You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ro...@apache.org on 2013/03/11 16:21:32 UTC
svn commit: r1455178 [5/6] - in /openoffice/ooo-site/trunk/content: ./ EN/
api/ ast/ bg/ ca/ contributing/ de/ de/about-ooo/ de/doc/faq/writer/
de/downloads/ de/product/ de/spellcheck/ de/testdir/ dev_docs/features/3.0/
dev_docs/features/3.1/ dev_docs/...
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sk/news/091211.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sk/news/091211.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sk/news/091211.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sk/news/091211.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -70,16 +70,16 @@ Predvolenú menu pre celý kancel�
<br />
<strong>UžitoÄné doplnky:</strong>
<li>
- Základná kontrola pravopisu (slovenÄina, angliÄtina) a synonymický slovnÃk sú súÄasÅ¥ou inÅ¡talácie slovenskej verzie OpenOffice.org. SlovnÃk pre delenie slovenských slov vÅ¡ak nie je zahrnutý. Ak máte záujem o najaktuálnejÅ¡ie verzie slovenských slovnÃkov vrátane delenia slov, stiahnite si <a href="http://www.sk-spell.sk.cx/openofficeorg-sk">priebežne aktualizované rozÅ¡Ãrenia so slovenskými slovnÃkmi</a>. Menej Äasto aktualizované rozÅ¡Ãrenie so slovenskými slovnÃkmi nájdete na oficiálnej <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/dict-sk">webstránke slovnÃkových rozÅ¡Ãrenà pre OpenOffice.org</a> (anglicky).
+ Základná kontrola pravopisu (slovenÄina, angliÄtina) a synonymický slovnÃk sú súÄasÅ¥ou inÅ¡talácie slovenskej verzie OpenOffice.org. SlovnÃk pre delenie slovenských slov vÅ¡ak nie je zahrnutý. Ak máte záujem o najaktuálnejÅ¡ie verzie slovenských slovnÃkov vrátane delenia slov, stiahnite si <a href="http://www.sk-spell.sk.cx/openofficeorg-sk">priebežne aktualizované rozÅ¡Ãrenia so slovenskými slovnÃkmi</a>. Menej Äasto aktualizované rozÅ¡Ãrenie so slovenskými slovnÃkmi nájdete na oficiálnej <a href="http://extensions.openoffice.org/project/dict-sk">webstránke slovnÃkových rozÅ¡Ãrenà pre OpenOffice.org</a> (anglicky).
</li>
<li>
- Kontrolu pravopisu pre ÄalÅ¡ie cudzie jazyky je potrebné stiahnuÅ¥ pre každý jazyk zvlášť - <a href="http://extensions.services.openoffice.org/dictionary">slovnÃky (pravopis, synonymá, delenie slov)</a>
+ Kontrolu pravopisu pre ÄalÅ¡ie cudzie jazyky je potrebné stiahnuÅ¥ pre každý jazyk zvlášť - <a href="http://extensions.openoffice.org/dictionary">slovnÃky (pravopis, synonymá, delenie slov)</a>
</li>
<li>
Slovenské automatické opravy obsiahnuté v inÅ¡talaÄných súboroch OpenOffice.org zatiaľ neobsahujú aktuálne slovenské skratky - výnimky pre automatické veľké pÃsmená po každej bodke a výnimky pre dve veľké zaÄiatoÄné pÃsmená. Ak si chcete tieto výnimky doplniÅ¥ do OpenOffice.org, stiahnite si <a href="http://www.sk-spell.sk.cx/file_download/62/acor_sk.oxt">rozÅ¡Ãrenie pre automatické opravy</a>, ktoré vám ich automaticky do programu pridá. Súbor s automatickými opravami vÅ¡ak môžte v OpenOffice.org nastaviÅ¥ aj ruÄne - skopÃrovanÃm súboru <a href="http://www.sk-spell.sk.cx/file_download/41/acor_sk-SK.dat">acor_sk-SK.dat</a>. PreÄÃtajte si <a href="../faq.html#5i">návod na použitie súboru automatických opráv</a>.
</li>
<li>
- <a href="http://extensions.services.openoffice.org/">ÄalÅ¡ie doplnky pre OpenOffice.org</a> pridávajúce nové funkÄnosti.</li>
+ <a href="http://extensions.openoffice.org/">ÄalÅ¡ie doplnky pre OpenOffice.org</a> pridávajúce nové funkÄnosti.</li>
</li>
<br />
<br />
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sk/news/100331.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sk/news/100331.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sk/news/100331.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sk/news/100331.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -72,16 +72,16 @@ Predvolenú menu pre celý kancel�
<br />
<strong>UžitoÄné doplnky:</strong>
<li>
- Základná kontrola pravopisu (slovenÄina, angliÄtina) a synonymický slovnÃk sú súÄasÅ¥ou inÅ¡talácie slovenskej verzie OpenOffice.org. SlovnÃk pre delenie slovenských slov vÅ¡ak nie je zahrnutý. Ak máte záujem o najaktuálnejÅ¡ie verzie slovenských slovnÃkov vrátane delenia slov, stiahnite si <a href="http://www.sk-spell.sk.cx/openofficeorg-sk">priebežne aktualizované rozÅ¡Ãrenia so slovenskými slovnÃkmi</a>. Menej Äasto aktualizované rozÅ¡Ãrenie so slovenskými slovnÃkmi nájdete na oficiálnej <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/dict-sk">webstránke slovnÃkových rozÅ¡Ãrenà pre OpenOffice.org</a> (anglicky).
+ Základná kontrola pravopisu (slovenÄina, angliÄtina) a synonymický slovnÃk sú súÄasÅ¥ou inÅ¡talácie slovenskej verzie OpenOffice.org. SlovnÃk pre delenie slovenských slov vÅ¡ak nie je zahrnutý. Ak máte záujem o najaktuálnejÅ¡ie verzie slovenských slovnÃkov vrátane delenia slov, stiahnite si <a href="http://www.sk-spell.sk.cx/openofficeorg-sk">priebežne aktualizované rozÅ¡Ãrenia so slovenskými slovnÃkmi</a>. Menej Äasto aktualizované rozÅ¡Ãrenie so slovenskými slovnÃkmi nájdete na oficiálnej <a href="http://extensions.openoffice.org/project/dict-sk">webstránke slovnÃkových rozÅ¡Ãrenà pre OpenOffice.org</a> (anglicky).
</li>
<li>
- Kontrolu pravopisu pre ÄalÅ¡ie cudzie jazyky je potrebné stiahnuÅ¥ pre každý jazyk zvlášť - <a href="http://extensions.services.openoffice.org/dictionary">slovnÃky (pravopis, synonymá, delenie slov)</a>
+ Kontrolu pravopisu pre ÄalÅ¡ie cudzie jazyky je potrebné stiahnuÅ¥ pre každý jazyk zvlášť - <a href="http://extensions.openoffice.org/dictionary">slovnÃky (pravopis, synonymá, delenie slov)</a>
</li>
<li>
Slovenské automatické opravy obsiahnuté v inÅ¡talaÄných súboroch OpenOffice.org zatiaľ neobsahujú aktuálne slovenské skratky - výnimky pre automatické veľké pÃsmená po každej bodke a výnimky pre dve veľké zaÄiatoÄné pÃsmená. Ak si chcete tieto výnimky doplniÅ¥ do OpenOffice.org, stiahnite si <a href="http://www.sk-spell.sk.cx/file_download/62/acor_sk.oxt">rozÅ¡Ãrenie pre automatické opravy</a>, ktoré vám ich automaticky do programu pridá. Súbor s automatickými opravami vÅ¡ak môžte v OpenOffice.org nastaviÅ¥ aj ruÄne - skopÃrovanÃm súboru <a href="http://www.sk-spell.sk.cx/file_download/41/acor_sk-SK.dat">acor_sk-SK.dat</a>. PreÄÃtajte si <a href="../faq.html#5i">návod na použitie súboru automatických opráv</a>.
</li>
<li>
- <a href="http://extensions.services.openoffice.org/">ÄalÅ¡ie doplnky pre OpenOffice.org</a> pridávajúce nové funkÄnosti.</li>
+ <a href="http://extensions.openoffice.org/">ÄalÅ¡ie doplnky pre OpenOffice.org</a> pridávajúce nové funkÄnosti.</li>
</li>
<br />
<br />
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sk/news/100902.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sk/news/100902.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sk/news/100902.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sk/news/100902.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -74,16 +74,16 @@ Predvolenú menu pre celý kancel�
<br />
<strong>UžitoÄné doplnky:</strong>
<li>
- Základná kontrola pravopisu (slovenÄina, angliÄtina), synonymický slovnÃk a slovnÃk pre delenie slov sú súÄasÅ¥ou inÅ¡talácie slovenskej verzie OpenOffice.org. Ak máte záujem o najaktuálnejÅ¡ie verzie slovenských slovnÃkov, stiahnite si <a href="http://www.sk-spell.sk.cx/openofficeorg-sk">priebežne aktualizované rozÅ¡Ãrenia so slovenskými slovnÃkmi</a>. Menej Äasto aktualizované rozÅ¡Ãrenie so slovenskými slovnÃkmi nájdete na oficiálnej <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/dict-sk">webstránke slovnÃkových rozÅ¡Ãrenà pre OpenOffice.org</a> (anglicky).
+ Základná kontrola pravopisu (slovenÄina, angliÄtina), synonymický slovnÃk a slovnÃk pre delenie slov sú súÄasÅ¥ou inÅ¡talácie slovenskej verzie OpenOffice.org. Ak máte záujem o najaktuálnejÅ¡ie verzie slovenských slovnÃkov, stiahnite si <a href="http://www.sk-spell.sk.cx/openofficeorg-sk">priebežne aktualizované rozÅ¡Ãrenia so slovenskými slovnÃkmi</a>. Menej Äasto aktualizované rozÅ¡Ãrenie so slovenskými slovnÃkmi nájdete na oficiálnej <a href="http://extensions.openoffice.org/project/dict-sk">webstránke slovnÃkových rozÅ¡Ãrenà pre OpenOffice.org</a> (anglicky).
</li>
<li>
- Kontrolu pravopisu pre ÄalÅ¡ie cudzie jazyky je potrebné stiahnuÅ¥ pre každý jazyk zvlášť - <a href="http://extensions.services.openoffice.org/dictionary">slovnÃky (pravopis, synonymá, delenie slov)</a>
+ Kontrolu pravopisu pre ÄalÅ¡ie cudzie jazyky je potrebné stiahnuÅ¥ pre každý jazyk zvlášť - <a href="http://extensions.openoffice.org/dictionary">slovnÃky (pravopis, synonymá, delenie slov)</a>
</li>
<li>
Slovenské automatické opravy obsiahnuté v inÅ¡talaÄných súboroch OpenOffice.org zatiaľ neobsahujú aktuálne slovenské skratky - výnimky pre automatické veľké pÃsmená po každej bodke a výnimky pre dve veľké zaÄiatoÄné pÃsmená. Ak si chcete tieto výnimky doplniÅ¥ do OpenOffice.org, stiahnite si <a href="http://www.sk-spell.sk.cx/file_download/62/acor_sk.oxt">rozÅ¡Ãrenie pre automatické opravy</a>, ktoré vám ich automaticky do programu pridá. Súbor s automatickými opravami vÅ¡ak môžte v OpenOffice.org nastaviÅ¥ aj ruÄne - skopÃrovanÃm súboru <a href="http://www.sk-spell.sk.cx/file_download/41/acor_sk-SK.dat">acor_sk-SK.dat</a>. PreÄÃtajte si <a href="../faq.html#5i">návod na použitie súboru automatických opráv</a>.
</li>
<li>
- <a href="http://extensions.services.openoffice.org/">ÄalÅ¡ie doplnky pre OpenOffice.org</a> pridávajúce nové funkÄnosti.</li>
+ <a href="http://extensions.openoffice.org/">ÄalÅ¡ie doplnky pre OpenOffice.org</a> pridávajúce nové funkÄnosti.</li>
</li>
<br />
<br />
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sk/product/writer.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sk/product/writer.mdtext?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sk/product/writer.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sk/product/writer.mdtext Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -73,4 +73,4 @@ vaÅ¡u prácu v Microsoft Word formÃ
k Microsoft produktom. Od verzie 3.0 **Writer** môže tiež otvárať .docx súbory
vytvorené v Microsoft Office 2007 alebo Microsoft Office 2008 pre Mac OS X.
-[1]: http://extensions.services.openoffice.org/templates "Stiahnuť šablóny pre Apache OpenOffice"
+[1]: http://extensions.openoffice.org/templates "Stiahnuť šablóny pre Apache OpenOffice"
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/about-spellcheck.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/about-spellcheck.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/about-spellcheck.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/about-spellcheck.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -25,7 +25,7 @@ dokument z makrom, na voljo tudi v slove
<P>Äe imate nameÅ¡Äen paket OpenOffice.org, ki nima vkljuÄenega
Äarovnika za namestitev slovarjev, lahko zadnjo razliÄico dokumenta
DicOOo najdete na spletni strani
-<A HREF="http://extensions.services.openoffice.org/en/project/dict-sl">http://extensions.services.openoffice.org/en/project/dict-sl</A>.
+<A HREF="http://extensions.openoffice.org/en/project/dict-sl">http://extensions.openoffice.org/en/project/dict-sl</A>.
Prenesite dokument. ga odprite in sledite navodilom.</P>
</body>
</HTML>
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/dodatki.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/dodatki.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/dodatki.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/dodatki.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -20,11 +20,11 @@
<h2>Dodatki za slovenski OpenOffice.org</h2>
<h3>Ärkovalnik in deljenje besed</h3>
<p>Slovarja Ärkovalnika in deljenja besed sta vkljuÄena v namestitvene pakete OpenOffice.org od razliÄice OpenOffice.org 2.3. K temu je pripomogla <a href="/news/2006-10-22.html">sprememba licence</a>.</p>
-<p>Od razliÄice 3.0 naprej so slovarji za Ärkovanje in deljenje besed, kot tudi slovarji sopomenk v obliki razÅ¡iritev. Tako velja tudi za slovenske slovarje, ki so vkljuÄeni v slovenske izdaje, za tujejeziÄne izdaje OpenOffice.org pa si razÅ¡iritev lahko prenesete iz <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/pack-sl">skladiÅ¡Äa razÅ¡iritev</a>. <a href="delilni.html">Vzorci za deljenje besed</a> so bili ponovno pretvorjeni za izdajo 3.3.</p>
+<p>Od razliÄice 3.0 naprej so slovarji za Ärkovanje in deljenje besed, kot tudi slovarji sopomenk v obliki razÅ¡iritev. Tako velja tudi za slovenske slovarje, ki so vkljuÄeni v slovenske izdaje, za tujejeziÄne izdaje OpenOffice.org pa si razÅ¡iritev lahko prenesete iz <a href="http://extensions.openoffice.org/project/pack-sl">skladiÅ¡Äa razÅ¡iritev</a>. <a href="delilni.html">Vzorci za deljenje besed</a> so bili ponovno pretvorjeni za izdajo 3.3.</p>
<p>V paket OpenOffice.org je bil od razliÄice 2.0 do razliÄice 3.0 vkljuÄen Äarovnik, ki je omogoÄal enostavno namestitev dodatnih slovarjev Ärkovalnika, deljenja besed in sopomenk s spleta. Tako ste lahko enostavno in brezplaÄno dodali slovarje za delo z dokumenti, ki vsebujejo besedila ali navedke v drugih jezikih (npr. nemÅ¡Äini, italijanÅ¡Äini, madžarÅ¡Äini, francoÅ¡Äini, hrvaÅ¡Äini, ...). Äarovnik se je nahajal v meniju Datoteka â Äarovniki â Namestitev slovarjev. To je bil navaden dokument OpenOffice.org z makrom, na voljo tudi v slovenskem jeziku.</p>
-<p>Äe ste imeli nameÅ¡Äen paket OpenOffice.org 2.x, ki ni imel vkljuÄenega Äarovnika za namestitev slovarjev, ste lahko zadnjo razliÄico dokumenta DicOOo naÅ¡li na spletni strani <a href="http://extensions.services.openoffice.org/en/project/dict-sl"> http://extensions.services.openoffice.org/en/project/dict-sl/</a>. Prenesli ste dokument, ga odprli in sledili navodilom.</p>
+<p>Äe ste imeli nameÅ¡Äen paket OpenOffice.org 2.x, ki ni imel vkljuÄenega Äarovnika za namestitev slovarjev, ste lahko zadnjo razliÄico dokumenta DicOOo naÅ¡li na spletni strani <a href="http://extensions.openoffice.org/en/project/dict-sl"> http://extensions.openoffice.org/en/project/dict-sl/</a>. Prenesli ste dokument, ga odprli in sledili navodilom.</p>
<h3>Slovar sopomenk</h3>
-<p>Paket OpenOffice.org od 3.2.1 naprej vsebuje slovar sopomenk, ki je nastal v okviru projekta <a href="http://www.tezaver.si">tezaver.si</a> in ki je dosegel primeren zaÄetni obseg (prek 11.000 besed), da lahko polnokrvno streže uporabniku na lovu za sopomenkami in protipomenkami. Najdete ga tudi loÄeno v <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/OdprtiTezaver">skladiÅ¡Äu razÅ¡iritev</a>. Tudi sami se nam lahko pridružite in soustvarjate slovar sopomenk na naslovu <a href="http://www.tezaver.si">www.tezaver.si</a>. Slovenski tezaver bo predvidoma od razliÄice 3.3 naprej ponujal tudi oznako besedne vrste posamezne množice sopomenk.</p>
+<p>Paket OpenOffice.org od 3.2.1 naprej vsebuje slovar sopomenk, ki je nastal v okviru projekta <a href="http://www.tezaver.si">tezaver.si</a> in ki je dosegel primeren zaÄetni obseg (prek 11.000 besed), da lahko polnokrvno streže uporabniku na lovu za sopomenkami in protipomenkami. Najdete ga tudi loÄeno v <a href="http://extensions.openoffice.org/project/OdprtiTezaver">skladiÅ¡Äu razÅ¡iritev</a>. Tudi sami se nam lahko pridružite in soustvarjate slovar sopomenk na naslovu <a href="http://www.tezaver.si">www.tezaver.si</a>. Slovenski tezaver bo predvidoma od razliÄice 3.3 naprej ponujal tudi oznako besedne vrste posamezne množice sopomenk.</p>
<h3>Uvoz in izvoz Å¡umnikov za Palm OS</h3>
<p>Za slovenske uporabnike OpenOffice.org, ki imajo dlanÄnike z operacijskim sistemom Palm(One) in na njih naloženo programsko opremo Piloc, da lahko uporabljajo slovenske znake, je na voljo prikrojen <a href="http://sl.openoffice.org/razsiritve/aportisdoc.jar">filter za izvoz in uvoz datotek AportisDoc</a>. Tako bodo Å¡umniki prehajali med dlanÄnikom in raÄunalnikom ter obratno brez motenj. Za namestitev je potrebno poiskati mapo "pogon:\imenik_namestitve_OO.o\program\classes\" (npr. "C:\Program Files\OpenOffice.org1.1.2\program\classes"), kjer najprej preimenujete že obstojeÄo istoimensko datoteko in nato v mapo postavite priloženo datoteko.</p>
<h3>Datoteke za lastno gradnjo OpenOffice.org</h3>
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/faq.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/faq.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/faq.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/faq.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -46,7 +46,7 @@
<p>Preprost odgovor je NE. Ko je koda izdana pod licenco LGPL, ostane do konca pod to licenco. Sun nima naÄrtov, da bi se vrnil k zaprtemu razvoju. Za Sun veljajo enaka pravila kot za ostale Älane skupnosti; vse spremembe mora vrniti pod licenco LGPL (ali SISSL). Zato Sun nikoli ne more vzeti izvorne kode in prispevkov skupnosti nazaj. Ta koda po doloÄilih licenc LGPL in SISSL pripada skupnosti.</p>
<br />
<p><b>Kako lahko dobim OpenOffice.org v katerem drugem jeziku kot v angleÅ¡Äini?</b></p>
-<p>Seveda. Seznam jezikov, v katerih je na voljo uporabniÅ¡ki vmesnik najdete <a href="http://whiteboard.openoffice.org/mirrors/index.html#localizations">tukaj</a>. Novi prevodi ves Äas nastajajo, za veÄ informacij poglejte na <a href="http://l10n.openoffice.org/">http://l10n.openoffice.org</a>. Slovenska razliÄica je na voljo že od konca leta 2002. Poleg uporabniÅ¡kega vmesnika in pomoÄi v razliÄnih jezikih OpenOffice.org ponuja podporo tudi za delo v razliÄnih jezikih, nove slovarje za preverjanje Ärkovanja, deljenje besed in sopomenke pa lahko brezplaÄno prenesete kot razÅ¡iritve s strani <a href="extensions.services.openoffice.org">http://extensions.services.openoffice.org</a>.</p>
+<p>Seveda. Seznam jezikov, v katerih je na voljo uporabniÅ¡ki vmesnik najdete <a href="http://whiteboard.openoffice.org/mirrors/index.html#localizations">tukaj</a>. Novi prevodi ves Äas nastajajo, za veÄ informacij poglejte na <a href="http://l10n.openoffice.org/">http://l10n.openoffice.org</a>. Slovenska razliÄica je na voljo že od konca leta 2002. Poleg uporabniÅ¡kega vmesnika in pomoÄi v razliÄnih jezikih OpenOffice.org ponuja podporo tudi za delo v razliÄnih jezikih, nove slovarje za preverjanje Ärkovanja, deljenje besed in sopomenke pa lahko brezplaÄno prenesete kot razÅ¡iritve s strani <a href="extensions.openoffice.org">http://extensions.openoffice.org</a>.</p>
<br />
<p><b>Kakšna je razlika med StarOffice in OpenOffice.org?</b></p>
<p>OpenOffice.org izvira iz kode StarOffice. V veÄini primerov je razlog ta, da Sun nima pravice, da bi nekatere dele dal na voljo OpenOffice.org. Ti elementi, ki niso na voljo pri OpenOffice.org so:</p>
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/news/2007-09-24.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/news/2007-09-24.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/news/2007-09-24.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/news/2007-09-24.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -15,7 +15,7 @@ priporoÄamo prenos.<br>
Samo uporabniki razliÄice 2.3 lahko v celoti izkoristijo prednosti vedno
bolj obsežne knjižnice razširite.
<ul>
-<li> <a href="http://extensions.services.openoffice.org/">Razširitve (angl.)</a>
+<li> <a href="http://extensions.openoffice.org/">Razširitve (angl.)</a>
<li> <a href="http://development.openoffice.org/releases/2.3.0.html">Opombe ob izdaji (angl.)</a>
<li> <a href="http://www.openoffice.org/security/bulletin.html">Varnostni bilten (angl.)</a>
</ul>
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/novosti30.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/novosti30.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/novosti30.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/novosti30.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -186,7 +186,7 @@
</tr>
<tr>
<td><h2> <a name="Programmability_Enhancements"></a>Izboljšave programirljivosti </h2>
- <p> OpenOffice.org omogoÄa razvijanje <a href="http://extensions.services.openoffice.org/most<em>pop</em>ext">uporabnih in visoko funkcionalnih razÅ¡iritev</a>, ki se izvajajo na podlagi OpenOffice.org. Te razÅ¡iritve lahko vsebujejo deskriptorje za sprotno pomoÄ, podatke o licenci ipd. Tako nudi OpenOffice.org mogoÄno ogrodje za razvijalce, ki želijo nadgraditi OpenOffice.org. </p></td>
+ <p> OpenOffice.org omogoÄa razvijanje <a href="http://extensions.openoffice.org/most<em>pop</em>ext">uporabnih in visoko funkcionalnih razÅ¡iritev</a>, ki se izvajajo na podlagi OpenOffice.org. Te razÅ¡iritve lahko vsebujejo deskriptorje za sprotno pomoÄ, podatke o licenci ipd. Tako nudi OpenOffice.org mogoÄno ogrodje za razvijalce, ki želijo nadgraditi OpenOffice.org. </p></td>
<td style="text-align:right"> <div align="center"><a href="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/Ooo_extensions_small-1.png"><img src="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/Ooo_extensions_small.png" alt="small.png" width="180" height="101" border="0"/></a></div></td>
<td style="text-align:right"> <div align="center"><a href="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/Ooo_extensions-1.png"><img src="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/Ooo_extensions.png" alt="extensions.png" width="180" height="109" border="0"/></a></div></td>
</tr>
@@ -252,7 +252,7 @@
</tr>
<tr>
<td><h2> <a name="OpenOffice.org_Extension_Repository"></a>SkladiÅ¡Äe razÅ¡iritev OpenOffice.org </h2>
- <p> Äe Å¡e niste odkrili svoje najbolj priljubljene funkcije programa OpenOffice.org, se oglasite v <a href="http://extensions.services.openoffice.org/most_pop_ext?intcmp=1548">SkladiÅ¡Äu razÅ¡iritev OpenOffice.org</a>. Vseskozi se v njem objavljajo Å¡tevilne nove razÅ¡iritve. Zato je zelo verjetno, da boste tam naÅ¡li carsko novo funkcionalnost. Nekaj primerov takÅ¡nih razÅ¡iritev je navedenih spodaj. </p></td>
+ <p> Äe Å¡e niste odkrili svoje najbolj priljubljene funkcije programa OpenOffice.org, se oglasite v <a href="http://extensions.openoffice.org/most_pop_ext?intcmp=1548">SkladiÅ¡Äu razÅ¡iritev OpenOffice.org</a>. Vseskozi se v njem objavljajo Å¡tevilne nove razÅ¡iritve. Zato je zelo verjetno, da boste tam naÅ¡li carsko novo funkcionalnost. Nekaj primerov takÅ¡nih razÅ¡iritev je navedenih spodaj. </p></td>
<td style="text-align:right"> <div align="center"><a href="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/Ext_rep_small-1.png"><img src="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/Ext_rep_small.png" alt="small.png" width="180" height="52" border="0"/></a></div></td>
<td style="text-align:right"> <div align="center"><a href="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/800px-Ext_rep.png"><img src="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/Pdf_export_enhancements.png" alt="rep.png" width="180" height="144" border="0"/></a></div></td>
</tr>
@@ -265,7 +265,7 @@
<tr>
<td>
<h2> <a name="Presentation_Minimizer_Extension"></a>Razširitev Stiskalnica predstavitev </h2>
- <p> <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/PresentationMinimizer?intcmp=1545">Stiskalnica predstavitev podjetja Sun</a> je namenjena zmanjÅ¡anju velikosti datoteke predstavitve. Slike postanejo stisnjene in podatki, ki niso veÄ potrebni, so odstranjeni. Predstavitve, namenjene prikazovanju na zaslonu ali s projektorjem, ne zahtevajo tako visoke kakovosti slik kot tiste, ki so namenjene tiskanju. </p>
+ <p> <a href="http://extensions.openoffice.org/project/PresentationMinimizer?intcmp=1545">Stiskalnica predstavitev podjetja Sun</a> je namenjena zmanjÅ¡anju velikosti datoteke predstavitve. Slike postanejo stisnjene in podatki, ki niso veÄ potrebni, so odstranjeni. Predstavitve, namenjene prikazovanju na zaslonu ali s projektorjem, ne zahtevajo tako visoke kakovosti slik kot tiste, ki so namenjene tiskanju. </p>
</td>
<td style="text-align:right"> <div align="center"><a href="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/Pres_mini_small-1.png"><img src="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/Pres_mini_small.png" alt="small.png" width="180" height="91" border="0"/></a></div></td>
<td style="text-align:right"> <div align="center"><a href="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/Pres_mini-1.png"><img src="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/Pres_mini.png" alt="mini.png" width="180" height="103" border="0"/></a></div></td>
@@ -273,27 +273,27 @@
<tr>
<td>
<h2> <a name="Report_Builder_Extension"></a>RazÅ¡iritev Oblikovalec poroÄil </h2>
- <p> Uporabite <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/reportdesign?intcmp=1546">Oblikovalca poroÄil podjetja Sun</a> za ustvarjanje na pogled izvrstnih poroÄil. Prilagodljiv urejevalnik poroÄil zna doloÄiti glave in noge za skupine in strani ter polja za preraÄune, s Äimer lahko izdelate najzahtevnejÅ¡a poroÄila iz zbirk podatkov. </p>
+ <p> Uporabite <a href="http://extensions.openoffice.org/project/reportdesign?intcmp=1546">Oblikovalca poroÄil podjetja Sun</a> za ustvarjanje na pogled izvrstnih poroÄil. Prilagodljiv urejevalnik poroÄil zna doloÄiti glave in noge za skupine in strani ter polja za preraÄune, s Äimer lahko izdelate najzahtevnejÅ¡a poroÄila iz zbirk podatkov. </p>
</td>
<td style="text-align:right"> <div align="center"><a href="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/Rep_build_small-1.png"><img src="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/Rep_build_small.png" alt="small.png" width="180" height="94" border="0"/></a></div></td>
<td style="text-align:right"> <div align="center"><a href="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/800px-Rep_build.png"><img src="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/Rep_build.png" alt="build.png" width="180" height="130" border="0"/></a></div></td>
</tr>
<tr>
<td><h2><a name="Wiki_Publisher_Extension"></a>Razširitev Wiki Publisher </h2>
- <p> <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/wikipublisher?intcmp=1547">RazÅ¡iritev Wiki Publisher podjetja Sun</a> omogoÄa enostavno urejanje Älankov na wikijih brez poznavanja skladnje jezika MediaWiki. ObstojeÄe in nove dokumente lahko enostavno objavite z modulom Writer. </p></td>
+ <p> <a href="http://extensions.openoffice.org/project/wikipublisher?intcmp=1547">RazÅ¡iritev Wiki Publisher podjetja Sun</a> omogoÄa enostavno urejanje Älankov na wikijih brez poznavanja skladnje jezika MediaWiki. ObstojeÄe in nove dokumente lahko enostavno objavite z modulom Writer. </p></td>
<td style="text-align:right"> <div align="center"><a href="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/Wiki_pub_small-1.png"><img src="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/Wiki_pub_small.png" alt="small.png" width="180" height="89" border="0"/></a></div></td>
<td style="text-align:right"> <div align="center"><a href="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/Wiki_pub-1.png"><img src="http://marketing.openoffice.org/3.0/images/Rep_build.png" alt="pub.png" width="180" height="130" border="0"/></a></div></td>
</tr>
<tr>
<td><a name="PDF_Import_Extension"></a><h2>Razširitev Uvoznik dokumentov PDF </h2>
- <p><a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/pdfimport?intcmp=1549" class="external text" title="http://extensions.services.openoffice.org/project/pdfimport" rel="nofollow">RazÅ¡iritev Uvoznik dokumentov PDF podjetja Sun</a> omogoÄa spreminjanje obstojeÄih datotek PDF, katerih izvorne datoteke ne obstajajo veÄ. Dokumenti PDF se uvozijo v Draw in Impress, s Äimer je ohranjena postavitev in omogoÄeno osnovno urejanje. Je popolna reÅ¡itev za spreminjanje datumov, Å¡tevilk ali manjÅ¡ih delov besedila. Domorodni obrazci PDF bodo podprti v kasnejÅ¡ih izdajah razÅ¡iritve.</a>
+ <p><a href="http://extensions.openoffice.org/project/pdfimport?intcmp=1549" class="external text" title="http://extensions.openoffice.org/project/pdfimport" rel="nofollow">RazÅ¡iritev Uvoznik dokumentov PDF podjetja Sun</a> omogoÄa spreminjanje obstojeÄih datotek PDF, katerih izvorne datoteke ne obstajajo veÄ. Dokumenti PDF se uvozijo v Draw in Impress, s Äimer je ohranjena postavitev in omogoÄeno osnovno urejanje. Je popolna reÅ¡itev za spreminjanje datumov, Å¡tevilk ali manjÅ¡ih delov besedila. Domorodni obrazci PDF bodo podprti v kasnejÅ¡ih izdajah razÅ¡iritve.</a>
</p></td>
<td></td>
<td style="text-align:right"> <div align="center"><a href="http://lh4.ggpht.com/OOoNinja/SEYex_fmrTI/AAAAAAAABF8/0oML6iNDEzA/s576/DEV300m14-Linux-PDF_import_Draw.png"><img src="http://lh4.ggpht.com/OOoNinja/SEYex_fmrTI/AAAAAAAABF8/0oML6iNDEzA/s576/DEV300m14-Linux-PDF_import_Draw.png" alt="pub.png" width="180" height="130" border="0"/></a></div></td>
</tr>
<tr>
<td><h2> <a name="Presenter_Console_Extension"></a>Razširitev Predstavitveni zaslon </h2>
- <p> <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/presenter-screen?intcmp=1550">Predstavitveni zaslon podjetja Sun</a> je razÅ¡iritev, ki je v pomoÄ nastopajoÄemu med projekcijo. Na drugem zaslonu, ki ponavadi ni viden obÄinstvu, ponuja pogled na trenutno prikazano prosojnico (ko nastopajoÄi obrnjen proti obÄinstvu in ne more gledati na ekran), predogled naslednje prosojnice ali uÄinka, opombe trenutne prosojnice, trenuten Äas in/ali pretekli Äas ter gumbe za krmarjenje na naslednjo/prejÅ¡njo prosojnico. Zelo uporabno!</a></p></td>
+ <p> <a href="http://extensions.openoffice.org/project/presenter-screen?intcmp=1550">Predstavitveni zaslon podjetja Sun</a> je razÅ¡iritev, ki je v pomoÄ nastopajoÄemu med projekcijo. Na drugem zaslonu, ki ponavadi ni viden obÄinstvu, ponuja pogled na trenutno prikazano prosojnico (ko nastopajoÄi obrnjen proti obÄinstvu in ne more gledati na ekran), predogled naslednje prosojnice ali uÄinka, opombe trenutne prosojnice, trenuten Äas in/ali pretekli Äas ter gumbe za krmarjenje na naslednjo/prejÅ¡njo prosojnico. Zelo uporabno!</a></p></td>
<td></td>
<td style="text-align:right"> <div align="center"><a href="http://wiki.services.openoffice.org/w/images/thumb/0/00/PresenterScreenNotes.jpg/300px-PresenterScreenNotes.jpg"><img src="http://wiki.services.openoffice.org/w/images/thumb/0/00/PresenterScreenNotes.jpg/300px-PresenterScreenNotes.jpg" alt="pub.png" width="180" height="130" border="0"/></a></div></td>
</tr>
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/novosti31.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/novosti31.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/novosti31.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/novosti31.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -216,7 +216,7 @@
<td>
<h2><a name="r2.3" id="r2.3"></a>Nadaljnja integracija preverjanja slovnice</h2>
- <p>Z OpenOffice.org 3.1 je ogrodje za preverjanje slovnice razÅ¡irjeno, tako da lahko zdaj do razÅ¡iritev, kot je <a href="http://www.languagetool.org/">LanguageTool</a>, dostopate prek menijske izbire Orodja -> Ärkovanje in slovnica. UpoÅ¡tevajte, da ima OpenOffice.org ogrodje za preverjanje slovnice, vendar ne vsebuje preverjanja slovnice. Le-tega lahko namestite kot <a href="http://extensions.services.openoffice.org/">razÅ¡iritev</a>.</p>
+ <p>Z OpenOffice.org 3.1 je ogrodje za preverjanje slovnice razÅ¡irjeno, tako da lahko zdaj do razÅ¡iritev, kot je <a href="http://www.languagetool.org/">LanguageTool</a>, dostopate prek menijske izbire Orodja -> Ärkovanje in slovnica. UpoÅ¡tevajte, da ima OpenOffice.org ogrodje za preverjanje slovnice, vendar ne vsebuje preverjanja slovnice. Le-tega lahko namestite kot <a href="http://extensions.openoffice.org/">razÅ¡iritev</a>.</p>
</td>
<td style="text-align: right;">
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/novosti32.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/novosti32.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/novosti32.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/novosti32.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -201,7 +201,7 @@
<h2>Samodejna pretvorba Å¡tevil v nizih</h2>
<p>Pri tolmaÄenju izraza formule se odslej besedilna vsebina pretvori v Å¡tevilske vrednosti, Äe je pretvorba nedvoumna, sicer je dodeljena napaka #VALUE!, Äe nedvoumna pretvorba ni možna. Vodilni in sledilni presledki so prezrti.</p>
- <p>Opomba: sprotna pretvorba je seveda obÄutno poÄasnejÅ¡a kot raÄunanje z numeriÄnimi vrednostmi. Uporabniki bodo morda raje uporabili <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/CT2N">razÅ¡iritev Convert Text to Number (CTN)</a>, ki interaktivno pretvarja besedilna Å¡tevila v trajne Å¡tevilske vrednosti.</p>
+ <p>Opomba: sprotna pretvorba je seveda obÄutno poÄasnejÅ¡a kot raÄunanje z numeriÄnimi vrednostmi. Uporabniki bodo morda raje uporabili <a href="http://extensions.openoffice.org/project/CT2N">razÅ¡iritev Convert Text to Number (CTN)</a>, ki interaktivno pretvarja besedilna Å¡tevila v trajne Å¡tevilske vrednosti.</p>
<h2><a name="calc_filters" id="calc_filters"></a>Dodatne funkcionalnosti filtrov</h2>
<p><a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.2/images/calc_filters_big.png"><img class="MyPics" src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.2/images/calc_filters.png" alt="Filtri Calc" title="Kliknite za veÄjo sliko" /></a>Pogovorno okno "Standardni filter" prikaže Å¡tiri namesto treh pogojev, ima pa tudi drsnik, s katerim lahko dostopamo do skupno osmih pogojev. Odslej podpira pogoje filtriranja 'vsebuje', 'ne vsebuje', 'se zaÄne z', 'se ne zaÄne z', 'se konÄa z' in 'se ne konÄa z'.</p>
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/opis-razsiritev.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/opis-razsiritev.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/opis-razsiritev.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/opis-razsiritev.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -42,9 +42,9 @@
<h2>Uvoznik dokumentov PDF</h2>
<p>RazÅ¡iritev za uvoz dokumentov PDF (angl. PDF Importer) omogoÄa spreminjanje obstojeÄih datotek PDF, katerih izvorne datoteke ne obstajajo veÄ. Dokumenti PDF se uvozijo v Draw in Impress, s Äimer je ohranjena postavitev in omogoÄeno osnovno urejanje. Je popolna reÅ¡itev za spreminjanje datumov, Å¡tevilk ali manjÅ¡ih delov besedila. Domorodni obrazci PDF zaenkrat Å¡e niso podprti.</p>
<h2>Slovenske slovarske razširitve</h2>
-<p><a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/pack-sl">Paket slovarjev</a> vsebuje slovar za Ärkovanje, vzorce za deljenje besed ter od 3.2.1 naprej tudi slovenski tezaver.</p>
-<p><a href="http://extensions.services.openoffice.org/en/project/dict-sl">Slovar za Ärkovanje in vzorci za deljenje besed</a> je nadomestek za zgoraj omenjeni paket slovarjev. Slovar za preverjanje Ärkovanja omogoÄa sprotno preverjanje Ärkovanja v vseh programih paketa OpenOffice.org. Vzorci za deljenje besed omogoÄajo deljenje besed v besedilih. VkljuÄen je v vse slovenske izdaje paketa.</p>
-<p>Poskusno si lahko namestite tudi <a href="http://extensions.services.openoffice.org/sl/project/OdprtiTezaver">slovar sopomenk (tezaver)</a>, kar je zadnja pridobitev za slovenski OpenOffice.org in sorodne izdelke. Slednji se je prikljuÄil paketu slovenskih slovarjev za Ärkovanje in deljenje besed z razliÄico 3.2.1 (pomladi 2010).</p>
+<p><a href="http://extensions.openoffice.org/project/pack-sl">Paket slovarjev</a> vsebuje slovar za Ärkovanje, vzorce za deljenje besed ter od 3.2.1 naprej tudi slovenski tezaver.</p>
+<p><a href="http://extensions.openoffice.org/en/project/dict-sl">Slovar za Ärkovanje in vzorci za deljenje besed</a> je nadomestek za zgoraj omenjeni paket slovarjev. Slovar za preverjanje Ärkovanja omogoÄa sprotno preverjanje Ärkovanja v vseh programih paketa OpenOffice.org. Vzorci za deljenje besed omogoÄajo deljenje besed v besedilih. VkljuÄen je v vse slovenske izdaje paketa.</p>
+<p>Poskusno si lahko namestite tudi <a href="http://extensions.openoffice.org/sl/project/OdprtiTezaver">slovar sopomenk (tezaver)</a>, kar je zadnja pridobitev za slovenski OpenOffice.org in sorodne izdelke. Slednji se je prikljuÄil paketu slovenskih slovarjev za Ärkovanje in deljenje besed z razliÄico 3.2.1 (pomladi 2010).</p>
<h2>SlovniÄni pregledovalnik</h2>
<p>Za preverjanje slovniÄne ustreznosti besedila je na voljo razÅ¡iritev <a href="http://www.languagetool.org/">LanguageTool</a>, ki podpira veÄ jezikov in deluje z uporabo slovniÄnih in pravopisnih pravil XML in Java. Postopoma se krepi tudi podpora za slovenski jezik, zato priporoÄamo uporabo in poroÄanje o pravilih, ki delajo težave.</p>
<p>Kakovost delovanja v lahko preizkusite na <a href="http://www.languagetool.org/demo">demo straneh</a>, kjer so trenutna pravila sooÄena z besedili iz Wikipedije v izbranem jeziku.</p>
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/prenosi.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/prenosi.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/prenosi.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/prenosi.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -67,7 +67,7 @@ Zadnja uradna izdaja je <b>3.3</b>
<td style="background-color:#e6e6ff">
<h3>Razširitve</h3>
Potrebna je razliÄica <b>3.0 ali novejÅ¡a</b>.<br />
-<p>Slovenske jezikovne razÅ¡iritve (vsi sistemi)<br /> <a href="http://extensions.services.openoffice.org/sl/project/pack-sl">paket slovarjev</a> - <a href="http://extensions.services.openoffice.org/sl/project/dict-sl">slovar za Ärkovanje in vzorci za deljenje besed</a> - <a href="http://extensions.services.openoffice.org/sl/project/OdprtiTezaver">slovar sopomenk</a></p>
+<p>Slovenske jezikovne razÅ¡iritve (vsi sistemi)<br /> <a href="http://extensions.openoffice.org/sl/project/pack-sl">paket slovarjev</a> - <a href="http://extensions.openoffice.org/sl/project/dict-sl">slovar za Ärkovanje in vzorci za deljenje besed</a> - <a href="http://extensions.openoffice.org/sl/project/OdprtiTezaver">slovar sopomenk</a></p>
<p>Wiki-založnik
<a href="http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/OOO330/OOO330_m20/Build-1/WikiPublisher/unxlngi6.pro/wiki-publisher.oxt">
<img src="http://sl.openoffice.org/pics/ico-tux.png" alt="Linux" width="16" height="16" style="border:0;vertical-align: bottom" /></a>
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/zgodovina.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/zgodovina.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/zgodovina.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sl/zgodovina.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -33,7 +33,7 @@
<p>Slovarje in datoteke s pravili za preverjanje pravopisa in deljenje besed so bili naslednji trd oreh. Bazo besed so prispevali: AleÅ¡ KoÅ¡ir, Amebis d.o.o., GNUsl, Lugos, MULTEXT (IJS), Primož Peterlin, Tomaž Erjavec. Ärkovalnik sam je lokaliziral Robert Ludvik.</p>
<p>Matjaž VreÄko, MG-SOFT Corp. je dovolil uporabo delilnih vzorcev za deljenje besed v OpenOffice.org.</p>
<p>Veliko kasneje smo poslovenili tabelo samopopravkov (avgust 2006), ki je vkljuÄena v slovenski OpenOffice.org od razliÄice 2.1 naprej.</p>
-<p>Težavo je predstavljalo dejstvo, da za slovenÅ¡Äino ni na voljo prostega slovarja sopomenk. Zato je Martin Srebotnjak leta 2006 zagnal projekt <a href="http://www.tezaver.si">OdprtiTezaver</a> in v treh letih in pol je slovenski tezaver obsegal zadostno Å¡tevilo sopomenk, da je postal uporaben (trenutno veÄ kot 13000 besed). OpenOffice.org vsebuje slovenski slovar sopomenk od 3.2.1 naprej. Najdete ga tudi loÄeno v <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/OdprtiTezaver">skladiÅ¡Äu razÅ¡iritev</a>. Tudi sami se nam lahko pridružite in soustvarjate slovar sopomenk na naslovu <a href="http://www.tezaver.si">www.tezaver.si</a>. Slovenski tezaver bo ponujal tudi oznako besedne vrste posamezne množice sopomenk.</p>
+<p>Težavo je predstavljalo dejstvo, da za slovenÅ¡Äino ni na voljo prostega slovarja sopomenk. Zato je Martin Srebotnjak leta 2006 zagnal projekt <a href="http://www.tezaver.si">OdprtiTezaver</a> in v treh letih in pol je slovenski tezaver obsegal zadostno Å¡tevilo sopomenk, da je postal uporaben (trenutno veÄ kot 13000 besed). OpenOffice.org vsebuje slovenski slovar sopomenk od 3.2.1 naprej. Najdete ga tudi loÄeno v <a href="http://extensions.openoffice.org/project/OdprtiTezaver">skladiÅ¡Äu razÅ¡iritev</a>. Tudi sami se nam lahko pridružite in soustvarjate slovar sopomenk na naslovu <a href="http://www.tezaver.si">www.tezaver.si</a>. Slovenski tezaver bo ponujal tudi oznako besedne vrste posamezne množice sopomenk.</p>
<h3>Programski vmesnik (GUI)</h3>
<table border="1" style="border-color:#000000" cellpadding="4" cellspacing="0">
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/specs/appwide/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/specs/appwide/index.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/specs/appwide/index.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/specs/appwide/index.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -1682,7 +1682,7 @@ OpenOffice.org Modules</H1>
<TR>
<TD WIDTH=228 BGCOLOR="#ffffff">
<P><A HREF="packagemanager/link_to_extensions_services_openoffice_org.odt">Link
- to extensions.services.openoffice.org</A>
+ to extensions.openoffice.org</A>
</P>
</TD>
<TD WIDTH=569 BGCOLOR="#ffffff">
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/preuzmi.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/preuzmi.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/preuzmi.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/preuzmi.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -178,8 +178,8 @@
JeziÄke pakete sa prevodom suÄelja na druge svetske
jezike <a href="http://download.openoffice.org/other.html#tested-lp">preuzmite ovde</a>.
JeziÄka podrÅ¡ka kao Å¡to je provera pisanja (engl. spellchecker) i prelom reÄi za druge
- jezike je dostupna u vidu <a href="http://extensions.services.openoffice.org/en/dictionaries">dodatnih paketa</a>.
- Paket za srpski jezik (oba pisma) je ukljuÄen u lokalizovane pune instalacije i jeziÄke pakete, a možete da ga <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/dict-sr">preuzmete i posebno</a> ukoliko koristite nelokalizovanu instalaciju.
+ jezike je dostupna u vidu <a href="http://extensions.openoffice.org/en/dictionaries">dodatnih paketa</a>.
+ Paket za srpski jezik (oba pisma) je ukljuÄen u lokalizovane pune instalacije i jeziÄke pakete, a možete da ga <a href="http://extensions.openoffice.org/project/dict-sr">preuzmete i posebno</a> ukoliko koristite nelokalizovanu instalaciju.
</p>
<p> </p>
<div style="width: 90%; margin: auto; background: #dce9fc; padding: 10px; border: 1px solid #9bc0f5;">
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/prosirenja.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/prosirenja.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/prosirenja.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/prosirenja.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -40,7 +40,7 @@ izabranog ili teksta u celom dokumentu i
<h2>Provera pisanja i rastavljanje na slogove<a name="dictsr"></a></h2>
<img src="/prosirenja/dictsr.png" width="116px" height="116px" alt="IseÄak ekrana iz Pisca sa prikazanom proverom pisanja na delu" align="left" hspace="10"/>
-ReÄnik za proveru pisanja Äirilicom i latinicom <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/dict-sr">zapakovan kao OpenOffice.org 3 dodatak</a> možete preuzeti sa stranice za dodatke i proÅ¡irenja.
+ReÄnik za proveru pisanja Äirilicom i latinicom <a href="http://extensions.openoffice.org/project/dict-sr">zapakovan kao OpenOffice.org 3 dodatak</a> možete preuzeti sa stranice za dodatke i proÅ¡irenja.
Ukoliko stranica nije dostupna, koristite ovaj <a href="/prosirenja/dict-sr/dict-sr.oxt">direktan link za preuzimanje</a>.
Ovaj paket je ugraÄen u lokalizovana izdanja paketa OpenOffice.org.
Za izvore i informacije o razvoju dodatka, kliknite <a href="https://gitorious.org/dict-sr/dict-sr-oxt">ovde</a>.
@@ -53,7 +53,7 @@ Za izvore i informacije o razvoju dodat
Dodatak donosi potpuno novi grafiÄki ureÄivaÄ izveÅ¡taja za program Bazu u paketu OpenOffice.org. Prevucite polja na papir i odredite sadržaj
zaglavlja i podnožja. Napredne opcije za grupisanje i uslovno prikazivanje omoguÄavaju vam da napravite profesionalne izveÅ¡taje za prikaz
-na ekranu ili štampu. <a href="http://extensions.services.openoffice.org/en/project/reportdesign">Preuzmite ovaj dodatak</a>. <strong>Neophodno je instalirano radno okruženje za javu.</strong>
+na ekranu ili štampu. <a href="http://extensions.openoffice.org/en/project/reportdesign">Preuzmite ovaj dodatak</a>. <strong>Neophodno je instalirano radno okruženje za javu.</strong>
<br clear="both"/>
<br clear="both"/>
@@ -62,7 +62,7 @@ na ekranu ili Å¡tampu. <a href="http:/
<img src="/prosirenja/pdfimport.png" width="116px" height="116px" alt="IseÄak ekrana koji pokazuje deo uvezenog dokumenta" align="left" hspace="10"/>
Uz ovaj dodatak možete uvesti PDF dokumente u Crtanje radi sitnijih izmena teksta ili prekrajanja toka stranica. Tekst Äe biti uvezen u delovima.
-Dodatak je u beta fazi razvoja i ne uvozi korektno sve PDF dokumente. <a href="http://extensions.services.openoffice.org/en/project/pdfimport">Preuzmite ovaj dodatak</a>.
+Dodatak je u beta fazi razvoja i ne uvozi korektno sve PDF dokumente. <a href="http://extensions.openoffice.org/en/project/pdfimport">Preuzmite ovaj dodatak</a>.
<br clear="both"/>
<br clear="both"/>
@@ -70,7 +70,7 @@ Dodatak je u beta fazi razvoja i ne uvoz
<h2>Sun-ov UmanjivaÄ prezentacije<a name="minimizer"></a></h2>
<img src="/prosirenja/minimizer.png" width="116px" height="116px" alt="IseÄak ekrana koji pokazuje paletu alatki dodatka" align="left" hspace="10"/>
-Jednostavno optimizujte veliÄinu slika u prezentacijama za prikaz na ekranu ili projektoru. Primenjuje kompresiju i smanjivanje rezolucije slika. <a href="http://extensions.services.openoffice.org/en/project/PresentationMinimizer">Preuzmite ovaj dodatak</a>.
+Jednostavno optimizujte veliÄinu slika u prezentacijama za prikaz na ekranu ili projektoru. Primenjuje kompresiju i smanjivanje rezolucije slika. <a href="http://extensions.openoffice.org/en/project/PresentationMinimizer">Preuzmite ovaj dodatak</a>.
<br clear="both"/>
@@ -80,7 +80,7 @@ Jednostavno optimizujte veliÄinu slik
<img src="/prosirenja/presenterscreen.png" width="116px" height="116px" alt="Ikonica Ekrana za prezentera" align="left" hspace="10"/>
Dodatak donosi podrÅ¡ku za viÅ¡e monitora tokom prezentacije. Prikažite proteklo vreme, beleÅ¡ke ili pregled slajdova na ekranu raÄunara dok tok
-slajdova ide na projektoru. <a href="http://extensions.services.openoffice.org/en/project/presenter-screen">Preuzmite ovaj dodatak</a>.
+slajdova ide na projektoru. <a href="http://extensions.openoffice.org/en/project/presenter-screen">Preuzmite ovaj dodatak</a>.
<br clear="both"/>
<br clear="both"/>
@@ -88,8 +88,8 @@ slajdova ide na projektoru. <a href="htt
<h2>Sun-ov Viki izdavaÄ<a name="wikipublisher"></a></h2>
<img src="/prosirenja/wikipublisher.png" width="116px" height="116px" alt="Ikonica Viki izdavaÄa" align="left" hspace="10"/>
-Izvezite OpenOffice.org dokumente na Viki. <a href="http://extensions.services.openoffice.org/en/project/wikipublisher">Preuzmite ovaj dodatak</a>. Instalacija jave je neophodna za ovaj dodatak. Pogledajte i <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/ooo2gd">proširenje
-za izvoz dokumenta u Google Docs</a> kao i <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/swp">proÅ¡irenje za izvoz na blog</a>, koji sa Viki izdavaÄom od kancelarijskog paketa OpenOffice.org prave moÄan Web2.0 softver.
+Izvezite OpenOffice.org dokumente na Viki. <a href="http://extensions.openoffice.org/en/project/wikipublisher">Preuzmite ovaj dodatak</a>. Instalacija jave je neophodna za ovaj dodatak. Pogledajte i <a href="http://extensions.openoffice.org/project/ooo2gd">proširenje
+za izvoz dokumenta u Google Docs</a> kao i <a href="http://extensions.openoffice.org/project/swp">proÅ¡irenje za izvoz na blog</a>, koji sa Viki izdavaÄom od kancelarijskog paketa OpenOffice.org prave moÄan Web2.0 softver.
<br clear="both"/>
<br clear="both"/>
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/saopstenja/2008-11-24.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/saopstenja/2008-11-24.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/saopstenja/2008-11-24.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/saopstenja/2008-11-24.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -60,7 +60,7 @@ Danas zajednica OpenOffice.org projekta
</p>
<p>
-Uz lokalizaciju kompletnog suÄelja programa dostupan je <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/dict-sr">dodatak za proveru pisanja Äirilicom i latinicom</a> (<em>integrisan u lokalizovano izdanje</em>), rastavljanje na slogove, program za preslovljavanje, podrÅ¡ka za oznaÄavanje nabrajanja slovima srpske Äirilice, umetak za ispis broja slovima, prepoznavanje jezika dokumenta i viÅ¡e.
+Uz lokalizaciju kompletnog suÄelja programa dostupan je <a href="http://extensions.openoffice.org/project/dict-sr">dodatak za proveru pisanja Äirilicom i latinicom</a> (<em>integrisan u lokalizovano izdanje</em>), rastavljanje na slogove, program za preslovljavanje, podrÅ¡ka za oznaÄavanje nabrajanja slovima srpske Äirilice, umetak za ispis broja slovima, prepoznavanje jezika dokumenta i viÅ¡e.
</p>
<p>
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/saopstenja/2009-02-13.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/saopstenja/2009-02-13.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/saopstenja/2009-02-13.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/saopstenja/2009-02-13.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -27,7 +27,7 @@ Izdanje 3.0.1 donosi nekoliko ispravki s
</p>
<p>
-Novina u ovom izdanju je ispravljen i dopunjen reÄnik za proveru pisanja na srpskom jeziku zahvaljujuÄi dopunama koje su poslali korisnici Ranko TomiÄ i MiloÅ¡ KomarÄeviÄ. Iz reÄnika je izbaÄeno oko 10000 neispravnih reÄi i ubaÄeno oko 2500 novih reÄi i oblika. ReÄnik je ugraÄen u lokalizovane instalacije, a <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/dict-sr">dostupan je i kao dodatak</a> koji možete instalirati na prethodno izdanje 3.0 ili neko od izdanja na drugim jezicima. Pozivamo sve korisnike koji žele da doprinesu kvalitetu reÄnika za proveru pisanja da nam dostave ispravke i dopune kako bi one bile ukljuÄene u naredno izdanje.
+Novina u ovom izdanju je ispravljen i dopunjen reÄnik za proveru pisanja na srpskom jeziku zahvaljujuÄi dopunama koje su poslali korisnici Ranko TomiÄ i MiloÅ¡ KomarÄeviÄ. Iz reÄnika je izbaÄeno oko 10000 neispravnih reÄi i ubaÄeno oko 2500 novih reÄi i oblika. ReÄnik je ugraÄen u lokalizovane instalacije, a <a href="http://extensions.openoffice.org/project/dict-sr">dostupan je i kao dodatak</a> koji možete instalirati na prethodno izdanje 3.0 ili neko od izdanja na drugim jezicima. Pozivamo sve korisnike koji žele da doprinesu kvalitetu reÄnika za proveru pisanja da nam dostave ispravke i dopune kako bi one bile ukljuÄene u naredno izdanje.
</p>
<p>
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/saopstenja/2009-08-31.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/saopstenja/2009-08-31.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/saopstenja/2009-08-31.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/saopstenja/2009-08-31.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -27,9 +27,9 @@ Izdanje 3.1.1 donosi nekoliko ispravki s
<p>
<div style="width: 300px; float: right; margin: 25px;">
-<img src="http://extensions.services.openoffice.org/files/images/sharepoint_150_0.jpg" width="150px" height="150px" alt="OpenOffice.org prikljuÄak za Microsoft Share Point server"/><img src="http://extensions.services.openoffice.org/files/images/alfresco_150.jpg" width="150px" height="150px" alt="OpenOffice.org prikljuÄak za Alfresco" /><br/><small>Nova vlasniÄka proÅ¡irenja: PodrÅ¡ka za SharePoint i besplatan dodatak za Alfresco sistem za upravljanje dokumentima</small><br/>
+<img src="http://extensions.openoffice.org/files/images/sharepoint_150_0.jpg" width="150px" height="150px" alt="OpenOffice.org prikljuÄak za Microsoft Share Point server"/><img src="http://extensions.openoffice.org/files/images/alfresco_150.jpg" width="150px" height="150px" alt="OpenOffice.org prikljuÄak za Alfresco" /><br/><small>Nova vlasniÄka proÅ¡irenja: PodrÅ¡ka za SharePoint i besplatan dodatak za Alfresco sistem za upravljanje dokumentima</small><br/>
</div>
-IstiÄemo i dostupnost novih vlasniÄkih proÅ¡irenja, <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/sharepoint_connector">prikljuÄka</a> za Microsoft Share Point server i <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/alfrescoconnector">prikljuÄka</a> za slobodni sistem za upravljanje dokumentata <a href="http://www.alfresco.com/">Alfresco</a> koji se mogu poruÄiti sa stranice sa proÅ¡irenjima Äime se naprednim poslovnim korisnicima pruža moguÄnost da povežu OpenOffice.org sa svojim informacionim sistemom.
+IstiÄemo i dostupnost novih vlasniÄkih proÅ¡irenja, <a href="http://extensions.openoffice.org/project/sharepoint_connector">prikljuÄka</a> za Microsoft Share Point server i <a href="http://extensions.openoffice.org/project/alfrescoconnector">prikljuÄka</a> za slobodni sistem za upravljanje dokumentata <a href="http://www.alfresco.com/">Alfresco</a> koji se mogu poruÄiti sa stranice sa proÅ¡irenjima Äime se naprednim poslovnim korisnicima pruža moguÄnost da povežu OpenOffice.org sa svojim informacionim sistemom.
</p>
<p>
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/saopstenja/2010-02-11.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/saopstenja/2010-02-11.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/saopstenja/2010-02-11.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/lat/saopstenja/2010-02-11.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -40,7 +40,7 @@ Lokalizacija paketa na srpski jezik proi
<p>
-OpenOffice.org 3 je vodeÄi slobodan kancelarijski softver. Osnovu Äine ureÄivaÄ teksta, program za tablice, prezentacije, crtanje, ureÄivanje matematiÄkih formula i baze podataka, a može lako biti proÅ¡iren <a href="http://extensions.services.openoffice.org/">brojnim objavljenim dodacima</a>. OpenOffice.org koriste kako pojedinci na kuÄnim raÄunarima tako i velike kompanije sa viÅ¡e desetina hiljada korisnika.
+OpenOffice.org 3 je vodeÄi slobodan kancelarijski softver. Osnovu Äine ureÄivaÄ teksta, program za tablice, prezentacije, crtanje, ureÄivanje matematiÄkih formula i baze podataka, a može lako biti proÅ¡iren <a href="http://extensions.openoffice.org/">brojnim objavljenim dodacima</a>. OpenOffice.org koriste kako pojedinci na kuÄnim raÄunarima tako i velike kompanije sa viÅ¡e desetina hiljada korisnika.
</p><p>
OpenOffice.org 3.2 donosi:
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/preuzmi.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/preuzmi.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/preuzmi.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/preuzmi.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -178,8 +178,8 @@
ÐезиÑке пакеÑе Ñа пÑеводом ÑÑÑеÑа на дÑÑге ÑвеÑÑке
Ñезике <a href="http://download.openoffice.org/other.html#tested-lp">пÑеÑзмиÑе овде</a>.
ÐезиÑка подÑÑка као ÑÑо Ñе пÑовеÑа пиÑаÑа (енгл. spellchecker) и пÑелом ÑеÑи за дÑÑге
- Ñезике Ñе доÑÑÑпна Ñ Ð²Ð¸Ð´Ñ <a href="http://extensions.services.openoffice.org/en/dictionaries">додаÑниÑ
пакеÑа</a>.
- ÐÐ°ÐºÐµÑ Ð·Ð° ÑÑпÑки Ñезик (оба пиÑма) Ñе ÑкÑÑÑен Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ пÑне инÑÑалаÑиÑе и ÑезиÑке пакеÑе, а можеÑе да га <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/dict-sr">пÑеÑзмеÑе и поÑебно</a> Ñколико коÑиÑÑиÑе Ð½ÐµÐ»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð½ÑÑалаÑиÑÑ.
+ Ñезике Ñе доÑÑÑпна Ñ Ð²Ð¸Ð´Ñ <a href="http://extensions.openoffice.org/en/dictionaries">додаÑниÑ
пакеÑа</a>.
+ ÐÐ°ÐºÐµÑ Ð·Ð° ÑÑпÑки Ñезик (оба пиÑма) Ñе ÑкÑÑÑен Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ пÑне инÑÑалаÑиÑе и ÑезиÑке пакеÑе, а можеÑе да га <a href="http://extensions.openoffice.org/project/dict-sr">пÑеÑзмеÑе и поÑебно</a> Ñколико коÑиÑÑиÑе Ð½ÐµÐ»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð½ÑÑалаÑиÑÑ.
</p>
<p> </p>
<div style="width: 90%; margin: auto; background: #dce9fc; padding: 10px; border: 1px solid #9bc0f5;">
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/prosirenja.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/prosirenja.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/prosirenja.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/prosirenja.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -40,7 +40,7 @@ Calc) коÑи омог�
<h2>ÐÑовеÑа пиÑаÑа и ÑаÑÑавÑаÑе на Ñлогове<a name="dictsr"></a></h2>
<img src="/prosirenja/dictsr.png" width="116px" height="116px" alt="ÐÑеÑак екÑана из ÐиÑÑа Ñа пÑиказаном пÑовеÑом пиÑаÑа на делÑ" align="left" hspace="10"/>
-РеÑник за пÑовеÑÑ Ð¿Ð¸ÑаÑа ÑиÑилиÑом и лаÑиниÑом <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/dict-sr">запакован као OpenOffice.org 3 додаÑак</a> можеÑе пÑеÑзеÑи Ñа ÑÑÑаниÑе за додаÑке и пÑоÑиÑеÑа.
+РеÑник за пÑовеÑÑ Ð¿Ð¸ÑаÑа ÑиÑилиÑом и лаÑиниÑом <a href="http://extensions.openoffice.org/project/dict-sr">запакован као OpenOffice.org 3 додаÑак</a> можеÑе пÑеÑзеÑи Ñа ÑÑÑаниÑе за додаÑке и пÑоÑиÑеÑа.
Уколико ÑÑÑаниÑа ниÑе доÑÑÑпна, коÑиÑÑиÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ <a href="/prosirenja/dict-sr/dict-sr.oxt">диÑекÑан линк за пÑеÑзимаÑе</a>.
ÐÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ñе ÑгÑаÑен Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° издаÑа пакеÑа OpenOffice.org.
Ðа извоÑе и инÑоÑмаÑиÑе о ÑазвоÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñка, кликниÑе <a href="https://gitorious.org/dict-sr/dict-sr-oxt">овде</a>.
@@ -53,7 +53,7 @@ Calc) коÑи омог�
ÐодаÑак доноÑи поÑпÑно нови гÑаÑиÑки ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑаÑа за пÑогÑам ÐÐ°Ð·Ñ Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ OpenOffice.org. ÐÑевÑÑиÑе поÑа на Ð¿Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¸ одÑедиÑе ÑадÑжаÑ
заглавÑа и подножÑа. ÐапÑедне опÑиÑе за гÑÑпиÑаÑе и ÑÑловно пÑиказиваÑе омогÑÑаваÑÑ Ð²Ð°Ð¼ да напÑавиÑе пÑоÑеÑионалне извеÑÑаÑе за пÑиказ
-на екÑÐ°Ð½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑампÑ. <a href="http://extensions.services.openoffice.org/en/project/reportdesign">ÐÑеÑзмиÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñак</a>. <strong>ÐеопÑ
одно Ñе инÑÑалиÑано Ñадно окÑÑжеÑе за ÑавÑ.</strong>
+на екÑÐ°Ð½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑампÑ. <a href="http://extensions.openoffice.org/en/project/reportdesign">ÐÑеÑзмиÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñак</a>. <strong>ÐеопÑ
одно Ñе инÑÑалиÑано Ñадно окÑÑжеÑе за ÑавÑ.</strong>
<br clear="both"/>
<br clear="both"/>
@@ -62,7 +62,7 @@ Calc) коÑи омог�
<img src="/prosirenja/pdfimport.png" width="116px" height="116px" alt="ÐÑеÑак екÑана коÑи показÑÑе део Ñвезеног докÑменÑа" align="left" hspace="10"/>
Уз Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñак можеÑе ÑвеÑÑи ÐÐФ докÑменÑе Ñ Ð¦ÑÑаÑе Ñади ÑиÑниÑиÑ
измена ÑекÑÑа или пÑекÑаÑаÑа Ñока ÑÑÑаниÑа. ТекÑÑ Ñе биÑи Ñвезен Ñ Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ð¼Ð°.
-ÐодаÑак Ñе Ñ Ð±ÐµÑа Ñази ÑазвоÑа и не Ñвози коÑекÑно Ñве ÐÐФ докÑменÑе. <a href="http://extensions.services.openoffice.org/en/project/pdfimport">ÐÑеÑзмиÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñак</a>.
+ÐодаÑак Ñе Ñ Ð±ÐµÑа Ñази ÑазвоÑа и не Ñвози коÑекÑно Ñве ÐÐФ докÑменÑе. <a href="http://extensions.openoffice.org/en/project/pdfimport">ÐÑеÑзмиÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñак</a>.
<br clear="both"/>
<br clear="both"/>
@@ -70,7 +70,7 @@ Calc) коÑи омог�
<h2>Sun-ов УмаÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑезенÑаÑиÑе<a name="minimizer"></a></h2>
<img src="/prosirenja/minimizer.png" width="116px" height="116px" alt="ÐÑеÑак екÑана коÑи показÑÑе палеÑÑ Ð°Ð»Ð°Ñки додаÑка" align="left" hspace="10"/>
-ÐедноÑÑавно опÑимизÑÑÑе велиÑÐ¸Ð½Ñ Ñлика Ñ Ð¿ÑезенÑаÑиÑама за пÑиказ на екÑÐ°Ð½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ пÑоÑекÑоÑÑ. ÐÑимеÑÑÑе компÑеÑиÑÑ Ð¸ ÑмаÑиваÑе ÑезолÑÑиÑе Ñлика. <a href="http://extensions.services.openoffice.org/en/project/PresentationMinimizer">ÐÑеÑзмиÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñак</a>.
+ÐедноÑÑавно опÑимизÑÑÑе велиÑÐ¸Ð½Ñ Ñлика Ñ Ð¿ÑезенÑаÑиÑама за пÑиказ на екÑÐ°Ð½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ пÑоÑекÑоÑÑ. ÐÑимеÑÑÑе компÑеÑиÑÑ Ð¸ ÑмаÑиваÑе ÑезолÑÑиÑе Ñлика. <a href="http://extensions.openoffice.org/en/project/PresentationMinimizer">ÐÑеÑзмиÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñак</a>.
<br clear="both"/>
@@ -80,7 +80,7 @@ Calc) коÑи омог�
<img src="/prosirenja/presenterscreen.png" width="116px" height="116px" alt="ÐкониÑа ÐкÑана за пÑезенÑеÑа" align="left" hspace="10"/>
ÐодаÑак доноÑи подÑÑÐºÑ Ð·Ð° виÑе мониÑоÑа Ñоком пÑезенÑаÑиÑе. ÐÑикажиÑе пÑоÑекло вÑеме, белеÑке или пÑеглед ÑлаÑдова на екÑÐ°Ð½Ñ ÑаÑÑнаÑа док Ñок
-ÑлаÑдова иде на пÑоÑекÑоÑÑ. <a href="http://extensions.services.openoffice.org/en/project/presenter-screen">ÐÑеÑзмиÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñак</a>.
+ÑлаÑдова иде на пÑоÑекÑоÑÑ. <a href="http://extensions.openoffice.org/en/project/presenter-screen">ÐÑеÑзмиÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñак</a>.
<br clear="both"/>
<br clear="both"/>
@@ -88,8 +88,8 @@ Calc) коÑи омог�
<h2>Sun-ов Ðики издаваÑ<a name="wikipublisher"></a></h2>
<img src="/prosirenja/wikipublisher.png" width="116px" height="116px" alt="ÐкониÑа Ðики издаваÑа" align="left" hspace="10"/>
-ÐзвезиÑе OpenOffice.org докÑменÑе на Ðики. <a href="http://extensions.services.openoffice.org/en/project/wikipublisher">ÐÑеÑзмиÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñак</a>. ÐнÑÑалаÑиÑа Ñаве Ñе неопÑ
одна за Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñак. ÐогледаÑÑе и <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/ooo2gd">пÑоÑиÑеÑе
-за извоз докÑменÑа Ñ Google Docs</a> као и <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/swp">пÑоÑиÑеÑе за извоз на блог</a>, коÑи Ñа Ðики издаваÑом од канÑелаÑиÑÑког пакеÑа OpenOffice.org пÑаве моÑан Web2.0 ÑоÑÑвеÑ.
+ÐзвезиÑе OpenOffice.org докÑменÑе на Ðики. <a href="http://extensions.openoffice.org/en/project/wikipublisher">ÐÑеÑзмиÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñак</a>. ÐнÑÑалаÑиÑа Ñаве Ñе неопÑ
одна за Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñак. ÐогледаÑÑе и <a href="http://extensions.openoffice.org/project/ooo2gd">пÑоÑиÑеÑе
+за извоз докÑменÑа Ñ Google Docs</a> као и <a href="http://extensions.openoffice.org/project/swp">пÑоÑиÑеÑе за извоз на блог</a>, коÑи Ñа Ðики издаваÑом од канÑелаÑиÑÑког пакеÑа OpenOffice.org пÑаве моÑан Web2.0 ÑоÑÑвеÑ.
<br clear="both"/>
<br clear="both"/>
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-11-24.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-11-24.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-11-24.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-11-24.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -60,7 +60,7 @@ OpenOffice.org заÑедн�
</p>
<p>
-Уз локализаÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÑног ÑÑÑеÑа пÑогÑама доÑÑÑпан Ñе <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/dict-sr">додаÑак за пÑовеÑÑ Ð¿Ð¸ÑаÑа ÑиÑилиÑом и лаÑиниÑом</a> (<em>инÑегÑиÑан Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ издаÑе</em>), ÑаÑÑавÑаÑе на Ñлогове, пÑогÑам за пÑеÑловÑаваÑе, подÑÑка за ознаÑаваÑе набÑаÑаÑа Ñловима ÑÑпÑке ÑиÑилиÑе, ÑмеÑак за и�
�Ð¿Ð¸Ñ Ð±ÑоÑа Ñловима, пÑепознаваÑе Ñезика докÑменÑа и виÑе.
+Уз локализаÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÑног ÑÑÑеÑа пÑогÑама доÑÑÑпан Ñе <a href="http://extensions.openoffice.org/project/dict-sr">додаÑак за пÑовеÑÑ Ð¿Ð¸ÑаÑа ÑиÑилиÑом и лаÑиниÑом</a> (<em>инÑегÑиÑан Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ издаÑе</em>), ÑаÑÑавÑаÑе на Ñлогове, пÑогÑам за пÑеÑловÑаваÑе, подÑÑка за ознаÑаваÑе набÑаÑаÑа Ñловима ÑÑпÑке ÑиÑилиÑе, ÑмеÑак за иÑпÐ
¸Ñ бÑоÑа Ñловима, пÑепознаваÑе Ñезика докÑменÑа и виÑе.
</p>
<p>
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-02-13.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-02-13.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-02-13.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-02-13.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -27,7 +27,7 @@
</p>
<p>
-Ðовина Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ издаÑÑ Ñе иÑпÑавÑен и допÑÑен ÑеÑник за пÑовеÑÑ Ð¿Ð¸ÑаÑа на ÑÑпÑком ÑÐµÐ·Ð¸ÐºÑ Ð·Ð°Ñ
ваÑÑÑÑÑи допÑнама коÑе ÑÑ Ð¿Ð¾Ñлали коÑиÑниÑи Ранко Ð¢Ð¾Ð¼Ð¸Ñ Ð¸ ÐÐ¸Ð»Ð¾Ñ ÐомаÑÑевиÑ. Ðз ÑеÑника Ñе избаÑено око 10000 неиÑпÑавниÑ
ÑеÑи и ÑбаÑено око 2500 новиÑ
ÑеÑи и облика. РеÑник Ñе ÑгÑаÑен Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ иÐ�
�ÑÑалаÑиÑе, а <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/dict-sr">доÑÑÑпан Ñе и као додаÑак</a> коÑи можеÑе инÑÑалиÑаÑи на пÑеÑÑ
одно издаÑе 3.0 или неко од издаÑа на дÑÑгим ÑезиÑима. Ðозивамо Ñве коÑиÑнике коÑи желе да допÑинеÑÑ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑеÑÑ ÑеÑника за пÑовеÑÑ Ð¿Ð¸ÑаÑа да нам доÑÑаве иÑпÑавке и допÑне како би оне биле ÑкÑÑÑен
е Ñ Ð½Ð°Ñедно издаÑе.
+Ðовина Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ издаÑÑ Ñе иÑпÑавÑен и допÑÑен ÑеÑник за пÑовеÑÑ Ð¿Ð¸ÑаÑа на ÑÑпÑком ÑÐµÐ·Ð¸ÐºÑ Ð·Ð°Ñ
ваÑÑÑÑÑи допÑнама коÑе ÑÑ Ð¿Ð¾Ñлали коÑиÑниÑи Ранко Ð¢Ð¾Ð¼Ð¸Ñ Ð¸ ÐÐ¸Ð»Ð¾Ñ ÐомаÑÑевиÑ. Ðз ÑеÑника Ñе избаÑено око 10000 неиÑпÑавниÑ
ÑеÑи и ÑбаÑено око 2500 новиÑ
ÑеÑи и облика. РеÑник Ñе ÑгÑаÑен Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ иÐ�
�ÑÑалаÑиÑе, а <a href="http://extensions.openoffice.org/project/dict-sr">доÑÑÑпан Ñе и као додаÑак</a> коÑи можеÑе инÑÑалиÑаÑи на пÑеÑÑ
одно издаÑе 3.0 или неко од издаÑа на дÑÑгим ÑезиÑима. Ðозивамо Ñве коÑиÑнике коÑи желе да допÑинеÑÑ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑеÑÑ ÑеÑника за пÑовеÑÑ Ð¿Ð¸ÑаÑа да нам доÑÑаве иÑпÑавке и допÑне како би оне биле ÑкÑÑÑене Ñ
наÑедно издаÑе.
</p>
<p>
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-08-31.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-08-31.html?rev=1455178&r1=1455177&r2=1455178&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-08-31.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-08-31.html Mon Mar 11 15:21:28 2013
@@ -27,9 +27,9 @@
<p>
<div style="width: 300px; float: right; margin: 25px;">
-<img src="http://extensions.services.openoffice.org/files/images/sharepoint_150_0.jpg" width="150px" height="150px" alt="OpenOffice.org пÑикÑÑÑак за Microsoft Share Point ÑеÑвеÑ"/><img src="http://extensions.services.openoffice.org/files/images/alfresco_150.jpg" width="150px" height="150px" alt="OpenOffice.org пÑикÑÑÑак за Alfresco" /><br/><small>Ðова влаÑниÑка пÑоÑиÑеÑа: ÐодÑÑка за SharePoint и беÑплаÑан додаÑак за Alfresco ÑиÑÑем за ÑпÑавÑаÑе докÑменÑима</small><br/>
+<img src="http://extensions.openoffice.org/files/images/sharepoint_150_0.jpg" width="150px" height="150px" alt="OpenOffice.org пÑикÑÑÑак за Microsoft Share Point ÑеÑвеÑ"/><img src="http://extensions.openoffice.org/files/images/alfresco_150.jpg" width="150px" height="150px" alt="OpenOffice.org пÑикÑÑÑак за Alfresco" /><br/><small>Ðова влаÑниÑка пÑоÑиÑеÑа: ÐодÑÑка за SharePoint и беÑплаÑан додаÑак за Alfresco ÑиÑÑем за ÑпÑавÑаÑе докÑменÑима</small><br/>
</div>
-ÐÑÑиÑемо и доÑÑÑпноÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ
влаÑниÑкиÑ
пÑоÑиÑеÑа, <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/sharepoint_connector">пÑикÑÑÑка</a> за Microsoft Share Point ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð¸ <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/alfrescoconnector">пÑикÑÑÑка</a> за Ñлободни ÑиÑÑем за ÑпÑавÑаÑе докÑменÑаÑа <a href="http://www.alfresco.com/">Alfresco</a> коÑи Ñе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑиÑи Ñа ÑÑÑаниÑе Ñа пÑоÑиÑеÑима Ñиме Ñе напÑедним поÑловним коÑиÑниÑ
има пÑÑжа могÑÑноÑÑ Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ¶Ñ OpenOffice.org Ñа ÑвоÑим инÑоÑмаÑионим ÑиÑÑемом.
+ÐÑÑиÑемо и доÑÑÑпноÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ
влаÑниÑкиÑ
пÑоÑиÑеÑа, <a href="http://extensions.openoffice.org/project/sharepoint_connector">пÑикÑÑÑка</a> за Microsoft Share Point ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð¸ <a href="http://extensions.openoffice.org/project/alfrescoconnector">пÑикÑÑÑка</a> за Ñлободни ÑиÑÑем за ÑпÑавÑаÑе докÑменÑаÑа <a href="http://www.alfresco.com/">Alfresco</a> коÑи Ñе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑиÑи Ñа ÑÑÑаниÑе Ñа пÑоÑиÑеÑима Ñиме Ñе напÑедним поÑловним коÑиÑниÑима Ð�
�ÑÑжа могÑÑноÑÑ Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ¶Ñ OpenOffice.org Ñа ÑвоÑим инÑоÑмаÑионим ÑиÑÑемом.
</p>
<p>