You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@myfaces.apache.org by ma...@apache.org on 2010/11/16 11:34:17 UTC

svn commit: r1035577 - in /myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch: trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/ trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/ trinidad-impl/src/main/xrts/...

Author: matzew
Date: Tue Nov 16 10:34:16 2010
New Revision: 1035577

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1035577&view=rev
Log:
TRINIDAD-744 - Update translated message files

checking in the new provided 'trins'lations.

Modified:
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ar.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_cs.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_da.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_de.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_el.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_es.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fi.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fr.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_hu.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_it.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_iw.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ja.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ko.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_nl.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_no.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pl.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pt.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pt_BR.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ro.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ru.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sk.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sv.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_th.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_tr.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_fr.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_sv.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fr.xrts
    myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_iw.xrts

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ar.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ar.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ar.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ar.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">فشل مدير التغيير في تطبيق AddChildComponentChange نظرًا لوجود مكون فرعي يحمل نفس المعرف بالفعل. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">لم يتم تحديد نقطة توصيل</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">ليست هناك رغبة للاحتفاظ بالمكون ذي الطابع في مكرر iterator</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">المكون مطلوب</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_cs.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_cs.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_cs.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_cs.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Správci změny se nepodařilo použít AddChildComponentChange, protože podřízená komponenta se stejným ID již existuje. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Není zadán žádný uzel</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">Nechceme zachovat označkovanou součást uvnitř iterátoru</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Je třeba zadat komponentu</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_da.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_da.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_da.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_da.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Styreprogrammet til ændring kunne ikke anvende AddChildComponentChange, fordi der allerede findes en underordnet komponent med samme ID. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Ingen node er angivet</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">Vi vil ikke beholde en stemplet komponent i en iterator</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Komponent er påkrævet</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_de.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_de.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_de.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_de.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Change Manager konnte AddChildComponentChange nicht anwenden, weil eine untergeordnete Komponente mit derselben ID bereits vorhanden ist. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Kein Knoten angegeben</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">Gestempelte Komponente innerhalb eines Iterators soll nicht dauerhaft gespeichert werden</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Komponente erforderlich</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_el.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_el.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_el.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_el.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Ο διαχειριστής αλλαγών δεν μπόρεσε να εφαρμόσει το AddChildComponentChange επειδή υπάρχει ήδη θυγατρικό συστατικό με το ίδιο αναγνωριστικό. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Δεν έχει καθοριστεί κόμβος</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">Δεν επιτρέπεται η διατήρηση συστατικού στοιχείου με χρονοσήμανση εντός μιας λειτουργίας επανάληψης</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται συστατικό στοιχείο</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_es.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_es.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_es.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_es.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Change Manager no ha podido aplicar AddChildComponentChange porque ya existe un componente secundario con el mismo identificador. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">No se ha especificado ningún nodo</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">No persistir un componente con registro de hora dentro de un iterador</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Componente necesario</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fi.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fi.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fi.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fi.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Muutoshallintaohjelma ei onnistunut käyttämään AddChildComponentChange-kohdetta, koska samalla tunnuksella on jo olemassa alikomponentti. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Solmua ei ole määritetty</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">Iteroijan sisältämää leimattua komponenttia ei pitäisi tehdä pysyväksi.</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Komponentti tarvitaan</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fr.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fr.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fr.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fr.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Echec de la modification du gestionnaire pour appliquer AddChildComponentChange, car un composant enfant portant le même ID existe déjà. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Aucun noeud indiqué</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">Le composant horodaté ne doit pas être rendu persistant dans l&apos;itérateur</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Composant obligatoire</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_hu.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_hu.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_hu.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_hu.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">A változáskezelő nem tudta alkalmazni az AddChildComponentChange műveletet, mivel ugyanezzel az azonosítóval már létezik alárendelt összetevő. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Nincs csomópont megadva</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">Léptetőben lebélyegzett összetevőt nem akarunk megőrizni</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Összetevő megadása kötelező</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_it.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_it.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_it.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_it.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Il Change Manager non è riuscito ad applicare AddChildComponentChange poiché un componente figlio con lo stesso ID esiste già. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Nessun nodo specificato</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">Non si desidera rendere persistente il componente contrassegnato all&apos;interno di un iteratore</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Componente obbligatorio</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_iw.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_iw.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_iw.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_iw.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -59,9 +59,9 @@
 <!-- NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT -->
 <resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT" dnt="false">לא נמצא RequestContext; ייעשה שימוש בברירת המחדל לאזור זמן.</resource>
 <!-- FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT -->
-<resource key="FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT" dnt="false">לא הושג DecimalFormat לסוג: {0} מפריד עשרוני, מפריד הקבצת מספרים, ייעשה שימוש בברירת המחדל לקוד מטבע המתאימה למקום {1}</resource>
+<resource key="FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT" dnt="false">לא הושג DecimalFormat לסוג: {0} מפריד עשרוני, מפריד הקבצת מספרים, ייעשה שימוש בברירת המחדל לקוד מטבע המתאימה להגדרות האזור {1}</resource>
 <!-- NULL_REQUESTCONTEXT -->
-<resource key="NULL_REQUESTCONTEXT" dnt="false">RequestContext הוא null: מפריד עשרוני, מפריד הקבצת מספרים, ייעשה שימוש בברירת המחדל לקוד מטבע המתאימה למקום</resource>
+<resource key="NULL_REQUESTCONTEXT" dnt="false">RequestContext הוא null: מפריד עשרוני, מפריד הקבצת מספרים, ייעשה שימוש בברירת המחדל לקוד מטבע המתאימה להגדרות אזור</resource>
 <!-- NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE -->
 <resource key="NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE" dnt="false">RequestContext הוא null, אי אפשר להשיג קוד מטבע</resource>
 <!-- NUMBER_NOT_DECIMALFORMAT_IGNORE_CURRENCY -->
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Change manager נכשל בהחלת AddChildComponentChange כיוון שכבר קיים רכיב בן עם אותו זיהוי. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">לא צוין צומת</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">איננו מעוניינים לשמור רכיבים מוחתמים באיטרטור</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">נדרש רכיב</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ja.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ja.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ja.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ja.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">同じIDの子コンポーネントがすでに存在するため、変更マネージャはAddChildComponentChangeの適用に失敗しました。{0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">ノードが指定されていません</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">イテレータ内でスタンプ済コンポーネントを永続化しません</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">コンポーネントが必要</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ko.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ko.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ko.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ko.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">ID가 동일한 하위 구성 요소가 존재하여 변경 관리자가 AddChildComponentChange 적용을 실패했습니다. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">지정된 노드가 없습니다.</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">이터레이터 내에 스탬프 처리된 구성 요소를 저장하지 않습니다.</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">구성 요소가 필요합니다.</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_nl.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_nl.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_nl.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_nl.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">De wijzigingsmanager kan AddChildComponentChange niet toepassen omdat er al een onderliggende component bestaat met dezelfde ID. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Er is geen node opgegeven.</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">Wij willen een component met een stempel niet persistent maken binnen een iterator.</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Component is verplicht.</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_no.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_no.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_no.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_no.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Endringsstyrer kan ikke iverksette AddChildComponentChange fordi det allerede finnes en underordnet komponent med samme ID. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Ingen knutepunkt er angitt</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">Vi vil ikke opprettholde den stemplede komponenten i en iterator</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Komponent er nødvendig</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pl.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pl.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pl.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pl.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Menedżerowi zmian nie udało się zastosować metody AddChildComponentChange, ponieważ już istnieje składnik podrzędny o tym samym identyfikatorze. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Nie określono żadnego węzła</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">Stemplowany składnik nie jest utrwalany w obrębie iteratora</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Wymagany składnik</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pt.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pt.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pt.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pt.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">O gestor de alterações não conseguiu aplicar AddChildComponentChange, porque já existe um componente filho com a mesma ID. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Não foi especificado nenhum nó</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">O componente com indicação não será tornado persistente dentro de um iterador</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Componente obrigatório</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pt_BR.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pt_BR.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pt_BR.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pt_BR.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Falha al alterar o gerente ao aplicar AddChildComponentChange porque já existe um componente do filho com o mesmo id. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Nenhum nó especificado</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">Não queremos persistir no componente estampado dentro de um iterador</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Componente obrigatório</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ro.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ro.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ro.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ro.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Managerul de modificări a eşuat la aplicarea AddChildComponentChange, deoarece există deja o componentă fiu cu acelaşi ID. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Nu a fost specificat nici un nod</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">Nu dorim să persistăm componenta ştampilată în interiorul unui iterator</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Componentă obligatorie</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ru.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ru.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ru.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ru.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Сбой при попытке диспетчера изменений применить AddChildComponentChange, т.к. дочерний компонент с таким идентификатором уже существует. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Не задан узел</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">В итераторе не должны содержаться помеченные компоненты</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Требуется компонент</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sk.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sk.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sk.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sk.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Správcovi zmeny sa nepodarilo aplikovať zmenu AddChildComponentChange, pretože podradený komponent s rovnakým ID už existuje. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Nie je zadaný žiadny uzol</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">Nie je potrebné perzistovať generovaný (stamped) komponent vnútri iterátora.</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Vyžaduje sa komponent</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sv.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sv.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sv.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sv.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Ändringshanterare kunde inte använda AddChildComponentChange eftersom det redan finns en underordnad komponent med samma id. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Ingen nod har angetts</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">Vi vill inte behålla en stämplad komponent inuti en iterator</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Komponent måste anges</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_th.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_th.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_th.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_th.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">โปรแกรมจัดการการเปลี่ยนแปลงไม่สามารถใช้ AddChildComponentChange เนื่องจากมีองค์ประกอบระดับล่างที่มี ID เดียวกันแล้ว {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">ไม่ได้ระบุโหนด</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">เราไม่ต้องการกำหนดองค์ประกอบที่ประทับข้อมูลภายในตัววนซ้ำเป็นแบบถาวร</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">ต้องมีองค์ประกอบ</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_tr.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_tr.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_tr.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_tr.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Değişiklik yöneticisi AddChildComponentChange uygulamayamadı, çünkü aynı kimliğe sahip bir bağımlı öğe bileşen zaten var. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Hiçbir düğüm belirlenmedi</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">Tekrarlayıcı içinde damgalı bileşeni sürdürmek istemeyiz.</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Bileşen gerekli</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">由于已存在具有相同 ID 的子组件, 更改管理器无法应用 AddChildComponentChange。{0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">未指定节点</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">我们不希望在迭代程序中保存已做标记的组件</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">需要组件</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -128,6 +128,8 @@
 <resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">變更管理程式無法套用 AddChildComponentChange, 因為已有相同 ID 的子項元件存在. {0}</resource>
 <!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
 <resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">未指定節點</resource>
+<!-- DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR-->
+<resource key="DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR" dnt="false">不要將加上戳記的元件保存於重複程式中</resource>
 <!-- COMPONENT_REQUIRED -->
 <resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">必須要有元件</resource>
 <!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_fr.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_fr.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_fr.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_fr.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -259,11 +259,11 @@
 <resource key="af_selectManyShuttle.DESCRIPTION_LABEL" dnt="false">Description</resource>
 <resource key="af_selectOrderShuttle.DESCRIPTION_LABEL" dnt="false">Description</resource>
 <!--Alt tag for moving all the items-->
-<resource key="af_selectManyShuttle.MOVE_ALL_TIP" dnt="false">Déplacer tous les éléments vers une autre liste</resource>
-<resource key="af_selectOrderShuttle.MOVE_ALL_TIP" dnt="false">Déplacer tous les éléments vers une autre liste</resource>
+<resource key="af_selectManyShuttle.MOVE_ALL_TIP" dnt="false">Déplacer tous les éléments vers l&apos;autre liste</resource>
+<resource key="af_selectOrderShuttle.MOVE_ALL_TIP" dnt="false">Déplacer tous les éléments vers l&apos;autre liste</resource>
 <!--Alt tag for moving selected items-->
-<resource key="af_selectManyShuttle.MOVE_TIP" dnt="false">Déplacer les éléments sélectionnés vers une autre liste</resource>
-<resource key="af_selectOrderShuttle.MOVE_TIP" dnt="false">Déplacer les éléments sélectionnés vers une autre liste</resource>
+<resource key="af_selectManyShuttle.MOVE_TIP" dnt="false">Déplacer les éléments sélectionnés vers l&apos;autre liste</resource>
+<resource key="af_selectOrderShuttle.MOVE_TIP" dnt="false">Déplacer les éléments sélectionnés vers l&apos;autre liste</resource>
 <!--Alt tag for removing all the items-->
 <resource key="af_selectManyShuttle.REMOVE_ALL_TIP" dnt="false">Enlever tous les éléments de la liste</resource>
 <resource key="af_selectOrderShuttle.REMOVE_ALL_TIP" dnt="false">Enlever tous les éléments de la liste</resource>

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_sv.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_sv.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_sv.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_sv.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -522,7 +522,7 @@
 <!--Text for search category choice in  LOV Window Header-->
 <resource key="SEARCH_BY_TEXT" dnt="false">Sök per</resource>
 <!--Text for search text field ALT tag in LOV Window-->
-<resource key="SEARCH_FIELD_SHORT_DESC_TEXT" dnt="false">Sökbegrepp</resource>
+<resource key="SEARCH_FIELD_SHORT_DESC_TEXT" dnt="false">Sökord</resource>
 <!--Text for results table header in LOV window-->
 <resource key="RESULTS_TEXT" dnt="false">Resultat</resource>
 <!--navigation bar format mask for a range of strings;  for -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -482,7 +482,7 @@
 <!-- GRABBING_PIXELS -->
 <resource key="GRABBING_PIXELS" dnt="false">أثناء إحضار وحدات البكسل:</resource>
 <!-- ERROR_FETCHING_IMAGE -->
-<resource key="ERROR_FETCHING_IMAGE" dnt="false">حدث خطأ أثناء سحب الصورة. تم إحضار {0} قيم بكسل من الصورة {1} × {2}.</resource>
+<resource key="ERROR_FETCHING_IMAGE" dnt="false">حدث خطأ أثناء سحب الصورة. تم إحضار {0} قيم بكسل من الصورة {1} x {2}.</resource>
 <!-- EXCEEDED_GIF_COLOR_LIMIT -->
 <resource key="EXCEEDED_GIF_COLOR_LIMIT" dnt="false">تم تجاوز حد لون gif.</resource>
 <!-- NO_SPACE_LEFT_FOR_TRANSPARENCY -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fr.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fr.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fr.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fr.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -226,9 +226,9 @@
 <!-- COMPONENT_COLUMN_OUTSIDE_TABLE -->
 <resource key="COMPONENT_COLUMN_OUTSIDE_TABLE" dnt="false">{0} : colonne utilisée hors d&apos;&apos;un tableau</resource>
 <!-- NULL_NODE_NAME_CANNOT_ADD_CONVERTER_AND_VALIDATOR -->
-<resource key="NULL_NODE_NAME_CANNOT_ADD_CONVERTER_AND_VALIDATOR" dnt="false">Impossible d&apos;ajouter des convertisseurs et des logiques de validation côté client car le nom de noeud est NULL</resource>
+<resource key="NULL_NODE_NAME_CANNOT_ADD_CONVERTER_AND_VALIDATOR" dnt="false">Impossible d&apos;ajouter des convertisseurs et des contrôles de validation côté client car le nom de noeud est NULL</resource>
 <!-- NULL_VALIDATORS_ITERATOR -->
-<resource key="NULL_VALIDATORS_ITERATOR" dnt="false">Itérateur de logiques de validation NULL pour {0}</resource>
+<resource key="NULL_VALIDATORS_ITERATOR" dnt="false">Itérateur de contrôles de validation NULL pour {0}</resource>
 <!-- DUPLICATE_CONVERTER_ONE_PER_COMPONENT -->
 <resource key="DUPLICATE_CONVERTER_ONE_PER_COMPONENT" dnt="false">Il y a déjà un convertisseur pour &quot;{0}&quot;. Il ne doit y avoir qu&apos;&apos;un seul convertisseur par composant.</resource>
 <!-- FRAME_MISSING_ATTRIBUTE -->
@@ -364,7 +364,7 @@
 <!-- VALIDATOR_NOT_INSIDE_UICOMPONENT -->
 <resource key="VALIDATOR_NOT_INSIDE_UICOMPONENT" dnt="false">la balise de validation ne se trouve pas dans un UIComponent.</resource>
 <!-- CANNOT_CREATE_VALIDATOR -->
-<resource key="CANNOT_CREATE_VALIDATOR" dnt="false">impossible de créer une logique de validation pour le validatorId {0} et la liaison {1}</resource>
+<resource key="CANNOT_CREATE_VALIDATOR" dnt="false">impossible de créer un contrôle de validation pour le validatorId {0} et la liaison {1}</resource>
 <!-- MISSING_VALIDATORID -->
 <resource key="MISSING_VALIDATORID" dnt="false">attribut validatorId manquant</resource>
 <!-- CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE_WITH_YYYY_MM_DD_PATTERN -->
@@ -402,7 +402,7 @@
 <!-- CANNOT_FLIP_ICON -->
 <resource key="CANNOT_FLIP_ICON" dnt="false">Impossible d&apos;&apos;obtenir l&apos;&apos;icône retournée pour : {0}</resource>
 <!-- NULL_NODE_NAME_NO_VALIDATOR_ADDED -->
-<resource key="NULL_NODE_NAME_NO_VALIDATOR_ADDED" dnt="false">Le nom du noeud est NULL : aucune logique de validation obligatoire côté client n&apos;&apos;a été ajoutée pour le noeud avec le nom local {0}</resource>
+<resource key="NULL_NODE_NAME_NO_VALIDATOR_ADDED" dnt="false">Le nom du noeud est NULL : aucun contrôle de validation obligatoire côté client n&apos;&apos;a été ajouté pour le noeud avec le nom local {0}</resource>
 <!-- CANNOT_FIND_CLASS -->
 <resource key="CANNOT_FIND_CLASS" dnt="false">Classe {0} introuvable</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_CLASS -->

Modified: myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_iw.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_iw.xrts?rev=1035577&r1=1035576&r2=1035577&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_iw.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/branches/1.2.12.3-branch/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_iw.xrts Tue Nov 16 10:34:16 2010
@@ -568,7 +568,7 @@
 <!-- NULL_SKIN_ID -->
 <resource key="NULL_SKIN_ID" dnt="false">זיהוי Null</resource>
 <!-- NULL_LOCALE_CONTEXT -->
-<resource key="NULL_LOCALE_CONTEXT" dnt="false">הקשר מקום Null</resource>
+<resource key="NULL_LOCALE_CONTEXT" dnt="false">הקשר Null להגדרות אזור</resource>
 <!-- NULL_ICONNAME -->
 <resource key="NULL_ICONNAME" dnt="false">Null iconName</resource>
 <!-- NULL_STYLESHEETNAME -->
@@ -714,9 +714,9 @@
 <!-- DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_VALUEHOLDER -->
 <resource key="DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_EDITABLEVALUEHOLDER" dnt="false">DateTimeRangeValidator דורש שהרכיב יהיה EditableValueHolder כדי שאימות הלקוח יפעל. אימות הלקוח ייחסם לרכיב {0}.</resource>
 <!-- INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH  -->
-<resource key="INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH" dnt="false">שפה בלתי תקפה למזהה האזור {0} - קוד השפה צריך להיות בן שתי ספרות. לקבלת מידע על התבנית הנכונה, עיין ב-Locale javadoc. ייעשה שימוש באזור הדף הנוכחי.</resource>
+<resource key="INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH" dnt="false">שפה בלתי תקפה למזהה האזור {0} - קוד השפה צריך להיות בן שתי ספרות. לקבלת מידע על התבנית הנכונה, עיין ב-Locale javadoc. ייעשה שימוש בהגדרות האזור של הדף הנוכחי.</resource>
 <!-- INVALID_LOCALE_LANG_CASE  -->
-<resource key="INVALID_LOCALE_LANG_CASE" dnt="false">שפה בלתי תקפה למזהה האזור {0} - קוד השפה צריך להיות באותיות קטנות. לקבלת מידע על התבנית הנכונה, עיין ב-Locale javadoc. ייעשה שימוש באזור הדף הנוכחי.</resource>
+<resource key="INVALID_LOCALE_LANG_CASE" dnt="false">שפה בלתי תקפה למזהה האזור {0} - קוד השפה צריך להיות באותיות קטנות. לקבלת מידע על התבנית הנכונה, עיין ב-Locale javadoc. ייעשה שימוש בהגדרות האזור של הדף הנוכחי.</resource>
 <!-- INVALID_LOCALE_COUNTRY_LENGTH  -->
 <resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_LENGTH" dnt="false">שפה בלתי תקפה למזהה האזור {0} - קוד הארץ צריך להיות בן שני תווים. לקבלת מידע על התבנית הנכונה, עיין ב-Locale javadoc. ייעשה שימוש במחרוזת ריקה לארץ</resource>
 <!-- INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE  -->