You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@doris.apache.org by ji...@apache.org on 2022/06/16 00:04:28 UTC

[incubator-doris] branch master updated: [doc](website)update Chinese heme page text (#10168)

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

jiafengzheng pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/incubator-doris.git


The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new dff1f09406 [doc](website)update Chinese heme page text (#10168)
dff1f09406 is described below

commit dff1f094063b4f1d4519337cd2b2fa0def2b2a17
Author: wangyongfeng <94...@qq.com>
AuthorDate: Thu Jun 16 08:04:21 2022 +0800

    [doc](website)update Chinese heme page text (#10168)
    
     update Chinese home page text
---
 docs/zh-CN/README.md | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/docs/zh-CN/README.md b/docs/zh-CN/README.md
index 92b39a76b3..8274166853 100755
--- a/docs/zh-CN/README.md
+++ b/docs/zh-CN/README.md
@@ -225,7 +225,7 @@ under the License.
           </div>
           <div class="coretitle">
             <p class="t">向量化执行引擎</p>
-            <p class="s">通过向量化执行引擎充分发挥现代化CPU并行计划能力。</p>
+            <p class="s">采用最先进的向量化执行技术,可以充分发挥现代CPU的并行规划能力,在多个查询场景中都可以显著提高性能。</p>
           </div>
         </li>
         <li class="wow fadeInUp">
@@ -234,7 +234,7 @@ under the License.
           </div>
           <div class="coretitle">
             <p class="t">智能物化视图</p>
-            <p class="s">用户可以创建智能物化视图加速预聚合查询,并且查询时会自动匹配最优的物化视图。</p>
+            <p class="s">将提前计算好的数据集存储在物化视图表中,查询时将获得更快的响应速度,并会自动匹配最优的物化视图。</p>
           </div>
         </li>
         <li class="wow fadeInUp">
@@ -243,7 +243,7 @@ under the License.
           </div>
           <div class="coretitle">
             <p class="t">列式存储引擎</p>
-            <p class="s">Apache Doris 自带高效的列式存储引擎,减少数据扫描量的同时还实现了超高的数据压缩比。</p>
+            <p class="s">自带高效的列式存储引擎,更适合于数据分析场景,减少数据扫描量的同时还实现了超高的数据压缩比。</p>
           </div>
         </li>
         <li class="wow fadeInUp">
@@ -252,7 +252,7 @@ under the License.
           </div>
           <div class="coretitle">
             <p class="t">丰富的索引结构</p>
-            <p class="s">Doris提供了丰富的索引结构来加速数据读取与过滤,利用分区分桶裁剪功能,Doris可以支持在线服务业务的超高并发,单节点最高可支持上千QPS。</p>
+            <p class="s">提供了丰富的索引结构来加速数据读取与过滤,利用分区分桶裁剪功能,可以支持在线服务业务的超高并发,单节点最高可支持上千QPS。</p>
           </div>
         </li>
       </ul>


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@doris.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@doris.apache.org