You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ja...@apache.org on 2013/08/25 12:18:08 UTC

svn commit: r1517266 [35/38] - in /openoffice/branches/l10n40/main: l10ntools/source/ languages/source/ languages/source/templates/

Modified: openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/swext.pot
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/swext.pot?rev=1517266&r1=1517265&r2=1517266&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/swext.pot (original)
+++ openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/swext.pot Sun Aug 25 10:18:07 2013
@@ -31,406 +31,406 @@ msgstr ""
 "X-Generator: genLang\n"
 
 
-#: wikiformats.xhp#tit
+#: wikiformats.xhp#TIT
 msgid  "MediaWiki Formats"
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#hd_id3743095
+#: wikiformats.xhp#HD_ID3743095
 msgid  "MediaWiki Formats"
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#par_id8654133
+#: wikiformats.xhp#PAR_ID8654133
 msgid  "The following list gives an overview of the text formats that the @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ can upload to the Wiki server."
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#par_id5630664
+#: wikiformats.xhp#PAR_ID5630664
 msgid  "The OpenDocument format used by Writer and the WikiMedia format are quite different. Only a subset of all features can be transformed from one format to the other."
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#hd_id7178868
+#: wikiformats.xhp#HD_ID7178868
 msgid  "Headings"
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#par_id508133
+#: wikiformats.xhp#PAR_ID508133
 msgid  "Apply a heading paragraph style to the headings in your Writer document. The Wiki will show the heading styles of the same outline level, formatted as defined by the Wiki engine."
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#hd_id7217627
+#: wikiformats.xhp#HD_ID7217627
 msgid  "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#par_id3735465
+#: wikiformats.xhp#PAR_ID3735465
 msgid  "Native OpenDocument hyperlinks are transformed into \"external\" Wiki links. Therefore, the built-in linking facility of OpenDocument should only be used to create links that point to other sites outside the Wiki web. For creating Wiki links that point to other subjects of the same Wiki domain, use Wiki links."
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#hd_id941190
+#: wikiformats.xhp#HD_ID941190
 msgid  "Lists"
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#par_id8942838
+#: wikiformats.xhp#PAR_ID8942838
 msgid  "Lists can reliably be exported when the whole list uses a consistent list style. Use the Numbering or Bullets icon to generate a list in Writer. If you need a list without numbering or bullets, use Format - Bullets and Numbering to define and apply the respective list style."
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#hd_id7026886
+#: wikiformats.xhp#HD_ID7026886
 msgid  "Paragraphs"
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#hd_id4436475
+#: wikiformats.xhp#HD_ID4436475
 msgid  "Alignment"
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#par_id376598
+#: wikiformats.xhp#PAR_ID376598
 msgid  "Explicit text alignment should not be used in Wiki articles. Nevertheless, text alignment is supported for left, centered, and right alignment of text."
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#hd_id7486190
+#: wikiformats.xhp#HD_ID7486190
 msgid  "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#par_id1459395
+#: wikiformats.xhp#PAR_ID1459395
 msgid  "A paragraph style with a fixed-width font is transformed as pre-formatted text. Pre-formatted text is shown on the Wiki with a border around the text."
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#hd_id4834131
+#: wikiformats.xhp#HD_ID4834131
 msgid  "Character styles"
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#par_id6397595
+#: wikiformats.xhp#PAR_ID6397595
 msgid  "Character styles modify the appearance of parts of a paragraph. The transformation supports bold, italics, bold/italics, subscript and superscript. All fixed width fonts are transformed into the Wiki typewriter style."
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#hd_id5152745
+#: wikiformats.xhp#HD_ID5152745
 msgid  "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#par_id5238196
+#: wikiformats.xhp#PAR_ID5238196
 msgid  "Note: The transformation uses the new style of footnotes with <ref> and <references> tags that requires the Cite.php extension to be installed into MediaWiki. If those tags occur as plain text in the transformation result, ask the Wiki administrator to install this extension."
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#hd_id9405499
+#: wikiformats.xhp#HD_ID9405499
 msgid  "Images"
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#par_id3541673
+#: wikiformats.xhp#PAR_ID3541673
 msgid  "Images cannot be exported by a transformation producing a single file of Wiki text. However, if the image is already uploaded to the target Wiki domain (e. g. WikiMedia Commons), then the transformation produces a valid image tag that includes the image. Image captions are also supported."
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#hd_id2162236
+#: wikiformats.xhp#HD_ID2162236
 msgid  "Tables"
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#par_id3037202
+#: wikiformats.xhp#PAR_ID3037202
 msgid  "Simple tables are supported well. Table headers are translated into corresponding Wiki style table headers. However, custom formatting of table borders, column sizes and background colors is ignored."
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#hd_id2954496
+#: wikiformats.xhp#HD_ID2954496
 msgid  "Joined Cells"
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#par_id8253730
+#: wikiformats.xhp#PAR_ID8253730
 msgid  "OpenDocument and especially OpenOffice.org represent tables that have joined cells that span rows as tables with nested tables. In contrast, the wiki model of table is to declare column and row spans for such joined cells. "
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#par_id8163090
+#: wikiformats.xhp#PAR_ID8163090
 msgid  "If only columns of the same row are joined, the result of the transformation resembles the source document very well."
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#hd_id425122
+#: wikiformats.xhp#HD_ID425122
 msgid  "Borders"
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#par_id1831110
+#: wikiformats.xhp#PAR_ID1831110
 msgid  "Irrespective of custom table styles for border and background, a table is always exported as \"\<emph\>prettytable\"\</emph\>, which renders in the Wiki engine with simple borders and bold header."
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#hd_id6255073
+#: wikiformats.xhp#HD_ID6255073
 msgid  "Charset and special characters"
 msgstr ""
 
-#: wikiformats.xhp#par_id8216193
+#: wikiformats.xhp#PAR_ID8216193
 msgid  "The charset of the transformation result is fixed to UTF-8. Depending on your system, this might not be the default charset. This might cause \"special characters\" to look broken when viewed with default settings. However, you can switch your editor to UTF-8 encoding to fix this. If your editor does not support switching the encoding, you can display the result of the transformation in the Firefox browser and switch the encoding to UTF-8 there. Now, you can cut and paste the transformation result to your program of choice."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#tit
+#: wiki.xhp#TIT
 msgid  "@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@"
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#bm_id3154408
+#: wiki.xhp#BM_ID3154408
 msgid  "\<bookmark_value\>Wiki;@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>extensions;MediaWiki\</bookmark_value\>"
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#hd_id5993530
+#: wiki.xhp#HD_ID5993530
 msgid  "@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@"
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id9647511
+#: wiki.xhp#PAR_ID9647511
 msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>By using the @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ you can upload your current Writer text document to a MediaWiki server. After uploading, all Wiki users can read your document on the Wiki.\</ahelp\>"
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id6468703
+#: wiki.xhp#PAR_ID6468703
 msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Choose \<item type=\"menuitem\"\>File - Send - To MediaWiki\</item\> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.\</ahelp\>"
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#hd_id4554582
+#: wiki.xhp#HD_ID4554582
 msgid  "System Requirements"
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id2597430
+#: wiki.xhp#PAR_ID2597430
 msgid  "StarOffice/StarSuite 9"
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id8430738
+#: wiki.xhp#PAR_ID8430738
 msgid  "OpenOffice.org 3.0"
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id9340495
+#: wiki.xhp#PAR_ID9340495
 msgid  "Java Runtime Environment 1.4"
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id7387615
+#: wiki.xhp#PAR_ID7387615
 msgid  "A Wiki account on a supported \<link href=\"http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki\"\>MediaWiki\</link\> server"
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#hd_id8047120
+#: wiki.xhp#HD_ID8047120
 msgid  "Installing @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@"
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id4277169
+#: wiki.xhp#PAR_ID4277169
 msgid  "Before you install the @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose \<item type=\"menuitem\"\>Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java\</item\>. Ensure that \"Use a Java runtime environment\" is marked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#hd_id567339
+#: wiki.xhp#HD_ID567339
 msgid  "To Install the @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@"
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id1732230
+#: wiki.xhp#PAR_ID1732230
 msgid  "In a Writer window, choose \<item type=\"menuitem\"\>Tools - Extension Manager\</item\>."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id4338511
+#: wiki.xhp#PAR_ID4338511
 msgid  "In the Extension Manager dialog, click Add."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id5882442
+#: wiki.xhp#PAR_ID5882442
 msgid  "Locate the @WIKIEXTENSIONFILENAME@.oxt file, click Open, and then click Close. "
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id4008911
+#: wiki.xhp#PAR_ID4008911
 msgid  "Close %PRODUCTNAME, and close also the Quickstarter if enabled."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id265511
+#: wiki.xhp#PAR_ID265511
 msgid  "Restart the software, open a text document, then choose \<item type=\"menuitem\"\>Tools - Options - Internet - MediaWiki\</item\> to enter your Wiki settings. See \"To Connect To a Wiki\" below."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#hd_id3569444
+#: wiki.xhp#HD_ID3569444
 msgid  "To Remove the @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@"
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id2655110
+#: wiki.xhp#PAR_ID2655110
 msgid  "In a Writer window, choose \<item type=\"menuitem\"\>Tools - Extension Manager\</item\>."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id9504379
+#: wiki.xhp#PAR_ID9504379
 msgid  "Click the plus sign (+) in front of My Extensions."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id8431348
+#: wiki.xhp#PAR_ID8431348
 msgid  "Select the extension, click Remove, and then click Close."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#hd_id5316019
+#: wiki.xhp#HD_ID5316019
 msgid  "To Connect to a Wiki"
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id2381969
+#: wiki.xhp#PAR_ID2381969
 msgid  "Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose \<item type=\"menuitem\"\>Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security\</item\>."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id3751640
+#: wiki.xhp#PAR_ID3751640
 msgid  "Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to \<item type=\"menuitem\"\>Tools - Options - Internet - Proxy\</item\>, and restart the software."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id9533677
+#: wiki.xhp#PAR_ID9533677
 msgid  "Open a Writer document, and choose \<item type=\"menuitem\"\>Tools - Options - Internet - MediaWiki\</item\>."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id368968
+#: wiki.xhp#PAR_ID368968
 msgid  "In the \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikisettings.xhp\"\>Options\</link\> dialog, click Add."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id6962187
+#: wiki.xhp#PAR_ID6962187
 msgid  "In the \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikiaccount.xhp\"\>MediaWiki\</link\> dialog, enter the account information for the Wiki."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id5328836
+#: wiki.xhp#PAR_ID5328836
 msgid  "In the URL textbox, enter the address of a Wiki that you want to connect to."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id389416
+#: wiki.xhp#PAR_ID389416
 msgid  "You can copy the URL from a web browser and paste it into the textbox."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id5906552
+#: wiki.xhp#PAR_ID5906552
 msgid  "In the Username box, enter your user ID for your Wiki account."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id9297158
+#: wiki.xhp#PAR_ID9297158
 msgid  "If the Wiki allows anonymous write access, you can leave the Username and Password boxes empty."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id8869594
+#: wiki.xhp#PAR_ID8869594
 msgid  "In the Password box, enter the password for your Wiki account, then click OK."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id292062
+#: wiki.xhp#PAR_ID292062
 msgid  "Optionally enable \"Save password\" to save the password between sessions. A master password is used to maintain access to all saved passwords. Choose \<item type=\"menuitem\"\>Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security\</item\> to enable the master password. \"Save password\" is unavailable when the master password is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#hd_id7044892
+#: wiki.xhp#HD_ID7044892
 msgid  "To Create a New Wiki Page"
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id3514206
+#: wiki.xhp#PAR_ID3514206
 msgid  "Open a Writer document."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id944853
+#: wiki.xhp#PAR_ID944853
 msgid  "Write the content of the Wiki page. You can use formatting like text formats, headings, footnotes, and more. See the \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikiformats.xhp\"\>list of supported formats\</link\>."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id4566484
+#: wiki.xhp#PAR_ID4566484
 msgid  "Choose \<item type=\"menuitem\"\>File - Send - To MediaWiki\</item\>."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id228278
+#: wiki.xhp#PAR_ID228278
 msgid  "In the \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikisend.xhp\"\>Send to MediaWiki\</link\> dialog, specify the settings for your entry."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id2564165
+#: wiki.xhp#PAR_ID2564165
 msgid  "\<emph\>MediaWiki server\</emph\>: Select the Wiki."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id5566576
+#: wiki.xhp#PAR_ID5566576
 msgid  "\<emph\>Title\</emph\>: Type the title of your page. Type the title of an existing page to overwrite the page with your current text document. Type a new title to create a new page on the Wiki."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id9688711
+#: wiki.xhp#PAR_ID9688711
 msgid  "\<emph\>Summary\</emph\>: Enter an optional short summary of your page."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id4123661
+#: wiki.xhp#PAR_ID4123661
 msgid  "\<emph\>This is a minor edit\</emph\>: Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id452284
+#: wiki.xhp#PAR_ID452284
 msgid  "\<emph\>Show in web browser\</emph\>: Check this box to open your system web browser and show the uploaded Wiki page."
 msgstr ""
 
-#: wiki.xhp#par_id8346812
+#: wiki.xhp#PAR_ID8346812
 msgid  "Click Send."
 msgstr ""
 
-#: wikisettings.xhp#tit
+#: wikisettings.xhp#TIT
 msgid  "MediaWiki Options"
 msgstr ""
 
-#: wikisettings.xhp#hd_id6425672
+#: wikisettings.xhp#HD_ID6425672
 msgid  "MediaWiki Options"
 msgstr ""
 
-#: wikisettings.xhp#par_id1188390
+#: wikisettings.xhp#PAR_ID1188390
 msgid  "You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the dialog by \<item type=\"menuitem\"\>Tools - Options - Internet - MediaWiki\</item\>. Alternatively, choose \<item type=\"menuitem\"\>Tools - Extension Manager\</item\>, select the @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, and click the Options button."
 msgstr ""
 
-#: wikisettings.xhp#par_id300607
+#: wikisettings.xhp#PAR_ID300607
 msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Click Add to add a new Wiki server.\<br/\>Select an entry and click Edit to edit the account settings.\<br/\>Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.\</ahelp\>"
 msgstr ""
 
-#: wikisettings.xhp#par_id9786065
+#: wikisettings.xhp#PAR_ID9786065
 msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.\</ahelp\>"
 msgstr ""
 
-#: wikisettings.xhp#par_id3386333
+#: wikisettings.xhp#PAR_ID3386333
 msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opens the MediaWiki dialog to edit the selected entry.\</ahelp\>"
 msgstr ""
 
-#: wikisettings.xhp#par_id7285073
+#: wikisettings.xhp#PAR_ID7285073
 msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Removes the selected entry from the list.\</ahelp\>"
 msgstr ""
 
-#: wikisettings.xhp#par_id1029084
+#: wikisettings.xhp#PAR_ID1029084
 msgid  "When you click Add or Edit, the \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikiaccount.xhp\"\>MediaWiki\</link\> dialog opens."
 msgstr ""
 
-#: wikiaccount.xhp#tit
+#: wikiaccount.xhp#TIT
 msgid  "MediaWiki"
 msgstr ""
 
-#: wikiaccount.xhp#hd_id960722
+#: wikiaccount.xhp#HD_ID960722
 msgid  "MediaWiki"
 msgstr ""
 
-#: wikiaccount.xhp#par_id4571672
+#: wikiaccount.xhp#PAR_ID4571672
 msgid  "Use the MediaWiki dialog to add or edit your MediaWiki account settings."
 msgstr ""
 
-#: wikiaccount.xhp#par_id7631458
+#: wikiaccount.xhp#PAR_ID7631458
 msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enter the URL of a MediaWiki server, starting with http://\</ahelp\>"
 msgstr ""
 
-#: wikiaccount.xhp#par_id7862483
+#: wikiaccount.xhp#PAR_ID7862483
 msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enter your user name on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.\</ahelp\>"
 msgstr ""
 
-#: wikiaccount.xhp#par_id1113010
+#: wikiaccount.xhp#PAR_ID1113010
 msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enter your password on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.\</ahelp\>"
 msgstr ""
 
-#: wikiaccount.xhp#par_id656758
+#: wikiaccount.xhp#PAR_ID656758
 msgid  "\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enable to store your password between sessions. The master password must be enabled, see \<item type=\"menuitem\"\>Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security\</item\>.\</ahelp\>"
 msgstr ""
 
-#: wikiaccount.xhp#par_id3112582
+#: wikiaccount.xhp#PAR_ID3112582
 msgid  "Enter the Internet address of a Wiki server in a format like http://wiki.services.openoffice.org/wiki or copy the URL from a web browser."
 msgstr ""
 
-#: wikiaccount.xhp#par_id628070
+#: wikiaccount.xhp#PAR_ID628070
 msgid  "If the Wiki allows anonymous access, you can leave the account text boxes empty. Else enter your user name and password."
 msgstr ""
 
-#: wikiaccount.xhp#par_id9046601
+#: wikiaccount.xhp#PAR_ID9046601
 msgid  "If you have enabled the master password feature on the Security tab page of the Tools - Options - %PRODUCTNAME dialog, then the software can store your password and automatically insert the data where necessary. Enable the \"Save password\" checkbox to store your password."
 msgstr ""
 
-#: wikisend.xhp#tit
+#: wikisend.xhp#TIT
 msgid  "Send to MediaWiki"
 msgstr ""
 
-#: wikisend.xhp#hd_id108340
+#: wikisend.xhp#HD_ID108340
 msgid  "Send to MediaWiki"
 msgstr ""
 
-#: wikisend.xhp#par_id1743827
+#: wikisend.xhp#PAR_ID1743827
 msgid  "In the Send to MediaWiki dialog, specify the settings for your current Wiki upload."
 msgstr ""
 
-#: wikisend.xhp#par_id664082
+#: wikisend.xhp#PAR_ID664082
 msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Select the MediaWiki server where you want to publish your document. Click Add to add a new server to the list.\</ahelp\>"
 msgstr ""
 
-#: wikisend.xhp#par_id2794885
+#: wikisend.xhp#PAR_ID2794885
 msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Enter the title of your Wiki entry. This is the top heading of your Wiki entry. For a new entry, the title must be unique on this Wiki. If you enter an existing title, your upload will overwrite the existing Wiki entry.\</ahelp\>"
 msgstr ""
 
-#: wikisend.xhp#par_id2486342
+#: wikisend.xhp#PAR_ID2486342
 msgid  "\<ahelp hid=\".\"\>Enter an optional short summary or comment.\</ahelp\> See \<link href=\"http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary\"\>http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary\</link\>."
 msgstr ""
 
-#: wikisend.xhp#par_id823999
+#: wikisend.xhp#PAR_ID823999
 msgid  "\<emph\>This is a minor edit\</emph\>: \<ahelp hid=\".\"\>Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.\</ahelp\>"
 msgstr ""
 
-#: wikisend.xhp#par_id6592913
+#: wikisend.xhp#PAR_ID6592913
 msgid  "\<emph\>Show in web browser\</emph\>: \<ahelp hid=\".\"\>Check this box to open your system web browser and show the uploaded Wiki page.\</ahelp\>"
 msgstr ""

Modified: openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/sysui.pot
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/sysui.pot?rev=1517266&r1=1517265&r2=1517266&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/sysui.pot (original)
+++ openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/sysui.pot Sun Aug 25 10:18:07 2013
@@ -31,210 +31,210 @@ msgstr ""
 "X-Generator: genLang\n"
 
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#text
+#: ../desktop/share/documents.ulf#TEXT
 msgid  "%PRODUCTNAME Text Document"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#text-template
+#: ../desktop/share/documents.ulf#TEXT-TEMPLATE
 msgid  "%PRODUCTNAME Text Document Template"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#master-document
+#: ../desktop/share/documents.ulf#MASTER-DOCUMENT
 msgid  "%PRODUCTNAME Master Document"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#formula
+#: ../desktop/share/documents.ulf#FORMULA
 msgid  "%PRODUCTNAME Formula"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#presentation
+#: ../desktop/share/documents.ulf#PRESENTATION
 msgid  "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#presentation-template
+#: ../desktop/share/documents.ulf#PRESENTATION-TEMPLATE
 msgid  "%PRODUCTNAME Presentation Template"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#drawing
+#: ../desktop/share/documents.ulf#DRAWING
 msgid  "%PRODUCTNAME Drawing"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#drawing-template
+#: ../desktop/share/documents.ulf#DRAWING-TEMPLATE
 msgid  "%PRODUCTNAME Drawing Template"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#spreadsheet
+#: ../desktop/share/documents.ulf#SPREADSHEET
 msgid  "%PRODUCTNAME Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#spreadsheet-template
+#: ../desktop/share/documents.ulf#SPREADSHEET-TEMPLATE
 msgid  "%PRODUCTNAME Spreadsheet Template"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#oasis-text
+#: ../desktop/share/documents.ulf#OASIS-TEXT
 msgid  "OpenDocument Text"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#oasis-text-template
+#: ../desktop/share/documents.ulf#OASIS-TEXT-TEMPLATE
 msgid  "OpenDocument Text Template"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#oasis-master-document
+#: ../desktop/share/documents.ulf#OASIS-MASTER-DOCUMENT
 msgid  "OpenDocument Master Document"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#oasis-formula
+#: ../desktop/share/documents.ulf#OASIS-FORMULA
 msgid  "OpenDocument Formula"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#oasis-presentation
+#: ../desktop/share/documents.ulf#OASIS-PRESENTATION
 msgid  "OpenDocument Presentation"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#oasis-presentation-template
+#: ../desktop/share/documents.ulf#OASIS-PRESENTATION-TEMPLATE
 msgid  "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#oasis-drawing
+#: ../desktop/share/documents.ulf#OASIS-DRAWING
 msgid  "OpenDocument Drawing"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#oasis-drawing-template
+#: ../desktop/share/documents.ulf#OASIS-DRAWING-TEMPLATE
 msgid  "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#oasis-spreadsheet
+#: ../desktop/share/documents.ulf#OASIS-SPREADSHEET
 msgid  "OpenDocument Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#oasis-spreadsheet-template
+#: ../desktop/share/documents.ulf#OASIS-SPREADSHEET-TEMPLATE
 msgid  "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#oasis-database
+#: ../desktop/share/documents.ulf#OASIS-DATABASE
 msgid  "OpenDocument Database"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#oasis-web-template
+#: ../desktop/share/documents.ulf#OASIS-WEB-TEMPLATE
 msgid  "HTML Document Template"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#extension
+#: ../desktop/share/documents.ulf#EXTENSION
 msgid  "%PRODUCTNAME Extension"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#ms-excel-sheet-12
+#: ../desktop/share/documents.ulf#MS-EXCEL-SHEET-12
 msgid  "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#ms-excel-template-12
+#: ../desktop/share/documents.ulf#MS-EXCEL-TEMPLATE-12
 msgid  "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#ms-powerpoint-presentation-12
+#: ../desktop/share/documents.ulf#MS-POWERPOINT-PRESENTATION-12
 msgid  "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#ms-powerpoint-template-12
+#: ../desktop/share/documents.ulf#MS-POWERPOINT-TEMPLATE-12
 msgid  "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#ms-word-document-12
+#: ../desktop/share/documents.ulf#MS-WORD-DOCUMENT-12
 msgid  "Microsoft Word Document"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#ms-word-template-12
+#: ../desktop/share/documents.ulf#MS-WORD-TEMPLATE-12
 msgid  "Microsoft Word Document Template"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation
+#: ../desktop/share/documents.ulf#OPENXMLFORMATS-OFFICEDOCUMENT-PRESENTATIONML-PRESENTATION
 msgid  "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#openxmlformats-officedocument-presentationml-template
+#: ../desktop/share/documents.ulf#OPENXMLFORMATS-OFFICEDOCUMENT-PRESENTATIONML-TEMPLATE
 msgid  "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet
+#: ../desktop/share/documents.ulf#OPENXMLFORMATS-OFFICEDOCUMENT-SPREADSHEETML-SHEET
 msgid  "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template
+#: ../desktop/share/documents.ulf#OPENXMLFORMATS-OFFICEDOCUMENT-SPREADSHEETML-TEMPLATE
 msgid  "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document
+#: ../desktop/share/documents.ulf#OPENXMLFORMATS-OFFICEDOCUMENT-WORDPROCESSINGML-DOCUMENT
 msgid  "Microsoft Word Document"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template
+#: ../desktop/share/documents.ulf#OPENXMLFORMATS-OFFICEDOCUMENT-WORDPROCESSINGML-TEMPLATE
 msgid  "Microsoft Word Document Template"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/documents.ulf#ms-excel-sheet-binary-12
+#: ../desktop/share/documents.ulf#MS-EXCEL-SHEET-BINARY-12
 msgid  "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/launcher_genericname.ulf#writer
+#: ../desktop/share/launcher_genericname.ulf#WRITER
 msgid  "Word Processor"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/launcher_genericname.ulf#impress
+#: ../desktop/share/launcher_genericname.ulf#IMPRESS
 msgid  "Presentation"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/launcher_genericname.ulf#calc
+#: ../desktop/share/launcher_genericname.ulf#CALC
 msgid  "Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/launcher_genericname.ulf#base
+#: ../desktop/share/launcher_genericname.ulf#BASE
 msgid  "Database Development"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/launcher_genericname.ulf#math
+#: ../desktop/share/launcher_genericname.ulf#MATH
 msgid  "Formula Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/launcher_genericname.ulf#draw
+#: ../desktop/share/launcher_genericname.ulf#DRAW
 msgid  "Drawing Program"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/launcher_genericname.ulf#startcenter
+#: ../desktop/share/launcher_genericname.ulf#STARTCENTER
 msgid  "Office"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/launcher_genericname.ulf#javafilter
+#: ../desktop/share/launcher_genericname.ulf#JAVAFILTER
 msgid  "Small Device Format Importer"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/launcher_name.ulf#printeradmin
+#: ../desktop/share/launcher_name.ulf#PRINTERADMIN
 msgid  "%PRODUCTNAME Printer Administration"
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/launcher_comment.ulf#writer
+#: ../desktop/share/launcher_comment.ulf#WRITER
 msgid  "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/launcher_comment.ulf#impress
+#: ../desktop/share/launcher_comment.ulf#IMPRESS
 msgid  "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/launcher_comment.ulf#draw
+#: ../desktop/share/launcher_comment.ulf#DRAW
 msgid  "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/launcher_comment.ulf#calc
+#: ../desktop/share/launcher_comment.ulf#CALC
 msgid  "Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/launcher_comment.ulf#math
+#: ../desktop/share/launcher_comment.ulf#MATH
 msgid  "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/launcher_comment.ulf#base
+#: ../desktop/share/launcher_comment.ulf#BASE
 msgid  "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
 msgstr ""
 
-#: ../desktop/share/launcher_comment.ulf#startcenter
+#: ../desktop/share/launcher_comment.ulf#STARTCENTER
 msgid  "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by Apache OpenOffice."
 msgstr ""

Modified: openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/ucbhelper.pot
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/ucbhelper.pot?rev=1517266&r1=1517265&r2=1517266&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/ucbhelper.pot (original)
+++ openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/ucbhelper.pot Sun Aug 25 10:18:07 2013
@@ -31,30 +31,30 @@ msgstr ""
 "X-Generator: genLang\n"
 
 
-#: ../workben/ucbexplorer/ucbexplorer.src#MENU_MAIN.MENU_FILE.MenuItem.Text
+#: ../workben/ucbexplorer/ucbexplorer.src#MENU_MAIN.MENU_FILE.MENUITEM.TEXT
 msgid  "~File"
 msgstr ""
 
-#: ../workben/ucbexplorer/ucbexplorer.src#MENU_MAIN.MENU_FILE.MENU_EXIT.MenuItem.Text
+#: ../workben/ucbexplorer/ucbexplorer.src#MENU_MAIN.MENU_FILE.MENU_EXIT.MENUITEM.TEXT
 msgid  "~Exit"
 msgstr ""
 
-#: ../workben/ucbexplorer/ucbexplorer.src#MENU_POPUP.MENU_NEW.MenuItem.Text
+#: ../workben/ucbexplorer/ucbexplorer.src#MENU_POPUP.MENU_NEW.MENUITEM.TEXT
 msgid  "~New"
 msgstr ""
 
-#: ../workben/ucbexplorer/ucbexplorer.src#MENU_POPUP.MENU_RENAME.MenuItem.Text
+#: ../workben/ucbexplorer/ucbexplorer.src#MENU_POPUP.MENU_RENAME.MENUITEM.TEXT
 msgid  "~Rename"
 msgstr ""
 
-#: ../workben/ucbexplorer/ucbexplorer.src#MENU_POPUP.MENU_DELETE.MenuItem.Text
+#: ../workben/ucbexplorer/ucbexplorer.src#MENU_POPUP.MENU_DELETE.MENUITEM.TEXT
 msgid  "~Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../workben/ucbexplorer/ucbexplorer.src#DLG_STRINGINPUT.FT_STRINGINPUT_DLG_NAME.FixedText.Text
+#: ../workben/ucbexplorer/ucbexplorer.src#DLG_STRINGINPUT.FT_STRINGINPUT_DLG_NAME.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "~Value"
 msgstr ""
 
-#: ../workben/ucbexplorer/ucbexplorer.src#TEXT_TITLEBAR.String.Text
+#: ../workben/ucbexplorer/ucbexplorer.src#TEXT_TITLEBAR.STRING.TEXT
 msgid  "UCB Explorer"
 msgstr ""

Modified: openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/uui.pot
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/uui.pot?rev=1517266&r1=1517265&r2=1517266&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/uui.pot (original)
+++ openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/uui.pot Sun Aug 25 10:18:07 2013
@@ -31,650 +31,650 @@ msgstr ""
 "X-Generator: genLang\n"
 
 
-#: alreadyopen.src#STR_ALREADYOPEN_MSG.String.Text
+#: alreadyopen.src#STR_ALREADYOPEN_MSG.STRING.TEXT
 msgid  "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\\n\\nOpen document read-only, or ignore own file locking and open the document for editing.\\n\\n"
 msgstr ""
 
-#: alreadyopen.src#STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN.String.Text
+#: alreadyopen.src#STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN.STRING.TEXT
 msgid  "Open ~Read-Only"
 msgstr ""
 
-#: alreadyopen.src#STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN.String.Text
+#: alreadyopen.src#STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN.STRING.TEXT
 msgid  "~Open"
 msgstr ""
 
-#: alreadyopen.src#STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG.String.Text
+#: alreadyopen.src#STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG.STRING.TEXT
 msgid  "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\\n\\nClose document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document.\\n\\n"
 msgstr ""
 
-#: alreadyopen.src#STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN.String.Text
+#: alreadyopen.src#STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN.STRING.TEXT
 msgid  "~Retry Saving"
 msgstr ""
 
-#: alreadyopen.src#STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN.String.Text
+#: alreadyopen.src#STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN.STRING.TEXT
 msgid  "~Save"
 msgstr ""
 
-#: cookiedg.src#DLG_COOKIES.RB_INFUTURE_SEND.RadioButton.Text
+#: cookiedg.src#DLG_COOKIES.RB_INFUTURE_SEND.RADIOBUTTON.TEXT
 msgid  "~Send"
 msgstr ""
 
-#: cookiedg.src#DLG_COOKIES.RB_INFUTURE_IGNORE.RadioButton.Text
+#: cookiedg.src#DLG_COOKIES.RB_INFUTURE_IGNORE.RADIOBUTTON.TEXT
 msgid  "I~gnore"
 msgstr ""
 
-#: cookiedg.src#DLG_COOKIES.RB_INFUTURE_INTERACTIVE.RadioButton.Text
+#: cookiedg.src#DLG_COOKIES.RB_INFUTURE_INTERACTIVE.RADIOBUTTON.TEXT
 msgid  "I~nteractive"
 msgstr ""
 
-#: cookiedg.src#DLG_COOKIES.GB_INFUTURE.GroupBox.Text
+#: cookiedg.src#DLG_COOKIES.GB_INFUTURE.GROUPBOX.TEXT
 msgid  "Future Cookie Handling"
 msgstr ""
 
-#: cookiedg.src#DLG_COOKIES.BTN_COOKIES_CANCEL.PushButton.Text
+#: cookiedg.src#DLG_COOKIES.BTN_COOKIES_CANCEL.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "~Ignore"
 msgstr ""
 
-#: cookiedg.src#DLG_COOKIES.BTN_COOKIES_OK.PushButton.Text
+#: cookiedg.src#DLG_COOKIES.BTN_COOKIES_OK.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "~Send"
 msgstr ""
 
-#: cookiedg.src#STR_COOKIES_RECV_START.String.Text
+#: cookiedg.src#STR_COOKIES_RECV_START.STRING.TEXT
 msgid  "The '${HOST}' server wishes to set one or more cookies.\\nCookies contain information referring to certain URL classes. If %PRODUCTNAME later requests a document with a URL corresponding to the class of a previously set cookie, %PRODUCTNAME will send this information to the server. This allows a server to recognize the status of a WWW application, e.g., when shopping online.\\n\\nThe following Cookies should be set:\\n\\n"
 msgstr ""
 
-#: cookiedg.src#STR_COOKIES_RECV_COOKIES.String.Text
+#: cookiedg.src#STR_COOKIES_RECV_COOKIES.STRING.TEXT
 msgid  "Domain: ${DOMAIN}, Path: ${PATH}, Cookie: ${COOKIE}.\\n"
 msgstr ""
 
-#: cookiedg.src#STR_COOKIES_RECV_TITLE.String.Text
+#: cookiedg.src#STR_COOKIES_RECV_TITLE.STRING.TEXT
 msgid  "Cookie Reception"
 msgstr ""
 
-#: cookiedg.src#STR_COOKIES_SEND_START.String.Text
+#: cookiedg.src#STR_COOKIES_SEND_START.STRING.TEXT
 msgid  "%PRODUCTNAME has saved cookies for the server '${HOST}' which will be sent when requesting the document ${PATH}.\\nCookies contain information which refers to certain URL classes. They are sent by some servers to %PRODUCTNAME where they are saved when certain documents are accessed. If %PRODUCTNAME loads a document that, according to the URL, corresponds to a class of one of the previously received Cookies, %PRODUCTNAME will send this information to that server. This enables a server to keep track of the status of a WWW application, e.g., when shopping online.\\n\\nThe following Cookies should be set:\\n\\n"
 msgstr ""
 
-#: cookiedg.src#STR_COOKIES_SEND_COOKIES.String.Text
+#: cookiedg.src#STR_COOKIES_SEND_COOKIES.STRING.TEXT
 msgid  "Domain: ${DOMAIN}, Path: ${PATH}, Cookie: ${COOKIE}.\\n"
 msgstr ""
 
-#: cookiedg.src#STR_COOKIES_SEND_TITLE.String.Text
+#: cookiedg.src#STR_COOKIES_SEND_TITLE.STRING.TEXT
 msgid  "Send Cookies"
 msgstr ""
 
-#: filechanged.src#STR_FILECHANGED_TITLE.String.Text
+#: filechanged.src#STR_FILECHANGED_TITLE.STRING.TEXT
 msgid  "Document Has Been Changed by Others"
 msgstr ""
 
-#: filechanged.src#STR_FILECHANGED_MSG.String.Text
+#: filechanged.src#STR_FILECHANGED_MSG.STRING.TEXT
 msgid  "The file has been changed since it was opened for editing in %PRODUCTNAME. Saving your version of the document will overwrite changes made by others.\\n\\nDo you want to save anyway?\\n\\n"
 msgstr ""
 
-#: filechanged.src#STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN.String.Text
+#: filechanged.src#STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN.STRING.TEXT
 msgid  "~Save Anyway"
 msgstr ""
 
-#: fltdlg.src#DLG_FILTER_SELECT.ModalDialog.Text
+#: fltdlg.src#DLG_FILTER_SELECT.MODALDIALOG.TEXT
 msgid  "Filter Selection"
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_KEEP_PASSWORD.String.Text
+#: ids.src#RID_KEEP_PASSWORD.STRING.TEXT
 msgid  "~Remember password until end of session"
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_SAVE_PASSWORD.String.Text
+#: ids.src#RID_SAVE_PASSWORD.STRING.TEXT
 msgid  "~Remember password"
 msgstr ""
 
-#: ids.src#STR_WARNING_BROKENSIGNATURE_TITLE.String.Text
+#: ids.src#STR_WARNING_BROKENSIGNATURE_TITLE.STRING.TEXT
 msgid  "Invalid Document Signature"
 msgstr ""
 
-#: ids.src#STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE.String.Text
+#: ids.src#STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE.STRING.TEXT
 msgid  "Non-Encrypted Streams"
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_ABORT & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_ABORT_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The operation executed on $(ARG1) was aborted."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "Access to $(ARG1) was denied."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "$(ARG1) already exists."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "Target already exists."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_MODULESIZEEXCEEDED & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_MODULESIZEEXCEEDED_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) \\n$(ARG1)\\nwhich are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?"
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_BADCRC & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_BADCRC_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2)."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "Data of $(ARG1) could not be read."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The seek operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The tell operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_CANTWRITE_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "Data for $(ARG1) could not be written."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_CURRENTDIR_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "Action impossible: $(ARG1) is the current directory."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "$(ARG1) is not ready."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTSAMEDEVICE & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTSAMEDEVICE_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_GENERAL_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "General input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDCHAR & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDCHAR_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "$(ARG1) contains invalid characters."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDDEVICE & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDDEVICE_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The device (drive) $(ARG1) is invalid."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The data from $(ARG1) has an invalid length."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDPARAMETER & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDPARAMETER_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "Error during shared access to $(ARG1)."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_MISPLACEDCHAR & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_MISPLACEDCHAR_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "$(ARG1) contains misplaced characters."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NAMETOOLONG & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NAMETOOLONG_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The name $(ARG1) contains too many characters."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "$(ARG1) does not exist."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTSPATH & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTSPATH_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The path $(ARG1) does not exist."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTADIRECTORY & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTADIRECTORY_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "$(ARG1) is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTAFILE & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTAFILE_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "$(ARG1) is not a file."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "There is no space left on device $(ARG1)."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_PENDING & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_PENDING_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_RECURSIVE & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_RECURSIVE_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "$(ARG1) cannot be copied into itself."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_WRITEPROTECTED & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_WRITEPROTECTED_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "$(ARG1) is write protected."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "$(ARG1) is not in the correct format."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_WRONGVERSION & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_WRONGVERSION_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The version of $(ARG1) is not correct."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_VOLUME_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "Drive $(ARG1) does not exist."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "Folder $(ARG1) does not exist."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The installed Java version is not supported."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The installed Java version $(ARG1) is not supported."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_MIN & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_MIN_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION_MIN & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION_MIN_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The data associated with the partnership is corrupted."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "Volume $(ARG1) is not ready."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_REMOVABLE_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "Please insert disk $(ARG1)."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The object cannot be created in directory $(ARG1)."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\\n\\nThe corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\\n\\nWe recommend that you do not trust the content of the repaired document.\\nExecution of macros is disabled for this document.\\n\\nShould %PRODUCTNAME repair the file?\\n"
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING_WITHRECOVER & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING_WITHRECOVER_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?"
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_INVALID_XFORMS_SUBMISSION_DATA & ERRCODE_RES_MASK).STRING.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_INVALID_XFORMS_SUBMISSION_DATA_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The form contains invalid data. Do you still want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED_SELF & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED_SELF_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_LOCKING_NOT_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_LOCKING_NOT_LOCKED_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCK_EXPIRED & ERRCODE_RES_MASK).String.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCK_EXPIRED_&_ERRCODE_RES_MASK).STRING.TEXT
 msgid  "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\\nThis can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!"
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED).STRING.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED).STRING.TEXT
 msgid  "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\\n\\nBefore accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?"
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_SSLWARN_EXPIRED_1).STRING.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_SSLWARN_EXPIRED_1).STRING.TEXT
 msgid  "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\\n\\nYou should check to make sure that your computer's time is correct."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_1).STRING.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_1).STRING.TEXT
 msgid  "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\\n\\nIf you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.\\n\\nWould you like to continue anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_SSLWARN_INVALID_1).STRING.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(ERRCODE_UUI_SSLWARN_INVALID_1).STRING.TEXT
 msgid  "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\\n\\nIf you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator."
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(TITLE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH).STRING.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(TITLE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH).STRING.TEXT
 msgid  "Security Warning: Domain Name Mismatch"
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(TITLE_UUI_SSLWARN_EXPIRED).STRING.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(TITLE_UUI_SSLWARN_EXPIRED).STRING.TEXT
 msgid  "Security Warning: Server Certificate Expired"
 msgstr ""
 
-#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(TITLE_UUI_SSLWARN_INVALID).STRING.Text
+#: ids.src#RID_UUI_ERRHDL.(TITLE_UUI_SSLWARN_INVALID).STRING.TEXT
 msgid  "Security Warning: Server Certificate Invalid"
 msgstr ""
 
-#: lockfailed.src#STR_LOCKFAILED_MSG.String.Text
+#: lockfailed.src#STR_LOCKFAILED_MSG.STRING.TEXT
 msgid  "The file could not be locked for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to create a lock file on that file location."
 msgstr ""
 
-#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.ModalDialog.Text
+#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.MODALDIALOG.TEXT
 msgid  "Authentication Required"
 msgstr ""
 
-#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.FT_LOGIN_ERROR.FixedText.Text
+#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.FT_LOGIN_ERROR.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "Message from server:"
 msgstr ""
 
-#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.FT_INFO_LOGIN_REQUEST.FixedText.Text
+#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.FT_INFO_LOGIN_REQUEST.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "Enter user name and password for: \\n%1"
 msgstr ""
 
-#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.STR_LOGIN_REALM.String.Text
+#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.STR_LOGIN_REALM.STRING.TEXT
 msgid  "Enter user name and password for: \\n\"%2\" on %1"
 msgstr ""
 
-#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.FT_LOGIN_PATH.FixedText.Text
+#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.FT_LOGIN_PATH.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "~Path"
 msgstr ""
 
-#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.FT_LOGIN_USERNAME.FixedText.Text
+#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.FT_LOGIN_USERNAME.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "~User name"
 msgstr ""
 
-#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.FT_LOGIN_PASSWORD.FixedText.Text
+#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.FT_LOGIN_PASSWORD.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "Pass~word"
 msgstr ""
 
-#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.FT_LOGIN_ACCOUNT.FixedText.Text
+#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.FT_LOGIN_ACCOUNT.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "A~ccount"
 msgstr ""
 
-#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.CB_LOGIN_SAVEPASSWORD.CheckBox.Text
+#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.CB_LOGIN_SAVEPASSWORD.CHECKBOX.TEXT
 msgid  "~Remember password"
 msgstr ""
 
-#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.CB_LOGIN_USESYSCREDS.CheckBox.Text
+#: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.CB_LOGIN_USESYSCREDS.CHECKBOX.TEXT
 msgid  "~Use system credentials"
 msgstr ""
 
-#: masterpasscrtdlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT.ModalDialog.Text
+#: masterpasscrtdlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT.MODALDIALOG.TEXT
 msgid  "Set Master Password"
 msgstr ""
 
-#: masterpasscrtdlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT.FT_INFOTEXT.FixedText.Text
+#: masterpasscrtdlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT.FT_INFOTEXT.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
 msgstr ""
 
-#: masterpasscrtdlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT.FT_MASTERPASSWORD_CRT.FixedText.Text
+#: masterpasscrtdlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT.FT_MASTERPASSWORD_CRT.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "~Enter password"
 msgstr ""
 
-#: masterpasscrtdlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT.FT_MASTERPASSWORD_REPEAT.FixedText.Text
+#: masterpasscrtdlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT.FT_MASTERPASSWORD_REPEAT.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "~Reenter password"
 msgstr ""
 
-#: masterpasscrtdlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT.FT_CAUTIONTEXT.FixedText.Text
+#: masterpasscrtdlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT.FT_CAUTIONTEXT.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case-sensitive."
 msgstr ""
 
-#: masterpassworddlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD.FT_MASTERPASSWORD.FixedText.Text
+#: masterpassworddlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD.FT_MASTERPASSWORD.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "Enter password"
 msgstr ""
 
-#: masterpassworddlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD.HelpButton.Text
+#: masterpassworddlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD.HELPBUTTON.TEXT
 msgid  "Enter Master Password"
 msgstr ""
 
-#: nameclashdlg.src#DLG_SIMPLE_NAME_CLASH.ModalDialog.Text
+#: nameclashdlg.src#DLG_SIMPLE_NAME_CLASH.MODALDIALOG.TEXT
 msgid  "File Exists"
 msgstr ""
 
-#: nameclashdlg.src#DLG_SIMPLE_NAME_CLASH.BTN_OVERWRITE.PushButton.Text
+#: nameclashdlg.src#DLG_SIMPLE_NAME_CLASH.BTN_OVERWRITE.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "Replace"
 msgstr ""
 
-#: nameclashdlg.src#DLG_SIMPLE_NAME_CLASH.BTN_RENAME.PushButton.Text
+#: nameclashdlg.src#DLG_SIMPLE_NAME_CLASH.BTN_RENAME.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "Rename"
 msgstr ""
 
-#: newerverwarn.src#RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING.ModalDialog.Text
+#: newerverwarn.src#RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING.MODALDIALOG.TEXT
 msgid  "%PRODUCTNAME Update Available"
 msgstr ""
 
-#: newerverwarn.src#RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING.FT_INFO.FixedText.Text
+#: newerverwarn.src#RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING.FT_INFO.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "This document was created by a newer version of %PRODUCTNAME. It may contain features not supported by your current version.\\n\\nClick 'Update Now...' to run online update and get the latest version of %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
 
-#: newerverwarn.src#RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING.PB_UPDATE.PushButton.Text
+#: newerverwarn.src#RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING.PB_UPDATE.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "~Update Now..."
 msgstr ""
 
-#: newerverwarn.src#RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING.PB_LATER.CancelButton.Text
+#: newerverwarn.src#RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING.PB_LATER.CANCELBUTTON.TEXT
 msgid  "~Later"
 msgstr ""
 
-#: openlocked.src#STR_OPENLOCKED_TITLE.String.Text
+#: openlocked.src#STR_OPENLOCKED_TITLE.STRING.TEXT
 msgid  "Document in Use"
 msgstr ""
 
-#: openlocked.src#STR_OPENLOCKED_MSG.String.Text
+#: openlocked.src#STR_OPENLOCKED_MSG.STRING.TEXT
 msgid  "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:\\n\\n$(ARG2)\\n\\nOpen document read-only or open a copy of the document for editing.\\n\\n"
 msgstr ""
 
-#: openlocked.src#STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN.String.Text
+#: openlocked.src#STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN.STRING.TEXT
 msgid  "Open ~Read-Only"
 msgstr ""
 
-#: openlocked.src#STR_OPENLOCKED_OPENCOPY_BTN.String.Text
+#: openlocked.src#STR_OPENLOCKED_OPENCOPY_BTN.STRING.TEXT
 msgid  "Open ~Copy"
 msgstr ""
 
-#: openlocked.src#STR_UNKNOWNUSER.String.Text
+#: openlocked.src#STR_UNKNOWNUSER.STRING.TEXT
 msgid  "Unknown User"
 msgstr ""
 
-#: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN.String.Text
+#: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN.STRING.TEXT
 msgid  "Enter password to open file: \\n"
 msgstr ""
 
-#: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY.String.Text
+#: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY.STRING.TEXT
 msgid  "Enter password to modify file: \\n"
 msgstr ""
 
-#: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD.String.Text
+#: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD.STRING.TEXT
 msgid  "Enter password: "
 msgstr ""
 
-#: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD.String.Text
+#: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD.STRING.TEXT
 msgid  "Confirm password: "
 msgstr ""
 
-#: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_TITLE_CREATE_PASSWORD.String.Text
+#: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_TITLE_CREATE_PASSWORD.STRING.TEXT
 msgid  "Set Password"
 msgstr ""
 
-#: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_TITLE_ENTER_PASSWORD.String.Text
+#: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_TITLE_ENTER_PASSWORD.STRING.TEXT
 msgid  "Enter Password"
 msgstr ""
 
-#: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_PASSWORD_MISMATCH.String.Text
+#: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_PASSWORD_MISMATCH.STRING.TEXT
 msgid  "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
 msgstr ""
 
-#: passworderrs.src#STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG.String.Text
+#: passworderrs.src#STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG.STRING.TEXT
 msgid  "The password is incorrect. The file cannot be opened."
 msgstr ""
 
-#: passworderrs.src#STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG.String.Text
+#: passworderrs.src#STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG.STRING.TEXT
 msgid  "The password is incorrect. The file cannot be modified."
 msgstr ""
 
-#: passworderrs.src#STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG.String.Text
+#: passworderrs.src#STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG.STRING.TEXT
 msgid  "The master password is incorrect."
 msgstr ""
 
-#: passworderrs.src#STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG.String.Text
+#: passworderrs.src#STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG.STRING.TEXT
 msgid  "The password is incorrect."
 msgstr ""
 
-#: passworderrs.src#STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL.String.Text
+#: passworderrs.src#STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL.STRING.TEXT
 msgid  "The password confirmation does not match."
 msgstr ""
 
-#: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.ModalDialog.Text
+#: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.MODALDIALOG.TEXT
 msgid  "%PRODUCTNAME - Security Warning"
 msgstr ""
 
-#: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.FI_DESCR1A.FixedText.Text
+#: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.FI_DESCR1A.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "The document contains document macros signed by:"
 msgstr ""
 
-#: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.FI_DESCR1B.FixedText.Text
+#: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.FI_DESCR1B.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "The document contains document macros."
 msgstr ""
 
-#: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.PB_VIEWSIGNS.PushButton.Text
+#: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.PB_VIEWSIGNS.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "View Signatures..."
 msgstr ""
 
-#: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.FI_DESCR2.FixedText.Text
+#: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.FI_DESCR2.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."
 msgstr ""
 
-#: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.CB_ALWAYSTRUST.CheckBox.Text
+#: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.CB_ALWAYSTRUST.CHECKBOX.TEXT
 msgid  "Always trust macros from this source"
 msgstr ""
 
-#: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.PB_ENABLE.OKButton.Text
+#: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.PB_ENABLE.OKBUTTON.TEXT
 msgid  "~Enable Macros"
 msgstr ""
 
-#: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.PB_DISABLE.CancelButton.Text
+#: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.PB_DISABLE.CANCELBUTTON.TEXT
 msgid  "~Disable Macros"
 msgstr ""
 
-#: sslwarndlg.src#DLG_UUI_SSLWARN.ModalDialog.Text
+#: sslwarndlg.src#DLG_UUI_SSLWARN.MODALDIALOG.TEXT
 msgid  "Security Warning: "
 msgstr ""
 
-#: sslwarndlg.src#DLG_UUI_SSLWARN.FT_LABEL_1.FixedText.Text
+#: sslwarndlg.src#DLG_UUI_SSLWARN.FT_LABEL_1.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "No Text"
 msgstr ""
 
-#: sslwarndlg.src#DLG_UUI_SSLWARN.PB_VIEW__CERTIFICATE.PushButton.Text
+#: sslwarndlg.src#DLG_UUI_SSLWARN.PB_VIEW__CERTIFICATE.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "View Certificate"
 msgstr ""
 
-#: sslwarndlg.src#DLG_UUI_SSLWARN.PB_CANCEL.CancelButton.Text
+#: sslwarndlg.src#DLG_UUI_SSLWARN.PB_CANCEL.CANCELBUTTON.TEXT
 msgid  "Cancel Connection"
 msgstr ""
 
-#: sslwarndlg.src#DLG_UUI_SSLWARN.PB_OK.PushButton.Text
+#: sslwarndlg.src#DLG_UUI_SSLWARN.PB_OK.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "Continue"
 msgstr ""
 
-#: trylater.src#STR_TRYLATER_TITLE.String.Text
+#: trylater.src#STR_TRYLATER_TITLE.STRING.TEXT
 msgid  "Document in Use"
 msgstr ""
 
-#: trylater.src#STR_TRYLATER_MSG.String.Text
+#: trylater.src#STR_TRYLATER_MSG.STRING.TEXT
 msgid  "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:\\n\\n$(ARG2)\\n\\nTry again later to save document or save a copy of that document.\\n\\n"
 msgstr ""
 
-#: trylater.src#STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN.String.Text
+#: trylater.src#STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN.STRING.TEXT
 msgid  "~Retry Saving"
 msgstr ""
 
-#: trylater.src#STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN.String.Text
+#: trylater.src#STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN.STRING.TEXT
 msgid  "~Save As..."
 msgstr ""
 
-#: unknownauthdlg.src#DLG_UUI_UNKNOWNAUTH.ModalDialog.Text
+#: unknownauthdlg.src#DLG_UUI_UNKNOWNAUTH.MODALDIALOG.TEXT
 msgid  "Website Certified by an Unknown Authority"
 msgstr ""
 
-#: unknownauthdlg.src#DLG_UUI_UNKNOWNAUTH.PB_VIEW__CERTIFICATE.PushButton.Text
+#: unknownauthdlg.src#DLG_UUI_UNKNOWNAUTH.PB_VIEW__CERTIFICATE.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "Examine Certificate..."
 msgstr ""
 
-#: unknownauthdlg.src#DLG_UUI_UNKNOWNAUTH.PB_HELP.HelpButton.Text
+#: unknownauthdlg.src#DLG_UUI_UNKNOWNAUTH.PB_HELP.HELPBUTTON.TEXT
 msgid  "Help"
 msgstr ""
 
-#: unknownauthdlg.src#DLG_UUI_UNKNOWNAUTH.PB_OK.PushButton.Text
+#: unknownauthdlg.src#DLG_UUI_UNKNOWNAUTH.PB_OK.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "OK"
 msgstr ""
 
-#: unknownauthdlg.src#DLG_UUI_UNKNOWNAUTH.RB_ACCEPT_1.RadioButton.Text
+#: unknownauthdlg.src#DLG_UUI_UNKNOWNAUTH.RB_ACCEPT_1.RADIOBUTTON.TEXT
 msgid  "Accept this certificate temporarily for this session"
 msgstr ""
 
-#: unknownauthdlg.src#DLG_UUI_UNKNOWNAUTH.RB_DONTACCEPT_2.RadioButton.Text
+#: unknownauthdlg.src#DLG_UUI_UNKNOWNAUTH.RB_DONTACCEPT_2.RADIOBUTTON.TEXT
 msgid  "Do not accept this certificate and do not connect to this Web site"
 msgstr ""
 
-#: unknownauthdlg.src#DLG_UUI_UNKNOWNAUTH.FT_LABEL_1.FixedText.Text
+#: unknownauthdlg.src#DLG_UUI_UNKNOWNAUTH.FT_LABEL_1.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "No Text"
 msgstr ""