You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by jl...@apache.org on 2006/12/20 17:55:20 UTC
svn commit: r489139 -
/incubator/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels_zh.properties
Author: jleroux
Date: Wed Dec 20 08:55:19 2006
New Revision: 489139
URL: http://svn.apache.org/viewvc?view=rev&rev=489139
Log:
A part of a patch from Shi Yusen "More accounting UI labels into Chinese." (https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-555).
For now I took only the new file (AccountingEntityLabels_zh.properties) as it appears that there are conflits with existing file (AccountingUiLabels_zh.properties) and I'm unable to do anything about that.
Added:
incubator/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels_zh.properties (with props)
Added: incubator/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels_zh.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels_zh.properties?view=auto&rev=489139
==============================================================================
--- incubator/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels_zh.properties (added)
+++ incubator/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels_zh.properties Wed Dec 20 08:55:19 2006
@@ -0,0 +1,276 @@
+#####################################################################
+# Copyright 2001-2006 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not
+# use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of
+# the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT
+# WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the
+# License for the specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#####################################################################
+
+PaymentMethodType.description.CASH=\u73b0\u91d1
+PaymentMethodType.description.CERTIFIED_CHECK=\u4fdd\u4ed8\u652f\u7968
+PaymentMethodType.description.COMPANY_ACCOUNT=\u516c\u53f8\u8d26\u6237
+PaymentMethodType.description.COMPANY_CHECK=\u516c\u53f8\u652f\u7968
+PaymentMethodType.description.CREDIT_CARD=\u4fe1\u7528\u5361
+PaymentMethodType.description.EFT_ACCOUNT=\u7535\u5b50\u8d44\u91d1\u8f6c\u8d26
+PaymentMethodType.description.EXT_BILLACT=\u8d26\u5355\u8d26\u6237
+PaymentMethodType.description.EXT_COD=\u5230\u8d27\u4ed8\u6b3e
+PaymentMethodType.description.EXT_OFFLINE=\u79bb\u7ebf\u652f\u4ed8
+PaymentMethodType.description.EXT_PAYPAL=\u8d1d\u5b9d
+PaymentMethodType.description.EXT_WORLDPAY=WorldPay
+PaymentMethodType.description.GIFT_CARD=\u793c\u54c1\u5361
+PaymentMethodType.description.GIFT_CERTIFICATE=\u793c\u5238
+PaymentMethodType.description.MONEY_ORDER=\u6c47\u6b3e
+PaymentMethodType.description.PERSONAL_CHECK=\u4e2a\u4eba\u652f\u7968
+
+GlAccountType.description.ACCOUNTS_RECEIVABLE=\u5e94\u6536\u8d26\u6b3e
+GlAccountType.description.ACCOUNTS_PAYABLE=\u5e94\u4ed8\u8d26\u6b3e
+GlAccountType.description.BALANCE_ACCOUNT=\u6536\u652f\u5dee\u989d
+GlAccountType.description.BANK_STLMNT_ACCOUNT=\u94f6\u884c\u7ed3\u7b97
+GlAccountType.description.MRCH_STLMNT_ACCOUNT=\u5546\u6237\u8d26\u6237\u7ed3\u7b97
+GlAccountType.description.CURRENT_ASSET=\u6d41\u52a8\u8d44\u4ea7
+GlAccountType.description.FIXED_ASSET=\u56fa\u5b9a\u8d44\u4ea7
+GlAccountType.description.OTHER_ASSET=\u5176\u5b83\u8d44\u4ea7
+GlAccountType.description.CREDIT_CARD=\u4fe1\u7528\u5361
+GlAccountType.description.CURRENT_LIABILITY=\u6d41\u52a8\u8d1f\u503a
+GlAccountType.description.LONG_TERM_LIABILITY=\u957f\u671f\u8d1f\u503a
+GlAccountType.description.CUSTOMER_ACCOUNT=\u5ba2\u6237
+GlAccountType.description.SUPPLIER_ACCOUNT=\u4f9b\u8d27\u5546
+GlAccountType.description.PRODUCT_ACCOUNT=\u4ea7\u54c1
+GlAccountType.description.INVENTORY_ACCOUNT=\u5e93\u5b58
+GlAccountType.description.INV_ADJ_AVG_COST=\u4ece\u5e73\u5747\u8d39\u7528\u8c03\u6574\u5e93\u5b58
+GlAccountType.description.RAWMAT_INVENTORY=\u539f\u6750\u6599\u5e93\u5b58
+GlAccountType.description.WIP_INVENTORY=\u5728\u5236\u54c1\u76d8\u5b58
+GlAccountType.description.TAX_ACCOUNT=\u7a0e
+GlAccountType.description.PROFIT_LOSS_ACCOUNT=\u5229\u6da6\u635f\u5931
+GlAccountType.description.SALES_ACCOUNT=\u9500\u552e
+GlAccountType.description.SALES_RETURNS=\u5ba2\u6237\u9000\u8d27
+GlAccountType.description.DISCOUNTS_ACCOUNT=\u6298\u6263
+GlAccountType.description.COGS_ACCOUNT=\u5df2\u552e\u5546\u54c1\u7684\u8d39\u7528
+GlAccountType.description.COGS_ADJ_AVG_COST=\u5df2\u552e\u5546\u54c1\u7684\u8d39\u7528 - \u5e73\u5747\u8d39\u7528\u8c03\u6574
+GlAccountType.description.PURCHASE_ACCOUNT=\u8d2d\u4e70
+GlAccountType.description.INV_CHANGE_ACCOUNT=\u5b58\u8d27\u53d8\u52a8
+GlAccountType.description.OPERATING_EXPENSE=\u8fd0\u8425\u652f\u51fa
+GlAccountType.description.OTHER_EXPENSE=\u5176\u5b83\u652f\u51fa
+GlAccountType.description.OWNERS_EQUITY=\u6240\u6709\u8005\u6743\u76ca
+GlAccountType.description.RETAINED_EARNINGS=\u7559\u5b58\u6536\u76ca
+GlAccountType.description.CUSTOMER_DEPOSIT=\u5ba2\u6237\u5b58\u6b3e
+GlAccountType.description.CUSTOMER_CREDIT=\u5ba2\u6237\u4fe1\u7528
+GlAccountType.description.CUSTOMER_GC_DEPOSIT=\u5ba2\u6237\u793c\u5238\u4f59\u989d
+GlAccountType.description.UNINVOICED_SHIP_RCPT=\u672a\u5f00\u53d1\u7968\u7684\u51fa\u8d27\u6536\u636e
+GlAccountType.description.PURCHASE_PRICE_VAR=\u91c7\u8d2d\u4ef7\u683c\u53d8\u5316
+GlAccountType.description.PREPAID_EXPENSES=\u9884\u4ed8\u652f\u51fa
+GlAccountType.description.INVENTORY_XFER_OUT=\u8c03\u51fa\u5e93\u5b58\u5e94\u6536
+GlAccountType.description.INVENTORY_XFER_IN=\u8c03\u5165\u5e93\u5b58\u5e94\u4ed8
+
+FixedAssetProductType.description.FAPT_USE=\u8d44\u4ea7\u5229\u7528
+FixedAssetProductType.description.FAPT_SALE=\u8d44\u4ea7\u51fa\u552e
+
+InvoiceType.description.PURCHASE_INVOICE=\u8d2d\u8d27\u53d1\u7968
+InvoiceType.description.SALES_INVOICE=\u9500\u552e\u53d1\u7968
+InvoiceType.description.CUST_RTN_INVOICE=\u5ba2\u6237\u9000\u8d27
+InvoiceType.description.COMMISSION_INVOICE=\u624b\u7eed\u8d39
+
+PaymentType.description.DISBURSEMENT=\u652f\u4ed8
+PaymentType.description.CUSTOMER_REFUND=\u5ba2\u6237\u9000\u6b3e
+PaymentType.description.VENDOR_PAYMENT=\u4f9b\u5e94\u5546\u4ed8\u6b3e
+PaymentType.description.VENDOR_PREPAY=\u4f9b\u5e94\u5546\u9884\u4ed8\u6b3e
+PaymentType.description.PAY_CHECK=\u5de5\u8d44\u652f\u7968
+PaymentType.description.TAX_PAYMENT=\u5b8c\u7a0e
+PaymentType.description.SALES_TAX_PAYMENT=\u8425\u4e1a\u7a0e\u5b8c\u7a0e
+PaymentType.description.PAYROLL_TAX_PAYMENT=\u5de5\u8d44\u7a0e\u5b8c\u7a0e
+PaymentType.description.INCOME_TAX_PAYMENT=\u6240\u5f97\u7a0e\u5b8c\u7a0e
+PaymentType.description.GC_WITHDRAWAL=\u793c\u5238\u6536\u56de
+PaymentType.description.RECEIPT=\u6536\u636e
+PaymentType.description.CUSTOMER_PAYMENT=\u5ba2\u6237\u4ed8\u6b3e
+PaymentType.description.CUSTOMER_DEPOSIT=\u5ba2\u6237\u4fdd\u8bc1\u91d1
+PaymentType.description.GC_DEPOSIT=\u793c\u5238\u4fdd\u8bc1\u91d1
+
+FixedAssetType.description.EQUIPMENT=\u8bbe\u5907
+FixedAssetType.description.PRODUCTION_EQUIPMENT=\u5728\u4f5c\u4e1a\u7a0b\u5e8f\u5b9a\u4e49\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684\u56fa\u5b9a\u8d44\u4ea7
+FixedAssetType.description.GROUP_EQUIPMENT=\u673a\u5668\u7ec4\uff0c\u7528\u4e8e\u4efb\u52a1\u548c\u7a0b\u5e8f\u5b9a\u4e49
+FixedAssetType.description.OTHER_FIXED_ASSET=\u5176\u5b83\u56fa\u5b9a\u8d44\u4ea7
+FixedAssetType.description.PROPERTY=\u8d22\u4ea7
+FixedAssetType.description.VEHICLE=\u8f66\u8f86
+FixedAssetType.description.REAL_ESTATE=\u623f\u5730\u4ea7
+
+GlAccountClass.description.DEBIT=\u501f\u65b9
+GlAccountClass.description.CREDIT=\u8d37\u65b9
+GlAccountClass.description.RESOURCE=\u8d44\u6e90
+GlAccountClass.description.ASSET=\u8d44\u4ea7
+GlAccountClass.description.CURRENT_ASSET=\u6d41\u52a8\u8d44\u4ea7
+GlAccountClass.description.CASH_EQUIVALENT=\u73b0\u91d1\u548c\u73b0\u91d1\u7b49\u4ef7\u7269
+GlAccountClass.description.LONGTERM_ASSET=\u957f\u671f\u8d44\u4ea7
+GlAccountClass.description.LIABILITY=\u8d1f\u503a
+GlAccountClass.description.CURRENT_LIABILITY=\u6d41\u52a8\u8d1f\u503a
+GlAccountClass.description.LONGTERM_LIABILITY=\u957f\u671f\u8d1f\u503a
+GlAccountClass.description.EQUITY=\u6743\u76ca
+GlAccountClass.description.OWNERS_EQUITY=\u6240\u6709\u8005\u6743\u76ca
+GlAccountClass.description.RETAINED_EARNINGS=\u4fdd\u7559\u76c8\u4f59
+GlAccountClass.description.DISTRIBUTION=\u6743\u76ca\u5206\u914d
+GlAccountClass.description.RETURN_OF_CAPITAL=\u8d44\u672c\u56de\u62a5\u7387
+GlAccountClass.description.DIVIDEND=\u80a1\u606f
+GlAccountClass.description.REVENUE=\u6536\u76ca
+GlAccountClass.description.INCOME=\u6536\u5165
+GlAccountClass.description.CASH_INCOME=\u73b0\u91d1\u6536\u5165
+GlAccountClass.description.NON_CASH_INCOME=\u975e\u73b0\u91d1\u6536\u5165
+GlAccountClass.description.EXPENSE=\u652f\u51fa
+GlAccountClass.description.CASH_EXPENSE=\u73b0\u91d1\u652f\u51fa
+GlAccountClass.description.INTEREST_EXPENSE=\u5229\u606f\u652f\u51fa
+GlAccountClass.description.COGS_EXPENSE=\u5df2\u552e\u8d27\u7269\u8d39\u7528\u652f\u51fa
+GlAccountClass.description.SGA_EXPENSE=\u9500\u552e\u8d39\u7528\u3001\u4e00\u822c\u8d39\u7528\u548c\u7ba1\u7406\u8d39\u7528
+GlAccountClass.description.NON_CASH_EXPENSE=\u975e\u73b0\u91d1\u652f\u51fa
+GlAccountClass.description.DEPRECIATION=\u6298\u65e7
+GlAccountClass.description.AMORTIZATION=\u8d37\u6b3e\u644a\u8fd8
+GlAccountClass.description.INVENTORY_ADJUST=\u5e93\u5b58\u8c03\u6574
+GlAccountClass.description.ACCUM_DEPRECIATION=\u7d2f\u79ef\u6298\u65e7
+GlAccountClass.description.ACCUM_AMORTIZATION=\u7d2f\u79ef\u644a\u8fd8
+GlAccountClass.description.NON_POSTING=\u975e\u8fc7\u5e10
+
+<!-- invoice item types for sales (AR) invoices -->
+InvoiceItemType.description.INVOICE_ADJ=\u53d1\u7968\u8c03\u6574
+InvoiceItemType.description.INV_PROMOTION_ADJ=\u53d1\u7968\u4fc3\u9500
+InvoiceItemType.description.INV_DISCOUNT_ADJ=\u53d1\u7968\u6253\u6298
+InvoiceItemType.description.FEE=\u53d1\u7968\u8d39\u7528
+InvoiceItemType.description.INV_MISC_CHARGE=\u53d1\u7968\u4e2d\u7684\u6742\u8d39
+InvoiceItemType.description.INV_SALES_TAX=\u53d1\u7968\u4e2d\u7684\u8425\u4e1a\u7a0e
+InvoiceItemType.description.INV_SHIPPING_CHARGES=\u53d1\u7968\u4e2d\u7684\u88c5\u8fd0\u8d39
+InvoiceItemType.description.INV_SURCHARGE_ADJ=\u53d1\u7968\u4e2d\u7684\u9644\u52a0\u8d39
+InvoiceItemType.description.INV_ADD_FEATURE=\u53d1\u7968\u4e2d\u7684\u9644\u52a0\u7279\u5f81
+InvoiceItemType.description.INV_WARRANTY_ADJ=\u53d1\u7968\u4e2d\u7684\u4fdd\u8bc1\u6761\u6b3e
+InvoiceItemType.description.INVOICE_ITM_ADJ=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u8c03\u6574
+InvoiceItemType.description.ITM_PROMOTION_ADJ=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u7684\u4fc3\u9500
+InvoiceItemType.description.ITM_REPLACE_ADJ=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u66ff\u6362
+InvoiceItemType.description.ITM_DISCOUNT_ADJ=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u7684\u6253\u6298
+InvoiceItemType.description.ITM_FEE=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u7684\u8d39\u7528
+InvoiceItemType.description.ITM_MISC_CHARGE=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u7684\u6742\u8d39
+InvoiceItemType.description.ITM_SALES_TAX=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u7684\u8425\u4e1a\u7a0e
+InvoiceItemType.description.ITM_SHIPPING_CHARGES=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u7684\u88c5\u8fd0\u8d39
+InvoiceItemType.description.ITM_SURCHARGE_ADJ=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u7684\u9644\u52a0\u8d39
+InvoiceItemType.description.ITM_ADD_FEATURE=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u7684\u9644\u52a0\u7279\u5f81
+InvoiceItemType.description.ITM_WARRANTY_ADJ=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u7684\u4fdd\u8bc1\u6761\u6b3e
+InvoiceItemType.description.INV_PROD_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u4ea7\u54c1\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.INV_FPROD_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u5236\u6210\u54c1\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.INV_DPROD_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u6570\u5b57\u4ea7\u54c1\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.INV_FDPROD_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u5236\u6210\u54c1/\u6570\u5b57\u4ea7\u54c1\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.INV_PROD_FEATR_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u4ea7\u54c1\u7279\u5f81\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.INV_SPROD_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u670d\u52a1\u4ea7\u54c1\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.INV_WE_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u5de5\u4f5c\u91cf\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.INV_TE_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u8fdb\u5165\u65f6\u95f4\u660e\u7ec6
+
+<!-- invoice item types for purchase (AP) invoices -->
+InvoiceItemType.description.PINVOICE_ADJ=\u53d1\u7968\u8c03\u6574
+InvoiceItemType.description.PINV_PROMOTION_ADJ=\u53d1\u7968\u4fc3\u9500
+InvoiceItemType.description.PINV_DISCOUNT_ADJ=\u53d1\u7968\u6298\u6263
+InvoiceItemType.description.P_FEE=\u53d1\u7968\u8d39\u7528
+InvoiceItemType.description.PINV_MISC_CHARGE=\u53d1\u7968\u4e2d\u7684\u6742\u8d39
+InvoiceItemType.description.PINV_SALES_TAX=\u53d1\u7968\u4e2d\u7684\u8425\u4e1a\u7a0e
+InvoiceItemType.description.PINV_SHIP_CHARGES=\u53d1\u7968\u4e2d\u7684\u88c5\u8fd0\u8d39
+InvoiceItemType.description.PINV_SURCHARGE_ADJ=\u53d1\u7968\u4e2d\u7684\u9644\u52a0\u8d39
+InvoiceItemType.description.PINV_ADD_FEATURE=\u53d1\u7968\u4e2d\u7684\u9644\u52a0\u7279\u5f81
+InvoiceItemType.description.PINV_WARRANTY_ADJ=\u53d1\u7968\u4e2d\u7684\u4fdd\u8bc1\u6761\u6b3e
+InvoiceItemType.description.PINVOICE_ITM_ADJ=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u8c03\u6574
+InvoiceItemType.description.PITM_PROMOTION_ADJ=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u7684\u4fc3\u9500
+InvoiceItemType.description.PITM_REPLACE_ADJ=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u66ff\u6362
+InvoiceItemType.description.PITM_DISCOUNT_ADJ=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u7684\u6253\u6298
+InvoiceItemType.description.PITM_FEE=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u7684\u8d39\u7528
+InvoiceItemType.description.PITM_MISC_CHARGE=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u7684\u6742\u8d39
+InvoiceItemType.description.PITM_SALES_TAX=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u7684\u8425\u4e1a\u7a0e
+InvoiceItemType.description.PITM_SHIP_CHARGES=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u7684\u88c5\u8fd0\u8d39
+InvoiceItemType.description.PITM_SURCHARGE_ADJ=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u7684\u9644\u52a0\u8d39
+InvoiceItemType.description.PITM_ADD_FEATURE=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u7684\u9644\u52a0\u7279\u5f81
+InvoiceItemType.description.PITM_WARRANTY_ADJ=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u7684\u4fdd\u8bc1\u6761\u6b3e
+InvoiceItemType.description.PINV_PROD_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u4ea7\u54c1\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.PINV_FPROD_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u5236\u6210\u54c1\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.PINV_DPROD_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u6570\u5b57\u4ea7\u54c1\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.PINV_FDPROD_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u5236\u6210\u54c1/\u6570\u5b57\u4ea7\u54c1\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.PINV_PROD_FEATR_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u4ea7\u54c1\u7279\u5f81\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.PINV_SPROD_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u670d\u52a1\u4ea7\u54c1\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.PINV_INVPRD_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u5e93\u5b58\u4ea7\u54c1\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.PINV_SUPLPRD_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u4f4e\u503c\u6613\u8017\u4ea7\u54c1\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.PINV_FXASTPRD_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u56fa\u5b9a\u8d44\u4ea7\u4ea7\u54c1\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.PINV_WE_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u5de5\u4f5c\u91cf\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.PINV_TE_ITEM=\u53d1\u7968\u7684\u8fdb\u5165\u65f6\u95f4\u660e\u7ec6
+
+<!-- invoice items for customer returns -->
+InvoiceItemType.description.CRT_PROD_ITEM=\u9000\u8d27\u7684\u4ea7\u54c1\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.CRT_FPROD_ITEM=\u9000\u8d27\u7684\u5236\u6210\u54c1\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.CRT_DPROD_ITEM=\u9000\u8d27\u7684\u6570\u5b57\u4ea7\u54c1\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.CRT_FDPROD_ITEM=\u9000\u8d27\u7684\u5236\u6210\u54c1/\u6570\u5b57\u4ea7\u54c1\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.CRT_PROD_FEATR_ITEM=\u9000\u8d27\u7684\u4ea7\u54c1\u7279\u5f81\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.CRT_SPROD_ITEM=\u9000\u8d27\u7684\u670d\u52a1\u4ea7\u54c1\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.CRT_WE_ITEM=\u9000\u8d27\u7684\u5de5\u4f5c\u91cf\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.CRT_TE_ITEM=\u9000\u8d27\u7684\u8fdb\u5165\u65f6\u95f4\u660e\u7ec6
+InvoiceItemType.description.CRT_PROMOTION_ADJ=\u9000\u8d27\u7684\u4fc3\u9500
+InvoiceItemType.description.CRT_REPLACE_ADJ=\u9000\u8d27\u7684\u66ff\u4ee3
+InvoiceItemType.description.CRT_DISCOUNT_ADJ=\u9000\u8d27\u7684\u6298\u6263
+InvoiceItemType.description.CRT_FEE_ADJ=\u9000\u8d27\u8d39\u7528
+InvoiceItemType.description.CRT_MISC_ADJ=\u9000\u8d27\u7684\u6742\u8d39
+InvoiceItemType.description.CRT_SALES_TAX_ADJ=\u9000\u8d27\u7684\u8425\u4e1a\u7a0e
+InvoiceItemType.description.CRT_SHIPPING_ADJ=\u9000\u8d27\u7684\u88c5\u8fd0\u8d39
+InvoiceItemType.description.CRT_SURCHARGE_ADJ=\u9000\u8d27\u7684\u9644\u52a0\u8d39
+InvoiceItemType.description.CRT_ADD_FEATURE_ADJ=\u9000\u8d27\u7684\u9644\u52a0\u7279\u5f81
+InvoiceItemType.description.CRT_WARRANTY_ADJ=\u9000\u8d27\u7684\u4fdd\u8bc1\u6761\u6b3e
+InvoiceItemType.description.CRT_MKTG_PKG_ADJ=\u9000\u8d27\u7684\u884c\u9500\u5305\u88c5\u8c03\u6574
+InvoiceItemType.description.CRT_MAN_ADJ=\u9000\u8d27\u7684\u624b\u518c\u8c03\u6574
+
+<!-- Standard Industrial Cost Types -->
+FixedAssetStdCostType.description.SETUP_COST=\u6807\u51c6\u5b89\u88c5\u8d39\u7528
+FixedAssetStdCostType.description.USAGE_COST=\u6807\u51c6\u4f7f\u7528\u8d39\u7528
+
+FixedAssetIdentType.description.MFG_SERIAL=\u751f\u4ea7\u5546\u6307\u5b9a\u7684\u5e8f\u5217\u53f7
+FixedAssetIdentType.description.TRACKING_VENDOR=\u5382\u5546\u8ddf\u8e2a/\u5e93\u5b58\u53f7\u7801
+FixedAssetIdentType.description.TRACKING_LABEL=\u5185\u90e8\u8ffd\u8e2a\u6807\u7b7e\u53f7\u7801
+FixedAssetIdentType.description.VIN=\u8f66\u8f86\u8bc6\u522b\u7801(VIN)
+FixedAssetIdentType.description.GAS_CARD1=\u52a0\u6cb9\u5361\u53f7\u78011
+FixedAssetIdentType.description.GAS_CARD2=\u52a0\u6cb9\u5361\u53f7\u78012
+FixedAssetIdentType.description.GAS_CARD3=\u52a0\u6cb9\u5361\u53f7\u78013
+
+TaxAuthorityAssocType.description.EXEMPT_INHER=\u9057\u4ea7\u7a0e\u8c41\u514d
+TaxAuthorityAssocType.description.COLLECT_AGENT=\u6258\u6536\u4ee3\u7406\u4eba
+
+TaxAuthorityRateType.description.SALES_TAX=\u8425\u4e1a\u7a0e
+TaxAuthorityRateType.description.USE_TAX=\u4f7f\u7528\u7a0e
+TaxAuthorityRateType.description.INCOME_TAX=\u6240\u5f97\u7a0e
+TaxAuthorityRateType.description.EXPORT_TAX=\u51fa\u53e3\u7a0e
+TaxAuthorityRateType.description.IMPORT_TAX=\u8fdb\u53e3\u7a0e
+
+AcctgTransType.description.INTERNAL_ACCTG_TRANS=\u5185\u90e8
+AcctgTransType.description.AMORTIZATION=\u8d37\u6b3e\u644a\u8fd8
+AcctgTransType.description.DEPRECIATION=\u6298\u65e7
+AcctgTransType.description.CAPITALIZATION=\u8d44\u672c\u603b\u989d
+AcctgTransType.description.ITEM_VARIANCE_ACCTG=\u660e\u7ec6\u53d8\u91cf
+AcctgTransType.description.OTHER_INTERNAL_ACCTG=\u5176\u5b83\u5185\u90e8
+AcctgTransType.description.PERIOD_CLOSING=\u4e00\u671f\u7ed3\u675f
+AcctgTransType.description.EXTERNAL_ACCTG_TRANS=\u5916\u90e8
+AcctgTransType.description.OBLIGATION_ACCTG_TRA=\u503a\u52a1
+AcctgTransType.description.CREDIT_LINE=\u4fe1\u7528\u989d\u5ea6
+AcctgTransType.description.CREDIT_MEMO=\u8d37\u9879\u51ed\u5355
+AcctgTransType.description.NOTE=\u7968\u636e
+AcctgTransType.description.OTHER_OBLIGATION=\u5176\u5b83\u503a\u52a1
+AcctgTransType.description.SALES_ACCTG_TRANS=\u9500\u552e
+AcctgTransType.description.TAX_DUE=\u5230\u671f\u5e94\u7eb3\u7a0e\u6b3e
+AcctgTransType.description.PAYMENT_ACCTG_TRANS=\u652f\u4ed8\u6b3e
+AcctgTransType.description.DISBURSEMENT_ACCTG_T=\u652f\u4ed8
+AcctgTransType.description.RECEIPT_ACCTG_TRANS=\u6536\u636e
+AcctgTransType.description.INVENTORY_RETURN=\u9000\u8d27\u5e93\u5b58
+
+GlFiscalType.description.ACTUAL=\u73b0\u8d27
+GlFiscalType.description.BUDGET=\u9884\u7b97
+GlFiscalType.description.FORECAST=\u9884\u6d4b
+GlFiscalType.description.PLAN=\u8ba1\u5212
+GlFiscalType.description.SCENARIO=\u60c5\u666f
+
+GlResourceType.description.MONEY=\u8d27\u5e01
+GlResourceType.description.RAW_MATERIALS=\u539f\u6599
+GlResourceType.description.LABOR=\u52b3\u52a1
+GlResourceType.description.SERVICES=\u670d\u52a1
+GlResourceType.description.FINISHED_GOODS=\u5236\u6210\u54c1
+GlResourceType.description.DELIVERED_GOODS=\u5df2\u4ea4\u4ed8\u7684\u8d27\u7269
Propchange: incubator/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels_zh.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Propchange: incubator/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels_zh.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:keywords = "Date Rev Author URL Id"
Propchange: incubator/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels_zh.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = text/plain