream_api.md:658:108": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:58 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/datastream/execution_mode": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/ops/batch/blocking_shuffle.md:32:64": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:58 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/sql/create.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:58 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/configuration/connector.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:58 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/sql/drop.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:58 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/sql/alter.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:58 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/sql/insert.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:58 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/sql/describe.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:58 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/sql/explain.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:59 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/sql/use.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:59 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/sql/show.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:59 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/sql/show.md:748:101": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:59 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/sql/load.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:59 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/sql/unload.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:59 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/sql/set.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:59 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/sql/reset.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:59 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/sql/jar.md:37:93": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:59 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/sql/jar.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:25:59 [en] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content/docs/dev/table/sql/queries/match_recognize.md:104:14": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:00 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/deployment/overview.md:65:34": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:00 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/deployment/resource-providers/standalone/": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/deployment/overview.md:83:34": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:00 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/datastream/execution_mode": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/dataset/overview.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:00 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/python/datastream_tutorial": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/python/overview.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:00 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/python/table_api_tutorial": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/python/overview.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:00 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/overview.md:52:16": page not found
   WARN 2022/03/23 23:26:00 Expand shortcode is deprecated. Use 'details' instead.
   ERROR 2022/03/23 23:26:01 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/sql/gettingStarted.md:49:17": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:01 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/sql/gettingStarted.md:159:19": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:01 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/datastream/execution_mode": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/data_stream_api.md:658:108": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:01 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/datastream/execution_mode": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/libs/state_processor_api.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:01 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/datastream/execution_mode": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/ops/batch/blocking_shuffle.md:32:24": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:01 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/sql/create.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:01 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/sql/drop.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:01 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/configuration/connector.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:01 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/sql/alter.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:01 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/sql/insert.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:02 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/sql/describe.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:02 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/sql/explain.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:02 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/sql/show.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:02 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/sql/show.md:749:94": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:02 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/sql/load.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:02 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/sql/unload.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:02 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/sql/set.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:02 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/sql/reset.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:02 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/sql/jar.md:38:81": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:02 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/sql/jar.md:1:1": page not found
   ERROR 2022/03/23 23:26:02 [zh] REF_NOT_FOUND: Ref "docs/dev/table/sqlClient": "/data/flink_test/flink-orign/docs/content.zh/docs/dev/table/sql/queries/match_recognize.md:89:30": page not found
   Built in 6554 ms
   Error: Error building site: logged 56 error(s)
   `
   
   And it just cannot run and nothing shows on http://localhost:1313/ 
   
   Anyway, I'm using Linux Mint 20 Do you get the same error? or should I create a jira to report this?
   @RocMarshal 




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1080659006


   @RocMarshal  Please ignore the duplicated commits. I was trying to rebase the commits into one commit after merge origin/master to my branch to solve the conflicts(Should not do that).
   
   It's a little wired that this pr has 28 commits I submitted, but only 14 commits I submitted in my own [respostory](https://github.com/ChengkaiYang2022/flink/commits/FLINK-25705/docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md). So right now I think I'm unable to rebase these commits anymore.
   
   Could I close this pr and pull another request to continue the review? I will the save the newest file in this pr for the new pr.
   


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673) 
   * 3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830",
       "triggerID" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33841",
       "triggerID" : "7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33841) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] RocMarshal commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
RocMarshal commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r823354258



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -24,31 +24,30 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-# Metric Reporters
+# 指标发送器

Review comment:
       ```suggestion
   <a name="metric-reporters"></a>
   
   # 指标发送器
   ```
   
   Please fill the related tags in the rest of the section titles in the page.




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r825629488



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,63 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
+
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+<a name="JMX"></a>

Review comment:
       > @ChengkaiYang2022 You could validate it by visiting the link in the English edition with the corresponding position.
   
   
   Okay,I did check the '文档中可能会包含标题锚点链接，当将标题从英文改成中文后，其锚点链接地址也会发生改变，导致原有锚点链接失效。' part in [Flink translate](https://cwiki.apache.org/confluence/display/FLINK/Flink+Translation+Specifications),but until now (after this moment ) I think I finally understand what the '锚点' means,and why should we do that.
   
   Accounding to the [English edition](https://nightlies.apache.org/flink/flink-docs-release-1.14/docs/deployment/metric_reporters/#prometheuspushgateway),I think I could validate it by the links under "On this page". 
   And the names in the tags should be :'reporter','jmx','graphite','influxdb','promethus','promethuspushgateway','statsd','datadog','slf4j'?Did I understand correctly?




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] RocMarshal commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
RocMarshal commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r825925487



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,63 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
+
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+<a name="JMX"></a>

Review comment:
       Yes. 
   When the title contains special characters, you can access the corresponding English page when adding anchors, and then extract the English anchor information and add it to the corresponding position of the Chinese document.
   Good luck.




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * 67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887) 
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r832225566



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -24,31 +24,33 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-# Metric Reporters
+<a name="metric-reporters"></a>
 
-Flink allows reporting metrics to external systems.
-For more information about Flink's metric system go to the [metric system documentation]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}).
+# 指标发送器
 
+Flink 支持用户将 Flink 的各项运行时指标发送给外部系统。
+了解更多指标方面信息可查看 [metric system documentation]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}})。

Review comment:
       Hi @RocMarshal ,Is the reason using "docs/opt/metric" instead of "zh/docs/opt/metric" because of the [pr-17902](https://github.com/apache/flink/pull/17902) is still under reviewd and not been merged?




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r832225566



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -24,31 +24,33 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-# Metric Reporters
+<a name="metric-reporters"></a>
 
-Flink allows reporting metrics to external systems.
-For more information about Flink's metric system go to the [metric system documentation]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}).
+# 指标发送器
 
+Flink 支持用户将 Flink 的各项运行时指标发送给外部系统。
+了解更多指标方面信息可查看 [metric system documentation]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}})。

Review comment:
       Hi @RocMarshal ,Is the reason using "docs/opt/metric" instead of "zh/docs/opt/metric" because of the [pr](https://github.com/apache/flink/pull/17902) is still under reviewd and not been merged?




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r830782376



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,57 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。
 
-The following sections list the supported reporters.
+<a name="jmx"></a>
 
-### JMX 
+### JMX
 #### (org.apache.flink.metrics.jmx.JMXReporter)
 
-You don't have to include an additional dependency since the JMX reporter is available by default
-but not activated.
+JMX 发送器默认可直接使用，无需引入其他依赖。
 
-Parameters:
+参数：
 
-- `port` - (optional) the port on which JMX listens for connections.
-In order to be able to run several instances of the reporter on one host (e.g. when one TaskManager is colocated with the JobManager) it is advisable to use a port range like `9250-9260`.
-When a range is specified the actual port is shown in the relevant job or task manager log.
-If this setting is set Flink will start an extra JMX connector for the given port/range.
-Metrics are always available on the default local JMX interface.
+- `port` - (非必须) JMX 监听的端口。

Review comment:
       Ok,I will fix this,thanks for your review work!




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] RocMarshal commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
RocMarshal commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r830758545



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,57 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。
 
-The following sections list the supported reporters.
+<a name="jmx"></a>
 
-### JMX 
+### JMX
 #### (org.apache.flink.metrics.jmx.JMXReporter)
 
-You don't have to include an additional dependency since the JMX reporter is available by default
-but not activated.
+JMX 发送器默认可直接使用，无需引入其他依赖。
 
-Parameters:
+参数：
 
-- `port` - (optional) the port on which JMX listens for connections.
-In order to be able to run several instances of the reporter on one host (e.g. when one TaskManager is colocated with the JobManager) it is advisable to use a port range like `9250-9260`.
-When a range is specified the actual port is shown in the relevant job or task manager log.
-If this setting is set Flink will start an extra JMX connector for the given port/range.
-Metrics are always available on the default local JMX interface.
+- `port` - (非必须) JMX 监听的端口。

Review comment:
       `(`->`（`
   `)`->`）`
   
   please also change in the rest of the page.




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830",
       "triggerID" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830",
       "triggerID" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830) 
   * 7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830",
       "triggerID" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625",
       "status" : "PENDING",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33841",
       "triggerID" : "7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830) 
   * 7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625 Azure: [PENDING](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33841) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 removed a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 removed a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1080659006


   @RocMarshal  Please ignore the duplicated commits. I was trying to rebase the commits into one commit after merge origin/master to my branch to solve the conflicts(Should not do that).
   
   It's a little wired that this pr has 28 commits I submitted, but only 14 commits I submitted in my own [respostory](https://github.com/ChengkaiYang2022/flink/commits/FLINK-25705/docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md). So right now I think I'm unable to rebase these commits anymore.
   
   Could I close this pr and pull another request to continue the review? I will the save the newest file in this pr for the new pr.
   


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883) 
   * 67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "PENDING",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754) 
   * c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de Azure: [PENDING](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883) 
   * 67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r825629488



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,63 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
+
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+<a name="JMX"></a>

Review comment:
       > @ChengkaiYang2022 You could validate it by visiting the link in the English edition with the corresponding position.
   
   
   Okay,I did check the '文档中可能会包含标题锚点链接，当将标题从英文改成中文后，其锚点链接地址也会发生改变，导致原有锚点链接失效。' part in [Flink translate](https://cwiki.apache.org/confluence/display/FLINK/Flink+Translation+Specifications),but until now (after this moment ) I think I finally understand what the '锚点' means,and why should we do that.
   
   Accounding to the [English edition](https://nightlies.apache.org/flink/flink-docs-release-1.14/docs/deployment/metric_reporters/#prometheuspushgateway),I think I could validate it by the links under "On this page". 
   And the names in the tags should be :'reporter','jmx','graphite','influxdb','promethus','promethuspushgateway','statsd','datadog','slf4j'?




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "PENDING",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754) 
   * c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de Azure: [PENDING](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607) 
   * 96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r832251072



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -63,60 +65,57 @@ metrics.reporter.my_other_reporter.host: 192.168.1.1
 metrics.reporter.my_other_reporter.port: 10000
 ```
 
-**Important:** The jar containing the reporter must be accessible when Flink is started. Reporters that support the
- `factory.class` property can be loaded as [plugins]({{< ref "docs/deployment/filesystems/plugins" >}}). Otherwise the jar must be placed
- in the /lib folder. Reporters that are shipped with Flink (i.e., all reporters documented on this page) are available
- by default.
+**注意**：Flink 在启动时必须能访问到发送器所属的 jar 包。支持 `factory.class` 配置的发送器可以被加载为 [plugins]({{< ref "zh/docs/deployment/filesystems/plugins" >}})，没有该项配置的发送器需要保证 jar 包在 /lib 目录下。Flink 自带的发送器（文档中已经列出的发送器）无需做其他配置，开箱即用。
+
+你可以实现 `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` 接口来自定义发送器，并实现 `Scheduled` 接口让发送器周期性地将运行时指标发送出去。
+另外也可以实现 `MetricReporterFactory` 接口，让发送器作为插件被 Flink 导入。
 
-You can write your own `Reporter` by implementing the `org.apache.flink.metrics.reporter.MetricReporter` interface.
-If the Reporter should send out reports regularly you have to implement the `Scheduled` interface as well.
-By additionally implementing a `MetricReporterFactory` your reporter can also be loaded as a plugin.
+接下来的部分列出了 Flink 支持的采集器。

Review comment:
       Fixed.




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "SUCCESS",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "SUCCESS",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "PENDING",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * 67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af Azure: [SUCCESS](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887) 
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12 Azure: [PENDING](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * 62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607) 
   * 96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
ChengkaiYang2022 commented on a change in pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#discussion_r832225566



##########
File path: docs/content.zh/docs/deployment/metric_reporters.md
##########
@@ -24,31 +24,33 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-# Metric Reporters
+<a name="metric-reporters"></a>
 
-Flink allows reporting metrics to external systems.
-For more information about Flink's metric system go to the [metric system documentation]({{< ref "docs/ops/metrics" >}}).
+# 指标发送器
 
+Flink 支持用户将 Flink 的各项运行时指标发送给外部系统。
+了解更多指标方面信息可查看 [metric system documentation]({{< ref "zh/docs/ops/metrics" >}})。

Review comment:
       Hi @RocMarshal ,Is the reason using "docs/opt/metric" instead of "zh/docs/opt/metric" because of the [pr](https://github.com/apache/flink/pull/17902) is still not merged?




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "PENDING",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9 Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645) 
   * e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f Azure: [PENDING](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673) 
   * 3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "FAILURE",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f Azure: [FAILURE](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830",
       "triggerID" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830",
       "triggerID" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org

[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #19023: [FLINK-25705][docs]Translate "Metric Reporters" page of "Deployment" …

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #19023:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/19023#issuecomment-1062931101


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32754",
       "triggerID" : "a7bad35a1f8622c488accc9b0ecda1e56b2d9c64",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32883",
       "triggerID" : "c2eeb0ffdc31cedf2fe560181d2b168a0a8de3de",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "67d5ec6c01c800d61a20f278ad2b9d33ba8354af",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=32887",
       "triggerID" : "1067558346",
       "triggerType" : "MANUAL"
     }, {
       "hash" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33607",
       "triggerID" : "62e435bd6ed42d59a24585d1a862e79b3147cd12",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33642",
       "triggerID" : "96a59f9e3fc2c8da430a24ce94bef8356a01a2e8",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33645",
       "triggerID" : "b2ec4ede218204cc06141f201572faa6c25c3ce9",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33673",
       "triggerID" : "e36f4139caaa7aed67336e59fe56634b3297aa0f",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33812",
       "triggerID" : "3289c9b3177cad0bfbade3f12044b4610513a9a6",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "status" : "CANCELED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830",
       "triggerID" : "fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * d3ec7878c8779c901bec0a7497b247cbe354b96e UNKNOWN
   * 65c05c107320acecd49d3264212cd34d1b75beb2 UNKNOWN
   * fa872b3ace08d850897dc56311e3c0395d9adfcc Azure: [CANCELED](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=33830) 
   * 7e6a7795f2e6a77942133cbe303ba7c0cc95f625 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscribe@flink.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org