You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.

Posted to commits@cloudstack.apache.org by GitBox <gi...@apache.org> on 2018/04/13 20:44:42 UTC

[GitHub] jorgesumle commented on issue #2571: Improve Spanish translation

jorgesumle commented on issue #2571: Improve Spanish translation
URL: https://github.com/apache/cloudstack/pull/2571#issuecomment-381255969
 
 
   > you please translate the PR description in Spanish to English?
   
   I would have to link to every grammar rule I quoted and there are no equivalence for some in English (like [queísmo](https://en.wikipedia.org/wiki/Que%C3%ADsmo), *complemento oracional*, [diacritic](https://en.wikipedia.org/wiki/Diacritic)), and only Spanish-speakers should review it anyway, so I don't think it's necessary.

----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
 
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org


With regards,
Apache Git Services