You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2015/03/10 13:56:45 UTC
svn commit: r943159 - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/
content/lt/why/why_volunteers.html
Author: buildbot
Date: Tue Mar 10 12:56:44 2015
New Revision: 943159
Log:
Staging update by buildbot for ooo-site
Modified:
websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/ (props changed)
websites/staging/ooo-site/trunk/content/ (props changed)
websites/staging/ooo-site/trunk/content/lt/why/why_volunteers.html
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Tue Mar 10 12:56:44 2015
@@ -1 +1 @@
-1665513
+1665515
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Tue Mar 10 12:56:44 2015
@@ -1 +1 @@
-1665513
+1665515
Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/lt/why/why_volunteers.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/lt/why/why_volunteers.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/lt/why/why_volunteers.html Tue Mar 10 12:56:44 2015
@@ -22,12 +22,12 @@
<div id="content">
<h1 class="title">SudÄtingÄ
programinÄ Ä¯rangÄ
plÄtoja savanoriai?</h1>
- <p>âApache OpenOfficeâ plÄtoja tik savanoriai. âApacheâ fondas neapmoka plÄtotojų ir vertÄjų darbo, neperka kokybÄs užtikrinimo, rinkodaros, naudotojo sÄ
sajos kÅ«rimo, aptarnavimo ir kitų paslaugų. Žinoma, mielai priimama <a href="http://www.apache.org/foundation/contributing.html">âApache Software Foundationâ</a> skirta parama, kad bÅ«tų užtikrintas tarnybinių stoÄių veikimas bei padengtos einamosios iÅ¡laidos. TaÄiau paÄiÄ
įrangÄ
plÄtoja tik savanoriai.</p>
-<p>Kai kurie naudotojai nerimauja, iÅ¡girdÄ klausimÄ
: ko verta nemokama programinÄ Ä¯ranga, kuriÄ
plÄtoja savanoriai?</p>
-<h2 id="talentais-nenusileidzia-korporacijoms">Talentais nenusileidžia korporacijoms</h2>
-<p>Per ilgÄ
plÄtojimo laikotarpį âApache OpenOfficeâ talkino ir tebetalkina daugybÄ profesionalų. Kai kurių savanorystÄ remia darbdaviai. Ä®vairiuose plÄtojimo tarpsniuose âOpenOfficeâ talkinanÄius darbuotojus rÄmÄ Ä¯monÄs âSunâ, âOracleâ, âNovellâ, âRedhatâ, âIBMâ ir kitos. Kai kurie profesionalai jau iÅ¡Äjo į pensijÄ
, taÄiau projekte tebedalyvauja, norÄdami pramankÅ¡tinti savo įgÅ«džius, arba âgrÄ
žinti skolÄ
â atvirosios programinÄs įrangos bendruomenei. Dar kiti užsiima âApache OpenOfficeâ konsultavimo verslu ir savanoriauja, siekdami suartÄti su galimais užsakovais. âApache OpenOfficeâ talkina programinÄs įrangos inžinerijos studentai, projekte atliekantys elektroninÄ praktikÄ
. SavanoriÅ¡kai triÅ«sia keletas programuotojų, kurių patirtis dirbant su âApache OpenO
fficeâ siekia gerÄ
deÅ¡imtmetį. ProjektÄ
plÄtoja ne viena deÅ¡imtis talentingų žmonių, kurių pavydÄtų net stambios korporacijos.</p>
-<p>SavanorystÄs principas âApache Software Foundationâ apibÅ«dina tik kaip pelno nesiekianÄiÄ
įstaigÄ
, kuri neapmoka savanorių darbo, taÄiau nieko nesako apie savanorių profesionalumÄ
ir gebÄjimus. TiesÄ
sakant, retai korporacijai pavyksta pritraukti tiek talentų, kiek jų talkina âApache OpenOfficeâ projektui.</p>
-<h2 id="metas-prisijungti">Metas prisijungti!</h2>
+ <p>âApache OpenOfficeâ plÄtoja savanoriai. âApache Software Foundationâ neapmoka programuotojų ir vertÄjų darbo, neperka kokybÄs priežiÅ«ros, rinkodaros, naudotojo sÄ
sajos kÅ«rimo, aptarnavimo ir kitų paslaugų. Žinoma, mielai priimama <a href="http://www.apache.org/foundation/contributing.html">âApache Software Foundationâ</a> skirta parama, kad bÅ«tų užtikrintas tarnybinių stoÄių veikimas bei padengtos einamosios iÅ¡laidos. TaÄiau paÄiÄ
įrangÄ
plÄtoja tik savanoriai.</p>
+<p>Kai kurie naudotojai ima nerimauti, iÅ¡girdÄ klausimÄ
âKo verta nemokama programinÄ Ä¯ranga, kuriÄ
plÄtoja savanoriai?â</p>
+<h2 id="talentais-nenusileidziama-stambioms-imonems">Talentais nenusileidžiama stambioms įmonÄms</h2>
+<p>Per ilgÄ
plÄtojimo laikotarpį âApache OpenOfficeâ talkino ir tebetalkina daugybÄ profesionalų. Kai kurių savanorystÄ skatina darbdaviai. Ä®vairiuose plÄtojimo tarpsniuose âOpenOfficeâ talkinanÄius darbuotojus rÄmÄ Ä¯monÄs âSunâ, âOracleâ, âNovellâ, âRedhatâ, âIBMâ ir kitos. Kai kurie profesionalai jau garbaus amžiaus, taÄiau projekte tebedalyvauja, norÄdami pramankÅ¡tinti savo įgÅ«džius, arba âgrÄ
žinti skolÄ
â atvirosios programinÄs įrangos bendruomenei. Dar kiti užsiima âApache OpenOfficeâ konsultavimo verslu ir savanoriauja, siekdami suartÄti su galimais užsakovais. âApache OpenOfficeâ talkina ir programavimo inžinerijos studentai, projekte atliekantys elektroninÄ praktikÄ
. SavanoriÅ¡kai triÅ«sia keletas programuotojų, kurių patirtis dirbant su âApache OpenOfficeâ sieki
a gerÄ
deÅ¡imtmetį. ProjektÄ
plÄtoja ne viena deÅ¡imtis talentingų žmonių, kurių pavydÄtų net stambios įmonÄs.</p>
+<p>SavanorystÄs principas âApache Software Foundationâ apibÅ«dina tik kaip pelno nesiekianÄiÄ
įstaigÄ
, kuri neapmoka savanorių darbo, taÄiau nieko nesako apie savanorių profesionalumÄ
ir gebÄjimus. TiesÄ
sakant, retai įmonei pavyksta pritraukti tiek talentų, kiek jų talkina âApache OpenOfficeâ projektui.</p>
+<h2 id="metas-isitraukti">Metas įsitraukti!</h2>
<p>Turintys programavimo, kokybÄs priežiÅ«ros, vertimo, techninÄs literatÅ«ros rengimo, grafinio dizaino, rinkodaros ir kitų susijusių įgÅ«džių kvieÄiami tapti <a href="http://openoffice.apache.org/get-involved.html">âApache OpenOfficeâ projekto savanoriais</a>. Projektui skirtas laikas ir patikÄti įgÅ«džiai padarys âApache OpenOfficeâ dar tobulesnį!</p>
</div>
<!--#include virtual="/footer.html" -->