You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2011/11/01 05:15:58 UTC
svn commit: r797836 [13/25] - in
/websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh: ./ css/ doc/ faq/ images/
images/doc/ new/ new/css/ new/ico/ new/pic/ new/zh_cn/ new/zh_cn/faq/
new/zh_cn/products/ new/zh_tw/ new/zh_tw/faq/ new/zh_tw/products/ products/
Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/features_gb.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/features_gb.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/features_gb.html Tue Nov 1 04:15:53 2011
@@ -4,8 +4,8 @@
<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
- <title>OpenOffice.org ä¸æç½ç«</title>
-
+ <title>OpenOffice.org ä¸æç½ç«</title>
+
<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
@@ -26,217 +26,217 @@
- <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/menuStyle.css" />
- <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/gen.css" />
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/menuStyle.css" />
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/gen.css" />
+
+ <table id="zh_top" class="zhCore">
+
+ <tr>
+ <td class="zhContent">
- <table id="zh_top" class="zhCore">
- <tr>
- <td class="zhContent">
+ <h1>OpenOffice.org 2.0 ç¹æ§</h1>
+
+ <h2>ç®ä»</h2>
+ <p>
+ OpenOffice.org 2.0 ââæåå¤çå¨ï¼çµåè¡¨æ ¼ç¨åºï¼å¹»ç¯çå·¥å
·çç
+ </p>
+
+ <p>
+ OpenOffice.org 2.0 æ¯ä¸ä¸ªå¼æ¾ï¼åè½ä¸°å¯ï¼å¤å¹³å°çåå
¬å¥ä»¶ãå®çç¨æ·çé¢ååè½ä¸å¸åºä¸çå
¶ä»å类产åï¼æ¯å¦ï¼Microsoft Officeï¼Lotus SmartSuiteï¼å¾ç¸ä¼¼ï¼ä½ä¸è¿äºåä¸äº§åç¸åï¼OpenOffice.org æ¯å®å
¨å
è´¹çã
+ </p>
+
+ <h2>æ åå¼æ¾ç XML æä»¶æ ¼å¼ï¼OASISï¼</h2>
+ <p>
+ ä» 2.0 çå¼å§ï¼OpenOffice.org é»è®¤éç¨æ åå¼æ¾ç OASIS XML ææ¡£æ ¼å¼ãOASIS ææ¡£æ ¼å¼ç¬ç«äºä»»ä½åååå®ç°ï¼å æ¤ä¿è¯äºå®çèªç±æ§åç¬ç«æ§ãé¤ OpenOffice.org å¤ï¼å¼æºåå
¬å¥ä»¶ KOffice å OpenOffice.org çæ´¾çåï¼æ¯å¦ StarOfficeï¼é½æ¯æ OASIS ææ¡£æ ¼å¼ãOASIS ææ¡£æ ¼å¼ä¹æ¯æ¬§çå§åä¼æ¨èçææ¡£æ ¼å¼ä¹ä¸ã
+ </p>
+
+ <h2>æ°çå¤é¢æ¿è§å¾</h2>
+ <p>
+ æ°çå¤é¢æ¿è§å¾æé«äº OpenOffice.org çæçåæç¨æ§ãå¤é¢æ¿è§å¾ä»¥è¿è´¯ï¼å®æ´åç®æ´ççé¢æä¾äºææçå
³é®å·¥å
·åçªå£ã使ç¨è¿ Microsoft PowerPoint çç¨æ·å°åç°ä½¿ç¨ OpenOffice 2.0 å¾ç®åã
+ </p>
+
+ <h2>æ°çèªå®ä¹å¾å½¢ï¼ä¸ Microsoft èªéå¾å½¢å
¼å®¹ï¼</h2>
+ <p>
+ OpenOffice.org ç°å¨æ¯æèªå®ä¹å¾å½¢ï¼ä¸ Microsoft çèªéå¾å½¢å¾ç¸ä¼¼ï¼ãå æ¤ï¼èªéå¾å½¢è½è¢«å¯¼å
¥å¹¶æ£ç¡®æ¾ç¤ºãèªå®ä¹å¾å½¢ä¸ä»
è½æ¹å大å°ï¼è¿è½æ¹åå¤è§ã
+ </p>
+
+ <h2>æ´å¤çå¹»ç¯çåæ¢åå¨ç»ææ</h2>
+ <p>
+ OpenOffice.org ç°å¨æ¯ææ´å¤çå¹»ç¯çåæ¢åå¨ç»ææãç¨æ·ææ´å¤éæ©ä»¥ä½¿ä»ä»¬çå¹»ç¯çè¾¾å°ä¸ä¸ææãå¦å¤ï¼æ©å±çå¨ç»ææå¢å¼ºäºä¸ Microsoft Powerpoint çå
¼å®¹æ§ã
+ </p>
+
+ <h2>å¢å¼ºç PDF 导åºåè½</h2>
+ <p>
+ OpenOffice 1.1 å¼å
¥äº PDF 导åºç¹æ§ï¼ç°å¨ 2.0 å¢å¼ºäºåæ¥çåºæ¬å¯¼åºç¹æ§ã使ç¨æ°çæ¬å¯ä»¥æå®åµå
¥å¾ççå缩æ¯ãé¤æ¤ä¹å¤ï¼PDF 导åºå·²ç»å¯ä»¥æ£ç¡®å¤çæå°çå¾çåè¶
é¾æ¥ã
+ </p>
+
+ <h2>å¢å¼ºçæ°æ®åºå端</h2>
+ <p>
+ OpenOffice ä¸ç´å
å«æ°æ®åºå端工å
·ï¼ä½å¨ä»¥åççæ¬ä¸ä½¿ç¨ä¸æ¹ä¾¿ãOpenOffice 2.0å¼å§åå
¶ä»åºç¨ç¨åºä¸æ ·å¤çæ°æ®åºï¼ä¾å¦ï¼å¯ä»¥éè¿âæ件 ï¼ æ°å»ºâèåå建ä¸ä¸ªæ°çæ°æ®åºãOpenOffice.org 为æ°æåå¤äºä¸ä¸ªæ°çè¡¨æ ¼å建å导ï¼å¯ä»¥éè¿å®å建æ°æ®åºè¡¨èæ éä»»ä½æ°æ®åºæ SQL ç¥è¯ãæ°åµå
¥ç HSQLDB æ°æ®åºå¼æåºäº Java ææ¯ï¼æ¯æå建âæ°æ®åºæ件âãè¿äºç®åçæ°æ®åºæ件ä¸éè¦ MySQL æ Adabas D è¿�
�æ ·çåå°æ°æ®åºæå¡å¨ãææä¿¡æ¯ï¼è¡¨å®ä¹ï¼æ°æ®ï¼æ¥è¯¢ï¼è¡¨åï¼æ¥è¡¨ï¼é½è¢«åå¨å¨ä¸ä¸ª XML æ件ä¸ã
+ </p>
+
+ <h2>é®ä»¶å并å导</h2>
+ <p>
+ æ°çé®ä»¶å并å导使åå¤äººåä¿¡åå¾å¾ç®åãå导è½éæ¥å¼å¯¼ç¨æ·ï¼å°åä¿¡æ¯å¯ä»¥ä½¿ç¨å¾å¤ç§æ°æ®æºã
+ </p>
+
+ <h2>å¢å¼ºçåæ°ç»è®¡åè½</h2>
+ <p>
+ 以åççæ¬ä¸ï¼åªæéè¿âæ件ï¼å±æ§â¦â对è¯æ¡æè½æ¥çææ¡£çç»è®¡ä¿¡æ¯ãOpenOffice.org 2.0 æç ´äºè¿ä¸ªéå¶ãç°å¨âå·¥å
·âèåä¸å¯ä»¥æ¾å°ä¸ä¸ªæ°çåæ°ç»è®¡å¯¹è¯æ¡ï¼å
æ¬å¯¹æéå
容çåæ°ç»è®¡ã
+ </p>
+
+ <h2>æ¯æåµå¥è¡¨æ ¼</h2>
+ <p>
+ OpenOffice.org 2.0 ç°å¨æ¯æå¨è¡¨æ ¼éé¢åå»ºè¡¨æ ¼ï¼åµå¥è¡¨æ ¼ï¼ãè¿å¢å äºå
¨é¢å¯ç¨æ§ï¼å¹¶å¢å¼ºäºä¸ Microsoft Word çå
¼å®¹æ§ã
+ </p>
+
+ <h2>æ¯ææ°åç¾å</h2>
+ <p>
+ 2.0 ççå¦ä¸ä¸ªæ°ç¹æ§å°±æ¯å¯¹æ°åç¾åçæ¯æãOpenOffice.org 使ç¨åå¨å¨ç»ä¸èµæºåºï¼regular repositoriesï¼ä¸çå®å
¨è¯ä¹¦ã
+ </p>
+
+ <h2>æ¯æ XForms</h2>
+ <p>
+ OpenOffice.org 2.0 ç°å¨å
许å建åºäº W3C Xforms å¼æ¾æ åç表åãä½¿ç¨ XFormsï¼å¯ä»¥æ éç¼ç¨èè½»æ¾å®ç°ç®åçé»è¾ã
+ </p>
+
+ <h2>WordPerfect Filters</h2>
+ <p>
+ OpenOffice.org 2.0 å
æ¬ä¸ä¸ªç±å¼æºç¤¾åºå¼åç WordPerfect Filtersãé请å¼åè
æ¯æ´è¿ä¸ªé¡¹ç®ã
+ </p>
+
+ <h2>Calc çæ大è¡æ°æ©å
å°65536</h2>
+ <p>
+ OpenOffice.org 1.1 å¨çµåè¡¨æ ¼ææ¡£ä¸åªæ¯æ 32768 è¡ï¼è¿å¯¼è´ä¸ Microsoft Excel ååå·¥ä½æ¶çé®é¢ãæ°çæ¬å° OpenOffice.org 带å°äºä¸ Microsoft Excel åæ ·ç级å«ã
+ </p>
+
+ <h2>å¢å¼ºçæ°æ®éè§è¡¨æ¯æ</h2>
+ <p>
+ OpenOffice.org 2.0 çæ°æ®éè§è¡¨ï¼ä¸ Microsoft Excel ä¸çæ°æ®éè§è¡¨ç¸ä¼¼ï¼ä½¿å建æ°çç»ï¼åºäºå¼çæ°æ®çéï¼æ¾ç¤ºå·®å¼åç¾åæ¯èä¸æ¯ç»å¯¹å¼ççæ为å¯è½ãæ°çæ°æ®éè§è¡¨ä½¿ OpenOffice.org Calc æ为åè½å¼ºå¤§çæ°æ®åæå·¥å
·ã
+ </p>
+
+ <h2>æ¬å°åçå®è£
ç¨åº</h2>
+ <p>
+ OpenOffice.org 2.0 æ¯ææ¬å°åå®è£
æºå¶ãä¾å¦ï¼ç¨äº Microsoft Windows ç .MSIå.CABï¼ç¨äº Linux ç RPM å
ã对äºææ´å¤ç®¡çéæ±çç¨æ·ï¼Sun å
¬å¸é StarOffice æä¾äºé
置管çå·¥å
·ãStarOffice 8 è¿å°å¼å
¥å®ç§»æ¤å·¥å
·ã
+ </p>
+
+ <h2>æ¬å°åçæ¡é¢éæ</h2>
+ <p>
+ OpenOffice.org 2.0 å¾å¥½çéæå°äºæ¡é¢ç¯å¢ãå æ¤ï¼OpenOffice.org ä¸æå¨å¹³å°ä¸å
¶ä»ä»»ä½ç¨åºçå¤è§åè¡ä¸ºé½ç¸ä¼¼ãå¨ Windows Xp ä¸ï¼å®åä¸ä¸ª Windows åºç¨ç¨åºï¼å¨ Linux ä¸ï¼å®ä¸ GIMP æ Evolution 使ç¨ç¸åçç¨æ·çé¢é¨ä»¶ã
+ </p>
+
+ <h2>æµ®å¨å·¥å
·æ¡</h2>
+ <p>
+ OpenOffice.org 2.0 ä¸çå·¥å
·æ¡æ´å çµæ´»ãç°å¨å®ä»¬å¯ä»¥å¾å®¹æç被移å¨ï¼åºå®ï¼å离åå®å¶ã
+ </p>
+
+ <h2>æ¯æï¼æå¡å解å³æ¹æ¡</h2>
+ <p>
+ è¶æ¥è¶å¤çå
¬å¸æä¾ OpenOffice.org çæ¯æï¼æå¡å解å³æ¹æ¡ãä¸äºå
¬å¸ï¼ä¾å¦ Sun ï¼è¿æä¾æ·»å äºé¢å¤ç»ä»¶ï¼ä¾å¦é
置管çå·¥å
·ï¼ç OpenOffice.org çæ¬ã
+ </p>
+ </td>
+
+ <td class="zhMenu">
+
+ <!-- zh Menu Start -->
+
+ <table class="zh_menu" >
+
+ <tr>
+ <th>OpenOffice.org</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="http://www.openoffice.org/">è±ææ»ç«é¦é¡µ</a><br />
+ <a href="index.html">ç¹ä½ä¸æçé¦é¡µ</a><br />
+ <a href="index_gb.html">ç®ä½ä¸æçé¦é¡µ</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>å
³äºæ们</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="about-ooo_gb.html">å
³äº OpenOffice.org</a><br />
+ <a href="about_zhProject_gb.html">å
³äºä¸æ计å</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>产å</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="about-product_gb.html">ç®ä»</a><br />
+ <a href="features_gb.html">éè¦åè½</a><br />
+ <a href="downloads_gb.html">ä¸è½½</a><br />
+ <a href="addons_gb.html">åè½å¼ºåå¥ä»¶</a><br />
+ <a href="about-cdrom_gb.html">å
ç¢</a><br />
+ <a href="about-businesses_gb.html">åååçæ¬</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>æ¯æ´</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="doc_gb.html">说ææ件</a><br />
+ <a href="mailinglist_gb.html">é信论å</a><br />
+ <a href="faq_gb.html">常è§é®é¢</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>åä¸è®¡å</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="help_ooo_gb.html">åä¸å¼å</a><br />
+ <a href="help_zh_gb.html">åä¸ä¸æ计å</a><br />
+ <a href="zh_tasks_gb.html">ä¸æ计åå·¥ä½ä¸è§è¡¨</a><br />
+ <a href="http://www.openoffice.org/project_issues.html" target="_new">æ¥åé误(è±)</a><a href="mailinglist_gb.html">(ä¸)</a><br />
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>å
¶ä»</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="zh_members_gb.html">ä¸æ计åæå</a><br />
+ <a href="zh_licenses_gb.html">ææ声æ</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>èç»æ们</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="mailto:webmasters@openoffice.org">èç» OpenOffice.org</a><br />
+ <a href="mailto:pplwong@openoffice.org">èç»ä¸æ计å</a>
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
- <h1>OpenOffice.org 2.0 ç¹æ§</h1>
-
- <h2>ç®ä»</h2>
- <p>
- OpenOffice.org 2.0 ââæåå¤çå¨ï¼çµåè¡¨æ ¼ç¨åºï¼å¹»ç¯çå·¥å
·çç
- </p>
-
- <p>
- OpenOffice.org 2.0 æ¯ä¸ä¸ªå¼æ¾ï¼åè½ä¸°å¯ï¼å¤å¹³å°çåå
¬å¥ä»¶ãå®çç¨æ·çé¢ååè½ä¸å¸åºä¸çå
¶ä»å类产åï¼æ¯å¦ï¼Microsoft Officeï¼Lotus SmartSuiteï¼å¾ç¸ä¼¼ï¼ä½ä¸è¿äºåä¸äº§åç¸åï¼OpenOffice.org æ¯å®å
¨å
è´¹çã
- </p>
-
- <h2>æ åå¼æ¾ç XML æä»¶æ ¼å¼ï¼OASISï¼</h2>
- <p>
- ä» 2.0 çå¼å§ï¼OpenOffice.org é»è®¤éç¨æ åå¼æ¾ç OASIS XML ææ¡£æ ¼å¼ãOASIS ææ¡£æ ¼å¼ç¬ç«äºä»»ä½åååå®ç°ï¼å æ¤ä¿è¯äºå®çèªç±æ§åç¬ç«æ§ãé¤ OpenOffice.org å¤ï¼å¼æºåå
¬å¥ä»¶ KOffice å OpenOffice.org çæ´¾çåï¼æ¯å¦ StarOfficeï¼é½æ¯æ OASIS ææ¡£æ ¼å¼ãOASIS ææ¡£æ ¼å¼ä¹æ¯æ¬§çå§åä¼æ¨èçææ¡£æ ¼å¼ä¹ä¸ã
- </p>
-
- <h2>æ°çå¤é¢æ¿è§å¾</h2>
- <p>
- æ°çå¤é¢æ¿è§å¾æé«äº OpenOffice.org çæçåæç¨æ§ãå¤é¢æ¿è§å¾ä»¥è¿è´¯ï¼å®æ´åç®æ´ççé¢æä¾äºææçå
³é®å·¥å
·åçªå£ã使ç¨è¿ Microsoft PowerPoint çç¨æ·å°åç°ä½¿ç¨ OpenOffice 2.0 å¾ç®åã
- </p>
-
- <h2>æ°çèªå®ä¹å¾å½¢ï¼ä¸ Microsoft èªéå¾å½¢å
¼å®¹ï¼</h2>
- <p>
- OpenOffice.org ç°å¨æ¯æèªå®ä¹å¾å½¢ï¼ä¸ Microsoft çèªéå¾å½¢å¾ç¸ä¼¼ï¼ãå æ¤ï¼èªéå¾å½¢è½è¢«å¯¼å
¥å¹¶æ£ç¡®æ¾ç¤ºãèªå®ä¹å¾å½¢ä¸ä»
è½æ¹å大å°ï¼è¿è½æ¹åå¤è§ã
- </p>
-
- <h2>æ´å¤çå¹»ç¯çåæ¢åå¨ç»ææ</h2>
- <p>
- OpenOffice.org ç°å¨æ¯ææ´å¤çå¹»ç¯çåæ¢åå¨ç»ææãç¨æ·ææ´å¤éæ©ä»¥ä½¿ä»ä»¬çå¹»ç¯çè¾¾å°ä¸ä¸ææãå¦å¤ï¼æ©å±çå¨ç»ææå¢å¼ºäºä¸ Microsoft Powerpoint çå
¼å®¹æ§ã
- </p>
-
- <h2>å¢å¼ºç PDF 导åºåè½</h2>
- <p>
- OpenOffice 1.1 å¼å
¥äº PDF 导åºç¹æ§ï¼ç°å¨ 2.0 å¢å¼ºäºåæ¥çåºæ¬å¯¼åºç¹æ§ã使ç¨æ°çæ¬å¯ä»¥æå®åµå
¥å¾ççå缩æ¯ãé¤æ¤ä¹å¤ï¼PDF 导åºå·²ç»å¯ä»¥æ£ç¡®å¤çæå°çå¾çåè¶
é¾æ¥ã
- </p>
-
- <h2>å¢å¼ºçæ°æ®åºå端</h2>
- <p>
- OpenOffice ä¸ç´å
å«æ°æ®åºå端工å
·ï¼ä½å¨ä»¥åççæ¬ä¸ä½¿ç¨ä¸æ¹ä¾¿ãOpenOffice 2.0å¼å§åå
¶ä»åºç¨ç¨åºä¸æ ·å¤çæ°æ®åºï¼ä¾å¦ï¼å¯ä»¥éè¿âæ件 ï¼ æ°å»ºâèåå建ä¸ä¸ªæ°çæ°æ®åºãOpenOffice.org 为æ°æåå¤äºä¸ä¸ªæ°çè¡¨æ ¼å建å导ï¼å¯ä»¥éè¿å®å建æ°æ®åºè¡¨èæ éä»»ä½æ°æ®åºæ SQL ç¥è¯ãæ°åµå
¥ç HSQLDB æ°æ®åºå¼æåºäº Java ææ¯ï¼æ¯æå建âæ°æ®åºæ件âãè¿äºç®åçæ°æ®åºæ件ä¸éè¦ MySQL æ Adabas D è¿æ �
�çåå°æ°æ®åºæå¡å¨ãææä¿¡æ¯ï¼è¡¨å®ä¹ï¼æ°æ®ï¼æ¥è¯¢ï¼è¡¨åï¼æ¥è¡¨ï¼é½è¢«åå¨å¨ä¸ä¸ª XML æ件ä¸ã
- </p>
-
- <h2>é®ä»¶å并å导</h2>
- <p>
- æ°çé®ä»¶å并å导使åå¤äººåä¿¡åå¾å¾ç®åãå导è½éæ¥å¼å¯¼ç¨æ·ï¼å°åä¿¡æ¯å¯ä»¥ä½¿ç¨å¾å¤ç§æ°æ®æºã
- </p>
-
- <h2>å¢å¼ºçåæ°ç»è®¡åè½</h2>
- <p>
- 以åççæ¬ä¸ï¼åªæéè¿âæ件ï¼å±æ§â¦â对è¯æ¡æè½æ¥çææ¡£çç»è®¡ä¿¡æ¯ãOpenOffice.org 2.0 æç ´äºè¿ä¸ªéå¶ãç°å¨âå·¥å
·âèåä¸å¯ä»¥æ¾å°ä¸ä¸ªæ°çåæ°ç»è®¡å¯¹è¯æ¡ï¼å
æ¬å¯¹æéå
容çåæ°ç»è®¡ã
- </p>
-
- <h2>æ¯æåµå¥è¡¨æ ¼</h2>
- <p>
- OpenOffice.org 2.0 ç°å¨æ¯æå¨è¡¨æ ¼éé¢åå»ºè¡¨æ ¼ï¼åµå¥è¡¨æ ¼ï¼ãè¿å¢å äºå
¨é¢å¯ç¨æ§ï¼å¹¶å¢å¼ºäºä¸ Microsoft Word çå
¼å®¹æ§ã
- </p>
-
- <h2>æ¯ææ°åç¾å</h2>
- <p>
- 2.0 ççå¦ä¸ä¸ªæ°ç¹æ§å°±æ¯å¯¹æ°åç¾åçæ¯æãOpenOffice.org 使ç¨åå¨å¨ç»ä¸èµæºåºï¼regular repositoriesï¼ä¸çå®å
¨è¯ä¹¦ã
- </p>
-
- <h2>æ¯æ XForms</h2>
- <p>
- OpenOffice.org 2.0 ç°å¨å
许å建åºäº W3C Xforms å¼æ¾æ åç表åãä½¿ç¨ XFormsï¼å¯ä»¥æ éç¼ç¨èè½»æ¾å®ç°ç®åçé»è¾ã
- </p>
-
- <h2>WordPerfect Filters</h2>
- <p>
- OpenOffice.org 2.0 å
æ¬ä¸ä¸ªç±å¼æºç¤¾åºå¼åç WordPerfect Filtersãé请å¼åè
æ¯æ´è¿ä¸ªé¡¹ç®ã
- </p>
-
- <h2>Calc çæ大è¡æ°æ©å
å°65536</h2>
- <p>
- OpenOffice.org 1.1 å¨çµåè¡¨æ ¼ææ¡£ä¸åªæ¯æ 32768 è¡ï¼è¿å¯¼è´ä¸ Microsoft Excel ååå·¥ä½æ¶çé®é¢ãæ°çæ¬å° OpenOffice.org 带å°äºä¸ Microsoft Excel åæ ·ç级å«ã
- </p>
-
- <h2>å¢å¼ºçæ°æ®éè§è¡¨æ¯æ</h2>
- <p>
- OpenOffice.org 2.0 çæ°æ®éè§è¡¨ï¼ä¸ Microsoft Excel ä¸çæ°æ®éè§è¡¨ç¸ä¼¼ï¼ä½¿å建æ°çç»ï¼åºäºå¼çæ°æ®çéï¼æ¾ç¤ºå·®å¼åç¾åæ¯èä¸æ¯ç»å¯¹å¼ççæ为å¯è½ãæ°çæ°æ®éè§è¡¨ä½¿ OpenOffice.org Calc æ为åè½å¼ºå¤§çæ°æ®åæå·¥å
·ã
- </p>
-
- <h2>æ¬å°åçå®è£
ç¨åº</h2>
- <p>
- OpenOffice.org 2.0 æ¯ææ¬å°åå®è£
æºå¶ãä¾å¦ï¼ç¨äº Microsoft Windows ç .MSIå.CABï¼ç¨äº Linux ç RPM å
ã对äºææ´å¤ç®¡çéæ±çç¨æ·ï¼Sun å
¬å¸é StarOffice æä¾äºé
置管çå·¥å
·ãStarOffice 8 è¿å°å¼å
¥å®ç§»æ¤å·¥å
·ã
- </p>
-
- <h2>æ¬å°åçæ¡é¢éæ</h2>
- <p>
- OpenOffice.org 2.0 å¾å¥½çéæå°äºæ¡é¢ç¯å¢ãå æ¤ï¼OpenOffice.org ä¸æå¨å¹³å°ä¸å
¶ä»ä»»ä½ç¨åºçå¤è§åè¡ä¸ºé½ç¸ä¼¼ãå¨ Windows Xp ä¸ï¼å®åä¸ä¸ª Windows åºç¨ç¨åºï¼å¨ Linux ä¸ï¼å®ä¸ GIMP æ Evolution 使ç¨ç¸åçç¨æ·çé¢é¨ä»¶ã
- </p>
-
- <h2>æµ®å¨å·¥å
·æ¡</h2>
- <p>
- OpenOffice.org 2.0 ä¸çå·¥å
·æ¡æ´å çµæ´»ãç°å¨å®ä»¬å¯ä»¥å¾å®¹æç被移å¨ï¼åºå®ï¼å离åå®å¶ã
- </p>
-
- <h2>æ¯æï¼æå¡å解å³æ¹æ¡</h2>
- <p>
- è¶æ¥è¶å¤çå
¬å¸æä¾ OpenOffice.org çæ¯æï¼æå¡å解å³æ¹æ¡ãä¸äºå
¬å¸ï¼ä¾å¦ Sun ï¼è¿æä¾æ·»å äºé¢å¤ç»ä»¶ï¼ä¾å¦é
置管çå·¥å
·ï¼ç OpenOffice.org çæ¬ã
- </p>
- </td>
-
- <td class="zhMenu">
-
- <!-- zh Menu Start -->
-
- <table class="zh_menu" >
-
- <tr>
- <th>OpenOffice.org</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="http://www.openoffice.org/">è±ææ»ç«é¦é¡µ</a><br />
- <a href="index.html">ç¹ä½ä¸æçé¦é¡µ</a><br />
- <a href="index_gb.html">ç®ä½ä¸æçé¦é¡µ</a>
- </td>
- </tr>
-
- <tr>
- <th>å
³äºæ们</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="about-ooo_gb.html">å
³äº OpenOffice.org</a><br />
- <a href="about_zhProject_gb.html">å
³äºä¸æ计å</a>
- </td>
- </tr>
-
- <tr>
- <th>产å</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="about-product_gb.html">ç®ä»</a><br />
- <a href="features_gb.html">éè¦åè½</a><br />
- <a href="downloads_gb.html">ä¸è½½</a><br />
- <a href="addons_gb.html">åè½å¼ºåå¥ä»¶</a><br />
- <a href="about-cdrom_gb.html">å
ç¢</a><br />
- <a href="about-businesses_gb.html">åååçæ¬</a>
- </td>
- </tr>
-
- <tr>
- <th>æ¯æ´</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="doc_gb.html">说ææ件</a><br />
- <a href="mailinglist_gb.html">é信论å</a><br />
- <a href="faq_gb.html">常è§é®é¢</a>
- </td>
- </tr>
-
- <tr>
- <th>åä¸è®¡å</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="help_ooo_gb.html">åä¸å¼å</a><br />
- <a href="help_zh_gb.html">åä¸ä¸æ计å</a><br />
- <a href="zh_tasks_gb.html">ä¸æ计åå·¥ä½ä¸è§è¡¨</a><br />
- <a href="http://www.openoffice.org/project_issues.html" target="_new">æ¥åé误(è±)</a><a href="mailinglist_gb.html">(ä¸)</a><br />
- </td>
- </tr>
-
- <tr>
- <th>å
¶ä»</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="zh_members_gb.html">ä¸æ计åæå</a><br />
- <a href="zh_licenses_gb.html">ææ声æ</a>
- </td>
- </tr>
-
- <tr>
- <th>èç»æ们</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="mailto:webmasters@openoffice.org">èç» OpenOffice.org</a><br />
- <a href="mailto:pplwong@openoffice.org">èç»ä¸æ计å</a>
- </td>
- </tr>
-
- </table>
-
- <!-- zh Menu End -->
-
- </td>
-
- </tr>
- </table>
-
+ <!-- zh Menu End -->
+
+ </td>
+
+ </tr>
+ </table>
+
</div>
Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/help_ooo.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/help_ooo.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/help_ooo.html Tue Nov 1 04:15:53 2011
@@ -4,8 +4,8 @@
<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
- <title>OpenOffice.org ä¸æ網ç«</title>
-
+ <title>OpenOffice.org ä¸æ網ç«</title>
+
<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
@@ -26,134 +26,134 @@
- <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/menuStyle.css" />
- <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/gen.css" />
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/menuStyle.css" />
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/gen.css" />
+
+ <table id="zh_top" class="zhCore">
+
+ <tr>
+ <td class="zhContent">
- <table id="zh_top" class="zhCore">
- <tr>
- <td class="zhContent">
+ <h1>åèéç¼ OpenOffice.org</h1>
+
+ <p>
+ ä¸æè¨åå¨ä¸è¬æ
æ³ä¸é½ä¸æåèéç¼ OpenOffice.org (以å人å義éç¼åèæ¤è¨åç¡é)ã
+ </p>
+
+ <p>
+ è¥æ¨æ³åèéç¼ Openoffice.orgï¼è«å
å° <a href="dev@openoffice.org">development mailing list</a> ä»ç´¹ä¸ä¸èªå·±ï¼ç¶å¾åå¨é£ä½åºå®æãä¸éï¼è«å¨å¯éµä»¶å°é£éä¿¡è«å£åå
<a href="mailto:dev-subscribe@openoffice.org">å¯ä¸å°é»éµå°éè£</a>ãç¶å¾æ¨å°±è½éå§ä½¿ç¨è«å£äºã
+ </p>
+
+ <p>
+ è³æ¼è©³æ
ï¼åèè«å£ä¸çè¨è«å¾æ¨ä¾¿èªç¶ææ¸
æ¥æç½äºã
+ </p>
+
+ <p> </p>
+ <p> </p>
+
+ </td>
+
+ <td class="zhMenu">
+
+ <!-- zh Menu Start -->
+
+ <table class="zh_menu" >
+
+ <tr>
+ <th>OpenOffice.org</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="http://www.openoffice.org/">è±æ總ç«é¦é </a><br />
+ <a href="index.html">æ£é«ä¸æçé¦é </a><br />
+ <a href="index_gb.html">ç°¡é«ä¸æçé¦é </a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>éæ¼æå</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="about-ooo.html">éæ¼ OpenOffice.org</a><br />
+ <a href="about_zhProject.html">éæ¼ä¸æè¨å</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>ç¢å</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="about-product.html">ç°¡ä»</a><br />
+ <a href="features.html">éè¦åè½</a><br />
+ <a href="downloads.html">ä¸è¼</a><br />
+ <a href="addons.html">åè½å¼·åå¥ä»¶</a><br />
+ <a href="about-cdrom.html">å
ç¢</a><br />
+ <a href="about-businesses.html">åååçæ¬</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>æ¯æ´</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="doc.html">說ææ件</a><br />
+ <a href="mailinglist.html">éä¿¡è«å£</a><br />
+ <a href="faq.html">常è¦åé¡</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>åèè¨å</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="help_ooo.html">åèéç¼</a><br />
+ <a href="help_zh.html">åèä¸æè¨å</a><br />
+ <a href="zh_tasks.html">ä¸æè¨åå·¥ä½ä¸è¦½è¡¨</a><br />
+ <a href="http://www.openoffice.org/project_issues.html" target="_new">å ±åé¯èª¤(è±)</a><a href="mailinglist.html">(ä¸)</a><br />
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>å
¶ä»</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="zh_members.html">ä¸æè¨åæå¡</a><br />
+ <a href="zh_licenses.html">ææ¬è²æ</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>è¯çµ¡æå</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="mailto:webmasters@openoffice.org">è¯çµ¡ OpenOffice.org</a><br />
+ <a href="mailto:pplwong@openoffice.org">è¯çµ¡ä¸æè¨å</a>
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
- <h1>åèéç¼ OpenOffice.org</h1>
-
- <p>
- ä¸æè¨åå¨ä¸è¬æ
æ³ä¸é½ä¸æåèéç¼ OpenOffice.org (以å人å義éç¼åèæ¤è¨åç¡é)ã
- </p>
-
- <p>
- è¥æ¨æ³åèéç¼ Openoffice.orgï¼è«å
å° <a href="dev@openoffice.org">development mailing list</a> ä»ç´¹ä¸ä¸èªå·±ï¼ç¶å¾åå¨é£ä½åºå®æãä¸éï¼è«å¨å¯éµä»¶å°é£éä¿¡è«å£åå
<a href="mailto:dev-subscribe@openoffice.org">å¯ä¸å°é»éµå°éè£</a>ãç¶å¾æ¨å°±è½éå§ä½¿ç¨è«å£äºã
- </p>
-
- <p>
- è³æ¼è©³æ
ï¼åèè«å£ä¸çè¨è«å¾æ¨ä¾¿èªç¶ææ¸
æ¥æç½äºã
- </p>
-
- <p> </p>
- <p> </p>
-
- </td>
-
- <td class="zhMenu">
-
- <!-- zh Menu Start -->
-
- <table class="zh_menu" >
-
- <tr>
- <th>OpenOffice.org</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="http://www.openoffice.org/">è±æ總ç«é¦é </a><br />
- <a href="index.html">æ£é«ä¸æçé¦é </a><br />
- <a href="index_gb.html">ç°¡é«ä¸æçé¦é </a>
- </td>
- </tr>
-
- <tr>
- <th>éæ¼æå</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="about-ooo.html">éæ¼ OpenOffice.org</a><br />
- <a href="about_zhProject.html">éæ¼ä¸æè¨å</a>
- </td>
- </tr>
-
- <tr>
- <th>ç¢å</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="about-product.html">ç°¡ä»</a><br />
- <a href="features.html">éè¦åè½</a><br />
- <a href="downloads.html">ä¸è¼</a><br />
- <a href="addons.html">åè½å¼·åå¥ä»¶</a><br />
- <a href="about-cdrom.html">å
ç¢</a><br />
- <a href="about-businesses.html">åååçæ¬</a>
- </td>
- </tr>
-
- <tr>
- <th>æ¯æ´</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="doc.html">說ææ件</a><br />
- <a href="mailinglist.html">éä¿¡è«å£</a><br />
- <a href="faq.html">常è¦åé¡</a>
- </td>
- </tr>
-
- <tr>
- <th>åèè¨å</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="help_ooo.html">åèéç¼</a><br />
- <a href="help_zh.html">åèä¸æè¨å</a><br />
- <a href="zh_tasks.html">ä¸æè¨åå·¥ä½ä¸è¦½è¡¨</a><br />
- <a href="http://www.openoffice.org/project_issues.html" target="_new">å ±åé¯èª¤(è±)</a><a href="mailinglist.html">(ä¸)</a><br />
- </td>
- </tr>
-
- <tr>
- <th>å
¶ä»</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="zh_members.html">ä¸æè¨åæå¡</a><br />
- <a href="zh_licenses.html">ææ¬è²æ</a>
- </td>
- </tr>
-
- <tr>
- <th>è¯çµ¡æå</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="mailto:webmasters@openoffice.org">è¯çµ¡ OpenOffice.org</a><br />
- <a href="mailto:pplwong@openoffice.org">è¯çµ¡ä¸æè¨å</a>
- </td>
- </tr>
-
- </table>
-
- <!-- zh Menu End -->
-
- </td>
-
- </tr>
- </table>
-
+ <!-- zh Menu End -->
+
+ </td>
+
+ </tr>
+ </table>
+
</div>
Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/help_ooo_gb.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/help_ooo_gb.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/help_ooo_gb.html Tue Nov 1 04:15:53 2011
@@ -4,8 +4,8 @@
<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
- <title>OpenOffice.org ä¸æç½ç«</title>
-
+ <title>OpenOffice.org ä¸æç½ç«</title>
+
<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
@@ -26,134 +26,134 @@
- <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/menuStyle.css" />
- <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/gen.css" />
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/menuStyle.css" />
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/gen.css" />
+
+ <table id="zh_top" class="zhCore">
+
+ <tr>
+ <td class="zhContent">
- <table id="zh_top" class="zhCore">
- <tr>
- <td class="zhContent">
+ <h1>åä¸å¼å OpenOffice.org</h1>
+
+ <p>
+ ä¸æ计åå¨ä¸è¬æ
åµä¸é½ä¸ä¼åä¸å¼å OpenOffice.org ï¼ä»¥ä¸ªäººåä¹å¼ååä¸æ¤è®¡åæ å
³ï¼ã
+ </p>
+
+ <p>
+ è¥æ¨æ³åä¸å¼å Openoffice.orgï¼è¯·å
å° <a href="dev@openoffice.org">development mailing list</a> ä»ç»ä¸ä¸èªå·±ï¼ç¶ååå¨é£éååºå®æãä¸è¿ï¼è¯·å¨åéé®ä»¶å°æ¤é信论ååå
<a href="mailto:dev-subscribe@openoffice.org">åéä¸å°çµé®å°è¿é</a>ï¼ç¶åæ¨å°±è½å¼å§ä½¿ç¨è®ºåäºã
+ </p>
+
+ <p>
+ è³äºè¯¦æ
ï¼åä¸è®ºåä¸ç讨论åæ¨ä¾¿ä¼æ¸
æ¥æç½äºã
+ </p>
+
+ <p> </p>
+ <p> </p>
+
+ </td>
+
+ <td class="zhMenu">
+
+ <!-- zh Menu Start -->
+
+ <table class="zh_menu" >
+
+ <tr>
+ <th>OpenOffice.org</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="http://www.openoffice.org/">è±ææ»ç«é¦é¡µ</a><br />
+ <a href="index.html">ç¹ä½ä¸æçé¦é¡µ</a><br />
+ <a href="index_gb.html">ç®ä½ä¸æçé¦é¡µ</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>å
³äºæ们</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="about-ooo_gb.html">å
³äº OpenOffice.org</a><br />
+ <a href="about_zhProject_gb.html">å
³äºä¸æ计å</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>产å</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="about-product_gb.html">ç®ä»</a><br />
+ <a href="features_gb.html">éè¦åè½</a><br />
+ <a href="downloads_gb.html">ä¸è½½</a><br />
+ <a href="addons_gb.html">åè½å¼ºåå¥ä»¶</a><br />
+ <a href="about-cdrom_gb.html">å
ç¢</a><br />
+ <a href="about-businesses_gb.html">åååçæ¬</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>æ¯æ´</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="doc_gb.html">说ææ件</a><br />
+ <a href="mailinglist_gb.html">é信论å</a><br />
+ <a href="faq_gb.html">常è§é®é¢</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>åä¸è®¡å</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="help_ooo_gb.html">åä¸å¼å</a><br />
+ <a href="help_zh_gb.html">åä¸ä¸æ计å</a><br />
+ <a href="zh_tasks_gb.html">ä¸æ计åå·¥ä½ä¸è§è¡¨</a><br />
+ <a href="http://www.openoffice.org/project_issues.html" target="_new">æ¥åé误(è±)</a><a href="mailinglist_gb.html">(ä¸)</a><br />
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>å
¶ä»</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="zh_members_gb.html">ä¸æ计åæå</a><br />
+ <a href="zh_licenses_gb.html">ææ声æ</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>èç»æ们</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="mailto:webmasters@openoffice.org">èç» OpenOffice.org</a><br />
+ <a href="mailto:pplwong@openoffice.org">èç»ä¸æ计å</a>
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
- <h1>åä¸å¼å OpenOffice.org</h1>
-
- <p>
- ä¸æ计åå¨ä¸è¬æ
åµä¸é½ä¸ä¼åä¸å¼å OpenOffice.org ï¼ä»¥ä¸ªäººåä¹å¼ååä¸æ¤è®¡åæ å
³ï¼ã
- </p>
-
- <p>
- è¥æ¨æ³åä¸å¼å Openoffice.orgï¼è¯·å
å° <a href="dev@openoffice.org">development mailing list</a> ä»ç»ä¸ä¸èªå·±ï¼ç¶ååå¨é£éååºå®æãä¸è¿ï¼è¯·å¨åéé®ä»¶å°æ¤é信论ååå
<a href="mailto:dev-subscribe@openoffice.org">åéä¸å°çµé®å°è¿é</a>ï¼ç¶åæ¨å°±è½å¼å§ä½¿ç¨è®ºåäºã
- </p>
-
- <p>
- è³äºè¯¦æ
ï¼åä¸è®ºåä¸ç讨论åæ¨ä¾¿ä¼æ¸
æ¥æç½äºã
- </p>
-
- <p> </p>
- <p> </p>
-
- </td>
-
- <td class="zhMenu">
-
- <!-- zh Menu Start -->
-
- <table class="zh_menu" >
-
- <tr>
- <th>OpenOffice.org</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="http://www.openoffice.org/">è±ææ»ç«é¦é¡µ</a><br />
- <a href="index.html">ç¹ä½ä¸æçé¦é¡µ</a><br />
- <a href="index_gb.html">ç®ä½ä¸æçé¦é¡µ</a>
- </td>
- </tr>
-
- <tr>
- <th>å
³äºæ们</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="about-ooo_gb.html">å
³äº OpenOffice.org</a><br />
- <a href="about_zhProject_gb.html">å
³äºä¸æ计å</a>
- </td>
- </tr>
-
- <tr>
- <th>产å</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="about-product_gb.html">ç®ä»</a><br />
- <a href="features_gb.html">éè¦åè½</a><br />
- <a href="downloads_gb.html">ä¸è½½</a><br />
- <a href="addons_gb.html">åè½å¼ºåå¥ä»¶</a><br />
- <a href="about-cdrom_gb.html">å
ç¢</a><br />
- <a href="about-businesses_gb.html">åååçæ¬</a>
- </td>
- </tr>
-
- <tr>
- <th>æ¯æ´</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="doc_gb.html">说ææ件</a><br />
- <a href="mailinglist_gb.html">é信论å</a><br />
- <a href="faq_gb.html">常è§é®é¢</a>
- </td>
- </tr>
-
- <tr>
- <th>åä¸è®¡å</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="help_ooo_gb.html">åä¸å¼å</a><br />
- <a href="help_zh_gb.html">åä¸ä¸æ计å</a><br />
- <a href="zh_tasks_gb.html">ä¸æ计åå·¥ä½ä¸è§è¡¨</a><br />
- <a href="http://www.openoffice.org/project_issues.html" target="_new">æ¥åé误(è±)</a><a href="mailinglist_gb.html">(ä¸)</a><br />
- </td>
- </tr>
-
- <tr>
- <th>å
¶ä»</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="zh_members_gb.html">ä¸æ计åæå</a><br />
- <a href="zh_licenses_gb.html">ææ声æ</a>
- </td>
- </tr>
-
- <tr>
- <th>èç»æ们</th>
- </tr>
-
- <tr>
- <td>
- <a href="mailto:webmasters@openoffice.org">èç» OpenOffice.org</a><br />
- <a href="mailto:pplwong@openoffice.org">èç»ä¸æ计å</a>
- </td>
- </tr>
-
- </table>
-
- <!-- zh Menu End -->
-
- </td>
-
- </tr>
- </table>
-
+ <!-- zh Menu End -->
+
+ </td>
+
+ </tr>
+ </table>
+
</div>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/help_zh.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/help_zh.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/help_zh.html Tue Nov 1 04:15:53 2011
@@ -0,0 +1,195 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+ <title>OpenOffice.org ä¸æè¨å</title>
+
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+</head>
+
+<body>
+ <div id="banner">
+ <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="/">
+ <img id="ooo-logo alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+ <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+ <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+ <div id="bannercenter"><br/>(incubating) | The Free and Open Productivity Suite</div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+ <div id="content">
+
+
+
+
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/menuStyle.css" />
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/gen.css" />
+
+ <table id="zh_top" class="zhCore">
+
+ <tr>
+ <td class="zhContent">
+
+
+ <h1>åèä¸æè¨å</h1>
+
+ <p>
+ è¥æ¨æè趣åèéè¨åï¼è«ä¾ä¸åæ¥é©å å
¥ï¼
+ <ol>
+ <li><a href="http://www.openoffice.org/servlets/Join" target="_blank">註å</a>ä¸å OpenOffice.org æ¶å£ã</li>
+ <li><a href="http://www.openoffice.org/servlets/TLogin" target="_blank">ç»å
¥</a> OpenOffice.org 網ç«ã</li>
+ <li>å° <a href="http://zh.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList" target="_blank">OpenOffie.org ä¸æè¨åéä¿¡è«å£ä¸»é </a>ï¼è¨é± dev@zh.openoffice.org è«å£ãæ¨åªè½ä½¿ç¨æ¨å¨æ¶å£è³æä¸æ填寫çé»éµå°åä¾å»ä¿¡è«è ï¼èææå¯å°è«å£çéµä»¶äº¦å°è¢«è½å¯å°æ¤é»éµå°åã</li>
+ <li>
+ å»ä¿¡ dev@zh.openoffice.orgï¼èªæä»ç´¹ä¸ä¸ï¼ä¸¦è¡¨æææåèè¨åãè«å¨é»éµä¸éä¸ä»¥ä¸è³æï¼ä¸ç¨ç¡å¡«ï¼ä¸éæå°è«éä¸å§åï¼:
+ <ul>
+ <li>å§åï¼ä¸è±çå¯ï¼ï¼</li>
+ <li>æ³è² 責çå·¥ä½ï¼</li>
+ <li>å人簡ä»ï¼</li>
+ </ul>
+ </li>
+ </ol>
+ </p>
+
+ <p>
+ åèä¸æè¨åç´æ¯ç¾©åæ§è³ªï¼æ¨æ³åèä»»ä½å·¥ä½é½å¯ä»¥ãå¦ææåèæäºå·¥ä½ï¼ææ¯æç麼æè°ï¼å¯å¨<a href="mailto:dev@zh.openoffice.org">ä¸æè¨å主éä¿¡è«å£</a>ä¸æåºãä½è«æ³¨æåªæè¨é±äºæ¤è«å£è
æ¹å¯å»ä¿¡è«å£ã
+ </p>
+
+ <p>
+ è¥å°ä½¿ç¨è«å£æçåï¼è«åç<a href="mailinglist.html">éæ¼éä¿¡è«å£ç詳細說æ</a>ã
+ </p>
+
+ <p> </p>
+ <p> </p>
+
+ </td>
+
+ <td class="zhMenu">
+
+ <!-- zh Menu Start -->
+
+ <table class="zh_menu" >
+
+ <tr>
+ <th>OpenOffice.org</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="http://www.openoffice.org/">è±æ總ç«é¦é </a><br />
+ <a href="index.html">æ£é«ä¸æçé¦é </a><br />
+ <a href="index_gb.html">ç°¡é«ä¸æçé¦é </a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>éæ¼æå</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="about-ooo.html">éæ¼ OpenOffice.org</a><br />
+ <a href="about_zhProject.html">éæ¼ä¸æè¨å</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>ç¢å</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="about-product.html">ç°¡ä»</a><br />
+ <a href="features.html">éè¦åè½</a><br />
+ <a href="downloads.html">ä¸è¼</a><br />
+ <a href="addons.html">åè½å¼·åå¥ä»¶</a><br />
+ <a href="about-cdrom.html">å
ç¢</a><br />
+ <a href="about-businesses.html">åååçæ¬</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>æ¯æ´</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="doc.html">說ææ件</a><br />
+ <a href="mailinglist.html">éä¿¡è«å£</a><br />
+ <a href="faq.html">常è¦åé¡</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>åèè¨å</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="help_ooo.html">åèéç¼</a><br />
+ <a href="help_zh.html">åèä¸æè¨å</a><br />
+ <a href="zh_tasks.html">ä¸æè¨åå·¥ä½ä¸è¦½è¡¨</a><br />
+ <a href="http://www.openoffice.org/project_issues.html" target="_new">å ±åé¯èª¤(è±)</a><a href="mailinglist.html">(ä¸)</a><br />
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>å
¶ä»</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="zh_members.html">ä¸æè¨åæå¡</a><br />
+ <a href="zh_licenses.html">ææ¬è²æ</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>è¯çµ¡æå</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="mailto:webmasters@openoffice.org">è¯çµ¡ OpenOffice.org</a><br />
+ <a href="mailto:pplwong@openoffice.org">è¯çµ¡ä¸æè¨å</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ </table>
+
+ <!-- zh Menu End -->
+
+ </td>
+
+ </tr>
+ </table>
+
+
+ </div>
+
+ <div id="footera">
+ <div id="poweredbya">
+ <p><img src="/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+ </div>
+ <div id="copyrighta">
+ <p>
+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+ Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+ decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+ not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+ yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+ <p>
+ <a href="/contact.html">Contact Us</a> |
+ <a href="/terms.html">Terms of Use</a>
+ <br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+ <br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+ <br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/help_zh_gb.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/help_zh_gb.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/help_zh_gb.html Tue Nov 1 04:15:53 2011
@@ -0,0 +1,194 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+ <title>OpenOffice.org ä¸æç½ç«</title>
+
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+</head>
+
+<body>
+ <div id="banner">
+ <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="/">
+ <img id="ooo-logo alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+ <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+ <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+ <div id="bannercenter"><br/>(incubating) | The Free and Open Productivity Suite</div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+ <div id="content">
+
+
+
+
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/menuStyle.css" />
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/gen.css" />
+
+ <table id="zh_top" class="zhCore">
+
+ <tr>
+ <td class="zhContent">
+
+ <h1>åä¸ä¸æ计å</h1>
+
+ <p>
+ è¥æ¨æå
´è¶£åä¸è¯¥è®¡åï¼è¯·ä¾ä¸åæ¥éª¤å å
¥ï¼
+ <ol>
+ <li><a href="http://www.openoffice.org/servlets/Join" target="_blank">注å</a>ä¸ä¸ª OpenOffice.org ç¨æ·ã</li>
+ <li><a href="http://www.openoffice.org/servlets/TLogin" target="_blank">ç»é</a> OpenOffice.org ç½ç«ã</li>
+ <li>å° <a href="http://zh.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList" target="_blank">OpenOffie.org ä¸æ计åé信论å主页</a>ï¼è®¢é
dev@zh.openoffice.org 论åãæ¨åªè½ä½¿ç¨å¨ç¨æ·èµæä¸æå¡«åççµé®å°ååéé®ä»¶å°è®ºåï¼èææå¯å°è®ºåçé®ä»¶ä¹å°è¢«è½¬å¯å°æ¤çµé®å°åã</li>
+ <li>
+ åéé®ä»¶å° dev@zh.openoffice.orgï¼èªæä»ç»ä¸ä¸ï¼å¹¶è¡¨æææåä¸è®¡åã请å¨çµé®ä¸éä¸ä»¥ä¸èµæï¼ä¸ç¨å°½å¡«ï¼ä¸è¿æå°è¯·éä¸å§åï¼:
+ <ul>
+ <li>å§åï¼ä¸è±çå¯ï¼ï¼</li>
+ <li>æ³è´è´£çå·¥ä½ï¼</li>
+ <li>个人ç®ä»ï¼</li>
+ </ul>
+ </li>
+ </ol>
+ </p>
+
+ <p>
+ åä¸ä¸æ计å纯æ¯ä¹å¡æ§è´¨ï¼æ¨æ³åä¸ä»»ä½å·¥ä½é½å¯ä»¥ãå¦ææåä¸æäºå·¥ä½ï¼ææ¯æä»ä¹æè®®ï¼å¯å¨<a href="mailto:dev@zh.openoffice.org">ä¸æ计å主é信论å</a>ä¸æåºãä½è¯·æ³¨æåªæ订é
äºæ¤è®ºåè
æ¹å¯åéé®ä»¶å°è®ºåã
+ </p>
+
+ <p>
+ è¥å¯¹ä½¿ç¨è®ºåæçé®ï¼è¯·åç<a href="mailinglist_gb.html">å
³äºé信论åç详ç»è¯´æ</a>ã
+ </p>
+
+ <p> </p>
+ <p> </p>
+
+ </td>
+
+ <td class="zhMenu">
+
+ <!-- zh Menu Start -->
+
+ <table class="zh_menu" >
+
+ <tr>
+ <th>OpenOffice.org</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="http://www.openoffice.org/">è±ææ»ç«é¦é¡µ</a><br />
+ <a href="index.html">ç¹ä½ä¸æçé¦é¡µ</a><br />
+ <a href="index_gb.html">ç®ä½ä¸æçé¦é¡µ</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>å
³äºæ们</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="about-ooo_gb.html">å
³äº OpenOffice.org</a><br />
+ <a href="about_zhProject_gb.html">å
³äºä¸æ计å</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>产å</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="about-product_gb.html">ç®ä»</a><br />
+ <a href="features_gb.html">éè¦åè½</a><br />
+ <a href="downloads_gb.html">ä¸è½½</a><br />
+ <a href="addons_gb.html">åè½å¼ºåå¥ä»¶</a><br />
+ <a href="about-cdrom_gb.html">å
ç¢</a><br />
+ <a href="about-businesses_gb.html">åååçæ¬</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>æ¯æ´</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="doc_gb.html">说ææ件</a><br />
+ <a href="mailinglist_gb.html">é信论å</a><br />
+ <a href="faq_gb.html">常è§é®é¢</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>åä¸è®¡å</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="help_ooo_gb.html">åä¸å¼å</a><br />
+ <a href="help_zh_gb.html">åä¸ä¸æ计å</a><br />
+ <a href="zh_tasks_gb.html">ä¸æ计åå·¥ä½ä¸è§è¡¨</a><br />
+ <a href="http://www.openoffice.org/project_issues.html" target="_new">æ¥åé误(è±)</a><a href="mailinglist_gb.html">(ä¸)</a><br />
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>å
¶ä»</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="zh_members_gb.html">ä¸æ计åæå</a><br />
+ <a href="zh_licenses_gb.html">ææ声æ</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <th>èç»æ们</th>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td>
+ <a href="mailto:webmasters@openoffice.org">èç» OpenOffice.org</a><br />
+ <a href="mailto:pplwong@openoffice.org">èç»ä¸æ计å</a>
+ </td>
+ </tr>
+
+ </table>
+
+ <!-- zh Menu End -->
+
+ </td>
+
+ </tr>
+ </table>
+
+
+ </div>
+
+ <div id="footera">
+ <div id="poweredbya">
+ <p><img src="/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+ </div>
+ <div id="copyrighta">
+ <p>
+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+ Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+ decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+ not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+ yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+ <p>
+ <a href="/contact.html">Contact Us</a> |
+ <a href="/terms.html">Terms of Use</a>
+ <br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+ <br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+ <br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/info.gif
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/info.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/note.gif
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/note.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0105_01.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0105_01.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0105_02.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0105_02.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0105_03.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0105_03.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0105_04.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0105_04.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0105_05.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0105_05.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0105_06.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0105_06.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0105_07.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0105_07.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0105_08.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0105_08.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0107_01.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0107_01.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0107_02.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0107_02.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0107_03.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0107_03.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0107_04.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0107_04.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0108_01.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0108_01.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0109_01.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0109_01.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0109_02.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0109_02.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0110_01.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0110_01.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0110_02.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0110_02.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0111_01.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0111_01.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0111_02.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0111_02.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0111_03.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0111_03.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0111_04.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0111_04.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0111_05.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0111_05.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0111_06.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0111_06.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0111_07.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0111_07.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0112_01.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0112_01.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0112_02.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0112_02.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0112_03.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0112_03.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0112_04.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0112_04.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0112_05.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0112_05.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0112_06.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0112_06.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0112_07.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/ooo_0112_07.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/skill.gif
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/skill.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/warning.gif
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/doc/warning.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/linuxicon.gif
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/linuxicon.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/macosxicon.gif
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/macosxicon.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/ooo.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/ooo.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/ooobase.gif
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/ooobase.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:executable = *
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/ooobase.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/ooocalc.gif
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/ooocalc.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:executable = *
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/ooocalc.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/ooodraw.gif
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/ooodraw.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:executable = *
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/ooodraw.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/oooimpress.gif
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/oooimpress.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:executable = *
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/oooimpress.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/ooomath.gif
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/ooomath.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:executable = *
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/ooomath.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/ooowriter.gif
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/ooowriter.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:executable = *
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/ooowriter.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/werk_in_uitvoering.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/werk_in_uitvoering.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/winicon.gif
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/winicon.gif
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/zh-ooo.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/images/zh-ooo.png
------------------------------------------------------------------------------
svn:mime-type = application/octet-stream
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/index.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/index.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/index.html Tue Nov 1 04:15:53 2011
@@ -0,0 +1,50 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+ <meta http-equiv="refresh" content="0;url=new/index.html">
+
+
+</head>
+
+<body>
+ <div id="banner">
+ <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="/">
+ <img id="ooo-logo alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+ <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+ <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+ <div id="bannercenter"><br/>(incubating) | The Free and Open Productivity Suite</div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+ <div id="content">
+
+
+
+ </div>
+
+ <div id="footera">
+ <div id="poweredbya">
+ <p><img src="/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+ </div>
+ <div id="copyrighta">
+ <p>
+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+ Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+ decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+ not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+ yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+ <p>
+ <a href="/contact.html">Contact Us</a> |
+ <a href="/terms.html">Terms of Use</a>
+ <br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+ <br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+ <br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/index_gb.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/index_gb.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/zh/index_gb.html Tue Nov 1 04:15:53 2011
@@ -0,0 +1,50 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+ <meta http-equiv="refresh" content="0;url=new/zh_cn/index.html">
+
+
+</head>
+
+<body>
+ <div id="banner">
+ <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="/">
+ <img id="ooo-logo alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+ <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+ <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+ <div id="bannercenter"><br/>(incubating) | The Free and Open Productivity Suite</div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+ <div id="content">
+
+
+
+ </div>
+
+ <div id="footera">
+ <div id="poweredbya">
+ <p><img src="/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+ </div>
+ <div id="copyrighta">
+ <p>
+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+ Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+ decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+ not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+ yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+ <p>
+ <a href="/contact.html">Contact Us</a> |
+ <a href="/terms.html">Terms of Use</a>
+ <br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+ <br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+ <br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+</body>
+</html>