You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by js...@apache.org on 2013/06/25 14:14:49 UTC
svn commit: r1496442 [2/2] -
/openoffice/trunk/extras/l10n/source/it/localize.sdf
Modified: openoffice/trunk/extras/l10n/source/it/localize.sdf
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/it/localize.sdf?rev=1496442&r1=1496441&r2=1496442&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/trunk/extras/l10n/source/it/localize.sdf (original)
+++ openoffice/trunk/extras/l10n/source/it/localize.sdf Tue Jun 25 12:14:48 2013
@@ -28,72481 +28,72739 @@
#
#**************************************************************
-extensions source\scanner\grid.src 0 pushbutton GRID_DIALOG GRID_DIALOG_RESET_BTN 50 it Imposta 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\grid.src 0 string GRID_DIALOG RESET_TYPE_LINEAR_ASCENDING 50 it Lineare crescente 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\grid.src 0 string GRID_DIALOG RESET_TYPE_LINEAR_DESCENDING 50 it Lineare decrescente 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\grid.src 0 string GRID_DIALOG RESET_TYPE_RESET 0 it Valori originali 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\grid.src 0 string GRID_DIALOG RESET_TYPE_EXPONENTIAL 0 it Esponenziale crescente 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 pushbutton RID_SANE_DIALOG RID_DEVICEINFO_BTN 55 it Informazioni sul\ndispositivo 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 pushbutton RID_SANE_DIALOG RID_PREVIEW_BTN 55 it Crea\nanteprima 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedline RID_SANE_DIALOG RID_PREVIEW_BOX 0 it Anteprima 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedline RID_SANE_DIALOG RID_SCANAREA_BOX 0 it Area di scansione 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_LEFT_TXT 50 it A ~sinistra: 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_TOP_TXT 50 it In ~alto: 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_RIGHT_TXT 50 it A ~destra: 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_BOTTOM_TXT 50 it In ~basso: 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_DEVICE_BOX_TXT 70 it Dispositivo usato: 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_RESOLUTION_TXT 70 it Risoluzione [~DPI]: 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_ADVANCED_TXT 120 it Mostra opzioni avanzate 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_OPTION_TXT 130 it Opzioni: 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_NUMERIC_VECTOR_TXT 90 it Elemento vettoriale 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 pushbutton RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_BUTTON_OPTION_BTN 130 it Imposta 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 modaldialog RID_SANE_DIALOG 0 it Scanner 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 string RID_SANE_DEVICEINFO_TXT 0 it Dispositivo: %s\nProduttore: %s\nModello: %s\nTipo: %s 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 string RID_SANE_SCANERROR_TXT 0 it Durante la scansione si è verificato un errore. 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 string RID_SANE_NORESOLUTIONOPTION_TXT 0 it Il dispositivo non è impostato per la creazione di un'anteprima. Al suo posto viene usata come anteprima una normale scansione. Ciò può richiedere molto più tempo. 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 string RID_SANE_NOSANELIB_TXT 0 it Impossibile inizializzare l'interfaccia SANE. Non è possibile eseguire la scansione. 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\bib.src 0 string RID_BIB_STR_FIELDSELECTION 0 it Selezione campo: 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\bib.src 0 string RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX 0 it Tabella;Ricerca;Sql;Sql [native] 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\bib.src 0 string RID_BIB_STR_FRAME_TITLE 0 it Database bibliografico 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\bib.src 0 string RID_MAP_QUESTION 0 it Volete modificare l'ordine delle colonne? 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\datman.src 0 fixedline RID_DLG_MAPPING GB_MAPPING 329 it Nomi colonna 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\datman.src 0 string RID_DLG_MAPPING ST_NONE 50 it <nessuno> 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\datman.src 0 modaldialog RID_DLG_MAPPING HID_DLG_MAPPING 391 it Assegnazione colonne per la tabella %1 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\datman.src 0 string RID_DLG_DBCHANGE ST_ENTRY 229 it Voce 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\datman.src 0 modaldialog RID_DLG_DBCHANGE HID_DLG_DBCHANGE 291 it Selezione della sorgente dati 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_ERROR_PREFIX 0 it Non è stato possibile assegnare i nomi seguenti delle colonne:\n 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_ARTICLE 0 it Articolo 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_BOOK 0 it Libro 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_BOOKLET 0 it Dépliant 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CONFERENCE 0 it Rapporto sulla conferenza 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_INBOOK 0 it Brano 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_INCOLLECTION 0 it Brano con titolo 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_INPROCEEDINGS 0 it Rapporto sulla conferenza 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_JOURNAL 0 it Rivista 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_MANUAL 0 it Documentazione tecnica 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_MASTERSTHESIS 0 it Tesi di laurea 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_MISC 0 it Varie 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_PHDTHESIS 0 it Dottorato di ricerca 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_PROCEEDINGS 0 it Rapporto sulla conferenza 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_TECHREPORT 0 it Rapporto di ricerca 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_UNPUBLISHED 0 it Non pubblicato 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_EMAIL 0 it e-mail 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_WWW 0 it Documento Web 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM1 0 it Utente1 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM2 0 it Utente2 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM3 0 it Utente3 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM4 0 it Utente4 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM5 0 it Utente5 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 tabpage RID_TP_GENERAL HID_BIB_CONTROL_PAGE 0 it Generale 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 menuitem RID_POPUP_ME_VIEW PU_INSERT 0 it Inserisci sezione... 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 menuitem RID_POPUP_ME_VIEW PU_REMOVE 0 it Elimina sezione... 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 menuitem RID_POPUP_ME_VIEW PU_CHG_NAME 0 it Cambia indirizzo... 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_IDENTIFIER 0 it Abbreviazione 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_AUTHTYPE 0 it Tipo 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_YEAR 0 it Anno 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_AUTHOR 0 it A~utore/i 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_TITLE 0 it Tito~lo 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_PUBLISHER 0 it Casa editrice 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_ADDRESS 0 it Indirizzo 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_ISBN 0 it ISBN 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_CHAPTER 0 it Capitolo 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_PAGE 0 it Pagina/e 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_EDITOR 0 it Editore 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_EDITION 0 it Edizione 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_BOOKTITLE 0 it Titolo del libro 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_VOLUME 0 it Volume 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_HOWPUBLISHED 0 it Tipo di edizione 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_ORGANIZATION 0 it ~Organizzazione 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_INSTITUTION 0 it Istituzione 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_SCHOOL 0 it Su~periori/università 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_REPORT 0 it Tipo di relazione 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_MONTH 0 it ~Mese 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_JOURNAL 0 it Rivista 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_NUMBER 0 it Num~ero 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_SERIES 0 it Serie 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_ANNOTE 0 it A~nnotazione 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_NOTE 0 it Nota 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_URL 0 it URL 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_CUSTOM1 0 it Campo utente ~1 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_CUSTOM2 0 it Campo utente ~2 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_CUSTOM3 0 it Campo utente ~3 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_CUSTOM4 0 it Campo utente ~4 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_CUSTOM5 0 it Campo utente ~5 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\toolbar.src 0 toolboxitem RID_BIB_TOOLBAR TBC_FT_SOURCE 0 it Tabella 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\toolbar.src 0 toolboxitem RID_BIB_TOOLBAR TBC_FT_QUERY 0 it Termine ricercato 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\toolbar.src 0 toolboxitem RID_BIB_TOOLBAR TBC_BT_AUTOFILTER HID_BIB_TBX_AUTOFILTER 0 it Filtro automatico 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\toolbar.src 0 toolboxitem RID_BIB_TOOLBAR TBC_BT_FILTERCRIT 0 it Filtro standard 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\toolbar.src 0 toolboxitem RID_BIB_TOOLBAR TBC_BT_REMOVEFILTER 0 it Rimuovi filtro 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\toolbar.src 0 toolboxitem RID_BIB_TOOLBAR TBC_BT_COL_ASSIGN HID_BIB_MAPPINGDLG 0 it Assegnazione colonne 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\toolbar.src 0 toolboxitem RID_BIB_TOOLBAR TBC_BT_CHANGESOURCE HID_BIB_CHANGESOURCE 0 it Sorgente dati 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 pushbutton RID_DLG_OEMWIZARD PB_PREV 50 it << Indietro 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 pushbutton RID_DLG_OEMWIZARD PB_NEXT 50 it Avanti >> 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 string RID_DLG_OEMWIZARD ST_ACCEPT 50 it Accetto 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 string RID_DLG_OEMWIZARD ST_FINISH 50 it Fine 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 string RID_DLG_OEMWIZARD ST_LICENSE_AGREEMENT 50 it - Accordo di licenza del software 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 string RID_DLG_OEMWIZARD ST_INSERT_USER_DATA 50 it - Dati utente 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 fixedtext RID_TP_WELCOME FT_INFO 248 it Benvenuti in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nPer avviare %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM inserite i vostri dati personali nella finestra di dialogo dopo il testo di licenza. Ulteriori importanti informazioni sono contenute nei file readme contenuti all'interno della cartella di %PRODUCTNAME, leggeteli attentamente. Potete inoltre trovare informazioni dettagliate nel sito di Oracle \n\nhttp://www.oracle.com/us/products/applications/open-office. 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 tabpage RID_TP_WELCOME 260 it Benvenuti 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 fixedtext RID_TP_LICENSE FT_INFO1 0 it Eseguite le seguenti fasi per procedere con l'installazione: 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 fixedtext RID_TP_LICENSE FT_INFO2_1 0 it 1. 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 fixedtext RID_TP_LICENSE FT_INFO2 0 it Leggete il seguente contratto di licenza. Con la barra o il pulsante '%PAGEDOWN', presente in questa finestra, potete visualizzare il resto del contratto. 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 pushbutton RID_TP_LICENSE PB_PAGEDOWN 0 it PagGiù 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 fixedtext RID_TP_LICENSE FT_INFO3_1 0 it 2. 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 fixedtext RID_TP_LICENSE FT_INFO3 0 it Accetto i termini del contratto. 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 checkbox RID_TP_LICENSE CB_ACCEPT 0 it Accetto i termini del contratto. 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 string RID_TP_LICENSE LICENCE_ACCEPT 0 it ~Accetto 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 string RID_TP_LICENSE LICENCE_NOTACCEPT 0 it ~Non accetto 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 tabpage RID_TP_LICENSE 0 it Contratto di licenza 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\fontdialog.src 0 pageitem RID_TABDLG_FONTDIALOG.1 TABPAGE_CHARACTERS 0 it Carattere 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\fontdialog.src 0 pageitem RID_TABDLG_FONTDIALOG.1 TABPAGE_CHARACTERS_EXT 0 it Effetti carattere 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\fontdialog.src 0 tabdialog RID_TABDLG_FONTDIALOG 0 it Carattere 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formlinkdialog.src 0 fixedtext RID_DLG_FORMLINKS FT_EXPLANATION 187 it I formulari secondari possono essere utilizzati per mostrare dati dettagliati sul record attuale del formulario principale. A questo scopo, potete specificare quali colonne del formulario secondario corrispondono alle colonne di quello principale. 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formlinkdialog.src 0 modaldialog RID_DLG_FORMLINKS 252 it Collega campi 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formlinkdialog.src 0 pushbutton PB_SUGGEST 50 it Suggerisci 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formlinkdialog.src 0 string STR_DETAIL_FORM 50 it Formulario secondario 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formlinkdialog.src 0 string STR_MASTER_FORM 50 it Formulario master 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formlinkdialog.src 0 string STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS 50 it Impossibile recuperare le colonne di '#'. 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EDITMASK 0 it Maschera di digitazione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LITERALMASK 0 it Maschera caratteri 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_READONLY 0 it Sola lettura 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ENABLED 0 it Abilitato 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ENABLE_VISIBLE 0 it Visibile 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_AUTOCOMPLETE 0 it Riempi automaticamente 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LINECOUNT 0 it Numero delle righe 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_MAXTEXTLEN 0 it Lunghezza max. testo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SPIN 0 it Pulsante di selezione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_STRICTFORMAT 0 it Controllo formato 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SHOWTHOUSANDSEP 0 it Car. di separaz. migliaia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_PRINTABLE 0 it Stampabile 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TARGET_URL 0 it URL 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TARGET_FRAME 0 it Frame 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_HELPTEXT 0 it Testo della Guida 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_HELPURL 0 it URL della Guida 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TAG 0 it Ulteriori informazioni 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ECHO_CHAR 0 it Carattere password 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TRISTATE 0 it Stato triplo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EMPTY_IS_NULL 0 it Lo string vuoto è ZERO 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DECIMAL_ACCURACY 0 it Posizioni decimali 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_IMAGE_URL 0 it Immagine 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ 0 it Selezione predefinita 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULT_BUTTON 0 it Pulsante predefinito 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LABELCONTROL 0 it Testo fisso 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LABEL 0 it Didascalia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ALIGN 0 it Allineamento 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_VERTICAL_ALIGN 0 it Allineamento verticale 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN 1 0 it In alto 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN 2 0 it Al centro 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN 3 0 it In basso 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_IMAGEPOSITION 0 it Allineamento delle immagini 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FONT 0 it Carattere 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BACKGROUNDCOLOR 0 it Colore di sfondo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BORDER 0 it Bordo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ICONSIZE 0 it Dimensioni icona 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE 1 0 it Piccola 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE 2 0 it Grande 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SHOW_POSITION 0 it Posizionamento 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SHOW_NAVIGATION 0 it Navigazione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SHOW_RECORDACTIONS 0 it Azione su un record 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SHOW_FILTERSORT 0 it Filtro / Ordine 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_HSCROLL 0 it Barra di scorrimento orizzontale 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_VSCROLL 0 it Barra di scorrimento verticale 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_WORDBREAK 0 it Interruzione di parola 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_MULTILINE 0 it Digitazione a più righe 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_MULTISELECTION 0 it Selezione multipla 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_NAME 0 it Nome 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TABINDEX 0 it Sequenza 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_WHEEL_BEHAVIOR 0 it Scorrimento del mouse 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FILTER 0 it Filtro 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SORT_CRITERIA 0 it Ordina 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_RECORDMARKER 0 it Selezionatore record di dati 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FILTERPROPOSAL 0 it Filtro proposto 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_NAVIGATION 0 it Barra di navigazione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_CYCLE 0 it Ciclo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TABSTOP 0 it Tabstop 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_CONTROLSOURCE 0 it Campo di dati 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DROPDOWN 0 it Apribile 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BOUNDCOLUMN 0 it Campo collegato 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LISTSOURCE 0 it Contenuto elenco 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LISTSOURCETYPE 0 it Tipo del contenuto della lista 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_CURSORSOURCE 0 it Contenuto 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_CURSORSOURCETYPE 0 it Tipo di contenuto 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ALLOW_ADDITIONS 0 it Aggiungi dati 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ALLOW_DELETIONS 0 it Elimina dati 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ALLOW_EDITS 0 it Modifica dati 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DATAENTRY 0 it Aggiungi solo i dati 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DATASOURCE 0 it Sorgente dati 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_MASTERFIELDS 0 it Collega da 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SLAVEFIELDS 0 it Collega per 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_VALUEMIN 0 it Valore min. 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_VALUEMAX 0 it Valore max. 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_VALUESTEP 0 it Intervallo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_CURRENCYSYMBOL 0 it Simbolo valuta 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DATEMIN 0 it Data min. 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DATEMAX 0 it Data max. 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DATEFORMAT 0 it Formato data 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SELECTEDITEMS 0 it Selezione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TIMEMIN 0 it Tempo min. 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TIMEMAX 0 it Tempo max. 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TIMEFORMAT 0 it Formato orario 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_CURRSYM_POSITION 0 it Premetti simbolo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_VALUE 0 it Valore 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FORMATKEY 0 it Formattazione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_CLASSID 0 it Indice di classe 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_HEIGHT 0 it Altezza 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_WIDTH 0 it Larghezza 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LISTINDEX 0 it Indice elenco 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ROWHEIGHT 0 it Altezza riga 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FILLCOLOR 0 it Colore di riempimento 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LINECOLOR 0 it Colore linea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_REFVALUE 0 it Valore di riferimento (on) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE 0 it Valore di riferimento (off) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_STRINGITEMLIST 0 it Voci dell'elenco 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BUTTONTYPE 0 it Operazione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SUBMIT_ACTION 0 it URL 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SUBMIT_METHOD 0 it Tipo di submission 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULT_STATE 0 it Stato predefinito 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SUBMIT_ENCODING 0 it Codifica all'invio 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULTVALUE 0 it Valore predefinito 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULTTEXT 0 it Testo predefinito 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULTDATE 0 it Data predefinita 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULTTIME 0 it Orario predefinito 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SUBMIT_TARGET 0 it Frame 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE 1 0 it Senza cornice 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE 2 0 it Aspetto 3D 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE 3 0 it Piatto 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE 1 0 it Elenco valori 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE 2 0 it Tabella 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE 3 0 it Query 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE 4 0 it Sql 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE 5 0 it Sql [nativo] 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE 6 0 it Campi tabella 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT 1 0 it Sinistra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT 2 0 it Centro 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT 3 0 it Destra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 1 0 it Nessuno 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 2 0 it Invia formulario 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 3 0 it Ripristina formulario 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 4 0 it Apri documento/pagina web 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 5 0 it Primo record 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 6 0 it Record precedente 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 7 0 it Record successivo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 8 0 it Ultimo record 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 9 0 it Salva record 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 10 0 it Annulla l'immissione dati 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 11 0 it Nuovo record 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 12 0 it Elimina record 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 13 0 it Aggiorna formulario 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD 1 0 it Get 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD 2 0 it Post 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING 1 0 it URL 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING 2 0 it Multipart 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING 3 0 it Testo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 1 0 it Standard (breve) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 2 0 it Standard (breve AA) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 3 0 it Standard (breve AAAA) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 4 0 it Standard (esteso) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 5 0 it GG/MM/AA 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 6 0 it MM/GG/AA 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 7 0 it AA/MM/GG 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 8 0 it GG/MM/AAAA 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 9 0 it MM/GG/AAAA 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 10 0 it AAAA/MM/GG 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 11 0 it AA-MM-GG 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 12 0 it AAAA-MM-GG 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST 1 0 it 13:45 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST 2 0 it 13:45:00 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST 3 0 it 01:45 PM 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST 4 0 it 01:45:00 PM 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CHECKED 1 0 it Non selezionato 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CHECKED 2 0 it Selezionato 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CHECKED 3 0 it Non definito 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CYCLE 1 0 it Tutti i record 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CYCLE 2 0 it Record attivo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CYCLE 3 0 it Pagina corrente 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_NAVIGATION 1 0 it No 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_NAVIGATION 2 0 it Sì 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_NAVIGATION 3 0 it Formulario padre 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE 1 0 it Nessuno 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE 2 0 it Singolo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE 3 0 it Multiplo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE 4 0 it Area 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER 0 it Compila parametri 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED 0 it Eseguire l'azione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_AFTERUPDATE 0 it Ad aggiornamento avvenuto 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE 0 it Prima di aggiornare 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE 0 it Prima della modifica dei record di dati 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_ROWCHANGE 0 it Dopo l'azione sul record 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE 0 it Conferma eliminazione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_ERROROCCURED 0 it Si è verificato un errore 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_FOCUSGAINED 0 it Al ricevimento del punto focale 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_FOCUSLOST 0 it Alla perdita del punto focale 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED 0 it Stato modificato 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_KEYTYPED 0 it Tasto premuto 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_KEYUP 0 it Dopo aver premuto il tasto 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_LOADED 0 it Durante il caricamento 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_RELOADING 0 it Prima del ricaricamento 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_RELOADED 0 it Durante il ricaricamento 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_MOUSEDRAGGED 0 it Spostamento del mouse con tasto premuto 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_MOUSEENTERED 0 it Mouse dentro 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_MOUSEEXITED 0 it Mouse fuori 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_MOUSEMOVED 0 it Spostamento del mouse 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED 0 it Pulsante del mouse premuto 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_MOUSERELEASED 0 it Pulsante del mouse rilasciato 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_POSITIONING 0 it Prima della modifica del record 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_POSITIONED 0 it Dopo la modifica del record 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_RESETTED 0 it Dopo il ripristino 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_APPROVERESETTED 0 it Prima del ripristino 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED 0 it Approvare l'azione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_SUBMITTED 0 it Prima dell'invio 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_TEXTCHANGED 0 it Testo modificato 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_UNLOADING 0 it Prima di scaricare 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_UNLOADED 0 it Durante lo scaricamento 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_CHANGED 0 it Modificato 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVENTS 0 it Eventi 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ESCAPE_PROCESSING 0 it Analizza comando SQL 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_POSITIONX 0 it PosizioneX 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_POSITIONY 0 it PosizioneY 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TITLE 0 it Titolo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_STEP 0 it Pagina (Step) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_PROGRESSVALUE 0 it Valore di progressione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_PROGRESSVALUE_MIN 0 it Valore min. progressione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_PROGRESSVALUE_MAX 0 it Valore max. progressione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SCROLLVALUE 0 it Valore scorrimento 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SCROLLVALUE_MAX 0 it Valori max. scorrimento 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SCROLLVALUE_MIN 0 it Valore di scorrimento min. 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE 0 it Valore di scorrimento predefinito 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LINEINCREMENT 0 it Piccola modifica 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BLOCKINCREMENT 0 it Grossa modifica 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_REPEAT_DELAY 0 it Ritardo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_REPEAT 0 it Ripeti 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_VISIBLESIZE 0 it Dimensioni visibili 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ORIENTATION 0 it Orientamento 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_ORIENTATION 1 0 it Orizzontale 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_ORIENTATION 2 0 it Verticale 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED 0 it Durante la regolazione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DATE 0 it Data 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_STATE 0 it Stato 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TIME 0 it Ora 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SCALEIMAGE 0 it Scala 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_PUSHBUTTONTYPE 0 it Tipo di pulsante 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE 1 0 it Predefinito 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE 2 0 it OK 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE 3 0 it Annulla 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE 4 0 it Guida 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_UNABLETOCONNECT 0 it Impossibile creare il collegamento alla sorgente dati "$name$". 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TEXT 0 it Testo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BOUND_CELL 0 it Cella collegata 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LIST_CELL_RANGE 0 it Area celle di origine 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE 0 it Contenuti della cella collegata 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE 1 0 it La voce selezionata 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE 2 0 it Posizione della voce selezionata 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SHOW_SCROLLBARS 0 it Barre di scorrimento 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE 1 0 it Riga singola 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE 2 0 it Più righe 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE 3 0 it Più righe con formattazione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SYMBOLCOLOR 0 it Colore simbolo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LINEEND_FORMAT 0 it Le righe di testo terminano con 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT 1 0 it LF (Unix) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT 2 0 it CR+LF (Windows) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS 1 0 it Nessuno 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS 2 0 it Orizzontale 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS 3 0 it Verticale 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS 4 0 it Entrambi 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE 1 0 it Tabella 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE 2 0 it Query 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE 3 0 it Comando SQL 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TOGGLE 0 it Attiva/Disattiva 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FOCUSONCLICK 0 it Assegna punto focale con un clic 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION 0 it Nascondi la selezione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_VISUALEFFECT 0 it Stile 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT 1 0 it 3D 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT 2 0 it Piatto 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BORDERCOLOR 0 it Colore bordo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 1 0 it In alto a sinistra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 2 0 it Centrato a sinistra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 3 0 it In basso a sinistra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 4 0 it In alto a destra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 5 0 it Centrato a destra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 6 0 it In basso a destra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 7 0 it Sopra a sinistra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 8 0 it Sopra centrato 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 9 0 it Sopra a destra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 10 0 it Sotto a sinistra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 11 0 it Sotto centrato 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 12 0 it Sotto a destra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 13 0 it Al centro 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_AUTOLINEBREAK 0 it Ritorno a capo automatico 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TEXTTYPE 0 it Tipo di testo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE 1 0 it Nascondi 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE 2 0 it Mostra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XML_DATA_MODEL 0 it Modello dati XML 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BIND_EXPRESSION 0 it Espressione vincolante 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_REQUIRED 0 it Richiesto 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LIST_BINDING 0 it Sorgente per le voci dell'elenco 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_RELEVANT 0 it Rilevante 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_READONLY 0 it Sola lettura 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_CONSTRAINT 0 it Limitazione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_CALCULATION 0 it Calcolo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_DATA_TYPE 0 it Tipo di dati 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_WHITESPACES 0 it Spazi vuoti 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING 1 0 it Preserva 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING 2 0 it Sostituisci 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING 3 0 it Nascondi 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_PATTERN 0 it Modello 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_LENGTH 0 it Lunghezza 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_MIN_LENGTH 0 it Lunghezza (minima) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_MAX_LENGTH 0 it Lunghezza (massima) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS 0 it Cifre (totale) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS 0 it Cifre (frazione) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE 0 it Max. (inclusivo) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE 0 it Max. (esclusivo) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE 0 it Min. (inclusivo) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE 0 it Min. (esclusivo) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SUBMISSION_ID 0 it Invio 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BINDING_UI_NAME 0 it Associazione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SELECTION_TYPE 0 it Tipo di selezione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ROOT_DISPLAYED 0 it Radice visualizzata 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SHOWS_HANDLES 0 it Mostra maniglie 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SHOWS_ROOT_HANDLES 0 it Mostra maniglie della radice 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EDITABLE 0 it Modificabile 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING 0 it Richiama l'interruzione di modifica del nodo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DECORATION 0 it Con barra del titolo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_NOLABEL 0 it Nessuna etichetta 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE 1 0 it No 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE 2 0 it Mantieni rapporto 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE 3 0 it Adatta alla dimensione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_INPUT_REQUIRED 0 it Digitazione necessaria 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_WRITING_MODE 0 it Direzione del testo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE 1 0 it Da sinistra a destra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE 2 0 it Da destra a sinistra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE 3 0 it Utilizza le impostazioni dell'oggetto superiore 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR 1 0 it Mai 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR 2 0 it Quando selezionato 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR 3 0 it Sempre 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ANCHOR_TYPE 0 it Ancora 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE 1 0 it Al Paragrafo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE 2 0 it Come carattere 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE 3 0 it Alla pagina 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE 4 0 it Alla cornice 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE 5 0 it Al carattere 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE 1 0 it Alla pagina 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE 2 0 it Alla Cella 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR 0 it Normale 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC 0 it Grassetto corsivo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC 0 it Corsivo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FONTSTYLE_BOLD 0 it Grassetto 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FONT_DEFAULT 0 it (Predefinito) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\newdatatype.src 0 fixedtext RID_DLG_NEW_DATA_TYPE FT_LABEL 0 it Indicate un nome per il nuovo tipo di dati: 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\newdatatype.src 0 modaldialog RID_DLG_NEW_DATA_TYPE 0 it Nuovo tipo di dati 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE 0 it Volete eliminare il tipo di dati '#type#' dal modello?\nQuesta operazione avrà effetto su tutti i campi di controllo associati a questo tipo di dati. 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON 0 it Pulsante 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON 0 it Pulsante di scelta 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX 0 it Casella di controllo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT 0 it Testo fisso 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX 0 it Casella di gruppo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_EDIT 0 it Campo di testo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED 0 it Campo formattato 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX 0 it Casella di riepilogo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX 0 it Casella combinata 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON 0 it Pulsante immagine 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL 0 it Campo di controllo nascosto 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL 0 it Campo di controllo (tipo sconosciuto) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL 0 it Campo di controllo immagine 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL 0 it Scelta file 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD 0 it Campo data 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD 0 it Campo orario 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD 0 it Campo numerico 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD 0 it Campo di valuta 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD 0 it Campo a maschera 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_DBGRID 0 it Campo di controllo tabella 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\propres.src 0 string RID_STR_STANDARD 0 it Predefinito 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\propres.src 0 string RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT 0 it Generale 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\propres.src 0 string RID_STR_PROPPAGE_DATA 0 it Dati 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\propres.src 0 string RID_RSC_ENUM_YESNO 1 0 it No 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\propres.src 0 string RID_RSC_ENUM_YESNO 2 0 it Sì 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\propres.src 0 string RID_STR_HELP_SECTION_LABEL 0 it Guida 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\propres.src 0 string RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER 0 it <Immagine-inclusa> 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\propres.src 0 string RID_STR_TEXT_FORMAT 0 it Testo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\selectlabeldialog.src 0 fixedtext RID_DLG_SELECTLABELCONTROL 1 188 it Tutti questi campi di controllo possono essere assegnati a $control_class$ $control_name$ come testo fisso. 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\selectlabeldialog.src 0 checkbox RID_DLG_SELECTLABELCONTROL 1 188 it ~nessuna assegnazione 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\selectlabeldialog.src 0 modaldialog RID_DLG_SELECTLABELCONTROL 200 it Selezione testo fisso 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\selectlabeldialog.src 0 string RID_STR_FORMS 0 it Formulari 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\taborder.src 0 fixedtext RID_DLG_TABORDER FT_CONTROLS 90 it Campi di controllo 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\taborder.src 0 pushbutton RID_DLG_TABORDER PB_MOVE_UP 60 it Sposta in alto 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\taborder.src 0 pushbutton RID_DLG_TABORDER PB_MOVE_DOWN 60 it Sposta in basso 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\taborder.src 0 pushbutton RID_DLG_TABORDER PB_AUTO_ORDER 60 it Ordine automatico 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\taborder.src 0 modaldialog RID_DLG_TABORDER 168 it Ordine schede 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedline RID_PAGE_TABLESELECTION FL_DATA 0 it Dati 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_TABLESELECTION FT_EXPLANATION 0 it Il formulario a cui appartiene il campo di controllo non è ancora (oppure del tutto) collegato a una sorgente dati.\n\nSelezionate una sorgente dati e una tabella .\n\nVi preghiamo di osservare che le impostazioni scelte per il formulario in questa pagina verranno applicate dopo aver chiuso la pagina stessa. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_TABLESELECTION FT_DATASOURCE 0 it ~Sorgente dati: 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 pushbutton RID_PAGE_TABLESELECTION PB_FORMDATASOURCE 14 it ~... 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_TABLESELECTION FT_TABLE 0 it ~Tabella / Ricerca: 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 tabpage RID_PAGE_TABLESELECTION 0 it Dati 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_OPTION_DBFIELD FT_DATABASEFIELD_QUEST 0 it Volete salvare il valore in un campo database ? 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 radiobutton RID_PAGE_OPTION_DBFIELD RB_STOREINFIELD_YES 0 it ~Sì, nel seguente campo database: 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 radiobutton RID_PAGE_OPTION_DBFIELD RB_STOREINFIELD_NO 0 it ~No, salva il valore solo nel formulario. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 tabpage RID_PAGE_OPTION_DBFIELD 0 it Campo database 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedline RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS FL_FORMSETINGS 0 it Formulario 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS FT_FORMDATASOURCELABEL 60 it Sorgente dati 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS FT_FORMCONTENTTYPELABEL 60 it Tipo di contenuto 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS FT_FORMTABLELABEL 60 it Contenuto 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 string RID_STR_TYPE_TABLE 0 it Tabella 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 string RID_STR_TYPE_QUERY 0 it Ricerca 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 string RID_STR_TYPE_COMMAND 0 it Comando SQL 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\dbpilots.src 0 modaldialog RID_DLG_GROUPBOXWIZARD 0 it Creazione guidata elemento di gruppo 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\dbpilots.src 0 modaldialog RID_DLG_GRIDWIZARD 0 it Creazione guidata elemento tabella 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\dbpilots.src 0 string RID_STR_LISTWIZARD_TITLE 0 it Creazione guidata casella di riepilogo 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\dbpilots.src 0 string RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE 0 it Creazione guidata casella combinata 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\dbpilots.src 0 string RID_STR_COULDNOTOPENTABLE 0 it Impossibile realizzare il collegamento alla sorgente dati. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\gridpages.src 0 fixedline RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION FL_FRAME 0 it Elemento tabella 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\gridpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION FT_EXISTING_FIELDS 0 it Campi disponibili 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\gridpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION FT_SELECTED_FIELDS 0 it Campi selezionati 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\gridpages.src 0 tabpage RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION 0 it Selezione campo 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\gridpages.src 0 string RID_STR_DATEPOSTFIX 0 it (Data) 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\gridpages.src 0 string RID_STR_TIMEPOSTFIX 0 it (Ora) 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION FT_RADIOLABELS 0 it Quale nome volete assegnare ai campi di opzione ? 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION FT_RADIOBUTTONS 0 it ~Campi di opzione 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 tabpage RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION 0 it Dati 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION FT_DEFAULTSELECTION 0 it Volete che il campo di opzione venga selezionato in modo predefinito? 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 radiobutton RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION RB_DEFSELECTION_YES 0 it Sì, il seguente: 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 radiobutton RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION RB_DEFSELECTION_NO 0 it No, non selezionare alcun campo. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 tabpage RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION 0 it Selezione campi predefiniti 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_OPTIONVALUES FT_OPTIONVALUES_EXPL 0 it Selezionando un'opzione, verrà assegnato un dato valore al gruppo di opzioni. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_OPTIONVALUES FT_OPTIONVALUES 0 it Quale ~valore desiderate assegnare a ogni opzione? 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_OPTIONVALUES FT_RADIOBUTTONS 0 it ~Campi di opzione 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 tabpage RID_PAGE_OPTIONVALUES 0 it Valore campi 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_OPTIONS_FINAL FT_NAMEIT 0 it Quale ~didascalia volete assegnare al gruppo di opzioni ? 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_OPTIONS_FINAL FT_THATSALL 0 it Tutte le informazioni necessarie per creare il gruppo di opzioni sono state indicate. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 tabpage RID_PAGE_OPTIONS_FINAL 0 it Crea gruppo di opzioni 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 string RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD 0 it Potete salvare il valore del gruppo di opzioni in un campo database oppure utilizzarlo per un'operazione successiva. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 fixedline RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE FL_FRAME 0 it Campo di controllo 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 fixedtext RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE FT_SELECTTABLE_LABEL 120 it Al lato destro vedrete le tabelle dalla sorgente dati del formulario.\n\nSelezionate le tabelle i cui dati dovranno costituire la base del contenuto dell'elenco: 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 tabpage RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE 0 it Selezione tabella 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 fixedtext RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD FT_TABLEFIELDS 0 it ~Campi disponibili 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 fixedtext RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD FT_DISPLAYEDFIELD 0 it ~Campo di visualizzazione 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 string RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD STR_FIELDINFO_COMBOBOX 0 it Il contenuto del campo selezionato viene mostrato nell'elenco della casella combinata. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 string RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD STR_FIELDINFO_LISTBOX 0 it Il contenuto del campo selezionato verrà mostrato nella casella di riepilogo quando i campi collegati coincidono. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 tabpage RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD 0 it Selezione campo 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 fixedtext RID_PAGE_LCW_FIELDLINK FT_FIELDLINK_DESC 0 it Selezionate il campo con il contenuto corrispondente per visualizzare il valore dal campo di visualizzazione. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 fixedtext RID_PAGE_LCW_FIELDLINK FT_VALUELISTFIELD 0 it Campo dalla tabella dei ~valori 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 fixedtext RID_PAGE_LCW_FIELDLINK FT_TABLEFIELD 0 it Campo dalla tabella di ~elenco 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 tabpage RID_PAGE_LCW_FIELDLINK 0 it Collegamento campo 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 string RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD 0 it Potete salvare il valore della casella combinata in un campo database oppure utilizzarlo solo per visualizzarlo. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_SELECT_ABTYPE 0 it Tipo di Rubrica 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG 0 it Impostazioni collegamento 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_TABLE_SELECTION 0 it Selezione tabella 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_MANUAL_FIELD_MAPPING 0 it Assegnazione campo 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_FINAL_CONFIRM 0 it Titolo della sorgente dati 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 modaldialog RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT HID_ABSPILOT 0 it Creazione guidata sorgente dati rubrica 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_SELECTABTYPE FT_TYPE_HINTS 0 it %PRODUCTNAME permette di accedere agli indirizzi già presenti nel sistema. A tale scopo, viene creata una sorgente dati %PRODUCTNAME contenente gli indirizzi esistenti in forma di tabella.\n\nQuesta procedura guidata permette di creare la sorgente dati. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedline RID_PAGE_SELECTABTYPE FL_TYPE 0 it Selezionate il tipo di Rubrica esterna: 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_EVOLUTION 0 it Evolution 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_EVOLUTION_GROUPWISE 0 it Groupwise 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_EVOLUTION_LDAP 0 it LDAP Evolution 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_MORK 0 it Mozilla / Netscape 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_THUNDERBIRD 0 it Thunderbird 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_KAB 0 it Rubrica KDE 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_MACAB 0 it Rubrica Mac OS X 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_LDAP 0 it Dati Rubrica LDAP 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_OUTLOOK 0 it Rubrica Outlook 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_OUTLOOKEXPRESS 0 it Rubrica di sistema Windows 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_OTHER 0 it Altre sorgenti dati esterne 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_ADMININVOKATION FT_ADMINEXPLANATION 0 it Per impostare la nuova sorgente dati sono necessarie ancora alcune informazioni.\n\nFacendo clic sul pulsante sotto si aprirà un'altra finestra di dialogo in cui potete inserire le informazioni mancanti. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 pushbutton RID_PAGE_ADMININVOKATION PB_INVOKE_ADMIN_DIALOG 0 it Impostazioni 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_ADMININVOKATION FT_ERROR 0 it Impossibile realizzare il collegamento alla sorgente dati.\nPrima di proseguire vi consigliamo di verificare le impostazioni appena fatte oppure selezionate un altro tipo di sorgente dati per la Rubrica nella pagina precedente. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_TABLESELECTION_AB FL_TOOMUCHTABLES 0 it La sorgente dati esterna scelta contiene più rubriche.\nSelezionate quella che principalmente desiderate usare: 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_FIELDMAPPING FT_FIELDASSIGMENTEXPL 0 it Per utilizzare i dati della Rubrica nei vostri modelli è necessario che %PRODUCTNAME riconosca i campi contenenti dati concreti.\n\nSupponiamo che abbiate salvato i vostri indirizzi e-mail in un campo chiamato "E-Mail", "email", "EM" o un qualsiasi altro nome.\n\nPremendo il pulsante in basso si aprirà un'altra finestra di dialogo in cui potrete impostare la sorgente dati. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 pushbutton RID_PAGE_FIELDMAPPING PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG 0 it Assegnazione campo 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_FINAL FT_FINISH_EXPL 0 it Queste informazioni erano necessarie per integrare i dati della Rubrica in %PRODUCTNAME.\n\nIndicate ancora il nome con cui volete registrare la sorgente dati in %PRODUCTNAME. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_FINAL FT_LOCATION 50 it Posizione 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 pushbutton RID_PAGE_FINAL PB_BROWSE 50 it Sfoglia... 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 checkbox RID_PAGE_FINAL CB_REGISTER_DS 0 it Rendi disponibile la rubrica a tutti i moduli di %PRODUCTNAME. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_FINAL FT_NAME_EXPL 0 it Nome della rubrica 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_FINAL FT_DUPLICATENAME 0 it Esiste già una sorgente dati con questo nome. Poiché il nome delle sorgenti di dati dev'essere univoco, è necessario scegliere un altro nome. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 errorbox RID_ERR_NEEDTYPESELECTION 0 it Selezionate un tipo di Rubrica adatto 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 querybox RID_QRY_NOTABLES 0 it La sorgente dati non contiene tabelle.\nVolete comunque impostarla come sorgente dati della Rubrica? 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_STR_DEFAULT_NAME 0 it Indirizzi 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_STR_ADMINDIALOGTITLE 0 it Crea sorgente dati Rubrica 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_STR_NOCONNECTION 0 it Impossibile realizzare il collegamento. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS 0 it Verificate le impostazioni della sorgente dati. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_STR_FIELDDIALOGTITLE 0 it Dati della Rubrica - Assegnazione campi 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_STR_NOFIELDSASSIGNED 0 it Al momento non è assegnato alcun campo.\nSe preferite non fare assegnazioni al momento, potete farlo in un secondo momento:\nMenu "File - Modelli di documenti - Sorgente Rubrica..." 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_CHECKING 0 it Controllo in corso... 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR 0 it La ricerca di aggiornamenti non ha avuto successo. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND 0 it %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION è aggiornato. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND 0 it %PRODUCTNAME %NEXTVERSION è disponibile.\n\nLa versione installata al momento è %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nNota: prima di scaricare un aggiornamento, assicurarsi di possedere i diritti di accesso sufficienti per installarlo.\nUna password, normalmente la password dell'amministratore o di root potrebbe essere necessaria. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE 0 it Controlla aggiornamenti 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE 0 it Lo scaricamento di %PRODUCTNAME %NEXTVERSION è stato messo in pausa a... 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR 0 it Lo scaricamento di %PRODUCTNAME %NEXTVERSION si è bloccato al 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_WARN 0 it L'ubicazione del file scaricato è: %DOWNLOAD_PATH.\n\nPotete cambiare questo percorso da Strumenti - Opzioni... - %PRODUCTNAME - Aggiornamento automatico. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR 0 it %FILE_NAME è stato scaricato in %DOWNLOAD_PATH. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL 0 it Lo scaricamento automatico dell'aggiornamento non è al momento disponibile. \n\nFate clic su 'Scarica' per scaricare %PRODUCTNAME %NEXTVERSION manualmente dal sito internet. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING 0 it Scaricamento di %PRODUCTNAME %NEXTVERSION... 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL 0 it Scaricamento di %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completato. Pronto per l'installazione. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_CANCEL_TITLE 0 it %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD 0 it Annullare lo scaricamento? 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL 0 it Per installare l'aggiornamento, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION deve essere chiuso. Volete installare l'aggiornamento adesso? 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW 0 it I~nstalla adesso 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_INSTALL_LATER 0 it Insta~lla più tardi 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR 0 it Non è stato possibile eseguire l'installazione automatica, eseguite %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH manualmente. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING 0 it Un file con lo stesso nome esiste già ! Volete sovrascrivere il file esistente? 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING 0 it Un file dal nome '%FILENAME' esiste già in '%DOWNLOAD_PATH'! Volete continuare a scaricarlo oppure eliminate il file e lo ricaricate? 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD 0 it Ricarica file 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE 0 it Continua 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_PERCENT 0 it %PERCENT% 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_FT_STATUS 0 it Stato 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION 0 it Descrizione 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BTN_CLOSE 0 it Chiudi 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD 0 it ~Scarica 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BTN_INSTALL 0 it ~Installa 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BTN_PAUSE 0 it Sospendi 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BTN_RESUME 0 it ~Riprendi 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BTN_CANCEL 0 it Annulla 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL 0 it à disponibile un aggiornamento di %PRODUCTNAME 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL 0 it Fate clic qui per iniziare lo scaricamento. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN 0 it à disponibile un aggiornamento di %PRODUCTNAME 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN 0 it Fate clic qui per ulteriori informazioni. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START 0 it à disponibile un aggiornamento di %PRODUCTNAME 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START 0 it Inizia lo scaricamento dell'aggiornamento. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING 0 it Scaricamento dell'aggiornamento in corso 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED 0 it Scaricamento dell'aggiornamento in pausa 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED 0 it Fate clic qui per riprendere. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING 0 it Scaricamento dell'aggiornamento in stallo 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING 0 it Fate clic qui per ulteriori informazioni. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL 0 it Scaricamento dell'aggiornamento completato 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL 0 it Fate clic qui per iniziare l'installazione. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL 0 it Aggiornamenti per estensioni disponibili 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL 0 it Fate clic qui per ulteriori informazioni. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\Addons.xcu 0 value .Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob Title 0 it Controlla ~aggiornamenti... 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_IF 0 it SE 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_CHOSE 0 it SCEGLI 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_AND 0 it E 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_OR 0 it O 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_NOT 0 it NON 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_NEG 0 it NEG 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_PI 0 it PI.GRECO 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_RANDOM 0 it CASUALE 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_TRUE 0 it VERO 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_FALSE 0 it FALSO 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_GET_ACT_DATE 0 it OGGI 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_GET_ACT_TIME 0 it ADESSO 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_NO_VALUE 0 it NON.DISP 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_CURRENT 0 it ATTUALE 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_DEG 0 it GRADI 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_RAD 0 it RADIANTI 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_SIN 0 it SEN 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_COS 0 it COS 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_TAN 0 it TAN 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_COT 0 it COT 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_ARC_SIN 0 it ARCSEN 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_ARC_COS 0 it ARCCOS 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_ARC_TAN 0 it ARCTAN 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_ARC_COT 0 it ARCCOT 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_SIN_HYP 0 it SENH 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_COS_HYP 0 it COSH 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_TAN_HYP 0 it TANH 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_COT_HYP 0 it COTH 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP 0 it ARCSENH 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_ARC_COS_HYP 0 it ARCCOSH 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP 0 it ARCTANH 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_ARC_COT_HYP 0 it ARCCOTH 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_EXP 0 it EXP 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_LN 0 it LN 20120314 15:13:33
[... 144544 lines stripped ...]