You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to user@guacamole.apache.org by David Rodriguez <dj...@gmail.com> on 2017/12/05 15:28:48 UTC
translation template
Hi,
I'm setting the Spanish translation file for Guacamole and it is almost
completed, however there are some sections which doesn't appear in the
English translation file. These are the below. Is there any place where I
can get the english template, so I can translate it to Spanish and finish
it? Thanks
CONCURRENCY LIMITS
Maximum number of connections:
Maximum number of connections per user:
LOAD BALANCING
Connection weight:
Use for failover only:
GUACAMOLE PROXY PARAMETERS (GUACD)
Hostname:
Port:
Encryption:
Re: translation template
Posted by David Rodriguez <dj...@gmail.com>.
Thanks,
JIRA GUACAMOLE-463 created, changes committed and pull request done
Hope all is ok :)
2017-12-11 0:21 GMT+01:00 Mike Jumper <mi...@guac-dev.org>:
> On Sun, Dec 10, 2017 at 10:15 AM, David Rodriguez <dj...@gmail.com>
> wrote:
>
>> It seems that something was not working properly in my Firefox as even
>> delete cache etc it still appearing in English, but just checked in Chrome
>> and it is translated, hehe.
>> Just tried in Firefox again and it installed an update and after that it
>> appeared in Spanish as well, so X Files :)
>>
>> So good now. Pls let me now if you need any other stuff apart of the 2
>> files I sent in the previous email
>>
>>
> To contribute your translations upstream, please:
>
> 1) Create an issue in JIRA to track your changes and their high-level
> purpose
> 2) Open a pull request with your changes against the
> apache/guacamole-client repository: https://github.
> com/apache/guacamole-client
>
> We can then review your changes and, when ready, merge.
>
> See: https://github.com/apache/guacamole-client/blob/master/CONTRIBUTING
>
> Thanks,
>
> - Mike
>
>
Re: translation template
Posted by Mike Jumper <mi...@guac-dev.org>.
On Sun, Dec 10, 2017 at 10:15 AM, David Rodriguez <dj...@gmail.com> wrote:
> It seems that something was not working properly in my Firefox as even
> delete cache etc it still appearing in English, but just checked in Chrome
> and it is translated, hehe.
> Just tried in Firefox again and it installed an update and after that it
> appeared in Spanish as well, so X Files :)
>
> So good now. Pls let me now if you need any other stuff apart of the 2
> files I sent in the previous email
>
>
To contribute your translations upstream, please:
1) Create an issue in JIRA to track your changes and their high-level
purpose
2) Open a pull request with your changes against the
apache/guacamole-client repository:
https://github.com/apache/guacamole-client
We can then review your changes and, when ready, merge.
See: https://github.com/apache/guacamole-client/blob/master/CONTRIBUTING
Thanks,
- Mike
Re: translation template
Posted by David Rodriguez <dj...@gmail.com>.
It seems that something was not working properly in my Firefox as even
delete cache etc it still appearing in English, but just checked in Chrome
and it is translated, hehe.
Just tried in Firefox again and it installed an update and after that it
appeared in Spanish as well, so X Files :)
So good now. Pls let me now if you need any other stuff apart of the 2
files I sent in the previous email
Thanks again for your help on this
2017-12-10 10:43 GMT+01:00 David Rodriguez <dj...@gmail.com>:
> Not sure what I still missing here but related texts still appearing in
> English.
> Is there any way to include the Spanish translation files to further
> versions? See attached the files (webapp translation.zip contain the main
> translation file and jdbc.zip is the one for the jdbc extensions)
>
> 2017-12-07 21:31 GMT+01:00 Mike Jumper <mi...@guac-dev.org>:
>
>> For the translation strings of extensions, each JSON file containing
>> translations needs to be declared within the guac-manifest.json.
>>
>> In the case of guacamole-auth-jdbc, you'll need to modify the
>> guac-manifest.json file of each extension which pulls in the common
>> translations defined by guacamole-auth-jdbc-base:
>>
>> * guacamole-auth-jdbc-mysql
>> * guacamole-auth-jdbc-postgresql
>> * guacamole-auth-jdbc-sqlserver
>>
>> - Mike
>>
>>
>> On Dec 6, 2017 10:16, "David Rodriguez" <dj...@gmail.com> wrote:
>>
>>> Thanks again Mike
>>>
>>> I have created an es.json file inside the related folder and built the
>>> client again, however these texts still appearing in English. Do you know
>>> if there is any other place that need to me modified in order to automatic
>>> use the es.json if Spanish language is selected as display language in
>>> Guacamole?
>>>
>>> 2017-12-05 19:07 GMT+01:00 Mike Jumper <mi...@guac-dev.org>:
>>>
>>>> On Tue, Dec 5, 2017 at 7:28 AM, David Rodriguez <dj...@gmail.com>
>>>> wrote:
>>>>
>>>>> Hi,
>>>>> I'm setting the Spanish translation file for Guacamole and it is
>>>>> almost completed, however there are some sections which doesn't appear in
>>>>> the English translation file. These are the below. Is there any place where
>>>>> I can get the english template, so I can translate it to Spanish and finish
>>>>> it? Thanks
>>>>> CONCURRENCY LIMITS
>>>>> Maximum number of connections:
>>>>> Maximum number of connections per user:
>>>>> LOAD BALANCING
>>>>> Connection weight:
>>>>> Use for failover only:
>>>>> GUACAMOLE PROXY PARAMETERS (GUACD)
>>>>> Hostname:
>>>>> Port:
>>>>> Encryption:
>>>>>
>>>>
>>>> In this case, these fields are defined by the guacamole-auth-jdbc-*
>>>> extensions, and the translation strings are within an "en.json" file
>>>> defined in the "guacamole-auth-jdbc-base" project which contains the common
>>>> basis for all database-specific implementations defined within
>>>> guacamole-auth-jdbc:
>>>>
>>>> https://github.com/apache/guacamole-client/blob/649fd8c03686
>>>> 1014a6064f4af3e05f309cd92973/extensions/guacamole-auth-jdbc/
>>>> modules/guacamole-auth-jdbc-base/src/main/resources/translat
>>>> ions/en.json
>>>>
>>>> There are additional translation strings defined by the CAS, Duo, and
>>>> Open ID extensions, as well, though not quite as extensive as the above.
>>>>
>>>> - Mike
>>>>
>>>>
>>>
>
Re: translation template
Posted by David Rodriguez <dj...@gmail.com>.
Not sure what I still missing here but related texts still appearing in
English.
Is there any way to include the Spanish translation files to further
versions? See attached the files (webapp translation.zip contain the main
translation file and jdbc.zip is the one for the jdbc extensions)
2017-12-07 21:31 GMT+01:00 Mike Jumper <mi...@guac-dev.org>:
> For the translation strings of extensions, each JSON file containing
> translations needs to be declared within the guac-manifest.json.
>
> In the case of guacamole-auth-jdbc, you'll need to modify the
> guac-manifest.json file of each extension which pulls in the common
> translations defined by guacamole-auth-jdbc-base:
>
> * guacamole-auth-jdbc-mysql
> * guacamole-auth-jdbc-postgresql
> * guacamole-auth-jdbc-sqlserver
>
> - Mike
>
>
> On Dec 6, 2017 10:16, "David Rodriguez" <dj...@gmail.com> wrote:
>
>> Thanks again Mike
>>
>> I have created an es.json file inside the related folder and built the
>> client again, however these texts still appearing in English. Do you know
>> if there is any other place that need to me modified in order to automatic
>> use the es.json if Spanish language is selected as display language in
>> Guacamole?
>>
>> 2017-12-05 19:07 GMT+01:00 Mike Jumper <mi...@guac-dev.org>:
>>
>>> On Tue, Dec 5, 2017 at 7:28 AM, David Rodriguez <dj...@gmail.com>
>>> wrote:
>>>
>>>> Hi,
>>>> I'm setting the Spanish translation file for Guacamole and it is almost
>>>> completed, however there are some sections which doesn't appear in the
>>>> English translation file. These are the below. Is there any place where I
>>>> can get the english template, so I can translate it to Spanish and finish
>>>> it? Thanks
>>>> CONCURRENCY LIMITS
>>>> Maximum number of connections:
>>>> Maximum number of connections per user:
>>>> LOAD BALANCING
>>>> Connection weight:
>>>> Use for failover only:
>>>> GUACAMOLE PROXY PARAMETERS (GUACD)
>>>> Hostname:
>>>> Port:
>>>> Encryption:
>>>>
>>>
>>> In this case, these fields are defined by the guacamole-auth-jdbc-*
>>> extensions, and the translation strings are within an "en.json" file
>>> defined in the "guacamole-auth-jdbc-base" project which contains the common
>>> basis for all database-specific implementations defined within
>>> guacamole-auth-jdbc:
>>>
>>> https://github.com/apache/guacamole-client/blob/649fd8c03686
>>> 1014a6064f4af3e05f309cd92973/extensions/guacamole-auth-jdbc/
>>> modules/guacamole-auth-jdbc-base/src/main/resources/translations/en.json
>>>
>>> There are additional translation strings defined by the CAS, Duo, and
>>> Open ID extensions, as well, though not quite as extensive as the above.
>>>
>>> - Mike
>>>
>>>
>>
Re: translation template
Posted by Mike Jumper <mi...@guac-dev.org>.
For the translation strings of extensions, each JSON file containing
translations needs to be declared within the guac-manifest.json.
In the case of guacamole-auth-jdbc, you'll need to modify the
guac-manifest.json file of each extension which pulls in the common
translations defined by guacamole-auth-jdbc-base:
* guacamole-auth-jdbc-mysql
* guacamole-auth-jdbc-postgresql
* guacamole-auth-jdbc-sqlserver
- Mike
On Dec 6, 2017 10:16, "David Rodriguez" <dj...@gmail.com> wrote:
> Thanks again Mike
>
> I have created an es.json file inside the related folder and built the
> client again, however these texts still appearing in English. Do you know
> if there is any other place that need to me modified in order to automatic
> use the es.json if Spanish language is selected as display language in
> Guacamole?
>
> 2017-12-05 19:07 GMT+01:00 Mike Jumper <mi...@guac-dev.org>:
>
>> On Tue, Dec 5, 2017 at 7:28 AM, David Rodriguez <dj...@gmail.com> wrote:
>>
>>> Hi,
>>> I'm setting the Spanish translation file for Guacamole and it is almost
>>> completed, however there are some sections which doesn't appear in the
>>> English translation file. These are the below. Is there any place where I
>>> can get the english template, so I can translate it to Spanish and finish
>>> it? Thanks
>>> CONCURRENCY LIMITS
>>> Maximum number of connections:
>>> Maximum number of connections per user:
>>> LOAD BALANCING
>>> Connection weight:
>>> Use for failover only:
>>> GUACAMOLE PROXY PARAMETERS (GUACD)
>>> Hostname:
>>> Port:
>>> Encryption:
>>>
>>
>> In this case, these fields are defined by the guacamole-auth-jdbc-*
>> extensions, and the translation strings are within an "en.json" file
>> defined in the "guacamole-auth-jdbc-base" project which contains the common
>> basis for all database-specific implementations defined within
>> guacamole-auth-jdbc:
>>
>> https://github.com/apache/guacamole-client/blob/649fd8c03686
>> 1014a6064f4af3e05f309cd92973/extensions/guacamole-auth-
>> jdbc/modules/guacamole-auth-jdbc-base/src/main/resources/
>> translations/en.json
>>
>> There are additional translation strings defined by the CAS, Duo, and
>> Open ID extensions, as well, though not quite as extensive as the above.
>>
>> - Mike
>>
>>
>
Re: translation template
Posted by David Rodriguez <dj...@gmail.com>.
Thanks again Mike
I have created an es.json file inside the related folder and built the
client again, however these texts still appearing in English. Do you know
if there is any other place that need to me modified in order to automatic
use the es.json if Spanish language is selected as display language in
Guacamole?
2017-12-05 19:07 GMT+01:00 Mike Jumper <mi...@guac-dev.org>:
> On Tue, Dec 5, 2017 at 7:28 AM, David Rodriguez <dj...@gmail.com> wrote:
>
>> Hi,
>> I'm setting the Spanish translation file for Guacamole and it is almost
>> completed, however there are some sections which doesn't appear in the
>> English translation file. These are the below. Is there any place where I
>> can get the english template, so I can translate it to Spanish and finish
>> it? Thanks
>> CONCURRENCY LIMITS
>> Maximum number of connections:
>> Maximum number of connections per user:
>> LOAD BALANCING
>> Connection weight:
>> Use for failover only:
>> GUACAMOLE PROXY PARAMETERS (GUACD)
>> Hostname:
>> Port:
>> Encryption:
>>
>
> In this case, these fields are defined by the guacamole-auth-jdbc-*
> extensions, and the translation strings are within an "en.json" file
> defined in the "guacamole-auth-jdbc-base" project which contains the common
> basis for all database-specific implementations defined within
> guacamole-auth-jdbc:
>
> https://github.com/apache/guacamole-client/blob/
> 649fd8c036861014a6064f4af3e05f309cd92973/extensions/
> guacamole-auth-jdbc/modules/guacamole-auth-jdbc-base/src/
> main/resources/translations/en.json
>
> There are additional translation strings defined by the CAS, Duo, and Open
> ID extensions, as well, though not quite as extensive as the above.
>
> - Mike
>
>
Re: translation template
Posted by Mike Jumper <mi...@guac-dev.org>.
On Tue, Dec 5, 2017 at 7:28 AM, David Rodriguez <dj...@gmail.com> wrote:
> Hi,
> I'm setting the Spanish translation file for Guacamole and it is almost
> completed, however there are some sections which doesn't appear in the
> English translation file. These are the below. Is there any place where I
> can get the english template, so I can translate it to Spanish and finish
> it? Thanks
> CONCURRENCY LIMITS
> Maximum number of connections:
> Maximum number of connections per user:
> LOAD BALANCING
> Connection weight:
> Use for failover only:
> GUACAMOLE PROXY PARAMETERS (GUACD)
> Hostname:
> Port:
> Encryption:
>
In this case, these fields are defined by the guacamole-auth-jdbc-*
extensions, and the translation strings are within an "en.json" file
defined in the "guacamole-auth-jdbc-base" project which contains the common
basis for all database-specific implementations defined within
guacamole-auth-jdbc:
https://github.com/apache/guacamole-client/blob/649fd8c036861014a6064f4af3e05f309cd92973/extensions/guacamole-auth-jdbc/modules/guacamole-auth-jdbc-base/src/main/resources/translations/en.json
There are additional translation strings defined by the CAS, Duo, and Open
ID extensions, as well, though not quite as extensive as the above.
- Mike